최근 수정 시각 : 2024-12-29 21:17:29

Harder, Better, Faster, Stronger

HBFS에서 넘어옴
파일:다프트 펑크 로고.svg

토마 방갈테르
기마뉘엘 드 오맹크리스토

[ 정규 앨범 ]
||<tablebgcolor=#000000><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
1집

Homework
1997. 01. 17.
2집

Discovery
2001. 03. 12.
3집

Human After All
2005. 03. 14.
4집

Random Access Memories
2013. 05. 17.
[ 라이브 앨범 ]
||<tablealign=center><tablebgcolor=#000000><width=25%> ||<width=25%> [[Alive 2007|
파일:DF_Alive2007.jpg
]] ||
Daftendirektour

Alive 1997
2001
Alive 2006/2007

Alive 2007
2007
[ 기타 앨범 ]
||<tablebgcolor=#000000><width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
리믹스

Daft Club
2003. 12. 1.
컴필레이션

Musique Vol. 1 1993–2005
2006. 3. 29.
리믹스

Human After All: Remixes
일본 · 2006. 3. 29.
사운드트랙

TRON: Legacy
미국 · 2010. 12. 8.
사운드트랙

TRON: Legacy (Japan Release Version)
일본 · 2010. 12. 3.
사운드트랙

TRON: Legacy - The Complete Edition
2010. 12. 3.
컴필레이션

TRON: Legacy Reconfigured
2011. 4. 5.
사운드트랙

TRON: Legacy - MetroTokyo Edition
일본 · 2013. 2. 28.
4집

Random Access Memories (Japan Release Version)
일본 · 2013. 05. 22.
컴필레이션

Homework (Remixes)
2022. 2. 22.
컴필레이션

Random Access Memories (10th Anniversary Edition)
2023. 5. 12.
컴필레이션

Random Access Memories (Drumless Edition)
2023. 11. 17.
[ 관련 문서 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablewidth=100%><width=1000> 음반 ||<width=33.3%> 공연 ||<width=33.3%> 레이블 ||

어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래
1107위
Harder, Better, Faster, Stronger
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding 싱글 커버 아트 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:Harder, Better, Faster, Stronger.jpg
}}}}}}}}}
<colbgcolor=#000000><colcolor=#F5F6F3> 발매일 2001년 3월 13일
녹음실 Daft House ( 프랑스 파리)
수록 앨범
장르 일렉트로니카, 하우스, 디스코
재생 시간 3:45
작사/작곡 앤서니 무어, 토마 방갈테르, 기마뉘엘 드 오맹크리스토
프로듀서 다프트 펑크
레이블 버진 레코드

1. 개요2. 상세3. 가사4. 뮤직비디오5. 영향6. 여담7. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

2001년 발매된 다프트 펑크의 정규 2집 Discovery에 4번째 트랙으로 수록된 곡.

2. 상세

캘리포니아 출신 가수 Edwin Birdsong의 1979년 작 Cola Bottle Baby[1]를 샘플링한 것이다. 그리고 다프트 펑크의 곡은 다시 카니예 웨스트의 2007년 히트곡 Stronger에 샘플링됐다.

가사 구성이 참신하다. 가사의 첫 문단인 'Work it, Make it, Do it, Makes us'와 이 노래의 제목이기도 한 두 번째 문단인 'Harder, Better, Faster, Stronger'를 이후에 한 단어씩 사이에 끼워 넣어 문장을 완성하는 구조이다. 이후의 가사도 마찬가지인데 문단을 따로 놓았을 때와 합쳤을 때 가사의 느낌 자체가 변화하는 것이 묘미.

3. 가사

Harder, Better, Faster, Stronger
Work it, make it, do it, makes us
일해, 만들어, 해, 우리를
Harder, better, faster, stronger
더 열심히, 더 좋게, 더 빠르게, 더 강하게

More than, hour, hour, never
더더욱, 계속, 계속, 절대로
Ever, after, work is, over
어느 때보다, 또, 일은, 끝나지

Work it, make it, do it, makes us
일해, 만들어, 해, 우리를
Harder, better, faster, stronger
더 열심히, 더 좋게, 더 빠르게, 더 강하게

Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over[2]
일은 절대 끝나지 않아
Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아
Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아
Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it harder, make it
더 열심히 일해, 만들어
Do it faster, makes us
더 빠르게 해, 우리를
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아
Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it, make it better
일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아
Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아

Work it harder
더 열심히 일해
Do it faster
더 빠르게 해
More than ever, hour
어느 때보다 더더욱, 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아
Work it harder, make it better
더 열심히 일해, 더 좋게 만들어
Do it faster, makes us stronger
더 빠르게 해, 우리를 더 강하게
More than ever, hour after hour
어느 때보다 더더욱, 계속 또 계속
Work is never over
일은 절대 끝나지 않아


파일:다프트 펑크 로고.svg

4. 뮤직비디오

Harder, Better, Faster, Stronger
Official Video

5. 영향

가사의 반복적인 구조 덕에 패러디가 용이하여 매우 다양한 버전이 존재한다.
  • 손에 가사를 써서 표현한 버전이 있다.
    • 중간중간 뭔가가 자꾸 신경쓰인다면 기분탓이다.
  • 올림픽의 모토가 "Citius, Altius, Fortius"이고 이의 영어 번역이 "Faster, Higher, Stronger"인데, 이 노래와 공통된 부분이 있다 보니 간혹 비교되기도 한다. 실제로 MBC 2024 파리 올림픽 중계 예고로 써먹었다. # 때마침 다프트 펑크가 파리 출신이기도 하니 참으로 적절한 선곡이 아닐 수 없다.

6. 여담

7. 관련 문서



[1] 펑크(훵크), 재즈, 디스코 장르이다. 그래서 샘플링을 한 이 Harder, Better, Faster, Stronger의 장르 자체가 하우스이긴 하지만 초반부는 디스코처럼 들린다. [2] 이 부분의 가사가 몬더그린 때문에 "More than ever, hour after / Our work is never over(어느 때보다 더더욱, 계속 또, 우리의 일은 절대 끝나지 않아)"로 들리기도 한다. 물론 2구가 "hour after hour"로 하나의 숙어를 이루는 만큼 비문이 되므로 옳은 가사는 our가 아닌 hour이다.