마왕성에서 잘 자요/애니메이션

마왕성에서 잘 자요 (2020) 魔王城でおやすみ Sleepy Princess in the Demon Castle

{{{#ffeb50,#ffeb50 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"		장르	판타지, 코미디
원작	쿠마노마타 카기지(熊之股鍵次)
감독	야마사키 미츠에
부감독	노로 스미에
시리즈 구성	나카무라 요시코(中村能子)
캐릭터 디자인	키쿠치 아이
서브 캐릭터 디자인	나카지마 치아키
프롭 디자인	마츠모토 메구미(松本恵)
미술 감독	나카무라 치호코(中村千恵子)
미술 설정	나카무라 치호코(中村千恵子)
색채 설계	이시구로 케이(石黒けい)
촬영 감독	이토 쿠니히코(伊藤邦彦)
그래픽 디자인	쿠와노 타카후미
비주얼 이펙트	스기우라 세이이치(杉浦誠一)
편집	타케미야 무츠미(武宮むつみ)
음악	하시모토 유카리(橋本由香利)
음악 제작	란티스
음향 효과	시라이시 유이카(白石唯果)
프로듀서	와다 카오루(和田薫) 베니야 요시카즈(紅谷佳和)^{테레비 도쿄} 이이즈카 아야(飯塚彩) 비젠지마 미키히토(備前島幹人) 카마타 하지메(鎌田肇) 우스쿠라 류타로(臼倉竜太郎) 미야기 소지(宮城惣次) 우에노 유스케(上野勇介) 모리타 다이지로(森田大二朗) 오오바 야스유키(大庭靖之) 후쿠이 노리오(福井詔雄) 스가 켄타로(菅謙太郎) 하라다 타카유키(原田貴之)
애니메이션 프로듀서	사이토 신고
애니메이션 제작	동화공방
제작	마왕성 수면 촉진 위원회
방영 기간	2020. 10. 06. ~ 2020. 12. 22.
방송국	테레비 도쿄 / (화) 02:00 애니플러스 (화) 10:00^라이브 (목) 23:00^TV
스트리밍	[[애니플러스\| ANIPLUS ]] ▶ ▶ , ▶ ▶ ▶ ▶ ▶
편당 러닝타임	24분
화수	12화
시청 등급	15세 이상 시청가 (주제, 모방위험)
관련 사이트	\|

}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보

2.1. PV

3. 줄거리4. 등장인물5. 설정6. 주제가

6.1. OP6.2. ED

7. 회차 목록8. 평가9. BD&DVD

9.1. 판매량

10. 원작과의 차이점11. 기타

[clearfix]

1. 개요

일본의 만화 마왕성에서 잘 자요를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 방영시기는 2020년 10월. 감독은 야마사키 미츠에.

2. 공개 정보

2019년 9월에 TV 애니메이션화 결정 발표가 올라왔다. #

원작 기준으로는 7권 중반 시점까지 편성되었다.[1]

2.1. PV

티저 PV

PV 제1탄

PV 제2탄

3. 줄거리

먼 옛날 인간과 마물이 뒤섞여 함께 존재했던 시대.
마왕은 인간 나라의 공주를 납치해 자신의 성에 유폐시켰다.

납치된 스야리스 공주는 감옥 안에서 중얼거린다.
'잠자는 것 말고는... 할 일이 없어'
몰래 감옥을 빠져나와서 더욱 쾌적한 숙면을 위해 마왕성을... 탐색?!

자유로운 인질 공주가 마물들을 이리저리 휘두르며 종횡무진!!
신감각 숙면 판타지 코미디!...

― 애니플러스

4. 등장인물

자세한 내용은 마왕성에서 잘 자요/등장인물 문서 참고하십시오.

5. 설정

자세한 내용은 마왕성에서 잘 자요 문서

의 설정 부분을

참고하십시오.

6. 주제가

6.1. OP

OP 快眠!安眠!スヤリスト生活 쾌면! 숙면! 새근리스트 생활

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#3c1e51,#3c1e51><colcolor=#ffeb50,#ffeb50> 노래	오로라 스야 리스 카이민 (CV. 미나세 이노리)
작사	아라타메 슌(新田目駿)
작곡
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#3c1e51,#3c1e51><colcolor=#ffeb50,#ffeb50> 콘티	소에노 메구미[2](添野恵)
연출
작화감독	나카지마 치아키 노다 야스유키
총 작화감독	키쿠치 아이

}}}}}}}}} ||

{{{#!folding 가사 ▼		目指せよ　快眠 메자세요 카이밍
노려라, 쾌면
勝ち取れ　安眠 카치토레 안밍
쟁취해라, 숙면
いざ夢の世界へ 이자 유메노 세카이에
가자 꿈의 세계로
理想の眠りを求めて 리소오노 네무리오 모토메테
이상적인 잠을 추구하며
さあ　始めようおやすみ 사아 하지메요오 오야스미
자아 잠을 청하자
ノンレム睡眠　レム睡眠 논레무스이밍 레무스이밍
논렘수면 렘수면
私は囚われの姫 와타시와 토라와레노 히메
나는 사로잡힌 공주님
魔王の城の中で 마오오노 시로노 나카데
마왕성 안에
一人閉じ込められては 히토리 토지코메라레테와
혼자 갇혀서는
毎日ひたすらに眠ってます 마이니치 히타스라니 네무웃테마스
매일매일 잠만 자고 있어요
今宵も布団入り 코요이모 후토응하이리
오늘 밤도 이불에 들어가
スヤスヤリスト生活 스야스야리스토 세이카츠
새근새근리스트 생활
枕も　シーツもかたくて眠れない 마쿠라모 시이츠모 카타쿠테 네무레나이
베개도 시트도 딱딱해서 잠이 안 와
「君も寝具にしてやろうか」 키미모 시은구니 시테야로오카
"너도 침구로 만들어줄까"
目指せよ　快眠 메자세요 카이밍
노려라, 쾌면
勝ち取れ　安眠 카치토레 안밍
쟁취하라 숙면
いざ夢の世界へ 이자 유메노 세카이에
가자 꿈의 세계로
ふかふかの枕手に入れて 후카후카노 마쿠라 테니 이레테
푹신푹신한 베개를 손에 넣어서
この疲れ癒したい 코노 츠카레 이야시타이
이 피로를 풀고 싶어
恐れず前進 오소레즈 젠신
두려워 말고 전진
ほぐせよ全身 호구세요 젠신
풀어보자 전신
まぶたを閉じたなら 마부타오 토지타나라
눈을 감았다면
すべすべのシーツの上へ 스베스베노 시이츠노 우에에
매끈매끈한 시트 위로
さあ始めようおやすみ 사아 하지메요 오야스미
자아 잠을 청하자
ノンレム睡眠　レム睡眠 논레무스이밍 레무스이밍
논렘수면 렘수면
私は囚われの姫 와타시와 토라와레노 히메
나는 사로잡힌 공주
悲鳴が響く夜に 히메이가 히비쿠 요루니
비명이 울리는 밤에
一人で檻を抜け出し 히토리데 오리오 누케다시
혼자서 감옥을 빠져나와서
今日もお散歩へと 쿄-모 오산포에토
오늘도 산책을 하러
行ってきます 잇테키마스
다녀오겠습니다
幾多の試練を越えて 이쿠타노 시렌오 코에테
수많은 시련을 넘어서
新たな寝具の元へ 아라타나 신구노 모토에
새로운 침구의 곁으로
マグマで、猛毒で 마구마데 모-도쿠데
마그마에 맹독에
死んでも眠りたい 신데모 네무리타이
죽어도 잠들고 싶어
城ごと寝具にしてやろうか！ 시로고토 신구니 시테야로-카
“성째로 침구로 만들어 줄까!”
掴めよ快眠 츠카메요 카이민
잡아보자 쾌면
疲れて安眠 츠카레테 안민
피곤해서 숙면
いざ夢の向こうへ 이자 유메노 무코-에
가자 꿈의 저편으로
ハイテク目覚まし手に入れて 하이테쿠 메자마시 테니 이레테
하이테크 자명종 손에 넣어서
気持ちよく目覚めたい 키모치요쿠 메자메타이
기분 좋게 눈뜨고 싶어
まだまだ前進 마다마다 젠신
아직 더 전진
華麗に変身 카레이니 헨신
화려하게 변신
ごはんを食べたなら 고항오 타베타나라
밥을 먹었으면
魔法のベッドにダイブして 마호-노 벳또니 다이부시테
마법의 침대로 다이브해서
さあ始めようおやすみ 사아 하지메요 오야스미
자아 시작해보자 잘 자요
明日はもっと 아시타와 못토
내일은 좀 더
今日よりずっと 쿄-요리 즛토
오늘보다 오래
いい夢みれるかな 이이 유메 미레루카나
좋은 꿈을 꿀 수 있을까
フワフワの羽根に包まれて 후와후와노 하네니 츠츠마레테
푹신푹신한 날개에 둘러싸여서
ココロゆくまで眠りたい 코코로 유쿠마데 네무리타이
마음껏 자고 싶어
目指せよ　快眠 메자세요 카이밍
노려라, 쾌면
勝ち取れ　安眠 카치토레 안밍
쟁취해라, 숙면
いざ夢の世界へ 이자 유메노 세카이에
가자 꿈의 세계로
理想の眠りを求めて 리소오노 네무리오 모토메테
이상적인 잠을 추구하며
さあ　始めようおやすみ 사아 하지메요오 오야스미
자아 잠을 청하자
もうあと5分 모- 아토 고훈
5분만 더
おやすみ 오야스미
잘게요
ノンレム睡眠　レム睡眠 논레무스이밍 레무스이밍
논렘수면 렘수면
すやぁ〜 스야아~
새근~

}}} ||

6.2. ED

ED Gimmme!


TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#3c1e51,#3c1e51><colcolor=#ffeb50,#ffeb50> 노래	ORESAMA
작사	폰(ぽん)
작곡	코지마 히데야(小島英也)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#3c1e51,#3c1e51><colcolor=#ffeb50,#ffeb50> 콘티	노로 스미에
연출
작화감독	쿠마가이 카츠히로

}}}}}}}}} ||

{{{#!folding 가사 ▼		おやすみ
잘 자요
くるくる目紛しいほど
빙글빙글 눈이 어지러울 정도로
じりじり焦れる　まぶたから
바짝바짝 불타는 눈꺼풀에서
ゆるゆる揺れる　夢うつつ
흔들흔들 흔들리는 꿈을 비추며
こんな夜には　早々に Falling
이런 밤에는 한 시 빨리 Falling
押され揺られ　ちりも積もる　Only You
눌리고 흔들려 먼지가 쌓이네 Only you
星霞む空に願うことは
별이 끼어 있는 하늘에 바라는 것은
そう　一つだけ
그래 하나 뿐이야
Ah　召しませ Good night
Ah 드세요 Good night
おやすみって　めくるめく極上の渦へ
잘 잔다는 어지러운 극상의 소용돌이에
夢中でダイブしたい　だから
다른 생각 없이 다이브하고 싶어 그러니까
Ah　ましませ Good night
Ah 계세요 Good night
あきれるほど　この世界と幻の
질릴 정도로 이 세계와 환상의
その狭間だけの幸せを　夢見てる
그 사이에서 만의 행복을 꿈 꾸고 있어

}}} ||

7. 회차 목록

<rowcolor=#ffeb50,#ffeb50> 회차	제목[3]	각본	콘티	연출	작화감독	총작화감독	방영일
제1야	眠れぬ城の姫 잠들지 못하는 성의 공주	나카무라 요시코 (中村能子)	야마사키 미츠에		마츠시타 이쿠코 (松下郁子) 스즈키 아야노 (鈴木彩乃) 타키하라 미키 (瀧原美樹)	키쿠치 아이	日: 2020.10.06. 韓^LIVE: 2020.10.06. 韓^TV: 2020.10.08. 하이라이트
제2야	姫と怒りのモフモフ 공주와 분노의 푹신푹신		노로 스미에		이타쿠라 켄 (板倉健) 시바타 유지 (柴田ユウジ) 야마모토 레오 (山本蓮雄)	마츠시타 이쿠코	日: 2020.10.13. 韓^LIVE: 2020.10.13. 韓^TV: 2020.10.15. 하이라이트
제3야	姫と禁断の[ruby(叡智, ruby=あれこれ)] 공주와 금단의 [ruby(지혜, ruby=이것저것)]		사이토 테츠히토 (斎藤哲人)	Mariachi Hug Yu	이세 나오코 (伊勢奈央子) 타테자키 히로시 (舘崎大) 카와모토 유키코 (川本由記子) 히라즈카 토모야 (平塚知哉) 우에노 타쿠시 (上野卓志)	키쿠나가 치사토 (菊永千里) 카이호 히토미 (海保仁美)	日: 2020.10.20. 韓^LIVE: 2020.10.20. 韓^TV: 2020.10.22. 하이라이트
제4야	姫と破壊と小さな冒険 공주와 파괴와 작은 모험	츠치야 미치히로 (土屋理敬)	야마사키 미츠에	모리타 게이세이 (守田芸成)	스즈키 아야노 나카다 아키코 (中田亜希子) 타테구치 노리타카 (立口徳孝)	키쿠치 아이	日: 2020.10.27. 韓^LIVE: 2020.10.27. 韓^TV: 2020.10.29. 하이라이트
제5야	姫と戦う女たち 공주와 싸우는 여자들	나카무라 요시코	노로 스미에	노로 스미에 오오쿠마 타카하루	타키하라 미키 이타쿠라 켄 쿠마가이 카츠히로 나카다 아키코 아미 케이노스케 (阿見圭之介)	마츠시타 이쿠코	日: 2020.11.03. 韓^LIVE: 2020.11.03. 韓^TV: 2020.11.05. 하이라이트
제6야	姫の迷いなき選択 공주의 망설임 없는 선택	츠치야 미치히로	시마즈 히로유키	노기모리 타츠야 (野木森達哉)	이세 나오코 타테자키 히로시 히라즈카 토모야 우에노 타쿠시 부타모 (豚もう)	키쿠나가 치사토 카이호 히토미	日: 2020.11.10. 韓^LIVE: 2020.11.10. 韓^TV: 2020.11.12. 하이라이트
제7야	もっと眠れぬ城の姫 더욱 잠들지 못하는 성의 공주	나카무라 요시코	노로 스미에	시라하타 요시유키 (白幡良志之) 야마사키 미츠에 노로 스미에	쿠보 마리코 (久保茉莉子) 나카다 아키코 이세 나오코 스즈키 아야노 타테구치 노리타카	키쿠치 아이	日: 2020.11.17. 韓^LIVE: 2020.11.17. 韓^TV: 2020.11.19. 하이라이트
제8야	姫と魔族の恐るべき悪夢 공주와 마족의 무시무시한 악몽	츠치야 미치히로		모리타 게이세이	타키하라 미키 카와모토 유키코 야마모토 레오 이타쿠라 켄 히라즈카 토모야 시바타 유지 쿠마가이 카츠히로	마츠시타 이쿠코	日: 2020.11.24. 韓^LIVE: 2020.11.24. 韓^TV: 2020.11.26. 하이라이트
제9야	姫と人質強化週間 공주와 인질 강화 주간	츠치야 미치히로		에조에 히토미 (江副仁美)	이세 나오코 우에노 타쿠시 히라즈카 토모야 이타쿠라 켄 아미 케이노스케	카이호 히토미 키쿠치 마사요시 (菊池政芳)	日: 2020.12.01. 韓^LIVE: 2020.12.01. 韓^TV: 2020.12.03. 하이라이트
제10야	姫とオワリノシティ 공주와 오와리노 시티	나카무라 요시코	사이토 테츠히토	노기모리 타츠야	쿠보 마리코 나카다 아키코 타키하라 미키 스즈키 아야노 타테구치 노리타카 쿠마가이 카츠히로	키쿠치 아이	日: 2020.12.08. 韓^LIVE: 2020.12.08. 韓^TV: 2020.12.10. 하이라이트
제11야	姫の眠れない夢 공주의 잠들지 못하는 꿈	츠치야 미치히로	노로 스미에	소에노 메구미[4] (添野恵)	토쿠나가 사야카 (徳永さやか) 야마모토 레오 이세 나오코 히라즈카 토모야 우에노 타쿠시 이타쿠라 켄 오가사와라 유우 (小笠原優) 카와모토 유키코	마츠시타 이쿠코	日: 2020.12.15. 韓^LIVE: 2020.12.15. 韓^TV: 2020.12.17. 하이라이트
최종야	魔王城の眠り姫 마왕성의 잠자는 공주	나카무라 요시코	야마사키 미츠에	야마사키 미츠에 노로 스미에	나카지마 치아키 마츠시타 이쿠코 타키하라 미키 스즈키 아야노 쿠보 마리코 에구치 마리 (江口麻里) 이타쿠라 켄 타테구치 노리타카 나카다 아키코 토쿠나가 사야카	키쿠치 아이 카이호 히토미	日: 2020.12.22. 韓^LIVE: 2020.12.22. 韓^TV: 2020.12.24. 하이라이트

8. 평가

1화 방영 이후 대체로 호평이 많다. 작화와 연출 퀄리티가 높고 색채가 매우 선명하고 화사한게 특징. 무엇보다 작품의 성격 상 주인공인 공주의 대사가 극중 대사의 7~8할을 차지할 정도로 분량이 많은데, 공주 역을 맡은 미나세 이노리의 능수능란한 연기가 매우 평이 좋다.

원작에서 공주가 마물들을 죽이고 다니는 묘사가 너무 심하다고 생각했는지 마물들이 죽는 묘사를 피하고 원래대로 복구하는 묘사를 넣어주고 있다. 카이가 공주에게 박살낸 마물이나 시설을 수복시키기 전에는 간식 없다고 으름장을 놔서 본래대로 돌려놓게 시키는 장면이 계속 들어간다. 그밖에 원작에서 너무 카오스한 에피소드는 대체로 빼거나 순화하는 편이다. 이 부분은 원작 팬 사이에서 호불호가 꽤 갈리는데 원작에서도 너무 심하다고 생각했던 에피소드라서 애니화가 못 된 것은 이해 된다는 반응도 있고, 카오스한 맛이 원작의 특징이었는데 퇴색되었다고 아쉬워하는 의견도 있다.

공주와 마왕성 인물들의 케미를 원작보다 많이 늘려놓은 편이다. 마왕이 공주를 보러 오는 일도 늘었고 상술했듯이 카이가 공주를 감독하는 장면들도 추가되었다. 하피가 공주를 탑의 뿔 장식 위로 옮겨주고 나서 후회하는 장면도 원작에서는 그냥 개그씬이었으나 애니에서는 하피의 애절한 느낌을 살리며 심리 묘사에 초점을 더 맞추고 있다. 원작이 초반에는 공주의 일방적인 민폐 행각으로 진행되다가 후반으로 갈 수록 공주와 마왕성 인물들의 인간관계 중심으로 옮겨간 것을 고려한 것 같다. 원래 야마사키 미츠에 감독이 원작에 없던 드라마 장면을 많이 추가하는 성향이기도 하다.

다만 원작에서 인기 넘버 원인 악마수도사의 비중이 줄어버린 것은 아쉬운 점으로 꼽히고 있다. 악마수도사의 비중이 높았던 이유는 공주가 죽을 때마다 소생시키거나 공주가 죽인 마물들을 소생시키느라 활약도 많고 공주와 접점이 많아 로맨스가 자연스러웠던 덕분인데, 상술한 대로 공주가 죽거나 마물을 죽이는 장면들을 거의 다 생략하는 바람에 악마수도사의 비중이 확 줄어버린 것이다. 그 탓에 후반에 악마수도사가 용사 아카츠키에게 질투하는 장면이 원작에 비해 뜬금없어졌다. 제작진도 이걸 인지한 건지 11화에서 악마 수도사가 보이는 모습이 원작보다 유해졌다. 예를 들어 공주랑 같은 침대에 있는 마왕을 보고 원작에서는 그냥 문답무용으로 죽이려고 들었지만, 애니에서는 당황한 얼굴로 독백을 한 뒤 달려들었다. 그 외에 용사가 꿈에 나타났을 때 역시 원작에서는 자기도 꿈에다 집어넣으라며 몽마 멱살을 쥐고 흔들었지만, 애니에서는 당황하는 동료들 옆에서 식은땀 흘리며 서있기만 했다.

원작 팬들 입장에서는 일부 아쉬운 점도 있긴 하지만 전반적으로 높은 퀄리티를 자랑하면서 내용도 누구나 무난하게 즐길 수 있는 코미디물이라 동 분기 애니 중에 손에 꼽히는 인기와 호평 속에서 성공적으로 마무리되었다.

9. BD&DVD

1권	2권	3권

전개도

2020년 12월 16일	2021년 02월 17일	2021년 04월 21일
AMUANM-3711 14,000円(소비세 별도)	AMUANM-3721 14,000円(소비세 별도)	AMUANM-3731 14,000円(소비세 별도)
수록 화 수: 1밤~4밤 본편: 약 95분 / 영상 특전: 약 46분	수록 화 수: 5밤~8밤 본편: 약 95분 / 영상 특전: 약 46분	수록 화 수: 9밤~12밤 본편: 약 100분 / 영상 특전: 약 30분

공식 사이트 BD 및 영상, 점포 특전 정보

9.1. 판매량

1권의 초동 판매량은 1,093장으로 집계되었다.

10. 원작과의 차이점

전체적으로 용사의 분량이 알게 모르게 늘어났으며, 원작에서의 공주의 막장 행각 상당수가 잘려나갔다. 그리고 그 반대급부인지 악마수도사도 성격이 상당히 유해졌다.

1화(원작 1~4화)

애니에서는 공주가 바람의 마석을 빼간 뒤 돌아가다가 용암에 빠지지만, 원작에서는 용암에 빠지고 악마수도사를 만나는 것과 방패에서 바람의 마석을 빼내는 것으로 별개의 에피소드다.

2화(원작 5~8화)

애니는 카이가 중간중간에 등장해서 법전 위반을 읊으며 떡밥을 깔다가 등장하지만, 원작에서는 수면약 가져간 뒤부터 등장했다.
애니는 공주가 독버섯 위에서 잠들다 죽자, 악마수도사와 마왕이 그것에 한탄하고 끝이지만 원작에서는 저 뒤에 마왕이 작작 좀 죽으라며 상태 이상 무효화가 달린 브로치를 공주가 자는 사이 달아줬다. 그런데 이것이 수면상태까지 상태 이상으로 판정해서 무효화하는지라 잠을 잘 수가 없게 된 공주가 우는 얼굴로 돌아다니다가 독사과 마물들 머리를 씹어먹고[5], 마왕성을 공포로 물들이는 내용이다.
애니는 썬더드래곤한테 전기 마사지 받으려다가 직격으로 얻어맞고 사망하지만, 원작에서는 그 위력을 보고 얌전히 물러섰다가 그 뒤에 지나가던 타이어 마물을 데비 악마들을 시켜서 때려잡고는 그 몸뚱아리를 자기 몸 위에다가 걸치고 전기 마사지를 받으며 만족하지만 타이어 장비를 그대로 입고 자기에 마사지 전보다 결림이 심해진다.

3화(원작 10, 11, 13화)

몇몇 에피소드가 스킵된 걸 빼면 변경점 X

4화(원작 14, 15, 17화)

애니에서는 폭파시킨 로켓 터틀을 복원하지만, 원작은 그런 언급 없다.
애니에서는 앞서 말한 타이어마물의 몸뚱아리를 여기서 얼음 에어리어에 가는 도중에 얻는다.

5화(원작 18, 28, 37화)

애니에서는 샌드 드래곤과 용사 일행의 싸움을 ~~쓰잘데기 없이~~ 길게 보여주지만, 원작에선 그냥 한 컷으로 끝냈다.

6화(원작 24, 29, 38화)

애니에서는 미아가 된 용사 일행을 3번에 걸쳐서 보여주지만, 원작에서는 그냥 마왕의 대사로 길을 잃었다고 언급되고 끝이다.
애니는 마왕이 공주의 옆에서 잠들면서 훈훈하게 끝났지만, 원작에선 저 뒤에 묶인 채로 편히 자고 있는 마왕을 본 마물들이 마조냐고 착각하는 바람에 마왕이 깨어나자마자 오해를 풀러 돌아다녀야 했다.

7화(원작 45~47화)

애니에서는 수마를 깨울 때 멱살을 잡고 흔들어서 깨우지만, 원작에서는 그 위로 올라가 침대에서 뛰듯 스탬프를 찍어대며 깨웠다. 때문에 애니에서 깨어난 수마가 침을 닦는 장면은 원작에서는 피를 닦는 거였다(...)

8화(원작 52, 53, 58, 57화)

52화 내용 태반[6]이 잘린 걸 제외하면 변경점 X
원작에서는 할로윈 에피소드 뒤에서나 나오던 서큐버스가 선행출연했다.

9화(원작 9, 16, 63~65화)

애니 초반부에 원작 에피소드 3개가 동시기로 합쳐졌다. 통판을 시키려다 마왕성은 안 된다는 것에 빡쳐서 전화기를 부숴버리는 부분까지가 9화의 내용. 참고로 원작의 9화는 기상 시계를 주문하려다 실패하고는, 자신을 위로해주려고 시계 형태로 변한 젤리 마물을 메두사 마물 면전에다 들이밀어 석화시킨 뒤, 또다른 젤리 마물을 붙잡아서 그 안에다가 집어넣고 협박해서 깨우게 하는 걸로도 모자라, 그 시간에 깨우니까 더 자고 싶다며 벽에다 내던져서 그로테스크한 꼴로 만드는 내용이다.
물침대 에피소드는 원작에서는 16, 63화 2번 나온 에피소드였으며, 16화에서 실패한 뒤 63화에서 리벤지해서 성공하는 내용이다. 애니에서는 도입부분만 설명하고, 바로 마왕성 멤버들이 무시하는 가운데 물침대를 만드는데 성공하는 63화로 넘어갔다. 참고로 생략된 16화의 내용은 물침대를 어떻게 만들어야 하나 고민하던 공주에게 지나가던 독사과 마물들이 술을 끼얹으면서 공주가 대폭주하는 거다. 술에 취한 채 '액체라면 뭐든 상관없지 않나?'라는 논리로 먼저 자기한테 술을 끼얹은 독사과 마물의 머리를 짜서 사과즙을 모으고, 슬라임 마물들을 속여서 보자기에 집어넣고, 독뱀에게서는 독을 뜯어내려고 들고, 술병 마물은 머리 뚜껑을 따서 내용물을 집어넣고, ~~겸사겸사 악마수도사까지 통째로 집어넣고~~, 종국에는 마물들의 피까지 뽑으려 들다가 흡혈귀 마물이 준 간식용 피로 간신히 보자기가 다 차서 돌아가는 게 해당 화 내용이다(...)
중간에 만고라시아를 공주가 발로 밟은 채 관찰일기를 쓰고, 만고라시아가 바닥을 몸통으로 내리찍으며 발악하는 내용이 있는데, 애니만 본 사람들은 기행을 저지르는 공주에게 기겁하는 정도로만 보이지만 원작에는 20화에 뒷이야기가 더 있다. 만고라시아가 겁을 먹을 때만 나오는 수면향을 얻겠다고 공주가 만고라시아를 납치했는데, 처음에는 코웃음 치는 만고라시아였지만 널려있는 요괴보자기의 시체들과 친구인 어금니 박스와 아이언 플레이트가 공주 방의 가구로 쓰이는 걸 보고 공포로 기절하는 내용이다.

10화(원작 66~68화)

원작에서 공주의 돈은 마물과 모험가를 베어버리고 보상으로 얻은 돈이었으나 애니에서는 보물상자를 털어서 얻은 돈으로 나온다.
돈을 빌리는 대상이 숲의 마물들에서 마왕으로 변경되었다..
원작에서는 숙박비를 숲의 마물들에게 빌려서 여관에서 쉬다가 늦잠자는 바람에 밤이 되어서 불꽃놀이를 보게 되지만, 애니에서는 숙박을 포기하고 인적 없는 곳에서 워프를 하려는데 불꽃놀이 때문에 인파가 너무 많아서 실패하고 불꽃놀이를 보게 된다.
마왕성에 돌아오고 나서 마왕이 공주가 준 '마물 방글방글 마크'를 보고 생각에 빠지는 장면이 추가.

11화(원작 70, 72, 74, 77화)

애니에서는 마왕과 공주가 한 침대에 있는 걸 본 악마수도사가 속으로 독백을 하고 말려야겠다며 달려들지만, 원작에서는 공주가 말한 대사만 속으로 몇 번 읊고는 문답무용으로 죽이려 들었다.
이후 하피가 초대한 파자마 파티에 악마수도사가 공주와 함께 참가하는데, 애니에서는 퀘스트 포기로 아예 통편집했다.
애니에서는 악마수도사가 꿈 속의 용사를 보고 당황하는 동료들 옆에 그냥 곤란한 얼굴로 서있지만, 원작에서는 살의에 가득 찬 얼굴로 이를 갈면서 수마에게 자기도 꿈 속에 집어넣어달라며 멱살을 잡고 흔들었다.
용사가 꿈속으로 들어갈 수 있는 공주의 싸인 종이를 원작에서는 필드 건설 예정지에 공주가 만든 데비아쿠마로 가득한 바쿠무의 몸속 (...)의 보물 상자에서 얻는 걸로 나오지만, 애니메이션에서는 해당 공주가 만든 신 필드 내용은 삭제되고, 공주가 데비아쿠마랑 놀면서 다량 배포한 싸인 종이를 마왕이 주워서 가지고 있다가, 필드 예정지에 아무 것도 없으니 다른 길로 가라고 용사를 설득(...)하는 장면에서 실수로 떨어뜨린 걸로 변경되었다.

최종화(원작 81, 82, 83, 84화)

왕국에서 귀환 후 크리스마스 선물 이벤트 에피소드가 엔딩과 함께 엔드롤 형식으로 짤막하게 나온다.

11. 기타

원작 212화에선 애니메이션 제작을 위해 마왕성 내 마물들의 일상 모습을 샘플로 찍어 제작 회사로 보낸다는 제 4의 벽을 넘는 소재가 나온다. 이에 마물들 대부분이 평소와 달리 매우 부자연스럽게 생활하고 공주만 평소대로 행동하다보니 '납치당한 공주가 마왕성에서 돌아다니다 잠자리에 든다.'는 주제로 마왕성에서 잘자요라는 애니가 제작되게 된다. 그리고 219화에서 마왕성 식구들이 다 함께 시청을 하는데, 스야리스 공주의 감상은 다음과 같다.

어쩜... 최고야... 오프닝, 본편, 엔딩, 다음 회 예고, 데비악마. 특히 데비악마. 모든 것이 꿈처럼 귀여워...

오프닝 영상 비하인드에 따르면 시작부분에 나오는 마왕성 모형은 동화공방측에서 그린 마왕성 그림을 그대로 가져다 넣은것이고 공주가 들고 있던 책은 소년 선데이라고 한다.

북미에서는 퍼니메이션에 의해, Studio Cadence에서 한 분기 늦게 영어 더빙된다. #, 영어 성우진 참고로 6화에서 영음판 스야리스가 슷고이라고 일본어로 놀라는 장면이 있다.

[1] 84화까지 [2] 애니메이션 감독 소에지마 야스후미(ソエジマヤスフミ)의 필명. [3] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다. [4] 애니메이션 감독 소에지마 야스후미(ソエジマヤスフミ)의 필명. [5] 자기 목에 달린 브로치는 눈치 못 채고, 배고파서 잠을 못 자는 거라고 생각해 뭐라도 먹으면 잠들 수 있을 거라는 논리였다(...) [6] 보자기 귀신이 뭉치로 덤벼서 공주를 역관광시키자, 빡친 공주가 가위 마물의 조력 하에 침과 새로운 가위를 들고 복수전을 벌이는 내용이었다.

마왕성에서 잘 자요/애니메이션

1. 개요

2. 공개 정보

2.1. PV

3. 줄거리

4. 등장인물

5. 설정

6. 주제가

6.1. OP

6.2. ED

7. 회차 목록

8. 평가

9. BD&DVD

9.1. 판매량

10. 원작과의 차이점

11. 기타

분류