최근 수정 시각 : 2022-06-07 00:47:10

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 연

교토 애니메이션 작품
경계의 저편
2013년 4분기
중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 연
2014년 1분기
타마코 러브 스토리
2014년 4월
파일:중2코이 로고.png
중2병이라도 사랑이 하고 싶어!
등장인물 | 애니메이션 ( 1기 · 2기 · Lite · 엔드 카드 | 극장판 1기 · 2기 )

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 연
中二病でもがしたい! 戀
Love, Chunibyo & Other Delusions -Heart Throb-
파일:attachment/중2병이라도 사랑이 하고 싶어!/keyvisual1.jpg
{{{#0b67d4,#ffffff {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
<colbgcolor=#bfd7eb,#0b67b4><colcolor=#0b67b4,#bfd7eb> 장르 코미디, 청춘
원작 토라코(虎虎)
캐릭터 원안 오사카 노조미(逢坂望美)[1]
감독 이시하라 타츠야
시리즈 구성 하나다 줏키
캐릭터 디자인 이케다 카즈미
총 작화감독
미술 감독 시노하라 무츠오(篠原睦雄)
색채 설정 타케다 아키요(竹田明代)
촬영 감독 야마모토 린(山本 倫)
설정 타카하시 히로유키(高橋博行)
편집 시게무라 켄고(重村建吾)
음향 감독 츠루오카 요타
음악 니지네(虹音)
애니메이션 제작 파일:교토 애니메이션 로고.svg
제작 중2병이라도 제작위원회
방영 기간 2014. 01. 09. ~ 2014. 03. 27.
방송국 파일:일본 국기.svg 파일:TOKYO MX 로고.svg / (목) 00:30
파일:대한민국 국기.svg 파일:애니맥스 코리아 로고.svg / (금) 23:00 → (월) 23:00
국내 스트리밍 서비스 파일:라프텔 로고.svg
파일:왓챠 로고.svg
편당 방영 시간 24분
화수 전12화 + 미방영 1화
국내 심의 등급 15세 이상 시청가
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg , 파일:트위터 아이콘.svg
}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 등장인물3. 음악
3.1. 주제가
3.1.1. 오프닝3.1.2. 엔딩
3.2. 캐릭터 송
4. 회차 목록5. 평가6. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요


일본의 라이트 노벨 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!를 원작으로 하는 TV 애니메이션 제2기. 2014년 1월에 방영하였다. 감독은 1기에 이어 이시하라 타츠야가 맡았다.

타마코 마켓 방영 이후 공식 홈페이지에 '계약 갱신'이라는 키워드와 함께 신규 영상이 공개되면서 추후 흥미로운 전개를 예고했는데, 이것은 이후 TVA 2기 제작과 극장판 제작 결정으로 이어졌다.

[kakaotv([email protected])]

2기에서는 1기에 비해 시리어스한 전개를 최대한 배제하고 개그+일상물 성격이 더 강해졌으며 토가시 릿카의 연애 진척에 초점이 맞추어져 있다. 덤으로 데코모리 니부타니 백합 커플링도 증가.
나름의 인기를 끌기는 하였으나 1기보다는 크게 떨어진 초동 6255장으로 기록되었다. 그러나 해당 분기에서 동분기 애니메이션들이 전체적으로 저조한 판매실적을 보여 그 속에서는 나름 선방한 숫자라 할 수 있다.

1기와 마찬가지로 SP와 Lite가 있다. SP는 7편까지 있다.

2. 등장인물

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!/등장인물 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

3. 음악

3.1. 주제가

3.1.1. 오프닝

OP
VOICE
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#bfd7eb,#bfd7eb><colcolor=#0b67b4,#0b67b4> 노래 ZAQ
작사
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#bfd7eb,#bfd7eb><colcolor=#0b67b4,#0b67b4> 콘티 이시하라 타츠야
연출
작화감독 이케다 카즈미
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
I wanna fallin' LOVE


予感ー…夢が続く
요칸 유메가 츠즈쿠
꿈이 이어질 것 같은... 예감-.

約束しても心がどこかで怯えてるみたい
야쿠소쿠시테모 코코로가 도코카데 오비에테루 미타이
약속했지만 마음으론 어딘가 두려워했나봐

ひとりじゃないって信じたいのに
히토리쟈나잇테 신지타이노니
혼자가 아니라고 믿고 싶은데


思い続けてるだけで幸せなんて言えないね
오모이 츠즈케테루 다케데 시아와세 난테 이에나이네
연모하는 것만으로는 행복하다고 할 수 없어

虚ろな自信背負っていても君が笑う
우츠로나 지신 세옷테이테모 키미가 와라우
비어있는 자신을 외면하고 있어도 너는 웃을 뿐이야

そして私の勇気になる
소시테 와타시노 유우키니 나루
그리고 나의 용기가 되는


一つの言葉で君の世界を変えられたら
히토츠노 코토바데 키미노 세카이오 카에라레타라
한마디의 말으로 너의 세계를 바꿀 수 있다면

二つの恋が進化するホントだよ
후타츠노 코이가 신카스루 혼토다요
두개의 사랑이 진화해 정말이야

巡らせた迷いが見つけた答えは
메구라세타 마요이가 미츠케타 코타에와
반복되던 망설임이 찾아낸 답은

いつでも君に導かれた
이츠데모 키미니 미치비카레타
항상 네게 이끌려왔다는 것

届ける覚悟が 様にならなくても
토도케루 카쿠고가 사마니 나라나쿠테모
전하려는 각오가 꼴사납게 된다 해도

素直に伝えたい (ココロアルガママコエガキラメク)
스나오니 츠타에타이 (코코로아루가마마코에가키라메쿠)
솔직하게 전하고 싶어 (바라는 대로 목소리가 반짝여)

Real come on voice 響き渡るよ
Real come on voice 히비키 와타루요
Real come on voice 울려퍼질 거야
}}}}}}}}} ||

3.1.2. 엔딩

ED
Van!shment Th!s World[2]
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#bfd7eb,#bfd7eb><colcolor=#0b67b4,#0b67b4> 노래 Black Raison d'être
( 타카나시 릿카, 니부타니 신카, 츠유리 쿠민, 데코모리 사나에)
작사 ZAQ
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#bfd7eb,#bfd7eb><colcolor=#0b67b4,#0b67b4> 콘티 야마다 나오코
연출
작화감독 이케다 카즈미
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
芽吹いた闇夜が 波乱へと爬行
메부이타 야미요가 하란에토 하코-
싹이 튼 어두운 밤이 파란으로 기어다니네

(わくわくするねぇ)
(와쿠와쿠스루네-)
(두근두근거리네)

七つの音 永劫より放たれて
나나츠노 오토 에이고-요리 하나타레테
일곱 개의 소리가 영겁에서 풀려나네

(どきどきするねぇ)
(도키도키스루네-)
(두근두근거리네)

魔鎚の烙印 暗礁に閃く
마츠이노 라쿠인 안쇼-니 히라메쿠
묠니르의 낙인이 암초에 번쩍이고

(まだ続ける気なの?)
(마다 츠즈케루 키나노?)
(아직 계속할 셈이야?)

愛の摂理に 極光瞬く
아이노 세츠리니 쿗코- 마타타쿠
사랑의 섭리에 극광(오로라)이 반짝인다

(もう止めなさい...)
(모- 야메나사이...)
(이제 그만해...)

僕らは一つになり 天を翔て
보쿠라와 히토츠니 나리 텐오 카케테
우리들은 하나가 되어 하늘을 날아 오르고

誇りを叫び散る 花火のようだ
호코리오 사케비치루 하나비노 요-다
긍지를 외쳐부르는 불꽃과 같다

輝きは刹那に... 爆ぜた!!
카가야키와 세츠나니... 하제타!!
반짝임은 찰나에... 터져나온다!!

道化は正義の鬣を奔らせて
도-케와 세이기노 타테가미오 하시라세테
익살은 정의의 갈기를 달아나게 하고

愚者は月影に虚妄を抱く
구샤와 츠키카게니 쿄모-오 이다쿠
어리석은 자는 달빛에 허망을 가진다

[ruby(現実世界, ruby=ゲーム)][3]が僕らを
게-무가 보쿠라오
게임이 우리들을

追いつめるために[ruby(存在, ruby=あ)]るならば
오이츠메루 타메니 아루나라바
몰아넣기 위해 존재한다면

せめて朽ちぬほどの馬鹿でありたい
세메테 쿠치누 호도노 바카데 아리타이
적어도 썩지 않는 정도의 바보로 있고 싶다

励起[4]する魂で吼えた
레이키스루 타마시이데 호에타
들떠있는 영혼으로 짖었다

Van!shment Th!s World!!
Vanishment This World!!
Van!shment Th!s World!!
}}}}}}}}} ||

3.2. 캐릭터 송[5]

4. 회차 목록

<rowcolor=#0b67b4,#ffffff> 회차 제목[9] 콘티 연출 작화감독 방영일
<rowcolor=#0b67b4,#ffffff> TVA
Episode Ⅰ 復活の…邪王真眼
부활의…사왕진안
이시하라 타츠야 이케다 카즈미
이케다 쇼코
니시야 후토시
우에노 치요코
日: 2014.01.09.
韓: 2014.01.10.
Episode Ⅱ [ruby(海豚の…恋人契約, ruby=ドルフィンリング・ストライカー)]
돌고래의 연인 계약
이시하라 타츠야 유키무라 아이
(雪村 愛)
우에노 치요코 日: 2014.01.16.
韓: 2014.01.17.
Episode Ⅲ 追擊の…魔法魔王少女
추격의… 마법마왕소녀
카와나미 에이사쿠
(河浪栄作)
이케다 쇼코
타카하시 히로유키
(髙橋博行)
카도와키 미쿠
日: 2014.01.23.
韓: 2014.01.24.
Episode Ⅳ 無垢なる…[ruby(生徒会長選挙, ruby=クイーンメーカー)]
공정한… 학생회장 선거
타케모토 야스히로 아키타케 세이이치
(秋竹斉一)
日: 2014.01.30.
韓: 2014.02.03.[10]
Episode Ⅴ 幻相の…[ruby(昼寢迷宮, ruby=シ工ス夕・ラビリンス)]
환상의… 낮잠 미궁
야마다 나오코
우츠미 히로코
오가와 타이치 니시야 후토시 日: 2014.02.05.
韓: 2014.02.10.
Episode Ⅵ 躊躇いの…[ruby(築紫島周遊, ruby=ツクシノシマ・トラべリング)]
주저하는… 츠쿠시시마[11] 유람
키타노하라 노리유키 나이토 나오
(内藤 直)
日: 2014.02.12.
韓: 2014.02.17.
Episode Ⅶ すれ違いの…[ruby(心模樣, ruby=ヴォルケーノ・トライアングル)]
엇갈리는… 마음의 모양
야마무라 타쿠야
(山村卓也)
히키야마 카요
(引山佳代)
나이토 나오
카도와키 미쿠
日: 2014.02.19.
韓: 2014.02.24.
Episode Ⅷ 僞りの…[ruby(精靈聖母, ruby=モリサマー)]
거짓된… 모리서머
유키무라 아이 우에노 치요코 日: 2014.02.26.
韓: 2014.03.03.
Episode Ⅸ [ruby(波打際の…究極奧義, ruby=リゾート・ラストリゾート)]
바닷가의… 궁극 오의
이시다테 타이치
카와나미 에이사쿠
카와나미 에이사쿠 카도와키 미쿠 日: 2014.03.05.
韓: 2014.03.10.
Episode Ⅹ [ruby(真夏の夜の…雨と鞭, ruby=Gauntlet of Rain)]
한여름 밤의… 비와 채찍
타케모토 야스히로 아키타케 세이이치 日: 2014.03.12.
韓: 2014.03.17.
Episode XI [ruby(靑き月の…最終決戰, ruby=ブルームーン・ラグナロク)]
푸른 달의… 최종결전
후지타 하루카
(藤田春香)
니시야 후토시 日: 2014.03.19.
韓: 2014.03.24.
Last Episode 黃昏の…[ruby(上級契約, ruby=ハイヤーエンゲージ)]
황혼의… 상급계약
이시하라 타츠야
키타노하라 노리유키
키타노하라 노리유키 나이토 나오
이케다 카즈미
日: 2014.03.26.
韓: 2014.03.31.
<rowcolor=#0b67b4,#ffffff> OVA
Extra Episode
[12]
[ruby(再生の…邪王真眼黙示録, ruby=The Rikka Wars)]
이시하라 타츠야 이케다 카즈미 日:
韓:

5. 평가

1기와 달리 2기는 전체적으로 루즈한 전개를 보였다. 우선 1기는 중2병 여친 만들기라는 참신한 소재 덕분에 자잘한 갈등 상황 없이도 빠른 전개를 보여줄 수 있었지만 2기가 되면서 연애는 이미 성공해 극의 분위기 다운 없이 그저 하루하루 평온한 나날들만 보내니 긴장감 없는 평범한 모에 일상물 애니메이션이 되어 버렸다. 그리고 2기의 신 캐릭터 시치미야 사토네 삼각관계의 중심에 서게 되면서 극의 텐션을 높이고 긴장감을 더할 것 같았으나 전반적으로 붕 뜨는 느낌을 지울 수가 없으며 심각한 갈등 없이 마지막에서도 빠르게 조력자 포지션으로 돌아서면서 그나마 있던 갈등 요소도 싱겁게 작용하였다. 짧게 말하자면, 시치미야를 너무도 못 썼다.

오프닝에서의 심각한 분위기와는 전혀 닮은 구석이라곤 없었던 본편의 스토리 때문에 괴리가 더욱 심하게 느껴진다. 마법소녀배틀물급의 오프닝

2기의 인기가 1기보다 떨어진 것에는 여러 이유가 있었는데, 그 중에서도 가장 큰 이유는 1기에서 이미 커플링이 확정되었기에 2기는 그저 사족이라는 느낌이 강했기 때문이다. 무엇보다도 방영 당시인 2010년대 중반 무렵에는 연애물에 대한 반응이 제일 좋은 구간이 사귀기 전까지의 시점을 다룬 구간이었던 관계로 그만큼 2기의 인기가 떨어지게 되었던 것. 이 법칙이 흔들리고 커플링을 확정하지 않은 채 질질 끄는 작품들보다 커플링을 처음부터 확정시키면서 시작하는 작품들이 호평을 받으며 늘어나기 시작한 건 2기의 방영 이후인 2010년대 후반 무렵부터의 일이었다. 결론적으로 말하자면 시기를 잘못 탄 작품이기도 한 것.

실제로 2기에서 시치미야와 데코모리서머 에피소드를 제외한 대부분의 에피소드는 바닷가 여행, 수학여행같은 학원물의 일상파트이고 릿카와 유우타의 사랑을 재확인하는 들러리에 지나지 않는다. 더군다나 본격적으로 시치미야가 활약하는 후반부도 시치미야가 너무 맥없이 포기하고 퇴장해버렸기에 매력적인 캐릭터였는데 너무 안타깝게 퇴장시켜버렸다는 반응이 많다. 비록 릿카와 유타의 관계가 견고하더라도 시치미야는 훨씬 적극적으로 어프로치하며 위기감을 조성할 여지가 충분한 캐릭터였고[13] 시치미야의 실연에 대해서도 더 확실한 대미를 장식할 수 있었을지도 모르는데 하렘물 뽕빨물을 싫어하는 쿄애니의 성향상 제작진이 그러한 수라장 전개를 최대한 의도적으로 배제했기 때문에 붕뜨고 루즈한 작품이 되지않았나 하는 평가도 많은 편이다.

2010년대 후반 무렵부터 러브 코미디에서 장르의 질적 저하를 극복하기 위해 처음부터 이어지면서 시작하거나 또는 어느 정도 결말을 미리 암시하면서 시작하는 작품들이 증가하고 있음을 생각해 보면, 시대를 어느 정도 앞서 가는 면을 보였으나 이러한 이점을 제대로 살리지 못 하고 루즈한 전개로 일관하였다는 점이 여러모로 아쉬워지는 대목이다. 이를 제대로 살릴 수 있었다면 1기와 마찬가지로 평범한 모에물에 그치지 않고 그 이상의 성과를 달성하였다고 평가받을 수 있었겠지만, 결국 그러지 못 하였기 때문이다. 시대의 흐름을 선취하였음에도 이를 활용해 작품성을 강화시키지는 못 하였다는 점에서 비판을 피하기는 어렵다. 그나마 데코모리와 니부타니를 주축으로 한 4화와 8화는 시도때도 없이 터지는 개그와 적절한 백합요소로 호평을 받았지만 시치미야가 주축이 되는 9화부터 11화는 고조된 감정선에 비해 해소가 너무 맥빠진다는 것이 중론.

1기의 호평 요소이기도 했지만 동시에 비판을 받은 요소이기도 했던 시리어스 전개를 무리하게 배제하려 했던 것도 2기의 인기를 떨어뜨린 요인으로 꼽힌다. 다만 1기의 시리어스 전개가 호불호가 갈렸던 것과 마찬가지로, 개그가 섞인 일상물로서의 성격이 강화된 2기의 전개를 좋아하는 이들도 있기에 역시 호불호가 갈리는 부분이라 평할 수 있을 것이다. 일단 시청자들 사이에서 대체적으로 공통되었던 지적은 위에서도 상기한 대로 전개가 루즈하다는 점. 2기의 스토리를 좋아한 시청자들도 전개의 루즈함만큼은 실드를 치지 않을 정도다.

다만 그래도 전작의 인기에 힘입어 판매량은 해당 분기에서 미확인으로 진행형 바로 뒤를 이으며 상업적으로는 꽤나 성공했다. 그나마 평이 안좋았던 1기 극장판보다 이야기의 완결편인 2기의 극장판은 상당히 호평이였기에 다행인 수준.

스토리 구성에서는 위와 같은 호불호가 갈리지만, 1기든 2기든 작화는 가히 초월적이라는 평이 일반적. 거의 작화가들을 갈아넣은 수준이다.

6. 둘러보기

파일:교토 애니메이션 로고.svg
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] 파일:너스위치 코무기 한글 로고.png 너스위치 코무기짱 매지카르테
<colbgcolor=#ffffff> 파일:attachment/교토 애니메이션/munto.jpg MUNTO MUNTO 시간의 벽을 넘어서 하늘을 올려다본 소녀의 눈동자에 비치는 세계 극장판: 천상인과 아쿠토인 최후의 싸움
파일:풀 메탈 패닉 로고.png 풀 메탈 패닉? 후못후 풀 메탈 패닉! The Second Raid
파일:attachment/교토 애니메이션/air.png AIR
파일:스즈미야 하루히 한글 로고.png 스즈미야 하루히의 우울 新스즈미야 하루히의 우울 스즈미야 하루히의 소실 뇨롱☆츄루야씨
파일:external/www.kyotoanimation.co.jp/kanon.png Kanon
파일:러키 스타 한글 로고.png 러키☆스타
파일:attachment/교토 애니메이션/clannad.png CLANNAD CLANNAD: AFTER STORY
파일:케이온 한글 로고.png 케이온! 케이온!! 더 무비 케이온
파일:일상_공식정발본로고.png 일상
파일:빙과 한글 로고.png 빙과
파일:중2병이라도사.png 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 연 타카나시 릿카・개 ~극장판 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!~ 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 테이크 온 미
파일:타마코 마켓 한글 로고.png 타마코 마켓 타마코 러브 스토리
파일:attachment/Free!/freelogo.png Free! Free! Eternal Summer Free! Dive to the Future 영화 하이☆스피드! -Free! Starting Days- 프리! -타임리스 메들리- 인연 프리! -타임리스 메들리- 약속 프리! -테이크 유어 마크- 극장판 프리! -로드 투 더 월드- 꿈 극장판 프리! -더 파이널 스트로크- 전편
파일:경계의 저편 한글 로고.png 경계의 저편 극장판 경계의 저편 -I'LL BE HERE- 미래편 극장판 경계의 저편 -I'LL BE HERE- 과거편
파일:아마기 브릴리언트 파크 한글로고(배경투명).png 아마기 브릴리언트 파크
파일:울려라 유포니엄 한글 로고.png 울려라! 유포니엄 울려라! 유포니엄 2 극장판 울려라! 유포니엄 키타우지 고교 관악부에 오신 걸 환영합니다 극장판 울려라! 유포니엄: 전하고 싶은 멜로디 리즈와 파랑새 극장판 울려라! 유포니엄: 맹세의 피날레
파일:무채한의 팬텀 월드 한글 로고.png 무채한의 팬텀 월드
파일:목소리의 형태 한글 로고.png 목소리의 형태
파일:코바야시네 메이드래곤 한글 로고.png 코바야시네 메이드래곤 코바야시네 메이드래곤 S
파일:에플릭스.png 바이올렛 에버가든 외전: 영원과 자동수기인형 극장판 바이올렛 에버가든
파일:츠루네 한글 로고.png 츠루네 -카제마이고교 궁도부- 극장판 츠루네 -시작의 한 발- }}}



[1] 애니메이터 오사카 히로시의 딸이란 설이 있다. [2] 한동안 토론거리였던 망상배틀 키워드 "폭발하라, 리얼! 터져라, 시냅스! 배니시먼트(혹은 퍼니시먼트) 디스 월드!"의 영문 표기가 뭔지를 종결지은 곡이다. 애니판의 발음이 확실하지 않아서 '배니시먼트(혹은 퍼니시먼트) 디스 월드!'의 표기를 두고 자막 제작자 및 번역자에 따라 Vanishment(소멸), Banishment(추방), Punishment(처벌)의 세 가지가 뒤섞여 나타났고, 심지어는 This World를 일부 자막 제작자가 Disworld라는 정체불명의 단어로 쓰기도 했는데 이 곡의 제목이 'Van!shment Th!s World'로 발표되면서 "Vanishment! This World!"로 확정되었기 때문. 다만 ZAQ의 VOICE 오프닝 앨범 2번 트랙은 PunIshment thIs worLd로 Vanishment! This World의 ZAQ버전이다. 다분히 의도한 모양인 듯. [3] 바로 아래 가사와 함께 A라고 쓰고 B라고 읽는다식 가사가 들어있다. [4] 직역하면 여기. 물리학에서 말하는 들뜬상태를 한자로 이렇게 쓴다. [5] 보컬 미니 앨범 '輝きの幻夢舞台(ファンタスティックステージ)'에 수록되었다. 1기 때와 마찬가지로 ZAQ가 작사・작곡・편곡을 담당했다. [6] 환일환. 헤일로를 뜻한다. 이분과는 관계없다. [7] 1기 때는 거꾸로 읽으면 진정한숨겨진 의미가 나왔지만 이번엔 아나그램이다. 재배열하면 '모리서머라도 꿈을 꾸고 싶어 !(モリサマーでもゆめがみたい!)가 나온다. [8] 효암은 새벽녘의 어둠을, paronomasia는 스페인어로 익살, 재롱, 말장난을 뜻한다. [9] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다. [10] 본래 매주 금요일에 방영하였으나, 1화가 첫 방영되기도 전에 중국에서 영상이 풀려버리는 사태가 발생하여 제작사의 공급 일정이 변경되었다고 한다. 결국 방영일도 차주 월요일로 변경되었다. 관련 공지 [11] 일본의 4대 섬 중 하나인 규슈의 고대 신화 속 이름이다. 작 중 배경으로 가고시마 현이 나온다. [12] 미방영 에피소드. 공교롭게도 해당 작품이 발매된 시점에서 TBS는 비슷한 제목의 애니메이션을 방영하고 있고, 여기에서는 주제가를 부른 가수와 성우 2명이 겹친다. [13] 원작에서부터 등장하던 근본있는 캐릭터인 점과 유타의 소꿉친구인 점, 릿카보다 유타를 먼저 좋아했다는 점 등등