최근 수정 시각 : 2024-12-12 16:50:04

명탐정 코난: 에피소드 원 - 작아진 명탐정

파일:관련 문서 아이콘.svg   관련 문서: 제트 코스터 살인사건
,
,
,
,
,

[[명탐정 코난(애니메이션)|
파일:명탐정 코난 극장판 로고(고화질) 2.png
]] 극장판
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break: keep-all"
<rowcolor=#000,#fff> 1기 2기 3기 4기 5기
<rowcolor=#000,#fff> 6기 7기 8기 9기 10기
<rowcolor=#000,#fff> 11기 12기 13기 14기 15기
<rowcolor=#000,#fff> 16기 17기 18기 19기 20기
<rowcolor=#000,#fff> 21기 22기 23기 24기 25기
<rowcolor=#000,#fff> 26기 27기 28기 29기 30기
미정
미정
콜라보*1 TV스페셜*2
총집편*3
*1 타 작품과의 콜라보작. 국내 극장 개봉함. *2 일본 현지방송 특집 편성작(극장 미개봉). 국내 극장 개봉함. *3 특정 인물의 이야기. 국내 극장 개봉함. | 명탐정 코난 극장판 템플릿 보기 }}}}}}}}}

명탐정코난 : 에피소드 원 - 작아진 명탐정 (2016)
Detective Conan: Episode One - The Great Detective Turned Small
名探偵コナン エピソード“ONE” 小さくなった名探偵
파일:에피소드원작아진명탐정.jpg
원작 아오야마 고쇼
감독 야마모토 야스이치로(山本泰一郎)[1]
주연 타카야마 미나미, 야마자키 와카나, 코야마 리키야, 오가타 켄이치, 이와이 유키코, 타카기 와타루, 오타니 이쿠에, 하야시바라 메구미
캐릭터 디자인 스도 마사토모
미술 감독 요시하라 슌이치로(吉原俊一郎)
색체 설계 나카오 후사코(中尾総子)
촬영 감독 야마모토 지로(山本次郎)
CG 감독 나오키 마오(直樹真央)
편집 오카다 테루미츠(岡田輝満)
음향 감독 우라카미 야스유키(浦上靖之)
우라카미 케이코(浦上慶子)
음향 효과 요코야마 마사카즈(横山正和)
요코야마 아키(横山明)
음악 오노 카츠오
프로듀서 스와 미치히코(諏訪道彦)
요네쿠라 이사토(米倉功人)
이시야마 케이이치(石山桂一)
콘도 슈호(近藤秀峰)
애니메이션 제작 TMS 엔터테인먼트
제작 명탐정 코난 제작위원회
( 쇼가쿠칸, 요미우리 테레비, TMS 엔터테인먼트)
일본 첫 방영 2016년 12월 9일
방송국 닛폰 테레비
개봉일 파일:홍콩 특별행정구기.svg 2016년 12월 10일
파일:태국 국기.svg 2016년 12월 22일
파일:대만 국기.svg 2017년 1월 20일
파일:대한민국 국기.svg 2017년 2월 8일
파일:베트남 국기.svg 2017년 4월 21일
파일:독일 국기.svg 2018년 5월 29일
파일:미국 국기.svg 2020년 7월 28일
대한민국 총 관객 수 128,472명

1. 개요2. 포스터3. 예고편4. 시놉시스5. 등장인물6. 주제곡7. 국내 개봉8. 줄거리9. 평가10. 흥행11. 기타12. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

파일:エピソード“ONE” 小さくなった名探偵.png

명탐정 코난 애니메이션 20주년 기념작.

명탐정 코난의 단행본 1권 및 애니메이션 1화 「 제트 코스터 살인사건(ジェットコースター殺人事件)」(한국어 더빙판 제목: 눈물의 진주 목걸이)의 방영분을[2] 기존의 화질만 개선된 디지털 리마스터링을 넘어서 작화까지 최신 버전으로 다시 그린 리메이크 작품이며 리메이크가 리마스터의 개념도 어느 정도 포함된다고 봤을 때 애니메이션 1화는 사실상 두 번이나 디지털 리마스터링된 셈이다.[3][4]

일본 2016년 12월 9일 금요 로드 SHOW![5]에서 2시간 TV 스페셜 방영.

한국 2017년 2월 8일에 극장판(자막)으로 개봉되었다. IPTV와 VOD에서는 2017년 2월 22일부터 더빙판으로 방영하였고, TV에서는 당초 2017년 7월 26일 저녁 8시에 방영 예정이었지만 편성 변경으로 인해 24일 저녁 8시에 첫 방영되었다.

2. 포스터

파일:에피소드 원.jpg
파일:에피소드원작아진명탐정.jpg
<rowcolor=#ffe260> 메인 포스터 1 메인 포스터 2

3. 예고편

<nopad> [navertv(1357281)]
국내 30초 예고편
<nopad>
국내 메인 예고편

4. 시놉시스

신이치이 놀이 공원 트로피컬 랜드에서 데이트(?)하는 동안 사건에 말려 들어간다. 두 사람이 롤러 코스터를 타고있는 동안 살인 사건이 발생. 용의자인 승객 7명 가운데에는 검은 옷을 입은 조직원, 워커의 모습도.
신이치는 범인과 살인 트릭을 간파하고 사건을 해결하는데... 그 후, 신이치는 이상한 분위기를 풍기는 진, 워커를 미행, 어둠의 거래 현장을 목격한다. 하지만 진이 눈치를 채고, 신이치는 조직이 새로 개발한 독약을 먹게 되어 아이의 모습이 되어버린다...
이번 완전 신작으로는 신이치와 마지막 작별 때 란의 닿지 않는 마음... 신이치가 아이의 모습이 되었을 때의 충격적인 사실... 검은 옷의 조직 진과 워커의 진정한 음모... 등 800회 이상의 이야기로 이어지는 알려지지 않은 진실이 속속 밝혀진다!?[6]

5. 등장인물

==# 추가 등장인물 #==
  • 세와 타카노리 (瀬羽尊徳) / 황상엽 役: 아키모토 요스케 / 장승길
    제트 코스터 살인사건 도입부에서 다리를 다친 척 연기하다가 이게 신이치의 추리에 의해 발각되었고, 결국 내빼다가 신이치가 찬 지구본에 정통으로 헤드샷을 당한 바로 그 범인이다. 원래는 이름이 없었는데, 여기서 세와 타카노리라는 이름이 생겼다. 제트 코스터 살인사건에서는 와타베 타케시/ 전인배(KBS판)
  • 야마자키 / 오석형
    세와 타카노리의 친구이자 살인사건의 피해자.
  • 세와 타카노리의 부인 役: 사토 아이
  • 세와 타카노리의 아들 役: 미토 코조
  • 메이드 役: 시라이시 료코
  • 키시다 (岸田) / 김동현 役: 이시카와 히데오 / 손수호
    제트 코스터 살인사건의 피해자로 토막살인 당해 인간 분수(...) 신세가 된 바로 그 피해자. 제트 코스터 살인사건에서의 성우는 이후 치바 카즈노부를 맡게 되는 치바 잇신 / 김관진(KBS판) / 서원석(애니맥스판).
  • 히토미 (ひとみ) / 고유라 役: 아마노 유리[13] / 김가령
    제트 코스터 살인사건 당시 키시다와 함께 놀이공원에 왔던 일행 중 한 명. 체조선수 출신으로, 키시다의 전 애인이기도 하며 이 사건의 진범이다. 제트 코스터 살인사건에서의 성우는 히키다 유미 / 송연희(KBS판)
  • 레이코 (礼子) / 박영미 役: 카와라기 시호 / 이수진
    제트 코스터 살인사건 당시 키시다와 함께 놀이공원에 왔던 일행 중 한 명. 둥근 안경을 썼다. 제트 코스터 살인사건에서의 성우는 나가사와 나오 / 임미진(KBS판)
  • 아이코 (愛子) / 신순애 役: 도도 아사코 / 정유정
    제트 코스터 살인사건 당시 키시다와 함께 놀이공원에 왔던 일행 중 한 명. 키시다의 애인이다. 제트 코스터 살인사건에서의 성우는 마루타 마리 / 최덕희(KBS판) / 김선혜(애니맥스)[14]
  • 사장 役: 우라야마 진
    극장판 오프닝마다 돈가방을 들고 나오는 바로 그 인물. 검은 조직에게 권총 밀수 관련 일로 협박당하고 있다. 제트 코스터 살인사건에서의 성우는 츠지 신파치
  • 바에 있던 남자 役: 야스이 쿠니히코[15] / 윤용식[16]
    검은 조직에 스파이로 잠입해 있던 남자. 진에게 정체를 간파당해 차량에서 폭사당했다.
  • 경관 役: 이토 켄토
  • 좀도둑 役: 불명
    신이치와 란이 데이트하는 도중 남의 가방을 훔쳐 달아나려다 히나에게 걸려 퍼맞았다.

6. 주제곡

  • 오프닝: ↑THE HIGH-LOWS↓ - 가슴이 두근두근 ( 胸がドキドキ)
  • 삽입곡: ZARD - 운명의 룰렛을 돌려줘 ( 運命のルーレット廻して)[17]
  • 별도 엔딩곡은 없다. 크레딧과 함께 나오는 과거 회상 장면이 엔딩 영상을 대체. 단 극장 개봉판은 과거 회상 장면 이후 별도의 크레딧 영상이 나왔다. 음악은 오프닝과 동일한 가슴이 두근두근 ( 胸がドキドキ)이며, 작은 화면으로 오프닝 넌크레딧 영상과 주요 장면 하이라이트가 송출되었다.

7. 국내 개봉

  • 2016년 연말, 네이버와 맥스무비등 영화정보 사이트에 개봉정보가 기재되었다. 링크 2017년 2월 8일 개봉. 그 전까지는 방영 직후 게시된 블로그 등에서의 자막 파일, 캡쳐 게시물(약 1000장을 업로드를 한 경우)과 영상물의 공유가 CJ E&M측 요구로 차단된 사실을 바탕으로, 투니버스가 방영권이나 상영권을 확보한 것으로 미루어 짐작하는 수준이었다.
  • 기존 금요 로드 SHOW!에서 공개된 명탐정 코난: 코난 실종사건 - 사상 최악의 이틀에 이어 극장에서 개봉한 스페셜 역사를 잇게 되었다.
  • 명탐정 코난: 은빛 날개의 마술사 전작처럼 CGV에서만 개봉한다. 또한 코난 관련 작품의 국내 극장 상영 사상 최초로 자막판만을 우선 개봉하였다. 이전까지는 자막판을 상영하더라도 한국어 더빙판과 함께 상영하였고 규모도 더빙판에 비해 적었던 것을 생각하면 이례적이라 할 수 있다. 그 이유에 대해서는 CJ측에서 특별히 밝히지 않았다.
  • 투니버스 개봉작 최초로 주차별 굿즈를 배포한다. 1주차 굿즈는 클리어 파일. 뱃지와는 달리 1석당 1매가 배포되었다. 다만 기존 뱃지들이 5만개 한정이었던 반면, 이번에는 별도 준비 수량은 공개되지 않았다.[18] 2주차 굿즈는 에피소드 원의 포스터로 된 퍼즐로, 5만개 한정이며,[19] 3주차 굿즈는 오리지널 포스터.
  • 더빙여부에 대해서는 개봉 당일까지 밝혀진 것이 없었으나, 홍범기· 신용우 Over The Radio 방송에서 더빙여부 자체는 확인되었다. 해당 부분 영상 이후 더빙판 예고판이 공개되었고, 더빙판은 극장 개봉이 아닌 IPTV를 통해서 공개하는 것으로 결정되었다. 2월 22일 IPTV를 통해서만 공개. 따라서 추후 투니버스 방송 시에는 자막판이 아닌 더빙판으로 방송할 가능성이 높다. 실제로 TV 방영 시엔 더빙판으로만 방송을 하고 있다. 이후 전율의 악보가 에피소드 원처럼 극장에서는 자막판만 개봉하고 더빙판은 추후 VOD 서비스를 통해 공개했다.
  • 자막판에서는 인명이나 지명 등의 고유명사의 현지화 없이 상영되었다. 다만 제트 코스터 살해 직후의 피는 심의 문제로 금빛으로 수정되거나 몇 초 가량 편집되었다. 이는 더빙판에도 동일하게 적용. 사망 후에 질질 끌면서 생긴 혈흔과 거짓 흉기에 묻은 피도 일부 수정된 장면이 있다.[20]
  • 본편 자막은 나눔고딕, 크레딧 자막은 CJ 서체가 사용되었다. 화면수정은 디지로드와 CIC미디어, 자막판 번역은 기존 코난 번역과 인연이 없던 '누벨콘텐츠미디어' #가 맡았다. 더빙판 연출은 김이경PD가, 번역은 이지영으로 기존 스태프들이 그대로 이어 맡았다.
  • 엔딩 크레딧 이후 ' 명탐정 코난, 2017년 여름 Coming Soon' 이라는 문구가 떴다. 다만 기타 문구나 힌트가 없어 해당 문구가 진홍의 연가 개봉인지, 나아가 극장판인지 다른 미디어 공개인지조차 알 수 없는 상황이었으나, 일본에서 진홍의 연가가 개봉했고, 한국에는 8월 2일자 개봉이 확정되었다.
  • 명탐정 코난의 로고는 애니맥스판 로고를 사용했다.
  • 2017년 7월 24일 투니버스를 통해 TV 방영되었다.
  • 이 에피소드를 통해 출연한 성우진들은 2024년에 방영한 시즌 1의 투니버스판 재더빙 버전에서도 그대로 유지되었다.[21]

8. 줄거리

9. 평가


||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> 파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg ||
신선도 없음% 관객 점수 없음%



||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
파일:IMDb 로고.svg
]] ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> 파일:Letterboxd 로고 화이트.svg ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0> 파일:알로시네 화이트 로고.svg ||
전문가 별점 없음 / 5.0 관람객 별점 없음 / 5.0



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> 파일:키노포이스크 로고.svg ||
별점 없음 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f00><#fff,#ddd> 파일:야후! 재팬 로고.svg ||
별점 없음 / 5.0



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#333><bgcolor=#333> 파일:엠타임 로고.svg ||
평점 없음 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> 파일:더우반 로고.svg ||
별점 8.3 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> 파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg ||
별점 3.3 / 5.0



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:키노라이츠 화이트 로고.svg ||
지수 27.27% 별점 / 5.0



||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:네이버 로고 화이트.svg ||
{{{#!wiki style="display:158849"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 158849; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=158849|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
기자·평론가
없음 / 10
관람객
없음 / 10
네티즌
6.32 / 10
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff>
기자·평론가
없음 / 10
관람객
없음 / 10
네티즌
6.32 / 10
}}}}}}]]}}}}}}




||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:다음 로고.svg ||
평점 6.8 / 10



||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>
파일:CGV 로고 화이트.svg
||
지수 80%



||<table align=center><table width=480><bgcolor=#6A5ACD><tablebordercolor=#6A5ACD><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:라프텔 로고 화이트.svg ||
별점 없음 / 5.0


10. 흥행

10.1. 대한민국

<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 대한민국 누적 관객수
<rowcolor=#ffffff> 주차 날짜 관람 인원 합계 인원 순위 일일 매출액 합계 매출액
개봉 전 900명 900명 -위 6,204,000원 6,204,000원
1주차 2017-02-08. 1일차(수) 15,455명 -명 5위 115,093,400원 -원
2017-02-09. 2일차(목) 8,340명 7위 62,152,500원
2017-02-10. 3일차(금) 8,492명 7위 69,683,400원
2017-02-11. 4일차(토) 25,197명 10위 201,436,600원
2017-02-12. 5일차(일) 23,332명 10위 187,325,700원
2017-02-13. 6일차(월) 4,895명 10위 35,937,900원
2017-02-14. 7일차(화) 5,211명 10위 37,905,800원
2주차 2017-02-15. 8일차(수) 4,994명 -명 10위 35,637,800원 -원
2017-02-16. 9일차(목) 3,337명 12위 24,215,200원
2017-02-17. 10일차(금) 3,167명 15위 26,050,000원
2017-02-18. 11일차(토) 6,436명 11위 52,360,500원
2017-02-19. 12일차(일) 6,565명 10위 53,900,000원
2017-02-20. 13일차(월) 1,917명 16위 13,788,600원
2017-02-21. 14일차(화) 2,240명 16위 15,893,700원
3주차 2017-02-22. 15일차(수) 875명 -명 23위 6,377,400원 -원
2017-02-23. 16일차(목) 1,167명 20위 8,516,200원
2017-02-24. 17일차(금) 999명 24위 7,896,200원
2017-02-25. 18일차(토) 1,735명 19위 13,908,000원
2017-02-26. 19일차(일) 1,764명 22위 14,579,300원
2017-02-27. 20일차(월) 667명 30위 4,792,600원
2017-02-28. 21일차(화) 638명 30위 4,506,200원
4주차 2017-03-01. 22일차(수) 82명 -명 49위 680,800원 -원
2017-03-02. 23일차(목) 1명 98위 6,000원
2017-03-03. 24일차(금) 0명 -위 0원
2017-03-04. 25일차(토) 27명 77위 210,000원
2017-03-05. 26일차(일) 48명 64위 385,300원
2017-03-06. 27일차(월) -명 -위 -원
2017-03-07. 28일차(화) -명 -위 -원
합계 누적관객수 128,472명, 누적매출액 999,362,100원[22]
2017년 2월 16일 트롤 마이펫 오지가 개봉하자 애니메이션 4위, 전체 10위권 밖으로 밀려났다.

2017년 2월 23일 기준 27위까지 떨어졌다.

==# 원작/TVA와의 비교 및 추가된 것 #==
  • 본편의 시작을 보여주는 장면에서 원작 및 TVA 1화와 내용이 많이 바뀌었는데 정리해보자면 아래와 같은 부분이 바뀌었다.
    • 메구레 쥬조의 옆에 일반 경찰이 서있던 그 자리에 타카기 와타루가 서있는 걸로 변경.
    • 신이치와 범인이 스즈키 가의 저택에서 만나 이미 면식이 있는 것으로 변경. 범인 역시 당시에는 이름이 없었지만, 본 작품에서는 세와 타카노리(瀬羽尊徳)라는 이름이 20년 만에 생겼다. 한국판의 경우엔 2013~5년 즈음에 개봉한 극장판 오프닝에 나오는 신문 기사에서 용의자 이름으로 황상엽이라는 이름이 이미 번역되어 있었고,[23] 해당 이름을 그대로 가져다 반영했다. 일본판에서도 기사에 이름이 나와있는지는 불명.
    • 주치의에게 물어봐서 이미 다리를 다쳤다는 사실이 가짜란 걸 알았던 것에서 스즈키 가에서 휠체어 오작동이 일어난 휠체어를 세우려고 다리로 버티려고 했던 걸 봤단 것으로 변경. 이로 인해 경찰 관계자들도 본편과는 달리 범인이 다치지 않았다는 사실을 모르도록 바뀌었다.
    • TVA 1화에서 추가하거나 수정했던 부분들을 원작과 동일하게 돌려놓았다. 베란다 이동에 로프를 사용한 것, 피해자가 밀실에 있던 이유, 범인이 야마자키와 돈으로 싸웠다는 사실 등은 TVA에서 추가 및 수정했던 사항이었는데 본작에는 반영되지 않았다.
    • TVA에서는 총살이었지만 본작에서는 찔러 죽인 것으로 변경.
    • 범인의 연행 장소가 실외에서 실내로 변경.
  • 검은 조직의 등장 비중이 기존보다 늘어났으며 바뀌거나 추가된 장면이 존재한다.
    • 제트 코스터 사건 전, 바에서 워커가 어느 남자에게서 사장을 협박할 권총 밀수 데이터를 얻는 장면이 나온다. 하지만 그 남자는 조직의 정보를 캐는 스파이였고 이후 진에 의해 자동차에서 폭사한다. 진의 의미심장한 말[24]에 놀란 남자가 도망치듯 바를 빠져나와 차를 타는데 키를 꽂을 때와 안전벨트를 채울 때, 각각 두려워 하는 모습이 압권. 결국 아무 일도 일어나지 않아 안심하지만, 자동차 기어를 넣자마자 그대로 자동차가 폭발한다. 검은 조직의 잔혹함을 제대로 느낄 수 있는 부분.
    • 진과 워커가 거래할 사장에 대해 버번이 조사했다고 회상한다.
    • 제트 코스터에 탄 워커가 자신들과 거래할 사장을 망원경으로 살피는 장면이 나온다. 아무 문제가 없는 걸 확인하고 진이 키안티에게 철수하라는 문자를 보내고 키안티는 궁시렁대며 코른과 철수한다. 이 때 관람차를 빤히 보고 있는 코른에게 키안티가 "타고 싶은 거야?"라고 말하자 코른이 얼굴을 붉히는 건 덤.
    • 사장과의 거래 장면에서 조직의 목적이 조금 더 분명하게 나타난다. 사장에게 '그쪽 땅에 연구소를 짓고 싶을 뿐'이라고 워커가 말하며 진 역시 이전 바에서 '거기는 포기하기 아까운 곳'이라고 언급한다.
    • 아이코가 범인으로 의심받는 상황이 되자 그 여자가 범인이니 빨리 자신들은 돌려보내 달라는 진의 대사가 워커의 대사로 바뀌었다. 그리고 메구레가 불러세우자 진이 주머니에서 무언가를 꺼내려고 하는 장면이 나왔다.
    • 진이 신이치를 때려 쓰러뜨릴 때의 장면이 조금 바뀌었다. 진의 무기 역시 철봉에서 삼단봉으로 변경됐다.
  • 신이치 APTX4869를 먹고 나서 원작과 TVA에서는 꼼짝도 못 하고 쓰러지지만 본작에서는 엄청나게 괴로워하며 몸부림치다가 쓰러진다.
  • 몸이 줄어든 후 트로피컬 랜드에서 도망친 신이치의 이야기도 원작의 내용대로 수정되었다. 본래는 신이치가 현장에서 바로 도망가다가 어느 가게에 비친 자신의 모습을 보고 몸이 줄었들었다는 사실을 안 반면, 본작에서는 원작의 묘사대로 미아보호소로 끌려가서 자신이 어린애가 아니라 고등학생이라고 항변하다 미아보호소의 거울에 비친 자신의 모습을 보고서야 몸이 줄어들었다는 사실을 알게 된다. 이후 미아보호소 관계자들이 이야기를 나누느라 한눈을 판 사이에 도망쳤다.
  • 신이치가 몸이 작아진 직후, 자신의 집에서 이 자기를 껴안을 때 란의 가슴이 닿아서 좋아하는 묘사가 나오는데, 이는 원작에도 나온다.
  • 조직에서 쉐리로 있던 미야노 시호의 모습이 등장한다. 본편에서 그저 대사로 언급되거나 회상으로만 나왔던 장면이 보다 자세하게 그려진다.
    • APTX4869의 동물 실험 결과를 확인하던 중 유아화된 개체를 확인. 이후 누군가[25]에게 '재밌는 걸 보여주겠다'며 전화를 건다.
    • 신이치가 코난이 되고 2달 후, 조직원들과 신이치의 집에 잠입. 집안을 살피다 란이 신이치의 방에 놓아둔 어서 연락하라는 내용의 편지를 보고 그 아래 놓인 두 사람의 사진을 보고 이전에 길가에서 두 사람을 봤던 것[26]을 기억해 낸다. 이후 옷장에서 신이치가 어릴 적 입었던 옷이 사라진 것과 미야노 아케미를 만났을 때 그녀에게 들었던 에도가와 코난의 이야기를 토대로 '코난=신이치'라는 것을 추리한다. 이후 연구소로 돌아와 APTX 4869의 희생자 명단에 '불명'으로 적혀있던 쿠도 신이치의 자료를 '사망'으로 변경한다.[27]
  • 본편에만 나오고 아직 애니에 나오지 않은 와다 히나가 등장하여 모리 란과 카라테 결승전에서 맞선다. 언급만 되었던 쿄고쿠 마코토가 란을 응원하는 소노코에게 반하는 모습이 그려진다.
  • 신이치가 해결한 저택 사건의 뉴스를 전달하는 앵커가 미즈나시 레나이다.
  • 트로피컬 랜드에서의 데이트 장면 때 극장판 4기 눈동자 속의 암살자에 나왔던 분수 장면을 추가함으로써 TV에서도 방영한 명실상부 공식 설정이 됐다. 신이치가 란에게 주는 캔 콜라의 이름도 코카콜라를 패러디 했던 Can'Cola에서 Cola'Cola로 바뀌었으며 필체도 원본 코카콜라 로고와 더욱 비슷해졌다.[28][29]
  • 트로피컬 랜드에서 애니 1화는 카메오 출연으로 소년 탐정단 3인방이 등장하지만[30], 여기서는 원작대로 트로피컬 랜드에서 이 3인방은 등장하지 않고 그 사건 이전의 일상 파트에서 잠깐 나온다. 이때 신이치의 축구 실력을 잠시 보고 축구 잘하는 새 친구가 생겼으면 좋겠다는 복선을 남긴다. 이 3인방은 실사 드라마에서도 등장했는데, 비슷한 옷을 입은 아역 배우들의 뒷통수 너머로 애니판 성우들이 더빙을 했다.[31]
  • 제트 코스터 탑승 당시 신이치가 히토미의 허벅지 자국을 언급할때 팬티가 보이는 장면 대신 바람이 불어서 히토미가 치마를 잡았지만 허벅지 부분이 그대로 올라간 상황을 신이치가 우연찮게 보게 되는 장면으로 변경되었다. 그리고 히토미가 신이치한테 그 얘기를 듣자 남자애가 자신의 치마 속을 봤다는 사실에 홍조를 띄면서 부끄러워하는 묘사가 추가되었다.
  • 제트 코스터 살인사건에서 애니 1화는 머리가 날아가 피가 솟구치는 장면에서 절단면을 단순한 빛처리로 편집하여 방송했었지만 여기서는 그런 거 없이 절단된 목에서 피가 솟구치는 장면 등을 1화보다 더욱 더 적나라하게 보여주었다.[32]
  • 저택에서의 사건과 마찬가지로 제트 코스터 살인사건에서 메구레 경부와 동행한 경찰이 단역 경관이었으나 타카기 와타루 치바 카즈노부로 변경되었다. 진범이 자백할 때 TVA에선 자신의 범행을 인정하고 펑펑 울고 주변 사람들도 울었는데[33][34] 본작에는 범행 동기가 자세히 밝혀지며 아이코에게 가방을 던지는 묘사가 추가되었고,[35] TVA보다 더 슬프게 눈물을 흘렸고 범행 자백과 말투도 거칠어졌다.

11. 기타

  • 란이 신이치의 첫 사랑을 물어보는 장면에서 87권에 나왔던 두 사람의 유치원 시절 첫 만남 모습과 현재의 모습이 오버랩되는데, 해당 에피소드인 ' 벚꽃반의 추억'은 이 당시 아직 TVA로 방영되기 전이었고, 에피소드 원 방영 3개월 뒤인 TVA 853~854화로 방영됐다. 국내판은 2017년 2월 에피소드 원이 극장 개봉되고 약 2년 뒤 시즌 16의 26~27화로 방영됐다. 다만 앞서 방영됐던 51번째 엔딩(813~826화)의 영상에서 먼저 이 에피소드를 영상화한 적은 있다. 요약하면, 엔딩 영상→에피소드 원→TVA 순으로 영상화 한 셈이다.
  • 시작 전 개요 소개의 내레이션 담당자 중에 박로미가 있다. 박로미는 100화에서 게스트 출연한 바가 있기에 18년 만의 재출연인 셈.[38] 박로미 문서에도 나와 있듯이 사실상 박로미의 성우 데뷔작이었던 것이 명탐정 코난이었다.
  • 이 작품에 단역으로 나온 성우들이 모두 공교롭게도 KOF의 주인공 두 명인 쿠사나기 쿄 야가미 이오리 성우여서 KOF 팬들을 충공깽으로 몰아넣었다. 그도 그럴 것이 이 작품이 방영됐을 때 KOF XIV이 발매가 된 이후였고 두 캐릭터의 성우가 모두 바뀌었기 때문이다.

12. 관련 문서



[1] 애초에 일본에서는 극장판으로 내놓은 것이 아니기에 감독은 애니판 감독이다. [2] 사실 정확하게 얘기하자면 사장 영애 유괴사건의 방영분 일부분까지이다. 어린 아이의 몸이 된 쿠도 신이치가 아가사 박사를 찾아가서 경위를 설명하고 에도가와 코난이라는 이름을 갖게 된 점과, 모리 란과 함께 모리 탐정 사무소에 같이 살기로 결정 후 그곳으로 향하는 이야기까지 방영이 되었는데 이 부분들이 바로 원작 에피소드에서는 사장 영애 유괴사건의 앞부분을 할애한 것이다. [3] 제트 코스터 살인사건은 2009년에 이미 디지털 리마스터링을 거쳐서 방영된 적이 있었다. [4] 이로부터 5년 뒤인 2021년 3월 6일과 3월 13일에는 피아노 소나타 『월광』 살인사건도 리메이크되었다. [5] 코난이 방영되고 있는 닛폰 테레비에서 매주 금요일에 방송되는 영화 프로그램으로, 루팡 3세 VS 명탐정 코난 명탐정 코난: 코난 실종사건 - 사상 최악의 이틀도 여기서 방영했다. [6] 방영 전 공식 홈페이지 스토리 예고 참고. [7] 이 에피소드 내에서는 제일 막내 경력의 성우이다. 성우 본인이 코난의 팬이라 현지팬들이 코난에 출연한 것에 대해 많은 축하를 보냈다. 버킷리스트 하나 지운셈 [8] 에피소드 원 본편에서는 공개되지 않았고, 이후 TV판 16기의 와다 히나가 처음 등장하는 에피소드에서 공개되었다. [9] 첫 등장 당시의 장면으로 짧은 대사 하나만 말한다. [10] 홈즈 프리크 살인사건 당시의 장면으로 "응?", "뭐?' 정도만 말한다. [11] 대사는 없으며 진과 워커의 회상에서 잠시 출연한다. 자막에서는 버본으로 표기했다. [12] 대사는 없으며 신이치가 저택에서 해결한 사건을 보도하는 아나운서로, 활동시 쓰던 가명인 미즈나시 레나(손예나)로 출연한다. [13] 초대 오키노 요코의 성우이기도 하다. [14] KBS판과 애니맥스판 둘 다 에도가와 코난과 중복이다(...). 다만, 이 사건은 신이치가 몸이 줄어들기 전의 일이다. [15] KOF의 초대 야가미 이오리 성우다. [16] 김이경PD가 녹음전 전화로 쩌리캐이지만 맡아달라고 신신당부해서 맡았다고 한다. [17] 한국 더빙판에서는 연주곡 버전으로 방영되었다. 따라서 BGM으로 깔리는 부분의 장면은 보컬도 없고 대사도 없다. [18] 상봉점 기준 1회차 상영 직후 100여매정도가 카운터에 잔존한 것을 확인. 상영관 규모에 따라 다르겠지만 해당 수량과 비슷하게 준비되었을 것으로 추정. [19] 그러나 몇몇의 퍼즐이 접혀있거나 찢어져 있는 등 마감 상태가 좋지 않다는 말이 많다. 애초에 이렇게 무료증정하는 제품들은 기대를 하지 않는게... [20] 시즌 1의 투니버스 재더빙판에서는 제트 코스터에 묻은 피는 흰색으로 수정됐지만 거짓 흉기에 묻은 피는 딱히 수정되지 않았다. [21] 제트 코스터 살인사건에서 단역으로 출연한 성우들은 모두 전속 시절에 출연했지만, 시즌 1에서는 모두 프리랜서 신분이 되어 게스트 성우로 재출연하게 된 셈이다. [22] ~ 2017/03/05 기준 [23] 전문은 "사건은 오석형 씨의 저택 (중략) 황상엽 용의자가 다리 골절 (중략)오석형 씨가 쉬고 있는" [24] '조직에 쥐새끼가 있다'. 남자가 '그럼 다음 일은 그 쥐새끼를 찾는 일인가?'이라고 묻자 '이미 의심가는 사람이 있다'며 남자가 마시는 칵테일의 이름이 'XYZ(이제 끝이다.)'라고 말해준다. 여담이지만 XYZ 칵테일은 에 화이트 큐라소( = 트리플 섹)를 섞어서 만드는 칵테일인데, 본작에서의 럼과 큐라소의 관계를 생각해보면 기막힌 우연이다. [25] 정황상 베르무트 미야노 아케미일 가능성이 높다. [26] 코난 41기 오프닝 영상 속 장면과 비슷하다. [27] 원작에서는 한참 뒤에 하이바라로서 첫 등장했을 때 코난에게 얘기하면서 밝혀진 사항이었다. [28] 그러나 눈동자 속의 암살자에서 나왔던 캔 콜라를 따다가 둘 다 얼굴에 넘치는 콜라를 맞고 서로 웃는 장면은 나오지 않는다. [29] 극장판 4기까지는 공식 설정으로 포함되며, 5기부터는 모종의 이유로 평행세계가 되었다. [30] 원작에서는 해당 캐릭터들이 아직 등장하기 이전이라 없었던 부분이다. [31] 실사 드라마 2편에서의 코난도 목소리는 타카야마 미나미가 더빙했다. 아마 연기력 부족과 익숙함을 반영한 선택이었던 듯하다. [32] 한국에서는 심의에 걸려서 다시 빛처리 등의 편집이 들어갔다. [33] 히토미에 의해서 누명을 쓸 뻔한 아이코도 말이다. [34] 원작 연출은 현재는 이해받지 못할 연출로 비판받고 있다. [35] 다행히 치바 형사가 가방을 쳐냈다. 이때 치바는 범인이 반성하는 태도를 보이지 않아 화가 난 듯 하다. [36] (란의 해삼 키홀더가 달린) 플립형 휴대전화 이후에 대중화가 된 물건이다. 최초의 폴더폰은 스타택. [37] 당시에는 데스크톱에 멤브레인 키보드가 주로 사용되었다. 링크 [38] 극장판도 포함하면 침묵의 15분에 출연한적은 있다. [39] 오프닝에선 가장 마지막(신이치, 란, 아가사 박사, 진, 워커, 셰리 다음으로), 엔딩에선 쿠도 신이치 역의 야마구치 캇페이 다음에 나온다.