최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:02:05

Quicksand(노래)

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#c3bc9e><tablebgcolor=#c3bc9e>
파일:Hunky Dory HQ.jpg
Hunky Dory
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 길이
<colcolor=#000,#fff> 1 Changes 3:33
2 Oh! You Pretty Things 3:12
3 Eight Line Poem 2:55
4 Life on Mars? 3:48
5 Kooks 2:53
6 Quicksand 5:08
Side B
<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 길이
1 Fill Your Heart 3:07
2 Andy Warhol 4:12
3 Song for Bob Dylan 4:12
4 Queen Bitch 3:18
5 The Bewlay Brothers 5:22
파일:bowie_logo.png
}}}}}}}}} ||
Quicksand
<colcolor=#fff><colbgcolor=#c3bc9e> 녹음 기간 1971년 7월 14일
앨범 발매일 1971년 12월 17일
수록 앨범
장르 포크, 오케스트라 팝
러닝 타임 5:08
작사/작곡 데이비드 보위
프로듀서 켄 스콧, 데이비드 보위
스튜디오 트라이던트 스튜디오
레이블 파일:RCA 레코드 로고.svg
1. 개요2. 상세3. 가사

[clearfix]

1. 개요

영국의 싱어송라이터 데이비드 보위의 4번째 스튜디오 앨범인 Hunky Dory의 6번째 트랙이다.

2. 상세

어쿠스틱 기타와 현악기를 중심으로 오케스트라와 포크 느낌을 주는 노래이다. 가사적으로는 불교, 오컬티즘, 위버멘쉬 등의 영향을 받은 것으로 추정된다. 1974년 Rock 'n' Roll Suicide의 B면으로 발매되었다.

3. 가사


Quicksand
I'm closer to the Golden Dawn
나는 황금 여명회에 가까워졌어
Immersed in Crowley's uniform
상상속에 크로울리의 제복을
Of imagery
입은 채로
I'm living in a silent film
나는 무성영화에 살고 있어
Portraying Himmler's sacred realm
힘러가 꿈꾸던 성역을
Of dream reality
그리며
I'm frightened by the total goal
난 완전한 목표가
Drawing to the ragged hole
삐뚜러진 구덩이에 빠지는 것이 두려워
And I ain't got the power anymore
그리고 난 그럴만한 힘도 이젠 없고
No, I ain't got the power anymore
그래, 난 그럴만한 힘이 없어

I'm the twisted name on Garbo's eyes
나는 가르보[1]의 눈 앞에서는 삐뚤어진 이름이지
Living proof of Churchill's lies, I'm destiny
처칠의 거짓말의 살아있는 증거인 나는, 운명이야
I'm torn between the light and dark
나는 빛과 어둠 사이에서 갈등하고 있어
Where others see their targets, divine symmetry
다른 사람들이 그들의 목표를 보는 곳, 성스러운 대칭에서

Should I kiss the viper's fang?
내가 독사의 송곳니에 입을 맞춰야 하나?
Or herald loud the death of Man
아니면 그 사람의 죽음을 널리 퍼트려야 하나?
I'm sinking in the quicksand of my thought
난 내 생각의 유사속에 빠지고 있어
And I ain't got the power anymore
그리고 난 이제 힘이 없어

Don't believe in yourself, don't deceive with belief
네 자신을 믿지마, 믿음에 속지마
Knowledge comes with death's release
지식은 죽음의 석방에서부터 오는 거야
Aah-aah, aah-aah, aah-aah, aah-aah

I'm not a prophet or a stone-age man
난 예언가나 원시인이 아니야
Just a mortal with the potential of a superman
초인의 잠재력을 가진 필멸자일 뿐이야
I'm living on
나는 살아가지
I'm tethered to the logic of Homo Sapien
호모 사피엔스의 논리에 묶여
Can't take my eyes from the great salvation
엉터리 믿음의 위대한 구원에서
Of bullshit faith
눈을 땔 수가 없고

If I don't explain what you ought to know
내가 네가 알아야 할 것을 설명해주지 못한다면
You can tell me all about it on the next Bardo
다음 바르도에서 나한테 전부 말해주면 돼
I'm sinking in the quicksand of my thought
난 내 생각의 유사속에 빠지고 있어
And I ain't got the power anymore
그리고 난 이제 힘이 없어

Don't believe in yourself, don't deceive with belief
네 자신을 믿지마, 믿음에 속지마
Knowledge comes with death's release
지식은 죽음의 석방에서부터 오는 거야
Aah-aah, aah-aah, aah-aah, aah-aah
Don't believe in yourself, don't deceive with belief
네 자신을 믿지마, 믿음에 속지마
Knowledge comes with death's release
지식은 죽음의 석방에서부터 오는 거야
Aah-aah, aah-aah, aah-aah, aah-aah
파일:bowie_logo.png

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r75에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r75 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)


[1] 후안 푸홀 가르시아. 스페인 출신의 스파이로 대영제국 나치 독일의 이중 첩자로 활동하였다.