|
등장인물 | 발매 현황 | 애니메이션 후속작: 쇼와 소녀 전래동화( 등장인물) |
|
다이쇼 소녀 전래동화 (2021) [ruby(大,ruby=タイ,color=#740001,#740001)][ruby(正,ruby=シャウ,color=#ed767f,#ed767f)]オトメ[ruby(御,ruby=お,color=#ed767f,#ed767f)][ruby(伽,ruby=とぎ,color=#740001,#740001)][ruby(話,ruby=ばなし,color=#ed767f,#ed767f)] Taisho Otome Fairy Tale |
|||
|
|
|||
|
{{{#740001,#740001 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
장르 | 러브 코미디 | |
| 원작 | 키리오카 사나(桐丘さな) | ||
| 감독 | 하토리 준(羽鳥 潤) | ||
| 시리즈 구성 | 후쿠다 히로코(福田裕子) | ||
| 캐릭터 디자인 | 와타나베 마유미(渡辺まゆみ) | ||
| 프롭 디자인 | 캇토 마도카(甲藤 円) | ||
| 색채 설계 | 세토 하루코(瀬戸治子) | ||
| 미술 감독 | 마츠모토 히로키(松本浩樹) | ||
| 촬영 감독 | 츠보우치 히로키(坪内弘樹) | ||
| 편집 | 무라이 히데아키(村井秀明) | ||
| 음향 감독 | 고 후미유키(郷 文裕貴) | ||
| 음향 효과 | 야마다 카오리(山田香織) | ||
| 음향 제작 | 비트 그루브 프로모션 | ||
| 음악 | 타카나시 야스하루 | ||
| 음악 제작 | 포니캐년 | ||
| 이그제큐티브 프로듀서 |
키쿠치 사다카즈(菊池貞和) 요시다 켄토(吉田健人) |
||
| 프로듀서 |
이토 히로시(伊藤裕史) 와타나베 유키(渡部祐樹) 야마다 유리코(山田唯莉子) 테레비 도쿄 니시마에 슈카(西前朱加) 카시무라 에미(鹿志村絵美) 오오와다 토모유키(大和田智之) |
||
| 애니메이션 프로듀서 |
미우라 슌이치로(三浦俊一郎) 후지와라 카즈히로(藤原和博) |
||
| 애니메이션 제작 | SynergySP | ||
| 제작 | 다이쇼 소녀 전래동화 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2021. 10. 09. ~ 2021. 12. 25. | ||
| 방송국 |
|
||
| 스트리밍 |
[[애니플러스| ANIPLUS ]]
▶▶ ▶ |
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
[clearfix]
1. 개요
일본의 만화 다이쇼 소녀 전래동화를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 방영 시기는 2021년 10월. 감독은 하토리 준, 제작사는 SynergySP.2. 공개 정보
2.1. PV
|
|
| PV 제1탄 |
|
|
| PV 제2탄 |
|
|
| PV 제3탄 |
2.2. 키 비주얼
|
|
|
| 키 비주얼 1탄 | 키 비주얼 2탄 |
3. 줄거리
때는
다이쇼.
부유한 집에서 태어나 모자란 것 없이 자란 시마 타마히코는
큰 사고를 당해 오른손의 자유와 아버지의 기대, 그리고 어머니를 잃었다.
요양이라는 명목으로 시골로 쫓겨나고
언제부터인가 세상 모든 것을 혐오하는 염세주의자가 되었다.
그런 그에게 유즈키라는 소녀가 찾아온다.
타마히코의 수발을 들기 위해 아버지가 준비한 타마히코의 아내였다.
처음에는 유즈키를 성가시다고 생각했던 타마히코였지만
점점 그 미소와 상냥함에 마음을 열게 된다.
과연 두 사람은 진정한 부부가 될 수 있을 것인가.
다이쇼의 향수를 불러일으키는 러브 스토리 개연!
― 애니플러스
부유한 집에서 태어나 모자란 것 없이 자란 시마 타마히코는
큰 사고를 당해 오른손의 자유와 아버지의 기대, 그리고 어머니를 잃었다.
요양이라는 명목으로 시골로 쫓겨나고
언제부터인가 세상 모든 것을 혐오하는 염세주의자가 되었다.
그런 그에게 유즈키라는 소녀가 찾아온다.
타마히코의 수발을 들기 위해 아버지가 준비한 타마히코의 아내였다.
처음에는 유즈키를 성가시다고 생각했던 타마히코였지만
점점 그 미소와 상냥함에 마음을 열게 된다.
과연 두 사람은 진정한 부부가 될 수 있을 것인가.
다이쇼의 향수를 불러일으키는 러브 스토리 개연!
― 애니플러스
4. 등장인물
5. 주제가
5.1. OP
|
OP オトメの心得 소녀의 마음가짐 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#f8eeda,#f8eeda><colcolor=#740001,#740001> 노래 | GARNiDELiA | ||
| 작사 | 메토리아(メトリア) | ||
| 작곡 | toku | ||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f8eeda,#f8eeda><colcolor=#740001,#740001> 콘티 | 하토리 준(羽鳥 潤) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 와타나베 마유미(渡辺まゆみ) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | オトメたるもの | |
| 오토메 타루모노 | ||
| 소녀의 품성으로 | ||
| 笑みを絶やさず | ||
| 에미오 타야사즈 | ||
| 미소를 잃지 않고 | ||
| 常に麗しくいること | ||
| 츠네니 우루와시쿠 이-루 코토 | ||
| 항상 아름답게 지낼 것 | ||
| 髪の一本から指の先まで全て | ||
| 카미노 잇-폰카라 유비노 사키마데 스베테 | ||
| 머리카락 한 올부터 손끝까지 전부 | ||
| オトメですもの | ||
| 오토메 데스모노 | ||
| 소녀의 본성으로 | ||
| あなたの言葉 | ||
| 아나타노 코토바 | ||
| 당신이 하는 말 | ||
| ひとつひとつに一喜一憂して | ||
| 히토츠 히토츠니 잇키 이치유우시테 | ||
| 한마디 한마디에 일희일비하며 | ||
| たまにはこっそり泣いちゃう日もあるけど | ||
| 타마니 와 콧-소리 나이차우 히모 아루케도 | ||
| 가끔은 남몰래 우는 날도 있지만 | ||
| とても不思議ね | ||
| 토테모 후시기네 | ||
| 정말 신기해 | ||
| あなた想う | ||
| 아나타 오모우 | ||
| 당신을 생각한다는 | ||
| それだけで何故か | ||
| 소레다케데 나제카 | ||
| 그것만으로도 왠지 | ||
| 出来ないことなんて | ||
| 데키나이 코토난테 | ||
| 불가능한 일은 | ||
| どこにもないと | ||
| 도코니모 나이토 | ||
| 어디에도 없다고 | ||
| そんな風に思えるの | ||
| 손나 후우니 오모에루노 | ||
| 그렇게 생각하게 돼 | ||
| そう美しく そう清らかに | ||
| 소오 우츠쿠시쿠 소오 키요라카니 | ||
| 그래 아름답게 그래 청아하게 | ||
| あなたと共に咲き誇る | ||
| 아나타토 토모니 사키 호코루 | ||
| 당신과 함께 한껏 피어나 | ||
| いつだってあなたのそばで | ||
| 이츠닷테 아나타노 소바데 | ||
| 언제라도 당신 곁에서 | ||
| 愛されていたいから | ||
| 아-이 사-레 테이타이카라 | ||
| 사랑받고 싶으니까 | ||
| 時に強く 逞しく | ||
| 토키니 츠요쿠 타쿠마시쿠 | ||
| 때론 강하게 씩씩하게 | ||
| 守られてばかりじゃいられないわ | ||
| 마모라레테바카리자 이라레나이와 | ||
| 보호받기만 하는 건 참을 수 없어 | ||
| あなたへの気持ち誰にも負けない | ||
| 아나 타 에노 키모치 다레니모 마케나이 | ||
| 당신에 대한 마음은 누구에게도 지지 않아 | ||
| オトメの心得 | ||
| 오토-메노 코코로에 | ||
| 소녀의 마음가짐 | ||
| 원어 가사 출처: Musixmatch |
5.2. ED
|
ED 真心に奏 진심에 연주하다 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#f8eeda,#f8eeda><colcolor=#740001,#740001> 노래 | 토키 슌이치[2] | ||
| 작사 | RUCCA | ||
| 작곡 | 모리모토 렌(森本 錬) | ||
| 편곡 | 미토(ミト) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f8eeda,#f8eeda><colcolor=#740001,#740001> 콘티 | 하토리 준(羽鳥 潤) | |
| 연출 | |||
| 원화 | 와타나베 마유미(渡辺まゆみ) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
5.3. 12화 ED
|
12화 ED 戀ノ歌 사랑의 노래 |
|||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#f8eeda,#f8eeda><colcolor=#740001,#740001> 노래 | 시라토리 코토리(CV: 이토 아야사) | ||
| 작사 | 키리오카 사나, Funta7 | ||
| 작곡 | Funta7 | ||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#f8eeda,#f8eeda><colcolor=#740001,#740001> 콘티 | 하토리 준(羽鳥 潤) | |
| 연출 | |||
| 원화 | 와타나베 마유미(渡辺まゆみ) | ||
| {{{#!folding 가사 ▼ | (원어 가사) | |
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| (원어 가사) | ||
| (원어 발음) | ||
| (한국어 가사) | ||
| 원어 가사 출처: | ||
6. 회차 목록
- 전화 각본: 후쿠다 히로코(福田裕子)
| <rowcolor=#740001,#740001> 회차 | 제목[3] | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제1화 |
夕月 来タル 유즈키 오다 |
하토리 준 (羽鳥 潤) |
스즈키 타카토시 (鈴木孝聡) |
하기와라 쇼코 (萩原しょう子) 마키타 카즈아키 (槙田一章) |
와타나베 마유미 (渡辺まゆみ) |
日: 2021.10.09. 韓: 2021.10.12. 하이라이트 |
| 제2화 |
珠彦 死ス 타마히코 죽다 |
스기시마 쿠니히사 |
오쿠무라 요시아키 (奥村よしあき) |
타나베 켄지 (田辺謙司) |
日: 2021.10.16. 韓: 2021.10.19. 하이라이트 |
|
| 제3화 |
黒百合ノ娘 흑나리 소녀 |
하토리 준 |
쿠마노 치히로 (熊野千尋) |
핫토리 마스미 (服部ますみ) 사쿠라이 코노미 (桜井このみ) 와다 유지 (和田裕二) |
와타나베 마유미 하기와라 쇼코 마키타 카즈아키 |
日: 2021.10.23. 韓: 2021.10.26. 하이라이트 |
| 제4화 |
幸セハ月明カリノ下ニ 행복은 달빛 아래에 |
스기시마 쿠니히사 | 스즈키 타카토시 |
하기와라 쇼코 마키타 카즈아키 요시다 하지메 (吉田 肇) |
와타나베 마유미 |
日: 2021.10.30. 韓: 2021.11.02. 하이라이트 |
| 제5화 |
九月一日 9월 1일 |
오오시마 히로유키 (大嶋博之) |
오쿠무라 요시아키 사이토 슈지 (斉藤秀二) |
키시 치에미 (岸 智恵美) 네즈 소지 (根津壮志) |
타나베 켄지 |
日: 2021.11.06. 韓: 2021.11.09. 하이라이트 |
| 제6화 |
悪イ娘 나쁜 소녀 |
스기시마 쿠니히사 |
히라타 마사무네 (平田政宗) |
오오마메 카즈히로 (大豆一博) |
와타나베 마유미 하기와라 쇼코 |
日: 2021.11.13. 韓: 2021.11.16. 하이라이트 |
| 제7화 |
珠彦先生 타마히코 선생님 |
니시다 켄이치 (西田健一) |
쿠마노 치히로 |
와다 유지 사쿠라이 코노미 |
와타나베 마유미 마키타 카즈아키 |
日: 2021.11.20. 韓: 2021.11.23. 하이라이트 |
| 제8화 |
珠彦 学校ヘ 타마히코 학교로 |
하토리 준 | 스즈키 타카토시 |
카토 아이 (加藤 愛) 테라구치 유스케 (寺口祐輔) 키시 치에미 네즈 소지 |
타나베 켄지 |
日: 2021.11.27. 韓: 2021.11.30. 하이라이트 |
| 제9화 |
策トコトリ 하카루와 코토리 |
스기시마 쿠니히사 | 사이토 슈지 |
콘노 코이치 (今野幸一) 아라마키 소노미 (荒牧園美) |
와타나베 마유미 마키타 카즈아키 |
日: 2021.12.04. 韓: 2021.12.07. 하이라이트 |
| 제10화 |
夕月 東京ヘ行ク 유즈키 도쿄에 가다 |
니시다 켄이치 |
시마자키 토모미 (島崎知美) 하기와라 쇼코 캇토 마도카 (甲藤 円) 요시다 하지메 周健 |
日: 2021.12.11. 韓: 2021.12.14. 하이라이트 |
||
| 제11화 |
夕月ヲ求メテ 유즈키를 찾아서 |
스기시마 쿠니히사 | 히라타 마사무네 | 오오마메 카즈히로 |
日: 2021.12.18. 韓: 2021.12.21. 하이라이트 |
|
| 제12화 |
春ノ嵐 봄의 높바람 |
하토리 준 | 스즈키 타카토시 |
콘노 코이치 아라마키 소노미 시마자키 토모미 요시다 하지메 |
와타나베 마유미 하기와라 쇼코 마키타 카즈아키 |
日: 2021.12.25. 韓: 2021.12.28. 하이라이트 |
7. 평가
대체적으로 평작 내지는 수작으로 평가받는다. 코믹스에서는 이후 분량이 많이 남아있지만, 시마 가 관련 이외에는 후속작 떡밥을 전혀 남기지 않고 마무리하여서 후속작을 기대하기는 어렵다는 반응이다.8. 기타
-
여주인공이 부르는 달 없는 밤하늘에 반짝이는 빛 노래의 원곡은 조셉 메들리콧 스크리븐(Joseph Medlicott Scriven)이 1855년에 작사하고 찰스 크로젯 콘버스(Charles Crozat Converse)가 1868년에 작곡한 아일랜드 찬송가로, 우리나라에서는
죄짐 맡은 우리 구주라는 제목으로 새찬송가 369장(통일찬송가 487장)이다. 애니플러스 영상에서는 노란 글씨로 '찬송가 죄짐 맡은 우리 구주'라는 주석을 달아 알려주었다.
- 기본적으로는 원작이 5권 완결이라 원작 스토리를 그대로 따라가고 있지만 사소하게 달라진 부분들이 있다.
- 오프닝 영상에서 유즈를 애타게 찾는 타마히코의 모습과 미도리를 만나러 갔던 시점의 의상이 나온걸 보면 관동대지진스토리도 확정일듯 하다.
-
애니플러스의 번역은 주석의 도움 덕분에 역대급으로 친절한 편이다. 유즈가 노래를 부를 때는 노래의 제목에 대한, 료가 타마히코에게
꽃다운 18살 처녀의알몸을 본 값으로 100엔을 달라고 요구하는 장면에서는 당시 시세에 대한, 타마히코가 료의 동생들의 작품을 평가하는 장면에서는 당시 평가 용어에 대한, 말장난이 나오면 의미에 대한, 유즈가 이제 15세라서 결혼할 수 있게 됐다고 말하는 장면에서는 나오면 당시 남녀의 결혼 가능한 연령에 대한 주석이 달렸다. 2021년에 접어들기 전에는 대다수의 동시방영작들에서 주석이라는 것을 거의 찾아볼 수 없어서[4] 일본 문화를 깊게 아는 사람이 아니면 자막만 가지고 이해하기 어려운 부분들이 있었음을 생각하면 이례적인 친절함이다.
[1]
애니메이션 뿐 아니라 원작인
다이쇼 소녀 전래동화와 후속작인
쇼와 소녀 전래동화 그리고 애니메이션 세 개를 홍보하고 있는 트위터이다.
[2]
본작의
시라토리 하카루
[3]
한국어 번역 제목은 정식 방영사인
애니플러스 방영판을 기준으로 한다.
[4]
그 주석들도 애니플러스의 주석은 말장난, 이름의 뜻 등 언어의 문제로 직역으로는 이해하기 힘든 부분에 다는 해설을 다는 게 거의 전부였다. 문화적인 문제로 직역으로는 이해하기 힘든 부분까지 해설을 단 건 최초다.