충혹마 관련 카드군 | |
함정 속으로 | 홀 |
한글판 명칭 | 홀 |
일어판 명칭 | ホール |
영어판 명칭 | Hole |
1. 개요
유희왕 오피셜 카드게임의 카드군."홀 / ホール / Hole"이라는 이름을 가진 카드들로, 이 카드군의 카드들은 " 함정 속으로"라는 이름을 가진 카드로 취급되지는 않는다.[1]
다만 " 충혹마" 카드군의 등장으로 "홀" 카드군도 " 함정 속으로" 카드군과의 접점이 있긴 하다. 참고로 충혹마가 해외 발매될 경우 번역 문제 상 지정하는 카드가 '"함정 속으로(Trap Hole)"이라는 이름을 가진 카드'로 번역될 수 밖에 없지만, 고블린 보충 부대는 타이밍 문제 상 이쪽 카드 발동에 관여할 수 없으므로 어느 한 쪽이 에라타될 것으로 보이지는 않는다.
한편 일본어판에서의 표기가 다른데 한국어판에서 "홀"이 들어가는 것처럼 보이는 카드도 여럿 있다. 대표적으로 홀리(ホーリー)가 들어간 카드들. 발매된지 20년도 넘은 홀리 자베린 등 옛날 카드가 대부분이지만 상당히 최근에 나온 홀리나이츠도 여기에 걸린다. 룰상 이 카드들을 "홀" 일반 함정 카드로 취급하지 않지만, 비슷한 사례에 비해 해당되는 카드의 양도 적고 잘 쓰이지도 않아서 역시 에라타될 가능성은 낮아보인다.
2. 함정 카드
2.1. 일반 함정
2.1.1. 화이트홀
2.1.2. 타키온 카오스 홀
2.1.3. 체인 홀
2.1.4. 무덤 홀
2.1.5. 홀티아의 충혹마
2.1.6. 이중의 함정 속으로
한국 번역명에서는 카드명에 "함정 속으로"가 포함되어 있지만 일본판의 카드명은 「二重の落とし穴」(이중의 함정 속으로) 라고 쓰고 루비로 「デュアル・ホール」(듀얼 홀) 이라고 읽기 때문에 실제론 " 함정 속으로" 카드군이 아닌 "홀" 카드군에 속한다.2.1.7. 타임 디멘션홀
2.2. 지속 함정
2.2.1. 기동요새 스트롱 홀드
2.2.2. 기동요새 메탈 홀드
2.3. 카운터 함정
2.3.1. 혼돈의 함정 속으로
일어판 기준으로 '카오스 홀'이라고 읽기에 본 테마에 포함된다.2.3.2. 세이버 홀
2.3.3. 펜듈럼 홀
3. OCG화 되지 않은 카드
3.1. 슬라임 홀
3.2. 제로 홀
[1]
"
함정 속으로" 카드군의 카드들은 일본판 기준으로 「落とし穴」라고 쓰고 「おとしあな」루비가 달려있어 「[ruby(落, ruby=お)]とし[ruby(穴, ruby=あな)]」형태로 카드명을 지정하고 있기 때문이다.