미소녀가면 포와트린

미소녀가면 포와트린 美少女仮面ポワトリン La Belle Fille Masquée Poitrine
방송 시간	매주 일요일 오전 09:00 ~ 09:30 (30분 방영)
방송 기간	1990년 1월 7일 ~ 1990년 12월 30일
방송 횟수	51화
제작	후지 테레비 토에이
채널	후지 테레비
원작	이시노모리 쇼타로
프로듀서	후지 테레비 : 시카나이 히로아키
	토에이 : 히카사 준, 니시무라 마사유키, 타카테라 시게노리
감독	사에키 타카하루 외
각본	우라사와 요시오
출연	하나시마 유우코, 마에다 리에, 사이키 시게루, 스즈키 세이준 외
첫 에피소드	신의 선물(神様の贈り物)

1. 개요

2. 스토리

3. 등장인물

• 무라카미 유코 / 포와트린(ポワトリン, Poitrine)
  
  코스모! 매직! 메타모르포제!
  
  

  ---

  
  
  변신 주문
  
  
  
  '''사랑이 있는 한, 싸웁시다! 목숨이 불타오를 때 까지!
  
  
  설령, ○○[1]달에 최초로 착륙한 아폴로 11호의 닐 암스트롱이 용서해도, 이 미소녀가면 포와트린이 용서하지 않겠어요!"]가 용서해도 이 미소녀가면 포와트린이 용서하지 않겠어요!
  
  

  ---

  
  
  나노리
  
  이 작품의 주인공. 낙천적이고 활발한 성격의 여고생(2학년). 새학년을 맞이해 집 근처의 인적이 드문 어느 신사에 참배하러 갔다가 신으로부터 강제로 포와트린의 힘을 부여받고, 마을과 우주의 평화를 지키는 미소녀전사로서 싸우게 된다. 덤으로 신한테 정체를 들키면 개구리로 변하는 패널티를 받았는데, 유코는 이미 신을 처음 만났을때 두번이나 개구리로 변한 적이 있어서[2] 노심초사하고 있다.[3] 마무리 대사는 "그럼, 평안하시길".

• 무라카미 모모코 / 포와트린 쁘띠뜨(ポワトリンプティット, Poitrine Petite)
  
  설령 가면라이더가 용서해도, 이 미소녀가면 포와트린 쁘띠뜨가 용서하지 않겠어요!
  
  

  ---

  
  
  첫 등장대사(...)[4]
  
  유코의 여동생이자 무라카미 가의 막내인 초등학생. 28화에서 디아블이 침공한 이후 신으로부터 포와트린의 사이드킥이라는 역할을 부여받아 포와트린 쁘띠뜨[5]로 변신할 수 있게 된다. 하지만 신의 의도와는 달리 포와트린과 서로 라이벌 관계가 된 상태.(...) 언니와 마찬가지로 정체를 들키면 가재가 되는 패널티가 있기에 서로 정체를 모르는 상태다.

• 무라카미 타쿠토
  
  무려 미소녀라고! 누나와는 다르게.(...)
  
  유코의 남동생이자 무라카미 가의 장남인 초등학생. 1화에서 포와트린에게 도움을 받은 이후로 홀딱 빠져서 친구들과 함께 포와트린 클럽이라는 팬클럽을 만들어 리더를 맡는다. 포와트린을 서포트하여 포와트린의 고생을 덜어주는게 클럽의 목표이지만, 오히려 타쿠토가 문제를 일으킬 때가 많다.

• 혼다 카즈야
  타쿠토의 친구. 포와트린 클럽의 회원으로 작은 체구에 비해 운동신경이 뛰어나서 백텀블링도 할 수 있을 정도다. 부모가 둘 다 경찰관인데, 어머니인 리츠코는 경시청의 경부로 매번 포와트린한테 활약을 뺏기는 통에 포와트린을 잡는데 혈안이 되어있다.(...)

• 타케우치 신스케
  타쿠토의 친구. 뚱뚱한 체구를 가졌다. 포와트린 클럽의 회원으로서 신무기 개발 담당. 약국집 아들로, 아버지가 어릴때 돌아가셔서 어머니하고만 산다.

• 시부야 켄지
  타쿠토의 친구. 돈까스 가게의 아들인 안경잡이. 포와트린 클럽의 브레인을 맡는다.

• 아라이 레이코
  타쿠토의 동급생. 부잣집 아가씨로 제멋대로인 성격이라 타쿠토와 친구들한테 터무니없는 부탁을 해서 곤란하게 만든다.

• 무라카미 하야토
  유코의 아버지. 주간 여성 에이트의 부편집장.
  담당 배우인 사이키 시게루는 뒤에 굉굉전대 보우켄저에서 마키노 모리오 역을 맡게 된다.

• 무라카미 노리코
  유코의 어머니. 가정주부. 아가씨 집안에서 곱게 자란 탓에 세상물정을 잘 모른다.

• 혼다 리츠코
  카즈야의 어머니. 경시청의 경부로 항상 사건현장에 앞장설 정도로 의욕이 가득하지만 허당이라 오히려 범죄자한테 제압당해서, 번번히 포와트린한테 활약상을 빼앗기기 일쑤다. 고집도 세서 남의 도움을 받기 싫어하기 때문에 포와트린을 매우 싫어한다.

• 신(神様)
  이 작품의 원흉.(?) 잊혀진 신사의 새전함에 숨어있다가 유코가 참배 중에 실수로 떨군 종에 머리를 맞고 튀어나온 괴팍한 노인네로, 그 정체는 유코의 마을을 지켜오던 수호신. 하지만 연로하여 위염을 앓고 있던 탓에 후임을 찾던 중 첫 참배객인 유코를 선택해, 자신의 뒤를 이어 마을의 평화를 지켜달라며 포와트린으로 변신하는 힘을 주고는 요양하러 이탈리아로 온천여행을 떠났다.(...)
  담당 배우는 영화감독으로 유명한 스즈키 세이준.

• 디아블(ディアブル)
  이 작품의 메인 보스. 28화부터 등장한 암흑 세계의 제왕으로 이름의 유래부터가 악마를 뜻하는 프랑스어 'Diable'이다. 다만 이런 칭호가 무색하게도 우주 정복을 목표로 한답시고 계획하는게 일본에 무기공장 세우기인가 하면, 포와트린과 싸우기 위해 괴인을 보내는게 아니라 포와트린 클럽을 찾아가 닦달하는 등, 이쪽도 결국 소악당. 마지막화에서는 개심하고 스님이 된다.(...)

4. 등장 악역

• 괴도 TV게임 소승(怪盗テレビゲーム小僧)[6] / 1화
  게임하는데 정신 팔린 아이의 집에 처들아가 전기충격기로 기절시킨 뒤, 게임팩을 훔쳐간다는 괴도. 그 정체는 동네 중고 게임숍의 주인으로, 게임을 사간 아이들의 집에 습격해 게임팩을 가져간 뒤 되파는 짓을 하고 있었다. 포와트린한테 정체가 발각된 뒤에는 전기충격기로 위협하지만 포와트린이 떨군 쇠파이프 더미에 깔려 리타이어. 이후 경찰에 체포된다.

• 카와사키 세츠진 / 2화
  할리우드 예능 프로[7]의 사장. 최근 마을의 범죄를 소탕하는 포와트린의 유명세를 이용해 포와트린의 매니저를 자칭하며 연기자들을 동원해 포와트린의 활약인척 자작극을 벌여 유명세를 부풀리거나, 포와트린 관련 굿즈를 찍어내 팔고 있었다. 이 사실을 눈치챈 혼다 경부가 포와트린 굿즈 위조 혐의로 체포하려 했지만, 직원들을 시켜 역으로 포박하고는 혼다 경부를 포와트린으로 꾸며 예능계에 내보내려 한다.(...)
  하지만 그의 진짜 목표는 가짜 굿즈와 가짜 포와트린으로 진짜 포와트린을 유인해 붙잡은 뒤, 아이돌로 데뷔시키려는 것이었는데 이를 위해 연락한 잡지사가 하필 유코의 아버지가 일하는 곳이었고, 이미 카와사키와 면식이 있었던데다 혼다 경부가 카와사키를 미행했던 것을 떠올린 유코가 할리우드 예능 프로의 비밀을 알아채고 포와트린으로 변신해 처들어오면서 부하직원들과 함께 마법 수갑에 구속되고 만다.
  이후 후일담에서는 평소와 달리 신문에는 포와트린이 아니라 혼다 경부의 활약상이 실렸다. 혼다 경부가 부하 직원한테 붙잡힌 포와트린을 도와줘서, 포와트린이 그 보답으로 신문의 내용을 마법으로 바꿔준 것.

• 피안 라이더 / 36화

5. 등장 장비

• 오르골 펜던트(オルゴールペンダント)
  유코의 변신 아이템. 코스모 매직 메타모르포제라는 주문을 외우면 포와트린으로 변신할 수 있으며, 변신 후 포와트린의 브로치로 장식된다.
• 콤팩트(コンパクト)
  30화에서 신이 택배로 보낸(...) 새로운 변신 아이템. 위기를 감지하는 능력이 있다. 변신 주문은 그대로고, 포즈가 약간 바뀌었다.

• 코스모 브레스(コスモブレス)
  포와트린의 마법 도구 1. 브레슬릿형 아이템으로 오류드( オリュード)[9]라는 주문을 외우면 원하는 모습으로 변장할 수 있다. 팔찌의 뚜껑 부분을 열어 렌즈로 쓸 수도 있는데, 멀리 있는 것을 보거나 듣는 능력이 있다.

• 벨 사벨(ベルサーベル)
  포와트린의 마법 도구 2. 평소에는 단검이지만, 끝부분을 잡아당기면 사벨로 변형된다. 칼 끝에서 빔을 쏘거나 마법 지팡이 대용으로 쓸 수 있으며, 사건을 해결한 후 포와트린의 F 사인을 그릴때도 쓰인다. 필살기는 포와트린 슬래시. 이름은 사벨을 회문으로 부르는 말장난.

• 메리 오르고 라운드(メリーオルゴーランド)
  중반부에 포와트린이 신의 시련을 통과하면서 받은 정화 아이템. 황금색 페가수스가 달리는 회전목마처럼 생긴 오르골로, 괴인의 과거를 떠올려 개심시키는 능력이 있다. 유코는 어째서인지 이걸 대놓고 자기 방에 두고 있다.(...)
  이름의 유래는 메리 고 라운드+ 오르골. 참고로 오르골에서 나오는 건 포와트린 오프닝곡.

• 스틱(ステッキ)
  포와트린 쁘띠뜨의 변신 아이템 겸 무기. 언니의 코스모 브레스와 마찬가지로 변장 기능도 있다.

6. 주제가

7. 방송 목록

8. 관련 작품

9. 게임

10. 여담

• 타케우치 나오코의 만화 미소녀 전사 세일러 문에 큰 영향을 준 작품으로, 세일러 문 만화와 애니에서는 이 작품에서 영감을 얻은 듯한 장면이 많이 나온다.[10] 이외에도 마법소녀가 정체를 들키면 개구리가 된다거나[11], 히어로의 여동생이 신의 계시를 받고 사이드킥이 되거나, 고키겡요가 피니쉬 대사로 나오는 등 여러 변신소녀물 & 히어로물에 나올법한 전개들은 대부분 나온다.

• 작중에서 포와트린은 여신의 이름에서 따왔다고 하지만, 사실 포와트린(Poitrine)은 프랑스어로 가슴이란 뜻이다. 원래 우라사와는 불가사의한 분위기에 집중시켜 미소녀가면 이그렉(イグレック)으로 하려 했는데, 기획자 중 한명인 하라오카 켄이치로(原岡健一郎)가 코미디에 집중하자고 제안하면서 바뀐 것. 이 외에도 작중에선 프랑스어가 자주 쓰인다.

• 이시노모리 쇼타로가 원안을 내서 그런지, 대놓고 가면라이더가 언급되거나 36화에서 피안 라이더( お彼岸ライダー)[12]라는 괴인으로 등장하는 등 셀프 패러디가 나오곤 한다. 이후 가면라이더 무비대전인 가면라이더X가면라이더 위자드&포제 MOVIE 대전 얼티메이텀의 위자드 파트는 카미무라 유우로 리메이크 되어 등장하는데, 여러 의미로 충격적인 결말로 팬들의 동심파괴를 일으켰다.(...) 심지어 위자드 파트의 각본가는 우라사와 요시오. 여러 의미로 센스가 죽지는 않았다.