||<-5><tablewidth=400><tablebordercolor=#3841bb><colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff> Dream of Peace ||
|
|
|
공통
|
|
길이
|
2분 49초
|
|
BPM
|
110
|
|
난이도별
|
|
난이도
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
|
노트수
|
○○○
|
○○○
|
307
|
|
속도
|
2.2
|
2.4
|
|
최고점
|
○○,○○○
|
○○,○○○
|
107,450
|
eteled: KYLE...
(카일...)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
(검은 셔츠를 입은 Mii가 당황하고 깜짝 놀라 뒤로 휙 돌아간다.)
eteled: ...?!
(...?!)
Boyfriend: Beep boop!
(빕 붑!)
eteled: Were... Were you guys following me just now?
(혹시... 방금 날 미행한 거야?)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
eteled: Uhh, well... Okay, where did you guys come from? How did you even get here?
(어, 음.. 좋아, 너희들은 어디서 온 거야? 여긴 어떻게 들어온거야?)
Boyfriend: Beep da boop!
(빕 바 봅!)
eteled: Huh, well... I guess that makes sense.
(허, 뭐... 그래, 말이 되는 것 같네.)
Girlfriend: Ah, we're sorry... we didn't mean to disturb you, sir!
(어, 죄송합니다... 방해할 생각은 없었어요!)
eteled: You're fine..
(괜찮아..)
eteled: ......
(......)
Boyfriend: ......
(......)
Girlfriend: ......
(......)
Boyfriend: Beep boop?
(빕 붑?)
eteled: ...I'm sorry?
(...뭐라고?)
Boyfriend: Beep boop!
(빕 붑!)
eteled: You're challenging me to a rap battle?
(나랑 랩 배틀을 하고 싶다고?)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
eteled: Uhh.. I wasn't expecting that, especially from you guys...
(어.. 이렇게 될 줄은 몰랐는데, 너희들한테...)
eteled: Well, I don't see why not, I guess...
(뭐, 딱히 안될 건 없지, 내 생각엔...)
eteled: Alright, Let's do this!
(좋아, 한번 해보자고!)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
eteled: I hope I won't regret this...
(후회하진 않았으면 좋겠는데...)
곡은 느리고 노트도 적어서 쉽게 클리어 가능하다. 여담으로
Lo-fight처럼 남자친구가 먼저 시작한다.
|
<colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff> Diagraphephobia
|
|
|
|
공통
|
|
길이
|
2분 3초
|
|
BPM
|
140
|
|
난이도별
|
|
난이도
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
|
노트수
|
○○○
|
○○○
|
352
|
|
속도
|
2.2
|
2.4
|
2.8
|
|
최고점
|
○○,○○○
|
○○,○○○
|
123200
|
eteled: Heh! I guess that wasn't too bad, what do you guys think?
(헤! 내 생각엔 나쁘지 않았던 것 같아, 너희도 그렇게 생각하지?)
Boyfriend: Beep boop!
(빕 봅!)
Girlfriend: Yeah, you sounded great too!
네, 실력 좋으신데요!
eteled: Thanks... I've never done that much singing before.
(고마워... 이렇게까지 노래를 불러본 적은 없었는데 말이야.)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
Girlfriend: I figured, since I've never really seen someone like you before. If you don't mind me asking... who are you, exactly?
(당신 같은 사람은 처음 보는 줄 알았어요. 실례가 되지 않는다면... 당신은 누구세요?)
eteled: ...Should've known that question was coming...
(...그 질문이 나올 줄 알았어...)
(에텔레드가 돌아서 남자친구를 바라본다. 여자친구는 멀리서 멍하니 바라보고 있다.)
eteled: The name's eteled, I'm just your average Mii. I have been here for a long time...
(내 이름은 에텔레드야, 난 그냥 너의 평범한 Mii지. 난 오랜 시간동안 여기 있었어.)
eteled: I've kind of lost track of time to be honest...
(솔직히 시간가는 줄 몰랐어...)
eteled: But I mean, it's usually quite peaceful here. But, We aren't alone.
(그래도 내 말은, 보통 평화로운 나날들이 흘러가지. 하지만, 여기엔 우리만 있는게 아니야.)
Girlfriend: Is there someone else here with us?
(여기 우리와 함께 있는 사람이 또 있나요?)
eteled: ...Yes, unfortunately. Him.
(...그래 유감스럼지만, 그가 있지.)
Girlfriend: Who are you talking about?
(누굴 말씀하시는 건가요?)
Boyfriend: Beep?
(빕?)
(정체를 알 수 없는 Mii가 어둠을 뚫고 하얀 눈을 내밀며 그의 손을 뻗는다.)
Austin: Let's experiment with this new thing I found out...
(새로 알아낸 것을 실험해 봐야 겠군...)
(오스틴은 Wii 커서를 작동시킨다.)
Austin: Bingo.
(빙고.)
(커서가 에텔레드를 들어 삭제 아이콘으로 이동한다.)
Boyfriend: Boop!
(봅!)
eteled: PUT ME DOWN!!
(날 내려놔!)
Boyfriend: Beep boop!
(빕 붑!)
Girlfriend: Boyfriend, come on...!
(남자친구, 빨리...!)
eteled: LET ME GO, YOU HAVE NO IDEA WHAT YOU ARE DOING, DAMN IT!!!
(이거 놔, 넌 네가 무슨 짓을 하는지 전혀 모른다고, 젠장!!)
Boyfriend: (panicked Beep boops)
(당황한 빕 봅)
(여자 친구가 멍하니 쳐다보자 남자친구는 충격을 받은 듯 보인다.)
Girlfriend: Uhh, we should go...
(어, 우린 그냥 가야...)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
(글러시가 있는 삭제 아이콘에서 어두운 얼굴의 Mii가 비틀거리며 나온다.)
eteled: ...Did you really think that doing that was a good idea!?
(...정말 그렇게 하는 게 좋은 생각이라고 생각했나!?)
(고개를 약간 움직이며... 등 뒤에서 뭔가를 움켜쥐고 있다.)
eteled: If there is one thing I need to get through your head... Don't. Delete. Miis.
(네 머리 속에 한 가지 짚고 넘어가야 할 게 있다면... 절대로. Mii를. 삭제하지마.)
(에텔레드는 그의 도끼를 꺼냈다.)
eteled: But, heh... let's see if you don't lose your head by the end of this.
(하지만, 헤... 이 일이 끝날 때까지 네가 이성을 잃지 않는지 보자.)
전 곡에 비해 속도가 빨라지고 노트 수도 많으니 주의하자.
노래 직후 대사eteled: Well... you managed to last through all of that without losing a single limb. I'm surprised. So, why not answer this?
(음... 그 모든 것을 단 한 개의 팔도 잃지 않고 버틸 수 있다니, 놀라워. 그런데, 왜 아무 말 없어?)
eteled: ...What the hell was that all about? What were you thinking?!
(...도대체 그게 다 뭐였어? 무슨 생각을 하고 있었던 거야?!)
Boyfriend: Beep...!
(빕...!)
Girlfriend: H-hey, I mean... At least you're not hurt... Right?
(저-저기, 그러니까... 적어도 다치진 않았잖아요... 그죠?)
eteled: Not hurt? Do I seriously look “not hurt” to you!?
(다치지 않아? 내가 진짜로 "다치지 않은 것" 같냐!?)
Girlfriend: ...um
(...어)
eteled: Listen to me. There are a lot of things you don't know about this place.
(내 말 좀 들어봐. 넌 이 곳에 대해 모르는게 많아.)
Boyfriend: Beep...?
(빕...?)
Girlfriend: What do you mean by that?
(무슨 의미인가요?)
eteled: Being deleted is painful. Like, physically painful. He knows exactly what I'm talking about...
(삭제되는 것은 고통스러워. 육체적으로 고통스럽지. 그는 내가 무슨 말을 하는지 정확히 알고 있어...)
Girlfriend: I- I still don't understand... Who is this guy that you're talking about?
(ㅈ-저 도무지 무슨 뜻인지 모르겠어요... 대체 뭘 말씀하시는 건가요?)
eteled: Oh, I'll show you who he is alright. Starting with you.
(아, 그게 누군지 보여줄게. 우선 너부터 시작하자.)
(비틀거리며 남자친구에게 달려가 그를 붙잡는다.)
Girlfriend: Hey—! Stop that! You don't have to do this—!
(저기요-! 그만하세요! 이러실 필요 없-!)
(에텔레드가 웃는다.)
eteled: This is what you get..
(이게 네가 알 수 있는 거야...)
(에텔레드가 남자친구를 삭제아이콘으로 던져버린다.)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
(여자친구가 삭제 아이콘으로 달려간다. 에텔레드는 스피커 옆에 앉는다.)
eteled: Finally... Peace.
(마침내...평화로워졌네.)
|
<colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff> Postmortal
|
|
|
|
공통
|
|
길이
|
1분 59초
|
|
BPM
|
130
|
|
난이도별
|
|
난이도
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
|
노트수
|
○○○
|
○○○
|
324
|
|
속도
|
2.1
|
2.4
|
2.8
|
|
최고점
|
○○,○○○
|
○○,○○○
|
113,400
|
Austin: ...Heh. You've arrived!
(헤. 넌 살아있구나!)
Boyfriend: Beep?!
(빕?!)
Girlfriend: Is that...
(이건...)
Austin: Yep, it sure is. Welcome to “the hallway”, the place where Miis go when they get deleted. Allow me to introduce myself.
(그래, "복도"에 오신 걸 환영해. 여긴 Mii들이 삭제될 때 오는 곳이지. 내 소개를 하지.)
Austin: My name is Austin, and I've been watching over you and my little friend from afar, and I must say, I'm impressed…
(내 이름은 오스틴, 너와 너의 작은 친구를 지켜봤는데, 정말로 감명깊었어...)
Austin: I got a kick out of watching! But I figured, why not join in on the fun as well?
(정말 재미있더군! 하지만 난 왜 이제껏 이것에 동참해 보지 않았을까?.)
Austin: I have been stuck in this damn Wii for god knows how long, much longer than you can imagine, that one's for sure.
(난 이 망할 Wii에 갇혀 있었어. 너희가 상상할 수 있는것 그 이상으로 훨씬 더 오래있었지.)
Austin: So, surely it wouldn't hurt having another competitor, now would it? I bet that I can be an even bigger challenge than eteled ever could.
(그렇다면, 분명 다른 경쟁자가 나타나는 것도 나쁠건 없겠네, 안 그래? 나는 내가 에텔레드와 했던 것 보다 훨씬 더 큰 도전이 될 수 있을거라고 장담하지.)
Austin: What do you say?
(그래서 대답은?)
Boyfriend: ...Beep boop!
(...빕 봅!)
Austin: Great, I knew you'd say that.
(좋아, 난 네가 그렇게 말할 줄 알았어.)
Girlfriend: I've.. got a bad feeling about this...
(난 왠지... 예감이 좋지 않아...)
Austin: Don't worry, I'm sure he will be just fine, he can handle it. Won't you?
(걱정 하지마, 나는 그가 괜찮을 거라고 확신해, 감당할 수 있어. 그렇지?)
Boyfriend: B-Beep!
(ㅂ-빕!)
Austin: Good, now let me see what you've got. And just so you know, I won't be going easy on you. Get ready for me to blow your mind!
(좋아, 실력을 보여줘봐. 그리고 알다시피, 나는 너를 봐주지 않을 거야. 준비해, 내가 네 마음을 날려버릴테니!)
Boyfriend: ...Beep boop!
(...빕 붑!)
전보다 어렵고 글리치가 끼어 있으니 주의하자.
노래 직후 대사Austin: Damn!... That wasn’t bad at all!
(젠장!... 나쁘지 않았잖아!)
Boyfriend: Boop beep!
(봅 빕!)
Austin: But I’m not going down that easily. What do you say we have another round?
(하지만 난 그렇게 쉽게 물러가지 않을 거야. 한 번 더 해보지 않겠어?)
Boyfriend: Beep!
(빕!)
Austin: Great... This is gonna be fun—
(좋아... 그럼 어디 재미있게-)
(에텔레드가 나타난다.)
Austin: Won’t you look at that!.. It’s the man himself, Henry. Or should I say, “eteled”!
(이게 누구야, 헨리 아니야? 아니, 이젠 "에텔레드"라고 불러야 하나!)
eteled: I should have known you would’ve been here, Austin!
(네가 여기 있을 줄 알았어야 했는데, 오스틴!)
(에텔레드와 오스틴은 싸울 준비를 하고, 남자친구와 여자친구가 그 사이에 도망친다. )
Kyle: ............
(...........)
Sam: ............
(.........)
Sam:What the hell was that?
(도데체 이게 다 뭐야?)
Kyle:Do you think i know?
(그걸 내가 어떻게 알아?)
그 후에 크레딧이 나오며 끝난다.
스토리모드를 깨면 2개의 보너스 곡을 프리플레이에서 해제할 수 있다.
|
<colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff> Plaything
|
|
|
|
공통
|
|
길이
|
2분 48초
|
|
BPM
|
155
|
|
난이도별
|
|
난이도
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
|
노트수
|
○○○
|
○○○
|
496
|
|
속도
|
2
|
2.2
|
2.6
|
|
최고점
|
○○,○○○
|
○○,○○○
|
173,600
|
에텔레드가 Post Mortal 배경에서 적으로 등장하고 플레이어블 캐릭터는 오스틴이 된다. 꽤 쉽지 않다.
|
<colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff> System Failure
|
|
|
|
공통
|
|
길이
|
2분 13초
|
|
BPM
|
125
|
|
난이도별
|
|
난이도
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
|
노트수
|
○○○
|
○○○
|
288
|
|
속도
|
2.5
|
|
최고점
|
○○,○○○
|
○○,○○○
|
100,800
|
완전히 어두워진 Wii 배경화면에서 완전히 미쳐버린 에텔레드랑 대결한다. 눈동자가 없어 더 무서워졌고 난이도도 꽤 어렵다.