토마스와 친구들/토마스의 그레이트 레이스/미끄러운 눈 속의 쉐인/한국어 대본

토마스: 얼마 전, 위대한 철도 축제가 열렸어요
토마스: 전 세계 기관차들이 소도어 섬으로 와서 경쟁했죠
토마스: 좋은 친구들도 사귀었답니다
토마스: 축제가 끝나고, 모두 돌아가야 했어요
토마스: 지금은 친구들이 집으로 가는 중이에요
토마스: 다들 어디쯤 가고 있을까요?
해설자: 위대한 철도 축제에서 만난 친구들
해설자: 셰인과 용바오는 고향으로 돌아가려고 기나긴 여행을 하고 있었어요
해설자: 둘은 함께 인도를 건넜고, 머지않아 히말라야산맥을 지나게 되었죠
해설자: 날씨는 점점 더 추워졌어요
해설자: 그리고 눈이 내리기 시작했어요
셰인: 차가운 게 하늘에서 떨어지는데 이게 뭐지?
용바오: 이건 눈이야
용바오: 날씨가 아주 추우면 하늘에서 눈이 내리곤 해
셰인: 우와! 마음에 드는데?
용바오: 눈은 보기에는 정말 예쁘지만, 눈이 내리면 아주 조심해야 해
용바오: 눈 때문에 철로가 정말 미끄럽거든
해설자: 용바오의 말이 맞았어요
해설자: 눈이 내린 철도는 아주 미끄러웠죠
해설자: 하지만 셰인이 신이 났어요
셰인: 눈 때문에 시끄러워진 철도를 달리니까 서핑을 하는 기분인걸?
해설자: 셰인이 모퉁이를 활주하며 말했어요
용바오: 어 그럴 수도 있지만, 기관차는 서핑을 하지 않는걸?
셰인: 네 말이 맞아, 친구!
셰인: 하지만, 난 늘 서핑을 해보고 싶었어!
셰인: 야호! 신난다!
셰인: 달려라!
용바오: 속도를 늦춰!
용바오: 잊지 마!
용바오: 눈이 내리면 재밌기도 하지만, 아주 위험하다고!
해설자: 그때, 셰인은 아주 높은 언덕 꼭대기에 다다랐어요
셰인: 지금부터 정말 즐거운 서핑을 할 수 있겠는걸!
용바오: 셰인, 안 돼!
용바오: 여긴 너무 높고, 가파르다고!
해설자: 하지만 너무 늦었어요
셰인: 신난다!
셰인: 내가 서핑하는 모습 좀 봐!
해설자: 셰인은 점점 더 속력을 올렸어요
해설자: 속도가 너무 빨라지자 겁이 나기 시작했죠
해설자: 셰인이 브레이크를 밟았지만, 멈출 수가 없었어요
셰인: 도와줘!
해설자: 용바오는 용감하게 언덕을 내려가서 친구를 구하려고 했어요
해설자: 하지만 사고가 나고 말았어요
해설자: 셰인은 그대로 눈더미 속에 파묻혀 버렸죠
셰인: 으아아! 이런!
셰인: 충돌하다니..
해설자: 그리고 용바오가 셰인을 눈더미에서 꺼내줬어요
셰인: 고마워, 친구!
셰인: 네 말이 맞아!
셰인: 눈이 내리면 재밌기도 하지만, 아주 위험하구나!
용바오: 걱정하지 마!
용바오: 눈 내린 철도를 안전하게 달릴 수 있도록 도와줄게!
'용바오: 첫 번째로 기억해야 할 점은 천천히 그리고 침착하게 달리는 거야
해설자: 용바오는 산 길을 앞장섰어요
토마스: 하~ 친구들이 즐겁게 여행하고 있으면 좋겠어요
토마스: 친구들을 또 만날 수 있겠죠?