I'm Here
나는 이 곳에
1. 개요
소닉 프론티어의 메인 테마곡.보스전에서 BGM으로 사용되기도 한다.[1]
2. 곡 정보
I'm Here | |
Vocals & Lyrics | 메리 커크-홈즈(Merry Kirk-Holmes)[2] |
Composed & Arranged | 오오타니 토모야 |
Strings Arranged | 에구치 타카히토 |
Guitars & Programming | MEG |
Piano | 에구치 타카히토 |
Strings | 무로야 스트링스(Muroya Strings) |
I'm Here - Revisited[3] | |
Vocals | 켈린 퀸(Kellin Quinn) |
Lyrics | 메리 커크-홈즈(Merry Kirk-Holmes) |
Composed & Arranged | 오오타니 토모야 |
Co-Vocal Writing | 타일러 스미스, 켈린 퀸 |
Co-Arranged | MEG |
3. 재편곡
3차 업데이트로 추가된 어나더 스토리에서 최종 보스 보스전이 완전히 리메이크됨에 따라 새롭게 수록된 오케스트라 풍의 리믹스. 소닉 컬러즈 이후로 무려 13년 만에 최종 보스 보스전에서 메인 테마곡의 오케스트라 버전이 흘러나오는 전통이 부활하여 올드팬들의 압도적인 찬사를 받았다.
3차 업데이트로 추가된 어나더 스토리에서 최종 보스를 상대할 때 페이즈 2 돌입 시 테마로, 타 스테이지 보스들의 테마곡을 전담한 켈린 퀸이 보컬을 맡았다. 다소 멜로디가 비어 있는 듯한 원곡의 피아노 전주 및 간주 부분을 채워 넣고 곡 전체의 템포를 끌어올리는 보컬의 적극 활용과 격렬한 헤비메탈 사운드 증강을 통해 타 스테이지 보스들 보스전 못지않은 처형용 BGM에 걸맞는 OST로 변모했다는 평을 받았다.
4. 가사
Follow me 날 따라와 I'm standing on the border of everything 나는 모든 것의 경계선에 서 있어 Listen close 잘 들어봐 Can you hear the spirits sing 영혼들이 오래 전에 Lost messages of long ago? 사라진 메시지를 노래하는 게 들리니? Leave the life you knew before 지금까지의 삶을 버리고 See a new world worth fighting for 쟁취할 가치가 있는 새로운 세계를 봐 Find the truth of who I'm meant to become 내가 어떻게 변해야 할지, 그 진실을 찾아내 Another path I must now walk on 지금부터 또 다른 길을 걸어가야 해 I'm Here 난 여기에 있어 Reaching far across these new frontiers 새로운 개척지들의 저편까지 닿을 수 있도록 With my life I fight this fear 내 목숨을 걸고 이 공포심과 맞서 싸워나가 In my hands I hold the ones I love 사랑하는 이들을 손에 잡고서 Walk forward through the cold dawn 차가운 새벽을 뚫고 나아가는 거야 Always to new horizons 언제나 새로운 지평을 향해서 Come with me 나와 함께 가자 We'll travel through the trials and tragedy 우린 시련과 비극을 헤쳐 나갈 거야 Blessed and bleak 축복과 절망 Can you hear the spirits shout 영혼들이 선율 속에서 The secrets in their melodies? 그들의 비밀을 외치는 게 들리니? Dream 꿈을 꾸고 Explore the mysteries 수수께끼를 탐구하고 Breathe 숨을 쉬어봐 A new life is revealed to me 새로운 삶이 내 앞에 나타난 거야 Once again we'll start our story anew 다시 한번, 우리의 이야기를 새롭게 시작할 거야 Don't be afraid, I will be with you 두려워하지 마, 내가 함께 있을 테니까 I'm Here 난 여기에 있어 Reaching far across these new frontiers 새로운 개척지들의 저편까지 닿을 수 있도록 With my life I fight this fear 내 목숨을 걸고 이 공포심과 맞서 싸워나가 In my hands I hold the ones I love 사랑하는 이들을 손에 잡고서 Walk forward through the cold dawn 차가운 새벽을 뚫고 나아가는 거야 Always to new horizons 언제나 새로운 지평을 향해서 Standing here 이 곳에 서 있으니 The way ahead's becoming clear 앞으로 나아가야 할 길이 점점 확실히 보여 All across these new frontiers 이 새로운 개척지들을 가로질러서 In my hands I hold the ones I love 사랑하는 이들을 손에 잡고서 Walk forward through the cold dawn 차가운 새벽을 뚫고 나아가자 Always to new horizons 언제나 새로운 지평을 향해서 |
5. 여담
-
본 곡의 인스트루멘탈 버전. 메인 테마곡의 온전한 인스트루멘탈 버전을 공개하는 것은 소닉 어드벤처 2 이후로 22년 만, 외전까지 통틀어 보면 소닉과 암흑의 기사 이후로 14년 만이다. - 시리즈 이전작들의 테마곡과는 달리 잔잔한 피아노 도입부와 느릿느릿한 템포로 호불호가 갈렸다.[4]
- 보스전에서 테마곡으로 들을 때면 다른 스테이지 보스들 테마와 달리 피아노 전주 부분에서 흥이 식는다는 평이 있다. 즉 보스전 BGM으로는 어울리지 않는 면이 있다는 것인데, 이러한 문제는 전술한 재편곡 버전이 나옴으로 해소되었다.
- 게임 시작 시 타이틀 화면에서 본 곡의 피아노 전주 부분이 재생되는데, 보스전 시작 시에도 BGM으로 피아노 전주 부분부터 재생되는 까닭에 버그로 BGM이 잘못 나오는 것인 줄 착각하는 사람도 많다.