|
{{{#!wiki style="margin: 0 auto; max-width: 675px; text-align: center;" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 0px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0px; color: #CC3D3D; min-width: 25%" {{{#!folding [ Album ] {{{#!wiki style="margin: 0px 0px; font-size: .85em" |
<tablewidth=100%><tablecolor=#fff,#000> |
|
|
|
|
정규 1집 Tokyo Rendez-Vous 2017. 10. 25. |
정규 2집 Sympa 2019. 01. 16. |
정규 3집 CEREMONY 2020. 01. 15. |
정규 4집 THE GREATEST UNKNOWN 2023. 11. 29. |
- [ Single ]
- ||<tablewidth=100%><tablecolor=#fff,#000><width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; margin: 5px 0px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000; background: #eef3ef;"
Prayer X
2018. 09. 19.{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; margin: 5px 0px; border-radius: 4px; border: 1px solid #f6f1b9; background: #3d2c26;"
三文小説 / 千両役者
2020. 12. 02.{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; margin:5px 0px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ea1c20; background: #fdb225;"
BOY
2021. 12. 01.{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; margin: 5px 0px; border-radius: 4px; border: 1px solid #876027; background: #507880;"
一途 / 逆夢
2021. 12. 29.{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #942f57; background: #959c59;"
カメレオン
2022. 03. 16.{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; margin: 5px 0px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e1392c; background: #4a251f;"
Stardom
2022. 11. 30.{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; margin: 5px 0px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ca7717; background: #d82a2b; "
SPECIALZ
2023. 09. 06.
- [ Digital Single ]
- ||<tablewidth=100%><tablecolor=#fff,#000><width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da3b71; font-size: .8em;"
2018. 07. 13.{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: .8em;"
2019. 02. 22.{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a76654; font-size: .8em;"
2019. 08. 09.{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #77bac2; font-size: .8em;"
2019. 10. 11.{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #0b2536; font-size: .8em;"
2021. 03. 05.{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8e3028; font-size: .8em;"
2022. 07. 15.{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8e3028; font-size: .8em;"
2024. 10. 21.
- [ 관련 문서 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff><width=250><colcolor=#000,#fff><colbgcolor=#f5f5f5,#000> 관련 문서 ||<width=750> MILLENNIUM PARADE | PERIMETRON | 디스코그래피 | 노래방 수록 목록 | 공연 | 갤러리ⓜ ||
관련 장르 J-POP | 얼터너티브 록 | 믹스처 록 | 사이키델릭 록 관련 영화 츠네타 다이키: 혼돈 도쿄
- [ 개별 문서가 있는 노래 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#373a3c,#ddd><width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||<width=25%>||
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em;"
정규 1집 4번 트랙
2017. 10. 25{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #da3b71; font-size: .8em;"
2018. 07. 13{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #eef3ef; font-size: .8em;"
2018. 08. 10{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em;"
2018. 12. 14{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em;"
정규 2집 4번 트랙
2019. 01. 16{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: .8em;"
2019. 02. 22{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #a76654; font-size: .8em;"
2019. 08. 09{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #77bac2; font-size: .8em;"
2019. 10. 11{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: .8em;"
2019. 12. 10{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: .8em;"
정규 3집 11번 트랙
2020. 01. 15{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #19594a; font-size: .8em;"
2020. 10. 30{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #720a15; font-size: .8em;"
2020. 12. 02{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #0b2536; font-size: .8em;"
2021. 03. 05{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fdb225; font-size: .8em;"
2021. 10. 15{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fdb225; font-size: .8em;"
3rd 싱글 2번 트랙
2021. 10. 15{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #507880; font-size: .8em;"
2021. 12. 09{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #507880; font-size: .8em;"
2021. 12. 24{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #959c59; font-size: .8em;"
2022. 02. 28{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #8e3028; font-size: .8em;"
2022. 07. 15{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #4a251f; font-size: .8em;"
2022. 11. 17{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #d82a2b; font-size: .8em;"
2023. 09. 01{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 4px; border-radius: 3px; background: #fff; font-size: .8em;"
2023. 09. 15
|
<colbgcolor=#a76654><colcolor=#fff> |
|
|
飛行艇 (Hikoutei) 비행정 |
|
| 가수 | King Gnu |
| 음반 |
디지털 싱글
飛行艇 정규 3집《 CEREMONY》 |
| 발매일 | 2019. 08. 09. |
| 장르 | 얼터너티브, J-pop |
| 작사 | 츠네타 다이키 |
| 작곡 | |
| 편곡 | King Gnu |
| 노래방 수록 정보 | |
|
|
44499 |
|
|
68135 |
[clearfix]
1. 개요
2019년 08월 09일에 발매한 일본의 밴드 King Gnu의 디지털 싱글이다.전일본공수의 2020 도쿄 올림픽 광고 '사람에게는 날개가 있다' 편에서 사용된 음악이며, 이탈리아의 프로레슬러 프란시스코 아키라가 전일본 프로레슬링 시절에 입장곡으로 사용하기도 했다.
2. 영상
|
|
| 공식 MV |
|
|
| 공식 라이브 영상 |
|
|
| 음원 |
3. 가사
|
<colcolor=#fff,#dbcfb7> どんな[ruby(夢,ruby=ゆめ)]を[ruby(見,ruby=み)]に[ruby(行,ruby=い)]こうか 돈나 유메오 미니 이코-카 어떤 꿈을 꾸러 갈까 [ruby(正,ruby=ただ)]しさばっかりに[ruby(恐,ruby=おそ)]れ[ruby(戰,ruby=おのの)]かないで 타다시사밧카리니 오소레 오노노카나이데 올바름을 겁내며 떨지 말아줘 [ruby(自由自在,ruby=じゆうじざい)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(回,ruby=まわ)]って 지유-지자이니 토비마왓테 자유자재로 날아다니며 ステップーバイーステップビートを[ruby(刻,ruby=きざ)]んで 스텝 바이 스텝 비토오 키잔데 스텝 바이 스텝 비트를 새기며 [ruby(果,rubby=は)]てのないパーティーを[ruby(続,ruby=つづ)]けようか 하테노 나이 파-티-오 츠즈케요-카 끝없는 파티를 계속해 볼까 この[ruby(時代,ruby=じだい)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 지다이니 토비놋테 이 시대에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)]この[ruby(街,ruby=まち)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(立,ruby=た)]って 콘야 코노 마치오 토비탓테 오늘 밤 이 거리에서 날아올라서 [ruby(大空,ruby=おおぞら)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(回,ruby=まわ)]って 오오조라오 토비마왓테 넓은 하늘을 날아다니며 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 この[ruby(風,ruby=かぜ)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 카제니 토비놋테 이 바람에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)][ruby(台風,ruby=たいふう)]の[ruby(目,ruby=め)]となって 콘야 타이후-노 메토낫테 오늘밤 태풍의 눈이 되어서 [ruby(大空,ruby=おおぞら)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(回,ruby=まわ)]って 오오조라오 토비마왓테 넓은 하늘을 날아다니며 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 (간주 중) [ruby(代,ruby=か)]わり[ruby(映,ruby=ば)]えがしない[ruby(日常,ruby=にちじょう)]の[ruby(片隅,ruby=かたすみ)]で 카와리바에가 시나이 니치죠-노 카타스미데 바뀐 보람이 없는 일상의 구석에서 [ruby(無邪気,ruby=むじゃき)]に[ruby(笑,ruby=わら)]っていられたらいいよな 무쟈키니 와랏테이라레타라 이이요나 순진하게 웃으며 있을 수 있으면 좋겠어 [ruby(無意味,ruby=むいみ)]な[ruby(旅,ruby=たび)]を[ruby(続,ruby=つづ)]けようか 무이미나 타비오 츠즈케요카 의미 없는 여행을 계속해 볼까 ワンバイワン[ruby(一歩,ruby=いっぽ)]ずつでいいさ 완 바이 완 잇포즈츠데 이이사 원 바이 원 한 걸음씩 가도 돼 [ruby(歓声,ruby=かんせい)]も[ruby(罵声,ruby=ばせい)]も[ruby(吞,ruby=の)]み[ruby(込,ruby=こ)]んで 칸세이모 바세이모 노미콘데 환성도 시끄러운 소리도 삼켜버리고 この[ruby(時代,ruby=じだい)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 지다이니 토비놋테 이 시대에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)][ruby(愚,ruby=おろ)]かな[ruby(杭,ruby=くい)]となって 콘야 오로카나 쿠이토낫테 오늘밤 어리석은 말뚝이 되어서 [ruby(過,ruby=あやま)]ちを[ruby(恐,ruby=おそ)]れないで 아야마치오 오소레나이데 실수를 두려워하지말고 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 この[ruby(風,ruby=かぜ)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 카제니 토비놋테 이 바람에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)][ruby(名,ruby=に)]もなき[ruby(風,ruby=かぜ)]となって 콘야 나모나키 카제토 낫테 오늘밤 이름 없는 바람이 되어서 [ruby(清濁,ruby=せいだく)]を[ruby(併,ruby=あわ)]せ[ruby(吞,ruby=の)]んで 세이다쿠오 아와세논데 어떤 사람이든 받아들이며 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 [ruby(大雨,ruby=おおあめ)][ruby(降,ruby=ふ)]らせ[ruby(大地,ruby=だいち)][ruby(震,ruby=ふる)]わせ 오오아메 후라세 다이치 후루와세 폭우를 내려라 대지를 흔들어라 [ruby(過去,ruby=かこ)]を[ruby(祝,ruby=いわ)]え[ruby(明日,ruby=あす)]を[ruby(担,ruby=にな)]え 카코오 이와에 아스오 니나에 과거를 축복해라 내일을 짊어져라 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 [ruby(大雨,ruby=おおあめ)][ruby(降,ruby=ふ)]らせ[ruby(大地,ruby=だいち)][ruby(震,ruby=ふる)]わせ 오오아메 후라세 다이치 후루와세 폭우를 내려라 대지를 흔들어라 [ruby(過去,ruby=かこ)]を[ruby(祝,ruby=いわ)]え[ruby(明日,ruby=あす)]を[ruby(担,ruby=にな)]え 카코오 이와에 아스오 니나에 과거를 축복해라 내일을 짊어져라 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 [ruby(大雨,ruby=おおあめ)][ruby(降,ruby=ふ)]らせ[ruby(大地,ruby=だいち)][ruby(震,ruby=ふる)]わせ 오오아메 후라세 다이치 후루와세 폭우를 내려라 대지를 흔들어라 [ruby(過去,ruby=かこ)]を[ruby(祝,ruby=いわ)]え[ruby(明日,ruby=あす)]を[ruby(担,ruby=にな)]え 카코오 이와에 아스오 니나에 과거를 축복해라 내일을 짊어져라 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 [ruby(大雨,ruby=おおあめ)][ruby(降,ruby=ふ)]らせ[ruby(大地,ruby=だいち)][ruby(震,ruby=ふる)]わせ 오오아메 후라세 다이치 후루와세 폭우를 내려라 대지를 흔들어라 [ruby(過去,ruby=かこ)]を[ruby(祝,ruby=いわ)]え[ruby(明日,ruby=あす)]を[ruby(担,ruby=にな)]え 카코오 이와에 아스오 니나에 과거를 축복해라 내일을 짊어져라 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 この[ruby(時代,ruby=じだい)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 지다이니 토비놋테 이 시대에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)]この[ruby(街,ruby=まち)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(立,ruby=た)]って 콘야 코노 마치오 토비탓테 오늘밤 이 거리에서 날아올라서 [ruby(大空,ruby=おおぞら)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(回,ruby=まわ)]って 오오조라오 토비마왓테 넓은 하늘을 날아다니며 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 この[ruby(風,ruby=かぜ)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 카제니 토비놋테 이 바람에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)][ruby(台風,ruby=たいふう)]の[ruby(目,ruby=め)]となって 콘야 타이후-노 메토낫테 오늘밤 태풍의 눈이 되어서 [ruby(大空,ruby=おおぞら)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(回,ruby=まわ)]って 오오조라오 토비마왓테 넓은 하늘을 날아다니며 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 [ruby(貴方,ruby=あなた)]の[ruby(期待,ruby=きたい)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 아나타노 키타이니 토비놋테 당신의 기대에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)]この[ruby(羽根,ruby=はね)]で[ruby(飛,ruby=と)]びたくて 콘야 코노 하네데 토비타쿠테 오늘 밤 이 날개로 날고싶어서 この[ruby(大空,ruby=おおぞら)]を[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(出,ruby=だ)]して 코노 오오조라오 토비다시테 이 넓은 하늘을 뛰어올라서 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(生,ruby=う)]まれ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(生,ruby=う)]まれ 이노치 우마레 이노치 우마레 생명이 태어나 생명이 태어나 この[ruby(風,ruby=かぜ)]に[ruby(飛,ruby=と)]び[ruby(乗,ruby=の)]って 코노 카제니 토비놋테 이 바람에 올라타서 [ruby(今夜,ruby=こんや)][ruby(名,ruby=に)]もなき[ruby(風,ruby=かぜ)]となって 콘야 나모나키 카제토 낫테 오늘 밤 이름없는 바람이 되어서 [ruby(清濁,ruby=せいだく)]を[ruby(併,ruby=あわ)]せ[ruby(吞,ruby=の)]んで 세이다쿠오 아와세논데 어떤 사람이든 받아들이며 [ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ[ruby(命,ruby=いのち)][ruby(揺,ruby=ゆ)]らせ 이노치 유라세 이노치 유라세 목숨을 흔들어라 목숨을 흔들어라 |