| 디지캐럿 애니메이션 시리즈 | |||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
디지캐럿 (1999) 스페셜 (2000, 2001, 2003) 극장판 : 디지캐럿 별여행 (2001) |
파뇨파뇨 디지캐럿 (2002) |
디지캐럿뇨 韓: 은하공주 디지캐럿 (2003~2004) |
윈터 가든 (2006) |
레이와의 디지캐럿 (2022~2023) |
|
디지캐럿 (1999) デ・ジ・キャラット Di Gi Charat |
|||
|
|
|||
|
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ |
장르 | 코미디 | |
| 원작 | 코게돈보 | ||
| 캐릭터 원안 | |||
| 감독 | 사쿠라이 히로아키 | ||
| 각본 | |||
| 캐릭터 디자인 | 야마카와 요시노부 | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 | 이케다 유지(池田祐二) | ||
| 촬영 감독 | 야마구치 히토시(山口 仁) | ||
| 음향 감독 | 타나카 카즈야(たなかかずや) | ||
| 음악 | 사카모토 유스케(坂本裕介) | ||
| 애니메이션 제작 | 매드하우스 | ||
| 제작 | TBS | ||
| 방영 기간 | TV: 1999. 11. 30. ~ 1999. 12. 24. | ||
| 방송국 |
|
||
| 한국 정식발매 | 미라지 엔터테인먼트 ( DVD, VHS) | ||
| 편당 러닝타임 | 4분 | ||
| 화수 | 16화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
[clearfix]
1. 개요
어느 날 가게에 디지털 아이돌을 목표로 하는 여자아이가 우주로부터 떨어졌다!
이름하여 디지캐럿. 통칭 데지코.
고양이귀에 큰 방울, 커다란 눈에 맹한 표정,
겉보기와는 다른 검은 행동거지.
그런 데지코가 동그란 짝꿍 게마와 함께 대난리.
가게의 손님도 점장님도, 눈에서 빔으로 대폭발!!
지구에서 최고의 대여배우를 목표로, 힘내라 데지코.
공식 홈페이지 소개문
이름하여 디지캐럿. 통칭 데지코.
고양이귀에 큰 방울, 커다란 눈에 맹한 표정,
겉보기와는 다른 검은 행동거지.
그런 데지코가 동그란 짝꿍 게마와 함께 대난리.
가게의 손님도 점장님도, 눈에서 빔으로 대폭발!!
지구에서 최고의 대여배우를 목표로, 힘내라 데지코.
공식 홈페이지 소개문
디지캐럿을 원작으로 한 애니메이션. 감독은 사쿠라이 히로아키, 캐릭터 디자인은 야마카와 요시노부가 맡았으며 오프닝은 오쿠이 마사미가 불렀다. 1999년 11월 30일~ 12월 24일 TBS의 심야 버라이어티 프로그램 '원더풀'의 코너로 3분x16화 분량의 초단편 애니메이션으로 방영되었다. '원더풀' 내에서 방송[1]되었기 때문에 원더풀판이라고도 불린다.
2. 줄거리
디지캐럿(통칭: 데지코)은 대여배우가 되는 꿈을 이루기 위해 디지캐럿별에서
아키하바라에 온 공주님. 어미에 '뇨'를 붙여 말하는 특징이 있으며,
고양이귀에
메이드복이라는 최강의 귀여움을 갖추고 있다. 아키하바라에 왔지만 살 곳이 없는 그녀는
게이머즈의 점장에게 신세를 지게 되며 가게에서 일하면서 대여배우를 목표로 하게 된다. 데지코 외에도, 여동생 뻘의
푸치캐럿(통칭: 푸치코)나 데지코를 마음대로 라이벌시 하고 있는 우사다 히카루(자칭:
라비안 로즈)등, 여러 캐릭터가 등장해
눈에서 빔과 독설이 있는 전대미문의 코믹한 이야기가 그려져 간다.
출처
출처
3. 특징
아키하바라의 게이머즈에서 일어나는 여러가지 이야기들을 코믹하게 그려냈다. 그 내용은 예쁘장한 캐릭터들이 겉모습과 대비되는 독기를 발산하는 것을 시작으로 엽기적으로 망가지고, 도시에 갑자기 거대괴수가 나타나서 난동을 부린다던가, 바지락 귀신이 데지코에게 들러붙는 등의 생뚱맞은 이야기들이 주를 이루고 있으며 여기에 독특한 센스의 개그 연출이 더해진, 짧지만 뚜렷한 특색을 가진 구성이 되고 있다.스페셜편들은 분량이 늘어나면서 좀 더 다양한 이야기들을 다루게 되었으며 작화도 업그레이드. 물론 특유의 분위기에는 변함이 없다.
4. 등장인물
5. 주제가
6. 회차 목록
- 전화 각본: 사쿠라이 히로아키
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목[2] | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 |
でじこが来たにょ 데지코가 왔다뇨 |
사쿠라이 히로아키 | 키타노 유키히로 |
日: 1999.11.30. 韓: |
|
| 제2화 |
ラ・ビ・アン・ローズと呼びなさい 라비안 로즈라 부르세요 라비안로즈라고 불러! |
무라나카 히로미 (村中博美) |
日: 1999.12.01. 韓: |
||
| 제3화 |
こわいお店? 무서운 점포? 무시무시한 가게? |
에모토 마사히로 (柄本正弘) |
日: 1999.12.02. 韓: |
||
| 제4화 |
何だこいつ? 뭐야 이녀석? 이녀석 뭐야? |
코바야시 아케미 |
日: 1999.12.03. 韓: |
||
| 제5화 |
ロン毛さん 장발 씨 긴 머리 청년 |
사쿠라이 히로아키 | 카마나카 노부하루 |
타카호코 마코토 (高鉾 誠) |
日: 1999.12.07. 韓: |
| 제6화 |
ぶきみプー 부키미 부 고마워뇨, 요다! |
日: 1999.12.08. 韓: |
|||
| 제7화 |
ゲマゲマプシュー 게마게마 푸시 |
日: 1999.12.09. 韓: |
|||
| 제8화 |
ビームがでないにゅ… 빔이 안나오뉴… 빔을 못 쏘겠다뉴... |
나카오 토모하루 (中尾友治) |
日: 1999.12.10. 韓: |
||
| 제9화 |
それなりにロマンチック 그런대로 로맨틱 나름대로 로맨틱 |
사카모토 다이지로 (坂元大二郎) |
日: 1999.12.14. 韓: |
||
| 제10화 |
ニセでじこ現る! 가짜 데지코 나타나다! 가짜 데지코 출현! |
사쿠라이 히로아키 | 야마카와 요시노부 |
日: 1999.12.15. 韓: |
|
| 제11화 |
ホカホカごはん 부드러운 밥 따끈따끈한 밥 |
日: 1999.12.16. 韓: |
|||
| 제12화 |
怪獣その他現る! 괴수 그 외 나타나다! 대괴수, 그 외 기타 등등 출현! |
사토 타츠오 | 사쿠라이 히로아키 |
日: 1999.12.17. 韓: |
|
| 제13화 |
とりつかれたにょ〜 붙잡혀 버렸뇨~ 귀신에 씌였다뇨 |
사쿠라이 히로아키 |
日: 1999.12.21. 韓: |
||
| 제14화 |
暴れん坊がやってきた 망나니가 찾아왔다 달건이가 왔다뇨! |
日: 1999.12.22. 韓: |
|||
| 제15화 | PARTY NIGHT | 사토 타츠오 | 사쿠라이 히로아키 | 타나카 히로토 |
日: 1999.12.23. 韓: |
| 제16화 |
うさだ大爆発 우사다 대폭발 |
코지마 마사유키 | 키타노 유키히로 |
日: 1999.12.24. 韓: |
|
6.1. 스페셜
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 여름 스페셜 2000 | ||||||
| 제1화 |
ぴよこが来たにょ 삐요코가 왔다뇨 |
- | 사쿠라이 히로아키 | 야마카와 요시노부 |
日: 2000.08.22. 韓: |
|
| 제2화 |
ブラックゲーマーズだにょ 블랙 게이머즈다뇨 |
코지마 마사유키 |
타카하시 토오루 (高橋 亨) |
카와시마 케이코 (川島恵子) |
日: 2000.08.22. 韓: |
|
| 제3화 |
帰ってきた暴れん坊 돌아온 망나니 |
사쿠라이 히로아키 | 야마카와 요시노부 |
日: 2000.08.23. 韓: |
||
| 제4화 |
夏の虫 여름벌레 |
코지마 마사유키 | 타카하시 토오루 | 카와시마 케이코 |
日: 2000.08.23. 韓: |
|
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 크리스마스 스페셜 | ||||||
| SP |
ゴ〜ジャスにょ〜 고져스뇨~ |
이케다 마미코 (池田眞美子) |
타카하시 토오루 이노우에 히데키 사쿠라이 히로아키 |
타카하시 토오루 이노우에 히데키 |
오오시마 미와 카와시마 케이코 (川嶋恵子) |
日: 2000.12.16. 韓: |
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 꽃구경 스페셜 | ||||||
| 제1화 |
スミツクアク 자리잡은 악 |
이케다 마미코 타카하시 토오루 |
타카하시 토오루 |
카도노소노 메구미 (門之園恵美) 이리요시 사토루 (入好さとる) |
日: 2001.04.06. 韓: |
|
| 제2화 |
さくら さくら 벚꽃 벚꽃 |
日: 2001.04.06. 韓: |
||||
| 제3화 |
毛長お兄さんにゅ 긴 머리 오빠 |
Q・P HONEY 이케다 마미코 |
사쿠라이 히로아키 이노우에 히데키 |
이노우에 히데키 |
카노 아키라 (加野 晃) 오오시마 미와 |
日: 2001.04.06. 韓: |
| 제4화 |
ラ・ビ・アンローズと呼ばないで 라비안 로즈라 부르지 말아줘 |
日: 2001.04.06. 韓: |
||||
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 여름방학 스페셜 | ||||||
| 제1화 |
アメリカでじこ1 미국 데지코 1 |
사쿠라이 히로아키 타카하시 토오루 |
이노우에 히데키 타카하시 토오루 |
오오시마 미와 카노 아키라 |
日; 2001.08.02. 韓: |
|
| 제2화 |
でじこアメリカ2 미국 데지코 2 |
日: 2001.08.02. 韓: |
||||
| 제3화 |
デプラピョゲ坊 デビュー 데부라표게보 데뷔 |
사쿠라이 히로아키 |
이노카와 신타로 (井ノ川慎太郎) |
오이자키 후미토시 |
日: 2001.08.03. 韓: |
|
| 제4화 |
誰もいないのかにょ? 아무도 없는거뇨? |
이케다 마미코 | 타카야나기 시게히토 |
이토 카츠노부 (伊藤克修) |
日: 2001.08.03. 韓: |
|
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 장마 스페셜 | ||||||
| 제1화 |
ゲマのすみか 게마의 집 |
이케다 마미코 | 타카하시 토오루 | 야마카와 요시노부 |
日: 2001.08.25. 韓: |
|
| 제2화 |
ツソデしう演劇団 (いいね！) 츠소데시우 연극단 (좋네!) |
이노우에 히데키 | 카노 아키라 |
日: 2001.08.26. 韓: |
||
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 삐요코에게 맡겨줘! | ||||||
| 제1화 |
ぴよこの星ぴょ 삐요코의 별 |
이케다 마미코 | 사쿠라이 히로아키 | 나가하마 히로시 |
이이지마 슈이치 (飯島秀一) |
2003.03.21. (전편 DVD 발매) |
| 제2화 |
地球を目指すぴょ 지구로 향하자 |
야마카와 요시노부 | 카마나카 노부하루 |
쿠도 마사키 (工藤征輝) |
||
| 제3화 |
ぴよこが来たぴょ 삐요코가 왔다 |
이노우에 히데키 | 키타노 유키히로 | |||
| 제4화 |
あまえん坊ってダレぴょ 어리광쟁이는 누구? |
오오바 사유리 (大場小ゆり) |
야마카와 요시노부 | 카마나카 노부하루 | 이토 카츠노부 |
2003.05.03. (후편 DVD 발매) |
| 제5화 |
みんなでお絵かきぴょ 모두와 그림을 그리자 |
타마가와 마코토 (玉川真人) 사쿠라이 히로아키 |
이노우에 히데키 | 코바야시 아케미 | ||
| 제6화 |
クウもお医者さんぴょ 쿠우도 의사 씨 |
이케다 마미코 | 이노우에 히데키 | 사토 유조 |
나카하라 키요타카 (中原清隆) |
|
| 제7화 |
あおあかみどりぴょ 파랑 빨강 초록 |
사쿠라이 히로아키 | 카마나카 노부하루 | 호리 모토노부 |
2003.11.20. (PS2 디지캐럿 판타지 엑설런트 발매) |
|
| 제8화 |
でじこおねえちゃんぴょ 데지코 언니 |
이케다 마미코 | 야마카와 요시노부 |
마세키료 아스미 (磨積良亜澄) |
사카이 큐타 | |
7. 해외 공개
7.1. 대한민국
한국에서는 2006년 7월[3]에 원더풀판이 대원방송[4]계열 채널인 애니원, 챔프, 애니박스에서 더빙 방영되었다. 연출은 심상백 PD. 단독 편성작은 아니었고 아침/심야 막간시간대에 3편씩 틀어주는 식으로 방영. 본작 역시 성우진들은 모두 바뀌었다. 화면의 일본어는 한글로 수정되었지만 작품 특성상 현지화는 없이 원판의 이름과 설정을 그대로 사용. 7화의 동인지 드립 역시 그대로 옮겼다. 더빙 퀄리티는 호평. 이후 9월 미라지 엔터테인먼트를 통해 DVD와 VHS[5]가 발매되었으며, 이 한국어 더빙이 수록되었다.[6] 스페셜편들은 방영되지 않았다.[7] 가장 나중에 방영되었던 것도 있고, 꽤 오랫동안 틀어줬던 것도 있어서 그런지 더빙판 중에서는 본작의 인지도가 제일 높다. 매니아층을 대상으로 했던 시리즈임에도, 한국에서는 타겟층이 넓었던 이전 방영작인 파뇨파뇨 디지캐럿과 은하공주 디지캐럿보다 본작을 기억하는 층이 더 많다.앞서 한국에 수입되었던 은하공주 디지캐럿이 KBS 2TV에서 조기종영되고 투니버스에서 재방영한지 1년도 안 된 시기에 방영되었는데, 파뇨파뇨와 은하공주를 한국에 수입했던 희원엔터테인먼트가 디지캐럿 시리즈의 공급을 중단하기로 했던 것으로 보이며 대원방송 계열에서 독자적으로 본작의 판권을 땄던 것으로 보인다.
8. 평가
90년대 말~00년대 초 오타쿠계에 디지캐럿 열풍을 불러일으키는데 큰 공헌을 한 인기작으로, 이전부터 매니아들 사이에서 게이머즈의 마스코트 캐릭터로서 인기가 있던 디지캐럿은 본작을 계기로 더욱 폭발적인 인기를 얻게 된다. 지금도 디지캐럿 하면 대부분 본작을 떠올릴 정도로 시리즈 중에서 제일 인기가 있으며 팬들 사이에서의 선호도도 높다. 인기 요인은 귀여운 디자인[8]의 캐릭터들과 독특한 센스의 개그도 있지만 귀여운 캐릭터들이 겉모습과 대비되는 독기 있는 성격을 거침 없이 발산하는데서 오는 재미가 주요 매력으로 꼽히곤 한다. 여기에 본작 특유의 개그 연출까지 더해져, 매니아들에게 짧지만 임팩트 있는 내용으로 다가올 수 있었다. 이 귀여운 캐릭터들이 겉모습과 대비되는 독기를 발산한다는 점은 디지캐럿의 핵심 매력과도 같은 요소로 확립된다. 파뇨파뇨 디지캐럿과 디지캐럿뇨와 같은 후속 시리즈들이 팬들에게 호불호가 갈리는 것도 주로 대중적인 노선으로 제작되면서[9] 이 '독기'가 옅어져[10] 특유의 매력과 재미가 떨어졌다는 것에서 비롯된다. 2022년의 신작 레이와의 디지캐럿은, 본작에 가까운 분위기로 제작된다.9. 미디어 믹스
9.1. 스페셜
|
디지캐럿 스페셜 시리즈 (2000~2003) デ・ジ・キャラット |
|||
|
|
|||
|
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ |
장르 | 코미디 | |
| 원작 | 코게돈보 | ||
| 캐릭터 원안 | |||
| 총감독 | 사쿠라이 히로아키 | ||
| 캐릭터 디자인 | 야마카와 요시노부 | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 |
이케다 유지(池田祐二) 타카하시 시노부(高橋 忍) |
||
| 촬영 감독 |
야마구치 히토시(山口 仁) 마스다 준(塩田 潤) 후쿠요 신고 모리시타 세이이치(森下成一) |
||
| 편집 | 마츠무라 마사히로(松村正宏) | ||
| 음향 감독 | 타나카 카즈야(たなかかずや) | ||
| 음악 | 마스다 토시오(増田俊郎) | ||
| 애니메이션 제작 |
|
||
| 제작 |
|
||
| 방영 기간 |
2000. 08. 22. ~ 2000. 08. 23. (여름 스페셜) 2000. 12. 16. (크리스마스 스페셜) 2001. 04. 06. (꽃구경 스페셜) 2001. 08. 02. ~ 2001. 08. 03. (여름방학 스페셜) 2001. 08. 25. ~ 2001. 08. 26. (장마 스페셜) 2003. 03. 21. ~ 2003. 05. 03. (빠요코에게 맡겨줘!) |
||
| 방송국 |
|
||
| 편당 러닝타임 | 10분 | ||
| 화수 |
여름 스페셜 4화 크리스마스 스페셜 1화 꽃구경 스페셜 4화 게마의 집 2화 츠소데시우 연극단 2화 여름방학 스페셜 4화 빠요코에게 맡겨줘! 8화 |
||
| 국내 심의 등급 | 심의 없음 | ||
이후 2000년~ 2001년에는 30분 분량의 스페셜편들이 특정 시즌 비정기 편성으로 방영되었으며, 2001년 말에는 극장판 디지캐럿 별여행이 겨울의 KADOKAWA 애니메이션 로드쇼를 통해 사쿠라 대전: 활동 사진, 슬레이어즈 프리미엄, 아즈망가 대왕과의 동시상영으로 공개되었고, 2003년에는 삐요코와 블랙게마게마단을 주인공으로 한 OVA 삐요코에게 맡겨줘뾰!가 발매되었다.
- 섬머 스페셜 2000: 2000년 8월 22일~ 8월 23일 오전 10시 55분 방영. 총 4화.
- 크리스마스 스페셜: 2000년 12월 16일 26시 10분 방영. 1화.
- 꽃구경 스페셜: 2001년 4월 6일 오전 10시 30분 방영. 총 4화.
- 여름방학 스페셜: 2001년 8월 2일~ 8월 3일 방영. 총 4화.
- 장마 스페셜: 2001년 8월 25일~ 8월 26일 TBS 아니메 페스타에서 상영 후 홈미디어 수록. 2화
- 극장판 디지캐럿 별여행
- 입에서 바주카 (극장판 별여행 특전) - 삐요코가 데지코의 눈에서 빔에 맞기 전에 입에서 바주카를 먼저 쏠 수 있는 작전을 리쿠, 카이, 쿠우랑 궁리하는 단편: 1화.
- 삐요코에게 맡겨줘뾰!: 2003년 3월 21일 상편, 5월 3일 하편 출시. 11월 20일 디지캐럿 판타지 엑설런트 프리미엄판의 부록으로서 7~8화가 수록된 DVD 출시. 추후 2008년 뇨코뇨코 동화에서 전편 공개. 총 8화.
10. 기타
- 당시 공식 홈페이지에 게재되었던 사쿠라이 히로아키, 야마카와 요시노부, 코게돈보 인터뷰: #[11]
- 감독인 사쿠라이 히로아키의 인터뷰에 따르면 참고용으로 코게돈보의 캐릭터 설정과 4컷 만화만 있는 상황에서 제안을 듣게 되었다고 하며, '원작이 없으니 자유롭게 하세요'라는 주문에 1화당 3분이면 그렇게 고민하지 않아도 될 것 같아 참여하기로 했다고 한다. 원작이 따로 없기 때문에 제약도 없어서 16편의 스토리를 만들면 원더풀 애니메이션판이라는 디지캐럿을 내세울 수 있을 것 같다고 생각했다고. 즉흥적인 아이디어를 써내 이를 부풀리거나 조합하면서 콘티를 그리고 다음은 이렇게 한다는 느낌으로 비교적 순조롭게 진행되었었다고 하며 스케줄 때문에 다급했던 경우는 있었지만 아이디어 부분에서는 큰 어려움은 없었다고 한다.
-
이전에 원더풀 코너로 방영된 애니메이션들은 수위가 있었지만 본작은 아이들도 즐길 수 있는 작품과 같은 느낌으로 만들었다고 한다. 자신의 선배이자 스승
코지마 마사유키의 자녀들이 본작에 빠져들었다는 말을 듣고 기뻤다고 하며 그렇게 만들기 잘했다 생각했다고.[12]
[13]
- 무언가를 먹을 때마다 한쪽 입꼬리가 올라가는 본작 특유의 연출은 자신이 좋아하는 스기우라 시게루의 만화를 참고했다고 한다.
- 이 시리즈까지 셀 애니메이션 방식으로 제작되었다. 다음 시리즈인 파뇨파뇨 디지캐럿부터는 디지털 작화로 변경된다.
- 홍콩에서 2000년대 중반 TVB에서 원더풀 단편을 시작으로 OVA 삐요코에게 맡겨줘까지 모두 더빙 방영했다. 이후 파뇨파뇨와 뇨도 방영했다. 방영 시간대와 전후편성작을 봐서는 본작을 저연령층 대상으로 방영했던 걸로 보인다.
- 북미에서는 싱크포인트[14]를 통해 원더풀판과 삐요코에게 맡겨줘뾰!가 DVD로 발매되었다. 이후 싱크포인트가 문을 닫은 후 판권이 센타이 필름웍스[15]로 넘어가면서 2013년 10월 22일 원더풀판 DVD가 새롭게 출시되었고, 12월 17일 스페셜편들이 OVA 컬렉션이라는 제목으로 발매되었다. 2019년 9월 17일에는 원더풀판, 스페셜편, 윈터 가든이 수록된 얼티밋 컬렉션이 SD 화질의 블루레이로 출시되었다.
- 1화의 타이틀 콜 '데지코가 왔다뇨'(でじこが来たにょ)가 현지에서 밈이 되었다.
- 2022년의 신작 레이와의 디지캐럿에서 본작의 키 비주얼을 오마주하였다.
- 2022년 7월 8일부터 원더풀판이 기간한정으로 레이와의 디지캐럿 공식 유튜브에서 매주 금요일 23시에 방송하였다. 마지막날에는 4화가 한꺼번에 공개. 원더풀판 이후에는 스페셜 시리즈를 방송했다.
[1]
이 '원더풀 아니메'의 첫 스타트를 끊은 작품이 그 유명한
이나중 탁구부, 마지막으로 방영된 작품이 디지캐럿이다.
[2]
한국어 번역 제목은 정식 방영사인
대원방송 방영판을 기준으로 한다.
[3]
파뇨파뇨 디지캐럿과
은하공주 디지캐럿이 방영되었던 이후의 시기였었기 때문에, 한국에서는 첫 번째 작품인 본작이 제일 나중에 더빙이 이루어진 것이 되었다.
[4]
인터넷 커뮤니티 등지에서는
투니버스에서 방영되었던 것으로 기억되는 경우가 이따금 있는데 본작은 투니버스에서 방영된 적이 없다. 투니버스에서 실제로 방영된 디지캐럿 시리즈는
파뇨파뇨 디지캐럿과
은하공주 디지캐럿이다.
[5]
해당 매체의 공급사는 모티브 엔터테인먼트.
[6]
당연하겠지만 VHS판은 한국어 더빙판만 수록.
[7]
섬머스페셜 2000은 DVD가 발매되었었는데(더빙은 없음), 이는
무판권 DVD라고 한다.
#
[8]
만드는 과정에서부터 철저히 매니아층을 노린 디자인으로 계획되었던 것이 데지코였다.
[9]
해당 시리즈들은 디지캐럿을 어린이와 일반층에게도 인기를 끌 수 있는 대중적 성격의 캐릭터로 키우고자 메인 타겟을 아동층으로 잡고 제작되었었는데 그 결과 파뇨파뇨는 주연들이 마음씨 좋고 착한 왕도적인 아동물이 되었으며, 뇨에서는 데지코가 말썽꾸러기긴 했지만 메인 타겟이 아동층인 것은 변함이 없다보니 어중간해졌다는 평. 흥행에 성공하여 새로운 팬층이 대량으로 유입되었었다면 이 달라진 분위기가 정착되었을지도 모르겠지만 목표로 했던 아동을 비롯한 일반층에서의 흥행에도 그리 큰 재미를 못 봤다.
윈터 가든은 제작 방향은 다르지만 처음부터 기존 시리즈와 완전히 다른 분위기로 계획된 작품이었다.
[10]
훗날 전
브로콜리 사장이자 현
부시로드 회장인
키다니 타카아키는
레이와의 디지캐럿 관련 인터뷰를 진행하면서, 귀여운 얼굴로 독설을 한다'는 세일즈 포인트로 매니아들에게 인기가 있는 것을 대중용으로 전개해가고 싶어져 그렇게 해보다 보니
캐릭터들의 뾰족한 면이 확실히 옅어졌다고 이야기했다. 한편으로는 단편 애니메이션만으로 5~10년간 지속된 작품은 거의 없다는 점, 디지캐럿을
디지캐럿뇨로 기억해주는 사람들도 많이 있다는 점, 지금도 디지캐럿이 계속되고 있다는 점을 토대로 긴 안목으로 보면 대중용으로 전개해 좋았던 것 같다고도 덧붙였다.
[11]
야마카와 요시노부 인터뷰는 1페이지만 보존되었다.
[12]
이후 2003년 타겟층을 넓혀 아침에 방영했던 시리즈인
디지캐럿뇨의 제작발표회 때
심야 프레임 애니메이션이었지만 일요일 오전에도 맞는다고 생각했다고 이야기했다.
[13]
1화의 장면.
[14]
Synch-Point.
브로콜리를 모회사로 뒀던 미국의
일본 애니메이션 및
일본 만화 배급사.
[15]
이 곳의 전신인 ADV 필름즈는
파뇨파뇨 디지캐럿의 북미 DVD 발매를 맡았다.