최근 수정 시각 : 2024-02-07 23:54:34

GAL(OHAYO)


<rowcolor=#91835D> 앨범 뮤직비디오(후방주의)

1. 개요2. 상세3. 가사

1. 개요

일본 가수 OHAYO의 2021년 싱글 노래로 Shake Pepper와 Yvngboi P가 피처링 했다. 제목의 GAL은 소녀를 뜻하는 Girl의 일본 발음으로 갸루 여성을 뜻한다. 갸루 소녀를 주제로 만들어진 노래.

2. 상세

중독성 있는 비트로 일본 내에서도 큰 인기를 끌었다. 한국에서는 유명 틱톡커 PANXI가 짧게 커버링한 버전이 유명하다. 2022년 TikTok에서 크게 유행하였다.[1] 이후 다양한 커버 버전들이 등장하였다.

틱톡이나 릴스에서 갸루피스 손동작과 함께 갸루의 옷차림으로 찍는다.

3. 가사

가사 출처
ギャル 超かわいい
갸루, 짱 귀여워
遊びたいかわいい子がいい
같이 놀고 싶어 귀여운 애가 좋아
ギャル 超飲むスキー
갸루 계속 마셔 좋아
Shake a booty oh yeah ブリブリ
엉덩이 흔들어 Oh Yeah Booty Booty

I gotta go 可愛い子
난 가야 해, 귀여운 애 찾으러
ナンパしよう Getting asshole
헌팅하자 Getting Asshole
可愛い子宝物
귀여운 애는 보물
Jewerlyより輝く大麻のよう
주얼리보다 빛나는 대마초같이
入れてAssholeよりもマンコ
항문에 넣는 것보다는 보지
可愛い顔にエロすぎる君のヌード
귀여운 얼굴에 좆나 에로한 너의 누드
君の顔 (タイプ)
너의 얼굴(타입)
Camila Cabelloよりも好きだ My hoe
카밀라 카베요보다도 더 좋은 내 창녀
連れて帰るFlexin'
(집으로)데리고 돌아가 Flexin'

ギャル 超かわいい
갸루, 짱 귀여워
遊びたいかわいい子がいい
같이 놀고 싶어 귀여운 애가 좋아
ギャル 超飲むスキー
갸루 계속 마셔 좋아
Shake a booty oh yeah ブリブリ
엉덩이 흔들어 Oh Yeah Booty Booty
ギャル 超かわいい
갸루, 짱 귀여워
遊びたいかわいい子がいい
같이 놀고 싶어 귀여운 애가 좋아
ギャル 超飲むスキー
갸루 계속 마셔 좋아
Shake a booty oh yeah ブリブリ
엉덩이 흔들어 Oh Yeah Booty Booty

出るとこまで出る
나갈 데까지 나가
行くとこまで行く
갈 데까지 가
飲ませているピル
복용 중인 피임약
みているRiches
보고 있어 Riches
モデル気取りビッチはビッチはみんな黒い穴
모델 행세하는 Bitch는, bitch는 모두 검은 구멍
BlackよりBBBB 女する Lick
Black보다 BBBB 여자는 Lick
可愛い顔でPussyがBlack だけど気にしない
귀여운 얼굴에 Pussy는 Black이지만 상관없어
Pussyありゃ別にいい Pussyありゃ別にいい
Pussy만 있다면 상관없어, Pussy만 있다면 상관없어
今からGo 可愛い子 ホテルへGo ベッドでWow wow wow
지금부터 Go 예쁜 애, 호텔로 Go, 침대에서 Wow Wow Wow
今からGo 可愛い子 ホテルへGo ベッドでWow wow wow
지금부터 Go 예쁜 애, 호텔로 Go, 침대에서 Wow Wow Wow
好きにTattoo入れる 見えるとこから
내 맘대로 Tattoo해, 보이는 곳부터
好きにFuck やってる毎日毎晩
내 맘대로 Fuck하고 있어 매일 밤마다
たまに My car 吸ってる Gasoline
가끔 My Car 먹여 Gasoline
左回り ダチにパス Weed
왼쪽 놈에게 패스, Weed
あげるPace 響くBass イケてるVerse
올려 Pace 울려, Bass 개쩌는 Verse
ギャルでもマグロじゃいけない
갸루여도 마구로[2]면 안 돼
Don't stop 誰にも負けない
Don't stop 누구에게도 지지 않아
ポッケにMoney 10を100に変えれる俺ヤバい
주머니에 돈 10을 100으로 바꾸는 내가 쩔어

ギャル 超かわいい
갸루, 짱 귀여워
遊びたいかわいい子がいい
같이 놀고 싶어 귀여운 애가 좋아
ギャル 超飲むスキー
갸루 계속 마셔 좋아
Shake a booty oh yeah ブリブリ
엉덩이 흔들어 Oh Yeah Booty Booty
ギャル 超かわいい
갸루, 짱 귀여워
遊びたいかわいい子がいい
같이 놀고 싶어 귀여운 애가 좋아
ギャル 超飲むスキー
갸루 계속 마셔 좋아
Shake a booty oh yeah ブリブリ
엉덩이 흔들어 Oh Yeah Booty Booty

I gotta go 可愛い子
난 가야 해, 귀여운 애 찾으러
ナンパしよう Getting asshole
헌팅하자, Getting Asshole
可愛い子宝物
귀여운 애는 보물
Jewerlyより輝く大麻のよう
주얼리보다 빛나는 대마초같이

[1] 2020년도의 사쿠란보, 2021년도의 제로투 정도의 인기. [2] 성관계할 때 매우 소극적이거나 쾌감을 겉으로 표출하지 않는 여자를 마구로라고 한다.