1. 개요
본 용어가 지칭하는 부위 자체에 대해 알고 싶으면 가슴, 유방(신체) 문서 참조.인터넷의 신조어(은어)로 유래는 딴지일보이며 한국어 단어 ' 가슴'의 음절을 뒤집어 표현한 말이다. 일반적으로 여성의 유방을 순화시켜 표현할 때 자주 쓰인다.
2. 용례
비슷한 예로 '갓므'라는 오타체가 있다.'슴가가 착하다'는 표현은 '가슴이 크고 예쁘다'라는 뜻이다.
'슴'이란 글자로 시작하는 단어가 많지 않다보니 표의성이 뛰어나 줄여서 '슴'이라고도 한다.
가슴이 큰 인물에게 접두사처럼 쓰인다. 홍길동 > 슴길동처럼.
이름 대신 단어에 접두사처럼 붙은 용어도 많다. 특정 인물을 지칭하지 않는 "슴부격차"나 " 슴부먼트", " 슴부심" 같은 말들도 심심찮게 보인다. 몸매가 좋은 여성 모델, 레이싱걸을 데려다 마케팅을 할 경우 "슴케팅"이라고 비아냥거리기도 한다. 뽕 같은 것으로 본래의 사이즈를 숨기고 조작하는 것은 슴부조작이라고 하기도 한다.
남성의 흉부를 가리킬 때는 보통 이 단어를 쓰지 않는다. 기껏해야 낚시를 할 때 정도. 여성들이 남성들의 흉부를 야릇하게 표현할 때도 쓰인다.
신조어이기 때문에 P2P 등에서 유해단어 검색을 피하기 위해 쓰기도 한다. 프루나와 요즘 사이트에선 걸린다.
대항해시대 온라인에서는 교역품 사슴 가죽을 사슴가죽이라고 치면 사XX죽으로 필터링되어[1] 개인 상점 광고에 쓸 수 없다. 그래서 사가슴죽으로 광고하기도 했지만 이후 사가슴죽도 가슴이 필터링되어 그냥 사가죽이라고만 쓰거나 정확하게 사슴 가죽이라고 띄어쓰기를 포함해 쳐야 한다.
일본에도 같은 표현이 있는데 가슴을 뜻하는 단어 おっぱい(옵빠이)의 순서를 바꿔 ぱいおつ(파이오츠)로 쓴다. 내 뇌 속의 선택지가 학원 러브 코미디를 전력으로 방해하고 있다의 애니메이션을 보면 주인공인 아마쿠사 카나데가 수시로 이 단어를 쓴다. 학생회 임원들이란 애니메이션 8화에서는 학생회 리더인 시노와 주인공 츠다가 '파이오츠 매니아' 라는 단어를 쓴다.
3. 관련 문서
[1]
아이템 이름 표기로는 정상으로 나온다.
로그가 누락된 본 문서의 기여자 내역은
다음과 같습니다.