최근 수정 시각 : 2024-05-02 21:32:16

One with One

파일:앙스타!!로고.png
앙상블 스타즈!! 유닛송
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0"
{{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%"
{{{#!folding [ 주제가 ]
Stars' Ensemble!
애니메이션 1쿨 오프닝
キセキ
애니메이션 2쿨 오프닝
BRAND NEW STARS!!
앙상블 스타즈!! 주제가
Life is so Dramatic!!
극장판 주제가
}}}}}}
[ 애니버서리 ]
||<tablebgcolor=#fff,#000><width=25%> ||<width=25%> ||
Walk with your smile
5주년 기념곡
FUSIONIC STARS!!
6주년 기념곡
Surprising Thanks!!
7주년 기념곡
One with One
8주년 기념곡
LIMIT BREAK DREAMERS
9주년 기념곡
[ 기타 유닛 ]
||<tablebgcolor=#fff,#000><width=33%> ||<width=33%> ||<width=33%> ||
Crush of
Judgment

나이트 킬러즈
聖少年遊戯
구(旧) Valkyrie
Eccentric
Party Night!!

五奇人
辻風に
吹かれて

MaM
(with team 牛若丸)
Death Game
Holic

데드맨즈
(デッドマンズ)
RevolTrad
~維新伝心~

MaM
(with 紅月)
Genuine
Revelation

구(旧) fine
あんさんぶる
体操!!

2020년 만우절 기념
エンドレス
ヴィーデ

2021년 만우절 기념
BUKUBU
NEW STARS!!

2022년 만우절 기념
Dawning
Angels

fine-O
Twilight
Pentagram

얼터드(オルタード)

}}} ||
셔플 · 퓨전 · 커버
One with One
파일:ES_One with One.png
가수 <colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> ES 올스타즈
작사 코다마 사오리
작곡 佐藤厚仁(Dream Monster)
편곡

1. 개요2. MV3. 앙상블 스타즈!! Music4. 가사 (Game Edit)5. 가사 (Game Edit) ver.성원

1. 개요

One with One

앙상블 스타즈!!가 8주년을 기념하여 발표한 단체 곡. 이번에 5주년, 6주년, 7주년 기념 음악과는 차별화를 선보여주는데 이번에 8주년을 맞이해서 전반부 캠페인 중에서 8주년 to YOU편에서, 「너」의 성원을 들려줘! 캠페인을 열었는데 많은 시청자들이 참가한 결과 최근 8주년 후반부 캠페인에 맞게 8주년 악곡 『One with One』에 「당신」의 성원이 포함한 성원[1] ON과 OFF 기능 선택 기능이 추가 되었다.

2. MV

{{{#ffffff 스페셜 MV}}}
표준 MV 배치
임의 임의 임의 임의 임의

3. 앙상블 스타즈!! Music

One with One
파일:ES_One with One.png
속성 <colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> ALL
난이도 Easy Normal Hard Expert
레벨 8 <colbgcolor=#fad881> 16 24 28
노트 수 208 308 508 858
곡 길이 2:00 BPM <colbgcolor=#ffffff,#2d2f34> -
수록일 2023년 4월 28일
Expert PERFECT 풀콤보 영상

4. 가사 (Game Edit)

あの時見つけたヨロコビの歌が
아노 토키 미츠케타 요로코비노 우타가
그때 발견한 기쁨의 노래가

最初に響かせたEnsemble notes!! (With you!!)
사이쇼니 히비카세타 Ensemble notes!! (With you!!)
처음으로 울린 앙상블 기록!! (With you!!)

ライトの向こう 今もそこで見てるキミへって
라이토노 무코우 이마모 소코데 미테루 키미헷테
조명 너머에 지금도 거기서 보고있는 너에게

今日の100% プラス1パー届けたくて受け取って欲しい
이마노 햐쿠파센토 푸라스 이치파센토 토도케타쿠데 우케톳테 호시이
오늘의 100%에 1%를 더해서 전달하고 싶어 받아줬으면 좋겠어

案外そんな地道なこと あなどれないんだ
안가이 손나 지미치나코토 아나도레나인다
의외로 그런 착실한일은 있을수 없어

積み重ねてわかる継続はチカラなり
츠미에네테 와카루 케에조쿠와 치카라나이
겹겹히 쌓아 올렸기에 알 수 있어 지속하는 것은 힘들어

(Love! Love! Love!)
(Love! Love! Love!)

変わらぬ応援に感謝
카와라나누 오오엔니 칸샤
변함없는 응원에 감사해

(Joy! Joy! Joy!)
(Joy! Joy! Joy!)

真っ直ぐな期待って信頼
맛스구나 키타이와 신라이
올바른 기대란 신뢰야

応えてく
코타에테쿠
보답해 갈게

超えさせて
초에사세테
넘어가게 해줘

限界突破の成長曲線
겐카이톳파노 세에쵸오쿄쿠센
한계돌파의 성장 곡선

どんな風になってたって いつもそこに
돈나 후우니 낫테탓테 이츠모 소코니
어떤식으로 되어 있어도 언제나 그곳에

キミがsupporting me!!
키미가 supporting me!!
네가 응원해줘!!

叶えてきた夢 連鎖するオモイまだまだ続いてく
카나에테키타 유메 렌사스루 오모이 마다마다 츠즈이테쿠
이루어 온 꿈을 연쇄하는 마음이 아직도 계속되고 있어

(wow-wow-wow yeah!)
(wow-wow-wow yeah!)

挑戦は尽きない
도전은 끝이 없어
쵸오센와 츠즈키나이

もっと (もっと) もっと (もっと)
못토 (못토) 못토 (못토)
더욱더(더욱더) 더욱더(더욱더)

育てていこうよ
소다테테이코요
키워나가자

繋ぐ手で 広げた世界で ひとつ上を目指す
츠나구테데 히토츠 우에오 메자스
이어진 손으로 펼친 세상에서 한단계 위를 노려

(wow-wow-wow yeah!)
(wow-wow-wow yeah!)

達成感は 栄養にして
세에쵸오칸와 에에요오니시테
성취감은 영양으로 하고

原動力に
원동력에
겐토료쿠니

次の未来図にも真ん中に One with One, OK!?
츠즈키노 미라이도니모 만나카니 One with One, OK!?
다음 미래에도 이곳에서 하나가 되어 모이는 거야 알겠지?

何年だってこうして 歌う
난넨닷테코우시테 우타우
몇년이라도 이렇게 노래해

キミの 繋ぐために
키미노 츠나구 타메니
너와 이어지기 위해서

これからも 実行有りきで
코레카라모 짓코오우
앞으로도 계속 이어나갈 것이고

その瞳へ
그 눈동자에
소노 히토미헤

感じて目掛けて届けに行かせて
칸도우시테 메가카리케테 우케테 이카세테
감동받아 눈을 돌려 전하러가게 만들어

どんな今日も 全部全部 チカラになる
돈나 이마 쿄오모 젠부 젠부 치카라니나루
어떤 날들도 전부 전부 힘이 되고있어

Thank you for Supporting me!!
Thank you for Supporting me!!
나를 응원해줘서 고마워!!

叶えてきた夢 連鎖するオモイ まだまだ続いてく
카나에테키타 유메 렌사스루 오모이 마다마다 츠즈이테쿠
이루어 온 꿈을 연쇄하는 마음이 아직도 계속되고 있어

(wow-wow-wow yeah!)
(wow-wow-wow yeah!)

夢の軌跡 (立ち止まらない) 歌いながら
유메노 키세키(타치토마라나이) 우타이나가라
꿈의 기적을 (멈추지않는)
노래하면서

いつの五線譜にも真ん中に
이츠모 오센후니모 만나카니
어느때처럼 오선보의 가운데서

One with One, Of course!!
하나가 돼서 모이는거야 반드시!!

5. 가사 (Game Edit) ver.성원[2]

あの時見つけたヨロコビの歌が
아노 토키 미츠케타 요로코비노 우타가
그때 발견한 기쁨의 노래가

最初に響かせたEnsemble notes!! (With you!!)
사이쇼니 히비카세타 Ensemble notes!! (With you!!)
처음으로 울린 앙상블 기록!! (With you!!)

ライトの向こう 今もそこで見てるキミへって
라이토노 무코우 이마모 소코데 미테루 키미헷테
조명 너머에 지금도 거기서 보고있는 너에게

今日の100% プラス1パー届けたくて受け取って欲しい
이마노 햐쿠파센토 푸라스 이치파센토 토도케타쿠데 우케톳테 호시이
오늘의 100%에 1%를 더해서 전달하고 싶어 받아줬으면 좋겠어

案外そんな地道なこと あなどれないんだ
안가이 손나 지미치나코토 아나도레나인다
의외로 그런 착실한일은 있을수 없어

積み重ねてわかる継続はチカラなり
츠미에네테 와카루 케에조쿠와 치카라나이
겹겹히 쌓아 올렸기에 알 수 있어 지속하는 것은 힘들어

(Love! Love! Love!)
(Love! Love! Love!)

変わらぬ応援に感謝
카와라나누 오오엔니 칸샤
변함없는 응원에 감사해

(Joy! Joy! Joy!)
(Joy! Joy! Joy!)

真っ直ぐな期待って信頼
맛스구나 키타이와 신라이
올바른 기대란 신뢰야

応えてく
코타에테쿠
보답해 갈게

超えさせて
초에사세테
넘어가게 해줘

限界突破の成長曲線
겐카이톳파노 세에쵸오쿄쿠센
한계돌파의 성장 곡선

どんな風になってたって いつもそこに
돈나 후우니 낫테탓테 이츠모 소코니
어떤식으로 되어 있어도 언제나 그곳에

キミがsupporting me!!
키미가 supporting me!!
네가 응원해줘!!

叶えてきた夢 連鎖するオモイまだまだ続いてく
카나에테키타 유메 렌사스루 오모이 마다마다 츠즈이테쿠
이루어 온 꿈을 연쇄하는 마음이 아직도 계속되고 있어

(wow-wow-wow yeah!)
(wow-wow-wow yeah!)

挑戦は尽きない
도전은 끝이 없어
쵸오센와 츠즈키나이

もっと (もっと) もっと (もっと)
못토 (못토) 못토 (못토)
더욱더(더욱더) 더욱더(더욱더)

育てていこうよ
소다테테이코요
키워나가자

繋ぐ手で 広げた世界で ひとつ上を目指す
츠나구테데 히토츠 우에오 메자스
이어진 손으로 펼친 세상에서 한단계 위를 노려

(wow-wow-wow yeah!)
(wow-wow-wow yeah!)

達成感は 栄養にして
세에쵸오칸와 에에요오니시테
성취감은 영양으로 하고

原動力に
원동력에
겐토료쿠니

次の未来図にも真ん中に One with One, OK!?
츠즈키노 미라이도니모 만나카니 One with One, OK!?
다음 미래에도 이곳에서 하나가 되어 모이는 거야 알겠지?

何年だってこうして 歌う
난넨닷테코우시테 우타우
몇년이라도 이렇게 노래해

キミの 繋ぐために
키미노 츠나구 타메니
너와 이어지기 위해서

これからも 実行有りきで
코레카라모 짓코오우
앞으로도 계속 이어나갈 것이고

その瞳へ
그 눈동자에
소노 히토미헤

感じて目掛けて届けに行かせて
칸도우시테 메가카리케테 우케테 이카세테
감동받아 눈을 돌려 전하러가게 만들어

どんな今日も 全部全部 チカラになる
돈나 이마 쿄오모 젠부 젠부 치카라니나루
어떤 날들도 전부 전부 힘이 되고있어

Thank you for Supporting me!!
Thank you for Supporting me!!
나를 응원해줘서 고마워!!

叶えてきた夢 連鎖するオモイ まだまだ続いてく
카나에테키타 유메 렌사스루 오모이 마다마다 츠즈이테쿠
이루어 온 꿈을 연쇄하는 마음이 아직도 계속되고 있어

(wow-wow-wow yeah!)
(wow-wow-wow yeah!)

夢の軌跡 (立ち止まらない) 歌いながら
유메노 키세키(타치토마라나이) 우타이나가라
꿈의 기적을 (멈추지않는)
노래하면서

いつの五線譜にも真ん中に
이츠모 오센후니모 만나카니
어느때처럼 오선보의 가운데서

One with One, Of course!!
하나가 돼서 모이는거야 반드시!!


[1] ex: 환호성, With you!!등등 [2] 볼드체가 성원 파트다