1. 개요2. 카드
2.1. 노멀 - 무나카타 아츠미2.2. 레어 - 데블리시 고딕2.3. 레어 - 하와이안 스마일2.4. 레어 - 워킹 닿는 느낌2.5. 레어 - 글러먹은 늑대2.6. 레어 - 당신의 엔젤2.7. 레어 - 산타 I.C2.8. 레어 - 트로피컬 리조트2.9. S레어 - 주물주물 헌터2.10. S레어 - 사랑의 손길2.11. S레어 - 주물주물 크리스마스2.12. S레어 - 부드러운 꿈2.13. S레어 - 만지는 치어2.14. S레어 - 달콤~한 요구2.15. S레어 - 동그란 센티멘탈2.16. S레어 - 부드러운 헤븐2.17. S레어 - 신데렐라 드림2.18. S레어 - 사랑스러운 마이 엔젤
3. 대사집1. 개요
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈(소셜 게임)에 등장하는 무나카타 아츠미의 카드 정보 및 대사를 정리한 문서.2. 카드
2.1. 노멀 - 무나카타 아츠미
| 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>노멀 → 노멀+ |
| Lv상한 | 20 → 30 | 친애도 상한 | 20 → 100 |
| lv.1공격 | 1340 → 1608 | lv.1방어 | 940 → 1128 |
| MAX공격 | 3518 → 5327 | MAX방어 | 2468 → 3737 |
| 코스트 | 11 | ||
| 특기 | 없음 | ||
| 입수 | 영업 | ||
다시 말하지만 취미가 손가락 운동이며 양손잡이이다. 다른 의미가 있는건 아닐...거다, 아마도!
2.2. 레어 - 데블리시 고딕
| [데블리시 고딕] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어→레어+ |
| Lv상한 | 40→50 | 친애도 상한 | 30→150 |
| lv.1공격 | 3020→3624 | lv.1방어 | 2040→2448 |
| MAX공격 | 7928→12005 | MAX방어 | 5355→8110 |
| 코스트 | 13 | ||
| 특기 | 장난 주물주물(큐트 공 랜덤 대~특대 증가) | ||
| 입수 | 가챠 | ||
2.3. 레어 - 하와이안 스마일
| [하와이안 스마일] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어→레어+ |
| Lv상한 | 40→50 | 친애도 상한 | 30→150 |
| lv.1공격 | 1360→1632 | lv.1방어 | 2200→2640 |
| MAX공격 | 3570→5406 | MAX방어 | 5775→8746 |
| 코스트 | 11 | ||
| 특기 | 보물 주물주물(큐트, 쿨타입 수비 소 업) | ||
| 입수 | 가챠 | ||
-
특훈 전 : "이제부터 말야-, 산 사진을 찍으러 가-☆ 하와이에는 크고 작은 갖가지 산이 잔뜩...."
"에, 다이아몬드 헤드? 으음, 그런게 아니라. 내가 찍는 산은 물속에서 무방비하게... 우후후후♪"
- 특훈 후 : "후슈-, 해변에서 잔뜩 접촉하고 나니, 내 안의 무언가가 눈을 뜬 것 같아! 슬슬 아이돌 산도 오르지 않으면. 우선 하와이에서 아이돌들을 가볍게 만져줄거야! 건전하게 말야!"
2.4. 레어 - 워킹 닿는 느낌
| [워킹 닿는 느낌]무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어→레어+ |
| Lv상한 | 40→50 | 친애도 상한 | 30→150 |
| lv.1공격 | 3260 → | lv.1방어 | 2180 → |
| MAX공격 | → 12959 | MAX방어 | → 8667 |
| 코스트 | 14 | ||
| 특기 | 신의 손끝(큐트 타입 프론트 포함 백멤버 상위 1인의 공격 랜덤으로 대~특대 업) | ||
| 입수 | 아이돌 7변화 일거리 챌린지 기간한정 가챠 | ||
- 특훈 전 : "대단해... 대단하다고, ○○ 프로듀서! 이 의상을 입은 순간, 내 안에서 진짜 내가 해방된 것 같아-! 아아, 손가락이 멋대로-! 빨리! 빨리 촬영 시작하자구-!"
- 특훈 후 : "오늘의 나는 유치원생이니까 응석받이인 거야. 게다가 장난꾸러기지만, 아이니까 어쩔 수 없겠지? 그렇지? ○○ 프로듀서, 아츠미쨩 갑니다-! 후히히히-♪"
2.5. 레어 - 글러먹은 늑대
| [글러먹은 늑대] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어→레어+ |
| Lv상한 | 40→50 | 친애도 상한 | 30→150 |
| lv.1공격 | 2460 → 2952 | lv.1방어 | 2400 → 2880 |
| MAX공격 | 6458 → 9779 | MAX방어 | 6300 → 9540 |
| 코스트 | 13 | ||
| 특기 | 맞닿음(전 타입의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인의 공수 랜덤으로 중~대/대 업 | ||
| 입수 | 동화공연 만져대는 늑대와 빨간 두건 메달찬스 | ||
- 특훈 전 : 『호, 호, 호. 잘 왔단다, 아가야. 자, 좀 더 가까이 오렴, 얼마나 자랐는지 확인해주마』 우히히히, 걱정마렴-. 절대로 아프거나 하지 않을테니까~♪
- 특훈 후 : 『우히...우히히... 으으 더어어어어어어 이상 참을 수 없어--! 지금 당장, 그 산을 접수할거야~♪ 이렇게 된 나를 막는 것 따위, 누구라도 할 수 없어~♪』
빨간 두건에 나오는 늑대를 컨셉으로 잡은 카드.
빨간 두건 역할은 요리타 요시노, 사냥꾼 역할은 모리쿠보 노노가 맡았다.
2.6. 레어 - 당신의 엔젤
| [당신의 엔젤] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어→레어+ |
| Lv상한 | 40→50 | 친애도 상한 | 30→150 |
| lv.1공격 | 2220 → 2664 | lv.1방어 | 3200 → 3840 |
| MAX공격 | 5828 → 8825 | MAX방어 | 8400 → 12720 |
| 코스트 | 14 | ||
| 특기 | 기절 스마일(큐트, 쿨의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인의 수 대 업/랜덤으로 대~특대) | ||
| 입수 | 플래티넘 가챠 | ||
2.7. 레어 - 산타 I.C
| [산타 I.C] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어+ |
| Lv상한 | 50 | 친애도 상한 | 150 |
| lv.1공격 | 3060 | lv.1방어 | 3640 |
| MAX공격 | 8798 | MAX방어 | 10465 |
| 코스트 | 13 | ||
| 특기 | 기분의 레슨(큐트 타입의 수 대 업) | ||
| 입수 | 노려라 산타클로스 아이돌 챌린지 산타클로스 lv 업 보상 | ||
2.8. 레어 - 트로피컬 리조트
| [트로피컬 리조트] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>레어→레어+ |
| Lv상한 | 40→50 | 친애도 상한 | 30→150 |
| lv.1공격 | 3300 → 3960 | lv.1방어 | 2200 → 2664 |
| MAX공격 | 8663 → 13119 | MAX방어 | 5828 → 8825 |
| 코스트 | 14 | ||
| 특기 | 타와와 서칭(큐트, 쿨의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 3인의 공 특대 업/랜덤으로 특대~극대) | ||
| 입수 | 다같이 바캉스♪ 반짝반짝 트로피컬 리조트 기간한정 가챠 | ||
2.9. S레어 - 주물주물 헌터
| [주물주물 헌터] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 5160 → 6192 | lv.1방어 | 3700 → 4440 |
| MAX공격 | 13545 → 20512 | MAX방어 | 9713 → 14709 |
| 코스트 | 19 | ||
| 특기 | 드림 다이브(전타입 프론트 포함 상위 백멤버 1인 공수 특대/극대 업) | ||
| 입수 | 드림매치 상위보상 | ||
-
특훈 전 : "믓햐-, 더는 참을 수 없어-!! 어째서 그런 무방비한 모습이야? 빈틈 투성이에, 애태우고 있잖아-!? 갑니다! 날아 갑니다! 잘 먹겠습니다-! 물컹~, 드디어 산을 Get-!!"
이건 솔직히 부자연스러운 행동이다.
- 특훈 후 : " 후히히, LIVE 회장에 여자아이가 잔뜩, 산이 즐비하게! 나 대히트 예감!? 이 예쁜이들이 드디어 나를 알아봐 주고 있어☆ LIVE가 끝나면 악수회...가 아니라, 맞닿는 이벤트를 해볼까~♪ "
특훈 전 카드에서는 모로보시 키라리보다 덜하긴 해도 아예 글자를 뛰어넘었다.
2.10. S레어 - 사랑의 손길
| [사랑의 손길] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 5760 → 6912 | lv.1방어 | 4000 → 4800 |
| MAX공격 | 15120 → 22896 | MAX방어 | 10500 →15900 |
| 코스트 | 20 | ||
| 특기 | 신기의 테크닉(큐트, 쿨 프론트 및 백 멤버 상위 2인 공 극대/절대 업) | ||
| 입수 | 제19회 프로덕션 매치 페스티벌 상위보상 | ||
- 특훈 전 : "조물, 조물...♪ 아아앗, 새로워, 이 감촉! 소젖은 들어가 있지는 않지만, 말랑말랑하고, 그러면서도 속이 확실히 채워져 있어! 젖소씨.... 몰랐었어... 이 설레임♪"
- 특훈 후 : "나는 핫밀크 같이 달~콤한 느낌이 좋아~♪ 여자아이가 사이좋게 지내는 세계는 좋지, 좋지? 그러니까-, 그런 노래, 잔뜩 불러줄게♪ 같이 토롱~하게 해버리자☆"
특훈 후의 표정은 아츠미의 몇 안되는 정상적인 표정(...).
2.11. S레어 - 주물주물 크리스마스
| [주물주물 크리스마스] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 2720 → 3264 | lv.1방어 | 3660 → 4392 |
| MAX공격 | 7140 → 10812 | MAX방어 | 10812 →14549 |
| 코스트 | 15 | ||
| 특기 | 진검 테크닉(큐트, 쿨의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 수 특대/랜덤으로 특대~극대 업) | ||
| 입수 | 노려라 산타클로스 아이돌 챌린지 산타클로스 lv 업 보상 | ||
| [주물주물 크리스마스･S] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 3680 → 4416 | lv.1방어 | 4860 → 5832 |
| MAX공격 | 9660 → 14628 | MAX방어 | 12758 → 19319 |
| 코스트 | 18 | ||
| 특기 | 진검 테크닉(큐트, 쿨의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 수 랜덤으로 대~특대/특대~극대 업) | ||
| 입수 | 노려라 산타클로스 아이돌 챌린지 산타클로스 레드 메달 찬스 | ||
특훈 전에는 지금까지의 카드에서 볼 수 없었던 진지한 표정으로 노트를 체크하고 있지만... 아니나 다를까 S카드에선 특훈 전마저 구헤헤 모드(...) 특훈후엔 헤븐 상태에 이르고 있다..
2.12. S레어 - 부드러운 꿈
| [부드러운 꿈] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 6620 → 7944 | lv.1방어 | 4860 → 5832 |
| MAX공격 | 17378 → 26315 | MAX방어 | 12758 → 19319 |
| 코스트 | 22 | ||
| 특기 | 번뇌 메이킹(전 타입의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인의 공 극대/절대 업) | ||
| 입수 | 제21회 드림 LIVE 페스티벌 상위 보상 | ||
2.13. S레어 - 만지는 치어
| [만지는 치어] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 4360 → 5232 | lv.1방어 | 4400 → 5424 |
| MAX공격 | 11445 → 17332 | MAX방어 | 11865 → 17968 |
| 코스트 | 19 | ||
| 특기 | 맞닿은 볼(큐트, 패션의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인의 공수 랜덤으로 대~특대/특대~극대 업) | ||
| 입수 | 제9회 팀 대항 토크 배틀 쇼 메달찬스 | ||
2.14. S레어 - 달콤~한 요구
| [달콤~한 요구] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 7560 → 9072 | lv.1방어 | 5940 → 7128 |
| MAX공격 | 19845 → 30052 | MAX방어 | 15593 → 23613 |
| 코스트 | 24 | ||
| 특기 | 응석받이 하트(모든 타입의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인의 공 절대/초절 업) | ||
| 입수 | 달콤함 잔뜩♪ 발렌타인 모드 기간한정 가챠 | ||
2.15. S레어 - 동그란 센티멘탈
| [동그란 센티멘탈] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 7260 → 8712 | lv.1방어 | 7240 → 8688 |
| MAX공격 | 19058 → 28859 | MAX방어 | 19005 → 28780 |
| 코스트 | 25 | ||
| 특기 | 애태우는 마음(큐트, 패션의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인의 공수 초절/궁극 업) | ||
| 입수 | 아이돌 LIVE 로얄 달구경 SP 상위 보상 | ||
특훈 전은 몇 안되는 어두운 표정의 아츠미.
2.16. S레어 - 부드러운 헤븐
| [부드러운 헤븐] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 7280 → 8736 | lv.1방어 | 7240 → 8688 |
| MAX공격 | 19110 → 28938 | MAX방어 | 19005 → 28780 |
| 코스트 | 25 | ||
| 특기 | 부풀어오르는 기분(큐트, 쿨의 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 5인의 공수 초절/궁극 업) | ||
| 입수 | 플래티넘 가챠 | ||
2.17. S레어 - 신데렐라 드림
| [신데렐라 드림] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 7360 → 8832 | lv.1방어 | 5060 → 6072 |
| MAX공격 | 19320 → 29256 | MAX방어 | 13283 → 20115 |
| 코스트 | 23 | ||
| 특기 | 꿈의 힘(자신의 공 초절/궁극 업) | ||
| 입수 | 신데렐라 드림 티켓 교환 | ||
2.18. S레어 - 사랑스러운 마이 엔젤
| [사랑스러운 마이 엔젤] 무나카타 아츠미 | |||
| 속성 | <colbgcolor=#ff80ff>큐트 | 레어도 | <colbgcolor=#ff80ff>S레어→S레어+ |
| Lv상한 | 60→70 | 친애도 상한 | 40→300 |
| lv.1공격 | 10700 | lv.1방어 | 8450 |
| MAX공격 | 22655 | MAX방어 | 17768 |
| 코스트 | 21 | ||
| 특기 | 기절 스마일(전 타입의 공 극소 업) | ||
| 입수 | 아이돌 프로듀스 가을의 사치 글램핑♪ 인연 Lv 보상 | ||
3. 대사집
3.1. 무나카타 아츠미
특훈 전| 프로필 코멘트 | 하아, 좋아... 여자아이의 부드러운- 부분에는 꿈이 가득 차 있어... 만지고 싶어.... 엣... 아이돌이 되면 여자아이와 잔뜩 친구가 될 수 있어...!? 될래될래! 나 아이돌이 될래-! |
| 친애도 UP | 내 취미를 이해해준 프로듀서에게는 감사하고 있어♪ |
| 친애도 MAX | 왠지 주위의 아이돌 아이들을 보고 있으면 나도 힘내야겠다는 생각이 들어! 그러니까 같이 힘내자, 프로듀서! |
| 리더 코멘트 | 큰 것도 작은 것도... 전부 사랑해☆ |
| 인사 | 저기 말야, 크기가 중요한게 아니야 |
| 인사 | 나는 아직 성장기고 |
| 인사 | 아아-...만지고 싶어-... |
| 인사 | 프로듀서... 사무소는 천국이네... 마음껏 볼 수 있어... |
| 인사(친애도 MAX시) | 스카우트해준 ○○ 프로듀서에게 보답해야지! |
| 영업 | 우히히, 볼이 풀려버려. 아이돌이 돼서 다행이야-! |
| 영업 | 주물주물 해줄게~♪ |
| 영업 | 여자 아이 팬을 늘리고 싶어! |
| 영업 | 우히히히...... 아, 손가락 체조를... |
| 영업(친애도 MAX시) | 아이돌이 되어서 매일 너무 즐거워! 프로듀서, 고마워! |
특훈 후
| 프로필 코멘트 | 이야- 뭐야 이거 초귀여워-☆ 큐트-☆ 프리티-☆ 나도 이렇게 입고 LIVE라든지 하는 거야? 아아-, 귀여운 여자아이가 나의 스테이지를 봐주면 좋겠네-! 꿈이 계속 커지고 있어-! |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서, 나, 솔로 일보다 유닛이...! |
| 친애도 MAX | 하아, 귀여운 여자아이가 좋...지만, 아이돌이 된 이상은 남녀노소에 사랑받는 아이돌이 될거야! ○○ 프로듀서, 잘 부탁해! |
| 리더 코멘트 | 음... 가짜야!? |
| 인사 | 오-, 저 여자아이는 확하고 왔어! |
| 인사 | 음...도마...? 아니, 이건 이거대로...우히히히...좋아... |
| 인사 | 아아-...만지고 싶어-... |
| 인사 | 저기 말야, 크기가 중요한게 아니야 |
| 인사(친애도 MAX시) | 프로듀서도 분명 내 기분을 알아주는 거지? 그렇지!? |
| 영업 | 하아-앙♪ |
| 영업 | 아이돌은 다른 아이돌 아이들에게 잔뜩 둘러싸여서...나 행복해♪ |
| 영업 | 우히히히......아, 손가락 체조를... |
| 영업 | 여자 아이 팬을 늘리고 싶어! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서! 나는 남자도 여자도 팬으로 삼아 줄거야! |
3.2. 데블리시 고딕
특훈 전| 프로필 코멘트 | 우히히히… 좋아… 너무 좋다구우…. 코스프레 하니까, 부푼 건 쓸데없이 눈에 띄잖아! 아아-, 다들 맛있어 보여. 뛰어들고 싶어~. 빠-안히 보고 있다 보니, 나 무심코… 주르륵… |
| 친애도 UP | 작은 것도… 좋지… 크기 문제가 아니라구, 이런 건… |
| 친애도 MAX | 아아~, 귀여운 여자애 많이 볼 수 있어서 최고로 행복해, ○○ 프로듀서. 이 부드러운 산맥을 같이 제패하자… |
| 리더 코멘트 | 가슴 펴고, 거기 줄 서~ |
| 인사 | 아아, 부드러워 보여… |
| 인사 | 이제 못 참아…! |
| 인사 | 나호 언니… 잠깐 실례… |
| 인사 | 조금은 만져지는 게 좋다구? 그러는 편이 성장할 테고. |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 내가 폭주해 버리면 막아 줘☆ |
| 영업 | 잘 먹었습니다~ |
| 영업 | 보상! 보상은!? |
| 영업 | 키요라 언니… 모, 못 다가가겠어…! |
| 영업 | 내가 주무르지 못하는 산…이 아니라, 넘지 못하는 산은 없어! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서의 어깨라도 주무를까…. 하? 새로운 각성? |
특훈 후
| 프로필 코멘트 | 하앙, 이제 안 돼! 내 안의 마음을 억누를 수가 없다구웃! 나의 제물이 되어 줄 여자아이는 어디, 어디!? 어디 있어!? 그거 하게 해 주면, 뭐든지 소원을 들어 줄게~ |
| 친애도 UP | ○○ 프로듀서, 이 부드러움 지옥이야말로 우리의 낙원! |
| 친애도 MAX | 목표는, 아이돌 전원을 이 손으로 그거 해 버리는 거지, ○○ 프로듀서! 아직도, 알지 못하는 많은 산이 기다리고 있어! |
| 리더 코멘트 | 만지기 악마다-! |
| 인사 | 아아, 부드러워 보여… |
| 인사 | 이제 못 참아…! |
| 인사 | 사양 안 해, 악마잖아~ |
| 인사 | 이 손맛…. 악마인데도 천국에 가 버릴 것 같아~앗. |
| 인사(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 나 이미 때가 늦었지만 본망이니까! |
| 영업 | 잘 먹었습니다~ |
| 영업 | 보상! 보상은!? |
| 영업 | 치에 쨩, 앞으로가 기대되네! |
| 영업 | 더! 더 여자아이를 준비해! 달콤한 과실을 줘~! |
| 영업(친애도 MAX시) | ○○ 프로듀서, 반드시 부푼 것을, 이 손에! |
3.3. 이벤트
3.3.1. 노려라 산타클로스 아이돌 챌린지
| 챌린지 레슨 | ||
| {{{#!folding 플래시 연출 (접기/펴기) | 레슨 전 |
귀엽고, 다정하게… 이렇게? 可愛く､優しく…こうかな? |
|
산타에 도전이야~♪ ｻﾝﾀさんにﾁｬﾚﾝｼﾞだよ～♪ |
||
|
여자애들이 산타 코스프레… 으히히♪ 女の子のｻﾝﾀｺｽ…うひひ♪ |
||
| 레슨 중 |
메리 크리스마스! 얼마든지! ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ! 何度でも! |
|
|
폭신폭신한 의상으로 산타 기분♪ ふかふか衣装でｻﾝﾀ気分♪ |
||
|
팬들의 기뻐하는 미소… 으히히♪ ﾌｧﾝの喜ぶ笑顔…うひひ♪ |
||
|
다들 마사지는 맡겨둬! みんなのﾏｯｻｰｼﾞは任せて! |
||
|
행사, 무조건 성공시킬 테야~. ｲﾍﾞﾝﾄ､絶対成功させるよ～ |
||
|
이것이 부드러운 운지법! これが優しい指使い! |
||
|
레슨 결과 (노멀) |
히잉~ 재도전~! ひｰん､やり直し～っ! |
|
|
겨울 등산… 핫, 일하는 중이었지! 冬のお山…はっ､仕事中! |
||
|
미안해 미안! 에헤헤♪ ごめんごめん! えへへ♪ |
||
|
레슨 결과 (퍼펙트) |
해냈다~! 이제 승리의 등산을! やったぁ! 勝利の登山を! |
|
|
이게 내 집중력이야! これがあたしの集中力! |
||
|
이 손가락이면 괜찮겠지♪ この指先でいいんだよね♪ |
| 아이돌 챌린지 | |||
| {{{#!folding 레슨 스튜디오 (접기/펴기) | TOP |
나, 크리스마스를 진지하게 고민하는 건 처음인지도 모르겠어. あたし､ｸﾘｽﾏｽのことを真剣に考えるのって初めてかも |
|
| 영업 |
이브 씨가 있으니까, 큰 배… 라기 보단 큰 썰매에 탄 기분이야! ｲｳﾞさんがいるから､大船…というか大ｿﾘに乗った気分だね! |
||
|
산타의 시각… 그렇구나,
이브 씨의 산타 얘기는 공부가 되네! ｻﾝﾀさんの目線…なるほど､ｲｳﾞさんのｻﾝﾀﾄｰｸは勉強になる! |
|||
|
옛날에 산타 할아버지가 준 인형, 아직도 소중하게 간직하고 있어♪ 昔､ｻﾝﾀさんがくれたお人形､今でも大事に取ってあるんだよ♪ |
|||
|
여기 안무에 마사지 동작을 첨가하면 크리스마스다운 맛이… 어, 안 나? ここの振り付けをﾏｯｻｰｼﾞにすれば､ｸﾘｽﾏｽらしさが…え､でない? |
|||
|
착한 아이가 됐으니까, 포용력 있는 산타 언니를 올해엔 기필코! 良い子にしてたから､包容力のあるお姉さんｻﾝﾀが､今年こそは! |
|||
|
댄스 레슨이네! 나는 깡총깡총, 옆의 산은 출렁출렁♪ ﾀﾞﾝｽﾚｯｽﾝね! あたしぴょんぴょん､隣のお山はぽよんぽよん♪ |
|||
|
내가 멤버들을 마사지해서, 이곳저곳 몸을 풀어줘야겠지…! あたしがみんなをﾏｯｻｰｼﾞして､ｲﾛｲﾛほぐしてあげないと…! |
|||
|
나, 너무 풀어졌어? 얼굴 근육을 주무르면 제대로… 돼, 됐어? あたし､ﾆﾔけすぎ? 表情筋をもみほぐして､ｷﾘｯと…ど､どう? |
|||
|
○○ 프로듀서도 나랑 같이 마사지 산타 안 할래? ○○ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰも､あたしと同じﾏｯｻｰｼﾞｻﾝﾀさんになる? |
|||
|
○○ 프로듀서는, 어느 산타를 제일 좋아할까~♪ ○○ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ的には､どのｻﾝﾀさんが一番かなぁ～♪ |
|||
| 레벨 업 |
흠흠. 그냥 크리스마스래도, 다양한 유래와 의미가 있구나~. 으히히, 크리스마스 정신이 이해되기 시작했어~♪ 맡겨줘! ふむふむ｡ｸﾘｽﾏｽって言っても､色んな由来や意味があるんだねー｡うひひ､ｸﾘｽﾏｽ精神がわかってきたよ～♪任せて! |
||
| 목표 레벨 달성 |
크리스마스라, 우리 정도 나이대면 보통 받기만 하는 행사겠지. 나누는 일이야, 친구들이랑 선물 교환 정도? 그래도! 지금 나는 선물을 주고 싶어서 몸이 근질근질해! 이거 봐봐, 내 손도 이렇게나 준비만반이야! 선물 받는 상대는, 어떤 표정을 지을까~? 그걸 상상하기만 해도, 가슴이 훈훈해져서… 아~ 이게 행복인가♪ 으히히, 산을 탐험하는 것도 정말 좋지만, 이건 또 다른 쾌감이네♪ 본 행사가 기다려지는 걸~. 빨리 사람들을 만나고 싶어~! ｸﾘｽﾏｽって､あたしたちくらいの年齢だともらうだけのｲﾍﾞﾝﾄだよね｡あげることなんて､友だちとの交換会くらい? でも! 今のあたしは､ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをあげたくてｳｽﾞｳｽﾞしてるよ! ほら見て､手なんかこんなにわきわきしちゃってる! 贈った相手は､どんな顔になるかなぁ? それを想像するだけで､胸があったかくなってきて…あー､しあわせかも♪ うひひ、大好きなお山の探検とは､また違った快感なんだね♪本番が待ち遠しいなぁ～｡早くみんなに会いた～い! |
||
|
챌린지 레슨 C 난이도 |
산타 복장에 장식 다는 거… 으히히, 내가 멤버들을 도와줄게~. ｻﾝﾀ衣装のﾌｨｯﾃｨﾝｸﾞ…うひひ､あたしがみんなを手伝うよ～ |
||
| 노멀 | |||
| 퍼펙트 |
보드라운 몸을 포근한 의상으로 감싼다… 이게 내 천직이려나♪ 柔らかﾎﾞﾃﾞｨをﾌﾜﾌﾜ衣装で包む…これってあたしの天職かも♪ |
||
|
챌린지 레슨 B 난이도 |
크리스마스 행사를 흥행시키려면, 그 역사부터 공부해야지 싶어서♪ ｸﾘｽﾏｽｲﾍﾞﾝﾄを盛り上げるため､成り立ちから勉強しよっと♪ |
||
| 노멀 | |||
| 퍼펙트 |
일본과 세계의 크리스마스는 꽤나 다르네~. 그렇구나~♪ 日本と世界のｸﾘｽﾏｽって､かなり違うんだｰ｡なるほどぉｰ♪ |
||
|
챌린지 레슨 A 난이도 |
댄스 레슨하다 보면, 그만 시선이 다른 애 쪽으로 쏠리네…. ﾀﾞﾝｽﾚｯｽﾝは､ついつい目線が他の子のほうに向いちゃうな… |
||
| 노멀 | |||
| 퍼펙트 |
댄스… 퐁퐁 튀는… 이미지… 보인다! 크리스마스의 풍경! ﾀﾞﾝｽ…ぽよぽよ跳ねる…ｲﾒｰｼﾞ…見えたっ! ｸﾘｽﾏｽの風景っ! |
||
|
챌린지 레슨 SP 난이도 |
산타의 마음, 이해가 될 거 같아! 역시 필요한 건…. ｻﾝﾀさんの気持ち､わかってきたかも! やっぱり必要なのは… |
||
| 노멀 |
어떤 산이든 다 오를 수 있는 정신력…! 아니, 어라? 아닌가? どんな山をも登り切る精神力…! って､あれ? 違う? |
||
| 퍼펙트 |
모두가 행복해졌음 하는 마음이 중요한 거겠지! みんなに幸せになってもらう気持ちが大切ってことだよね! |
||
|
연속 챌린지 레슨 |
이브: 수고하셨어요~♪ 아츠미, 컨디션은 어떤가요~? おつかれさまで～す♪愛海ちゃん､調子はいかがですかぁ? 아츠미: 와아, 이브 씨! 언제나 그렇지만, 대단한 등산 감각…♪ わぁ､ｲｳﾞさん! いつもながら､素晴らしいお山感…♪ |
||
| 노멀 | |||
| 퍼펙트 |
이브 씨가 있으면 레슨이 금방금방 진행돼… 헛, 이게 바로 산타의 저력? ｲｳﾞさんがいるとﾚｯｽﾝがｽｲｽｲ進む…はっ､これがｻﾝﾀさん効果? |
||
| {{{#!folding 놀이공원 (접기/펴기) | TOP |
시간이 허락하는 만큼, 리허설을 즐기면서 해보자, 다 같이♪ 時間のある限り､ﾘﾊｰｻﾙを楽しんでいこうね､みんな♪ |
|
| 영업 |
오오,
마나미 씨의 곁에서 댄스?! 으히히… 기뻐서 눈물 날 거 같아! おおっ､真奈美さんのｴｽｺｰﾄでﾀﾞﾝｽ!? うひひぃ…嬉し涙出そう! |
||
|
이브 씨는 유능해 보여.
리사랑
마나미 씨는 빈틈 없어! ｲｳﾞさんはいけそう｡梨沙ちゃんと真奈美さんは隙がないっ! |
|||
|
처음 부탁한 선물은… 으음~ 분명 부드러운 쿠션이었든가. 最初にお願いしたﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは…えｰと､たしか柔らかｸｯｼｮﾝかな |
|||
|
밖에서 장시간 퍼레이드인가~. 컨디션을 조절해둬야지… 손가락 관절도! 外で長時間のﾊﾟﾚｰﾄﾞかぁ｡体調整えておかないと…指の柔軟も! |
|||
|
산타 복장은 산과 하얀 털뭉치의 푹신하고 포근한~ 대비가 끝장이라…. ｻﾝﾀ衣装は､お山と白いﾎﾟﾝﾎﾟﾝの､もちふわ～な対比が素敵で… |
|||
|
준비만반 포즈! 애들이 이걸 보고 웃어주려나? 으히히. わきわきﾎﾟｰｽﾞ! 子供たち､これ見て笑ってくれるかな? うひひ |
|||
|
어릴 적에 본, 놀이공원의 크리스마스 퍼레이드… 마음이 정말 흔들리는 걸~. 子供の頃に見た､遊園地のｸﾘｽﾏｽﾊﾟﾚｰﾄﾞ…とっても揺れてたなぁ |
|||
|
놀이공원 매점에서 산 마시멜로… 이 말랑하고도 폭신한 감각이 에너지의 원천이야! 遊園地の売店で買ったﾏｼｭﾏﾛ…このﾑﾆﾌﾜな感触がｴﾈﾙｷﾞｰの源よ! |
|||
|
봐봐 ○○ 프로듀서! 내 화려한 손놀림을! 見て見て○○ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ! あたしの華麗な指さばき! |
|||
|
○○ 프로듀서, 업무로 피곤해? 마사지 받고 싶어? ○○ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ､仕事でお疲れ? ﾏｯｻｰｼﾞしてほしいの? |
|||
| 레벨 업 |
현장에서 움직여 봐야 비로소 알 수 있는 것도 있지. 으히히, 이걸로 나는 또 한 발짝, 산타에 가까워졌어~♪ 現場で動いてみて初めて分かることってあるよね｡うひひ､これでまた一歩､あたしはｻﾝﾀさんに近づいてるよ～♪ |
||
| 목표 레벨 달성 |
아츠미: 휴… 산타란 거, 생각했던 것보다 어렵네. 안무에 선물 주기에… 할 일이 많아서… 조금 힘겨울지도…. ふぅ…ｻﾝﾀって､思ってたより難しいね｡ﾀﾞﾝｽにﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄに…やることがたくさんで…ちょっと疲れちゃったかも… 이브: 고개를 드세요, 아츠미! 신나는 크리스마스를 기다리는 사람들을 위해, 깜찍한 산타가 돼서 으쌰으쌰해보자고요~♪ 顔を上げて､愛海ちゃん! 楽しいｸﾘｽﾏｽを待っている人たちのために､かわいいｻﾝﾀになって頑張りましょう～♪ 아츠미: 나를 기다리는 사람들… 나를 기다리는 산들… 그런가… 그렇겠지! 내가 여기서 나가 떨어진다면…! 나를 기다려주는 사람들에게… 그리고 내 준비만전 크리스마스를 기다리는, 많은 산들한테도 미안하겠지! あたしを待っている人たち…あたしを待っているお山たち…そうか…そうだよね! あたしがここで力尽きたら…! あたしを待っているみんなに…そして､あたしのｸﾘｽﾏｽわきわきを待っている､たくさんのお山に申し訳ないよね! |
||
|
챌린지 레슨 C 난이도 |
현지에서 실제로 퍼레이드 경로를 확인해봤는데… 넓어! 現地で実際にﾊﾟﾚｰﾄﾞﾙｰﾄを確認してみたけど…広い! |
||
| 노멀 | |||
| 퍼펙트 |
멀리서도 퍼포먼스가 보기 좋도록, 열심히 춤출게! 遠くからでもﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽが見応えあるように､ﾀﾞﾝｽがんばろっと! |
||
|
챌린지 레슨 B 난이도 |
진행에 대해서도 스탭분들과 제대로 상의해야겠지♪ 進行について､ｽﾀｯﾌさんともしっかり打ち合わせしないとね♪ |
||
| 노멀 | |||
| 퍼펙트 |
이 구간은, 관객과 교감하는 시간♪ 알았어~! 으히히♪ ここの区間は､お客さんとの触れ合いﾀｲﾑ♪了解ｰ! うひひ♪ |
||
|
챌린지 레슨 A 난이도 |
가족 단위에 커플… 이런 관객이 중심이라니, 신선하겠어♪ 家族連れにｶｯﾌﾟﾙ…､こういうお客さんが中心って､新鮮かも♪ |
||
| 노멀 |
그래서, 손님 앞에서 준비자세 말인데… 보류라고~?! 그럴 수가~! で､お客さんへのわきわきなんだけど…お預け～!? そんなｰ! |
||
| 퍼펙트 |
아이들 앞이니까 언니누나다운 모습을 보여줘야지! 노력할게~! 子供の前だし､お姉さんらしくしないとね! がんばるぞｰっ! |
||
|
챌린지 레슨 SP 난이도 |
그러니까 머릿속에서 오늘 행사의 흐름을 한 번 더 복습하자면…. えｰと､頭の中で､今日のｲﾍﾞﾝﾄの流れをもう一度おさらい… |
||
| 노멀 |
생각하는 중에도 머리가 복잡해져서… 마,
마나미 씨 헬프 미! 考えてるうちにこんがらがってきた…ま､真奈美さんﾍﾙﾌﾟﾐｰ! |
||
| 퍼펙트 |
이브 씨의 산… 아니 아니, 말이 떠올라서…! ｲｳﾞさんのお山…じゃなくて､言葉をしっかり思い出して…! |
||
|
연속 챌린지 레슨 |
이브: 기다려요~♪ 아츠미한테, 말랑말랑한 선물이에요~♪ お待ちどうさま～♪愛海ちゃんに､柔らかﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄでぇ～す♪ 아츠미: 엇, 정말?! 역시 산타클로스… 아~ 꿈이 실현된다…. えっ､本当っ!? さすがｻﾝﾀｸﾛｰｽ…ああ､夢が広がっちゃう… |
||
| 노멀 |
아니, 브리첸의 배?! 이것도 분명 기분 좋긴 한데~…. って､ﾌﾞﾘｯﾂｪﾝのお腹!? これもたしかに気持ちいいけどぉ～… |
||
| 퍼펙트 |
산을 위해서라도, 분발할게~! 상상만 해도… 아~ 정말♪ お山のために､頑張るぞぉｰ! 想像するだけで…あぁもう♪ |
||
3.4. 생일
| 통상 코멘트 | ○○ 프로듀서 고마워! 우히히, 그런데 어디어디? 나에게 주는 산 아이들 선물은...아니, 없는 거야!? |
| 레벨 MAX 코멘트 | 아직 보지 못한 높은 곳을 목표로 하려면 ○○ 프로듀서의 협력이 필요불가결이야! 아이돌로서도, 우히... 커흠, 그 이외에서도! |
| 친애도 MAX 코멘트 | 아아, 나 이제 참을 수 없어! ○○ 프로듀서라도 좋으니까 조금 실례!......오오, 이건 이거대로... |
3.5. 아이돌 토크
| 야나기 키요라 |
키요라 : 어머어머, 나쁜 짓을 하고 있는 아이가 있는 것 같네. 그렇지, 아츠미? 아츠미 : 잠깐 기다려, 키요라 언니! 보고 있었던 것뿐! 보고 있었던 것뿐이라니까-! |