|
<colbgcolor=#FABDAA><colcolor=#373A3C>このピアノでお前を8759632145回ぶん殴る (이 피아노로 너를 8759632145번 후려갈긴다) |
|
가수 | 네코무라 이로하 |
작곡가 |
SLAVE.V-V-R |
작사가 | |
조교자 | |
영상 제작 | |
페이지 | |
투고일 | 2016년 4월 26일 |
달성 기록 |
VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성 |
[clearfix]
1. 개요
SLAVE.V-V-Rといいます。
ピアノは武器屋で買えます。
SLAVE.V-V-R이라고 합니다.
피아노는 무기점에서 살 수 있습니다.
ピアノは武器屋で買えます。
SLAVE.V-V-R이라고 합니다.
피아노는 무기점에서 살 수 있습니다.
이 피아노로 너를 8759632145번 후려갈긴다는 SLAVE.V-V-R이 2016년 4월 2일에 니코니코 동화에 투고한 네코무라 이로하의 VOCALOID 오리지널 곡이다. 장르는 피아노 록.
2. 상세
네코무라 이로하가 사용된 솔로곡 중에 처음으로 VOCALOID 전설입성을 달성했다.거의 모든 가사가 영어와 비슷한 발음의 일본어로 표기해서 쓰였다. 예를 들어 [ruby(譚, ruby=たん)]な[ruby(上, ruby=うえ)][ruby(意, ruby=い)](탄나우에이)는 Turn away. 일본어 자체는 별 뜻은 없다.
영상 내내 피아노를 휘두르는 여자는 이 곡 이후 만들어진 곡들의 PV에서 오른쪽 밑에 거의 항상 등장한다.
2.1. 달성 기록
|
3. 영상
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm28714955,width=640,height=360)] |
이 피아노로 너를 8759632145번 후려갈긴다 |
유튜브 |
이 피아노로 너를 8759632145번 후려갈긴다/SLAVE.V-V-R |
4. 가사
첫 줄이 일본어, 둘째 줄이 일본어 발음[1], 셋째 줄이 그에 대응되는 영어(추정)이다. 한국어 번역은 해봤자 별 의미가 없기 때문에 생략한다. 영어가사 출처駄々駄々だ惰だ War attack | |
다다다 다다 다다 워- 아탓쿠 | |
Da-da Da-da Da-da-da Oh, what a | |
どう?荒げない? いえいえ | |
도우? 아라게나이? 이에이에 | |
drag night Yeah Yeah | |
One the night さぁ堪上げな 違算で | |
완 자 나이토 사아탄아게나 이산데 | |
One the night. Satan get "night", "sun", "day" | |
譚な上 意思 悦喜出し選りんな | |
탄나우에 이시 엣키다시에린나 | |
Turn away, shakin' the "sherry" now | |
どう?荒げない? いえいえ | |
도우? 아라게나이? 이에이에 | |
drag night Yeah Yeah | |
知恵理 生きや 身を折る凹部慚無い 喰えい膳 | |
치에리 이키야 미오오루오우부잔나이 쿠에이젠 | |
"Cherry" can me all of the night crazy | |
争覇 易怒 & 衰萎 | |
소우하 이도 안도 스이이 | |
So hide-and-seek | |
視野 知や右脳 手故 以下、惨な飢えeat | |
시야 치야우노우 테유에이카, 잔나우에 이-트 | |
Such you know take then away | |
帝 Soul Asia 垢穢異時 Now 堕 Time | |
테 소우루 아지아 쿠에이지 나우 자 타이무 | |
Take soul yet. Jar crazy. Now the time | |
War attack 絶った | |
워- 아탓쿠 탓타 | |
Our Tata ta | |
War all 打!羅!打! | |
워- 오-루 다!라!다! | |
Woh oh da ra da | |
通な愛器 殺んで有心さ Baby… | |
츠-나아이키 얀데우신사 베이비-... | |
tonight I can dew since a baby… | |
War all しゃー!なななななな! | |
워- 오-루 샤-! 나나나나나나! | |
Woh oh shanananananana | |
Be tune in 中陰 来やす | |
비 츄-ㄴ 인 츄-인 키야스 | |
Between twin cas | |
War all 打!羅!打! | |
워- 오-루 다!라!다! | |
Woh oh da ra da | |
痛王 愛はな愛を打ち Baby… | |
츠-오- 아이와나아이오우치 베이비,,, | |
to all I wanna, I want you baby... | |
Now is 私案な名な「破憂」 | |
나우 이즈 시안나나나 「하우이」 | |
Now is shananana How we | |
負う場 痣 自衛らしい | |
오우바 아자 지에이라시이 | |
over the jealousy | |
Oh yes It's a Wonderful | |
雷どーん! Now now now | |
라이돈! Now now now | |
Right on! Now now now | |
呉れ良い膳 | |
쿠레이이젠 | |
crazy | |
這う魔 血と有愛委す 優愛 雷や名委す | |
하우마 치토우아이스 유-아이 라이야나이스 | |
How much to ice? You're liar. Nays. | |
創魔 次期殺る唳委す 愛で射や No… | |
소-마 지키야루라이스 아이데이야 노-... | |
So magical lies Idea no… | |
Oh 愛器暗視 哀號通史 | |
오 아이키안시 아이고-츠-시 | |
Oh, I can see I go to see | |
憂い業徒 得う仕上げ 印で威張偉伝 | |
우이고-토 에우시아게 인데이바이덴 | |
We go to see a gain day by day | |
提起言う啼泣 沸いて粋結う訂 杞憂 | |
테이키이우테이큐 와이테이키유우테이 키유 | |
Take you take your Why Take you take your | |
雷霆来て行き 癒ない | |
라이테이키테이키 유나이 | |
Light Take you take your Night | |
Take 勇 Take 雄大 帝来て急死合 | |
테이크 유- 테이크 유-다이 테이키테큐시아이 | |
Take you take your Die Take you take your Shy | |
天行き言う「低級間合い」 | |
텐이키이우 「테이큐마아이」 | |
Take you take your Mind | |
庭訓 Take 雄才 帝 規定急「邪意」 | |
테이쿤 테이크 유-사이 테이 키테이큐 「쟈이」 | |
Take you take your Sight Take you take your Jive | |
帝 来て急「荒い」 | |
테이 키테큐- 「아라이」 | |
Take you take your Lie | |
帝 来て急「Wild」 帝 来て急「Alive」 | |
테이 키테큐- 「와일드」 테이 키테큐- 「어라이브」 | |
Take you take your Wild Take you take your Alive | |
帝 来て急「Vice」 | |
테이 키테큐- 「바이스」 | |
Take you take your Vice | |
波 氏 易き慰安ない罰 You all attack 絶った | |
하 우지 이키이안나이바츠 유- 오-루 아탓쿠 탓타 | |
How? Just can I bat you? Hour Tata ta | |
亡う 血得る身 | |
나우 치에루미 | |
Now chill me | |
打!羅!打! | |
다!라!다! | |
da ra da | |
通な愛器 殺んで有心さ Baby… | |
츠-나아이키 얀데우신사 베이비-... | |
tonight I can dew since a baby… | |
War all しゃー!なななななな! | |
워- 오-루 샤-! 나나나나나나! | |
Woh oh shanananananana | |
Be tune in 中陰 来やす | |
비 츄-ㄴ 인 츄-인 키야스 | |
Between twin cas | |
War all 打!羅!打! | |
워- 오-루 다!라!다! | |
Woh oh da ra da | |
痛王 愛はな愛を打ち Baby… | |
츠-오- 아이와나아이오우치 베이비,,, | |
to all I wanna, I want you baby... | |
Now is 私案な名な「破憂」 | |
나우 이즈 시안나나나 「하우이」 | |
Now is shananana How we | |
負う場 痣 自衛らしい | |
오우바 아자 지에이라시이 | |
over the jealousy | |
Oh yes It's a Wonderful | |
雷どーん! Now now now | |
라이돈! Now now now | |
Right on! Now now now | |
呉れ良い膳 | |
쿠레이이젠 | |
crazy | |
(凄くいいピアノソロ) | |
(개쩌는 피아노 솔로) | |
言え隙 慰安ない罰 You all attack 絶った | |
이에스키 이안나이바츠 유- 오-루 아탓쿠 탓타 | |
Yes, can I bat you? Hour Tata ta | |
亡う 血得る身 | |
나우 치에루미 | |
Now chill me | |
打!羅!打! | |
다!라!다! | |
da ra da | |
通な愛器 殺んで有心さ Baby… | |
츠-나아이키 얀데우신사 베이비-... | |
tonight I can dew since a baby… | |
War all しゃー!なななななな! | |
워- 오-루 샤-! 나나나나나나! | |
Woh oh shanananananana | |
Be tune in 中陰 来やす | |
비 츄-ㄴ 인 츄-인 키야스 | |
Between twin cas | |
War all 打!羅!打! | |
워- 오-루 다!라!다! | |
Woh oh da ra da | |
痛王 愛はな愛を打ち Baby… | |
츠-오- 아이와나아이오우치 베이비,,, | |
to all I wanna, I want you baby... | |
Now is 私案な名な「破憂」 | |
나우 이즈 시안나나나 「하우이」 | |
Now is shananana How we | |
負う場 痣 自衛らしい | |
오우바 아자 지에이라시이 | |
over the jealousy | |
War all 打!羅!打! | |
워- 오-루 다!라!다! | |
Woh oh da ra da | |
痛王 愛はな愛を打ち Baby… | |
츠-오- 아이와나아이오우치 베이비,,, | |
to all I wanna, I want you baby... | |
Now is 私案な名な「破憂」 | |
나우 이즈 시안나나나 「하우이」 | |
Now is shananana How we | |
負う場 痣 自衛らしい | |
오우바 아자 지에이라시이 | |
over the jealousy | |
Oh yes It's a Wonderful | |
雷どーん! Now now now | |
라이돈! Now now now | |
Right on! Now now now | |
crazy… |
5. 리듬 게임 수록
5.1. maimai 시리즈
このピアノでお前を8759632145回ぶん殴る | |||||||
아티스트 | SLAVE.V-V-R | ||||||
장르 | niconico&VOCALOID™ | ||||||
BPM | 200 | ||||||
버전 | MiLK PLUS | ||||||
최초 수록일 | 2018/11/20 | ||||||
maimai DX 난이도 체계 | |||||||
STANDARD | |||||||
난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | |||
레벨 | 4 | 8 | 11 | 13(13.4) | |||
노트 수 | TAP | 166 | 324 | 567 | 809 | ||
HOLD | 19 | 22 | 42 | 15 | |||
SLIDE | 14 | 26 | 24 | 121 | |||
BREAK | 5 | 18 | 6 | 22 | |||
합계 | 220 | 325 | 639 | 967 | |||
보면제작 | - | - | はっぴー | はっぴー |
MASTER AP 영상
탭노트 대부분이 보컬에 맞춰져있지 않고 드럼소리에 맞춰져있다. 그렇기 때문에 초반에 탭 드륵 패턴이 나온다. 전반적으로 빠른 BPM에 탭 + 슬라이드 복합패턴, 16비트 트릴, 동시치기 연타가 주가되는 패턴으로, 체력안배가 중요한 패턴이다.
[1]
실제로는 일부가 탈락되거나 하여 영어 소리에 가깝게 발음된다.