| 일본의 음력 별칭 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [펼치기] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;" |
달 | 한자표기 | 한국어표기 |
| 1월 | [ruby(睦月,ruby=むつき)] | 무츠키 | |
| 2월 | [ruby(如月,ruby=きさらぎ)] | 키사라기 | |
| 3월 | [ruby(弥生,ruby=やよい)] | 야요이 | |
| 4월 | [ruby(卯月,ruby=うづき)] | 우즈키 | |
| 5월 | [ruby(皐月,ruby=さつき)] | 사츠키 | |
| 6월 | [ruby(水無月,ruby=みなづき)] | 미나즈키 | |
| 7월 | [ruby(文月,ruby=ふみづき)] | 후미즈키 | |
| 8월 | [ruby(葉月,ruby=はづき)] | 하즈키 | |
| 9월 | [ruby(長月,ruby=ながつき)] | 나가츠키 | |
| 10월 | [ruby(神無月,ruby=かんなづき)] | 칸나즈키 | |
| 11월 | [ruby(霜月,ruby=しもつき)] | 시모츠키 | |
| 12월 | [ruby(師走,ruby=しわす)] | 시와스 |
1. 튀르키예의 도시 시바스의 현지 발음
2. 일본어에서 음력 12월을 뜻하는 다른 이름
しわす, しはす, 師走어원은 여럿이 있으나 제일 유명한 것은 헤이안 말기의 서적 오기쇼(奥義抄) 등에 기록된 내용으로 불교의 법사( 師)가 경을 올리기 위해 동분서주( 走)하는 달이라 시와스로 칭하게 되었다는 설이다.