베이비티스

<colcolor=#f4fff4><colbgcolor=#59bfcb> 베이비티스 (2019) Babyteeth

장르	성장물, 코미디, 드라마
감독	섀넌 머피
각본	리타 칼네하이스
원작	리타 칼네하이스의 희곡 《베이비티스》
제작	알렉스 화이트
출연	일라이자 스캔런 벤 멘델슨 토비 월레스 에시 데이비스 _외
촬영	앤드류 코미스
음악	아만다 브라운
편집	스테펜 에반스
제작사	스크린 오스트레일리아 \| 화이트포크 필름즈 잰 챕먼 필름즈 \| 스펙트럼 필름즈 \| 크리에이트 NSW 엔터테인먼트 원
수입사	M&M 인터내셔널
배급사	M&M 인터내셔널
촬영 기간	불명
개봉일	2020년 7월 23일 2020년 6월 19일 2020년 10월 22일
화면비	1.66 : 1
상영 시간	118분 (1시간 58분)
제작비	200만 달러
월드 박스오피스	$1,146,327
상영 등급	15세 이상 관람가 TV-14

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 등장인물5. 평가6. 기타

[clearfix]

1. 개요

호주의 성장 로맨스 영화. 섀넌 머피 감독의 데뷔작이며 리타 칼네하이스의 동명 희곡이 원작이다.

2019년 9월 4일 베니스 국제 영화제 경쟁 부문에 초청되어 선공개되었으며, 황금사자상 후보에 올랐다. 10월 6일 BFI 런던 영화제에도 초청되었다. 2020년 호주 아카데미 시상식에서 총 13부문에 노미네이트되었으며 작품상, 감독상, 각본상, 여우주연상, 남우주연상, 여우조연상, 남우조연상 등을 수상해 9관왕을 기록했다.

2. 예고편

티저 예고편

메인 예고편

3. 시놉시스

"꿈에서 깼더니, 네가 온 거야"

'빌어먹을' 삶의 한가운데 밀라와 모지스가 만난 날,
4번 승강장으로 사랑이 도착했다.

4. 등장인물

밀라 핀레이 - 일라이자 스캔런
모제스 - 토비 월레스
헨리 핀레이 - 벤 멘델슨
애나 핀레이 - 에시 데이비스
토비 - 에밀리 버클리
기드온 - 유진 길페더
팅와 - 에드워드 라우
아이작 - 잭 그레치
폴리 - 조지나 심스
스칼렛 - 미셸 로터스
제니 - 안드레아 데메트리아데스

5. 평가

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|

]] ||

평점 7.2 / 10

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208>

신선도 94%

관객 점수 84%

||<-3><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><bgcolor=#333><tablebordercolor=#333>

메타스코어 77 / 100

점수 7.3 / 10

상세 내용

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 3.7 / 5.0

||||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#fc0><bgcolor=#fc0>

전문가 별점 3.6 / 5.0

관람객 별점 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005>

별점 6.9 / 10

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#000000><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>

별점 3.7 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec>

별점 7.2 / 10

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919>

지수 84.75%

별점 / 5.0

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558>

별점 3.4 / 5.0

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#032541><tablebordercolor=#032541><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

점수 69%

||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#bbb><tablebordercolor=#2d2338><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>

평점 7.1 / 10

||<table align=center><table width=480><bgcolor=#fff><tablebordercolor=#ba9200><tablebgcolor=#FFFFFF,#191919><:>

별점 3.5 / 4

||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#182531><tablebordercolor=#182531><tablebgcolor=#182531,#191919>

평점 77%

||<table align=center><table width=480><tablebordercolor=#f00000><tablebgcolor=#fff,#191919><:>

별점 4 / 5

||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#000><#fff>

등급 B+

6. 기타

제76회 베니스 국제 영화제에서 황금사자상을 포함하여 총 5개 부문 후보에 올랐으며 시그니스상, 아델 & 크리스토퍼 스미더스상을 수상했다. 또한 토비 월레스가 신인배우상을 수상했다.

자막에 오역이 몇 군데 있다. 가령 샤워기 수압이 약해졌다며 헨리에게 봐달라고 조르던 애나가 신경증 약을 전부 끊었다면서 대화를 나누는 장면의 대사 전체가 오역이다. 헨리의 "당신은 날 정말 지치게 해"는 "당신 기운이 하나도 없어"로 오역되었으며 애나가 그의 말에 자신이 이상한 것이 아니라 "샤워기가 문제라고, 내가 타당한 거야"라고 반박하는 대사가 "샤워하고 있었잖아, 그게 당연하지"로 오역되었다.