최근 수정 시각 : 2023-12-20 06:46:27

指先のアリアドネ

||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#fed626> ||
'''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0"
{{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%"
{{{#!folding 【 유닛송 】
Crazy Roulette
Be The Party Bee!
RISKY VENUS
Honeycomb Summer
PARANOIA STREET
指先のアリアドネ
손끝의 아리아드네
Noisy:Beep
Helter-Spider
NA NA NA SUMMER NIGHT BeeAT
Crazy Anthem
}}}}}}
【 솔로 · 셔플 】
||<tablebgcolor=#fff,#000><width=50%> ||<width=50%> ||
[[デートプランA to Z|
デートプラン A to Z
]]
데이트 플랜 A to Z
[[Midnight Butlers|
Midnight Butlers
]]
[[Noir Neige|
Noir Neige
]]
[[Have you been naughty or nice?|
Have you been
naughty or nice?
]]
[[Thrill Addict|
Thrill Addict
]]
[[視線Hold me tight|
視線Hold me tight
]]
시선 Hold me tight
[[Petal's Resolution|
Petal's Resolution
]]
[[Yummy・Tummy・LOVE!!|
Yummy・Tummy・LOVE!!
]]
【 기타 】
||<tablebgcolor=#fff,#000><width=40%> ||<width=40%> ||
LEMON SQUASH
CHEERS!

Crazy:B × 2wink
U.S.A.
Crazy:B & UNDEAD

}}} ||

<colbgcolor=#d90000><colcolor=#ffffff> あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2 Crazy:B
앙상블 스타즈!! ES 아이돌송 season2 Crazy:B
파일:crazybes2.jpg
Track 01. 指先のアリアドネ
손끝의 아리아드네
가수 Crazy:B
작사 코다마 사오리(こだまさおり)
작곡 미야시타 코지(宮下浩司)
편곡 혼마 아키미츠(本間昭光)(bluesofa)

1. 개요2. 앙상블 스타즈!! Music
2.1. SPP 목록
3. 가사
3.1. 가사의 유래

1. 개요

손끝의 아리아드네

앙상블 스타즈!! ES 아이돌송 season2 Crazy:B의 1번 트랙 곡. 캐치프레이즈는 #導く赤い糸は今もーー(#이끄는_붉은_실은_지금도ーー)이다.

앙상블 스타즈!! 크레이지 비의 2차 하코인 공략! 미궁을 잇는 아리아드네의 실의 이벤트곡, 센터는 HiMERU이다.

의상이 쟈니스 의상을 표절했다는 논란이 일었다. ( 대조) 공식 입장이 나오지 않은 상태이므로 판단은 본인에게 맡긴다.

2. 앙상블 스타즈!! Music

앙상블 스타즈!! Music의 역대 이벤트 곡
'''''' 指先のアリアドネ Aisle, be with you
指先のアリアドネ
파일:ES_event_指先のアリアドネ_song.png
속성 SPARKLE
난이도 Easy Normal Hard Expert
레벨 8 13 22 27
노트 수 151 212 391 674
곡 길이 2:34 BPM 130
수록일 2021년 5월 15일
표준 MV 배치
오우카와 코하쿠 시이나 니키 HiMERU 아마기 린네 임의
(MV 미등장)

2.1. SPP 목록

아이돌 카드 ★등급 속성 획득처
[잇는 아리아드네] HiMERU ★5 SPARKLE 공략! 미궁을 잇는 아리아드네의 실
[취한 기분] 아마기 린네 ★4 GLITTER 피처 스카우트 코하쿠 편
[미노타우로스의 시련] 시이나 니키 ★4 FLASH 공략! 미궁을 잇는 아리아드네의 실
[빗방울 내리는 즐비한 건물들] HiMERU ★4 FLASH' 스카우트! 빗방울이 떨어지는 쇼윈도

3. 가사

All 코하쿠 니키 HiMERU 린네

蜜を落とした黄昏の海

潮風に吹かれながら

乱す髪で隠してた
미다스 카미데 카쿠시테타
흐트러진 머리로 감추고 있던

濡れた眼差し
누레타 마나자시
젖어있던 시선

もう君はドンくらい

夢じゃコンクライ

ドウシヨウモナイ愛デ壊スクライ
도오시요오모 나이 아이데 코와스 쿠라이
어쩌지도 못하는 사랑에 부서질 만큼이나

抱きしめているけれど
다키시메테 이루케레도
끌어안고 있지만

沈黙に

ただ独り

残されたまま

握りしめる運命に

君を探して...
키미오 사가시테
너를 찾으러…

アリアドネ
아리아도네
아리아드네

謎めく迷宮の彼方で 必ず逢おう
나조메쿠 메이큐우노 카나타데 카나라즈 아오오
수수께끼 같은 미궁의 저편에서 반드시 만나자

手繰り寄せる 赤い糸は

今も繋かっている
이마모 츠나갓테 이루
지금도 이어져 있어

交わした約束とともに
카와시타 야쿠소쿠토 토모니
나누었던 약속과 함께

迎えに行くよ
무카에니 이쿠요
맞이하러 갈게

あの日秘めた熱が

溢れるほどに
아후레루 호도니
흘러넘칠 정도로

導く
미치비쿠
이끌리네



ボリュームを上げた潮騒にさえ

疑うように構えた
우타가우요우니 카마에타
의심하듯이 행동했어

点と点は無関係に
텐토텐와 무칸케이니
점과 점은 관계 없이

踊っていたのに

ネエ巻キ戻シテ

強イフリシテ

ドウシヨウモナイ愛カザシテ
도오시요오모나이 아이카자시테
어쩔 수도 없는 사랑을 가리면서

誤魔化せるワケもないね
고마카세루 와케모 나이네
얼버무릴 이유도 없잖아

違和感に

目を凝らせ

終わらせないさ

薬指の温もりに

君を感じて...
키미오 칸지테...
너를 느끼면서...

アリアドネ
아리아도네
아리아드네

深まる迷宮の果てから
후카마루 메이큐우노 하테카라
깊어지는 미궁의 끝에서

愛を叫ぶよ
아이오 사케부요
사랑을 외치겠어

決して切れないこのしるべに

正しい解を飾り

カオスの底から手招く
카오스노 소코카라 테마네쿠
미궁의 밑바닥부터 손짓하는

饒舌なミステリー
죠우제츠나 미스테리-
요설스러운 미스테리

振り返らず進め

確信はもう

真実
신지츠
진실이니까



水平線沈む陽に攫われそうに
스이헤이세엔 시즈무히니 사라와레소오니
수평선 너머 저무는 해에 휩쓸려버릴 것처럼

不自然な程

完璧だった

世界の終わり

君と描がいた

神話の先へ
신와노 사키에
신화의 너머로

アリアドネ
아리아도네
아리아드네

謎めく迷宮の彼方で 必ず逢おう
나조메쿠 메이큐우노 카나타데 카나라즈 아오오
수수께끼 같은 미궁의 저편에서 반드시 만나자

手繰り寄せる 赤い糸は
타구리요세루 아카이 이토와
끌어당기고 있는 붉은 실은

今も繋がっている
이마모 츠나갓테이루
지금도 이어져 있어

交わした約束とともに
카와시타 야쿠소쿠토 토모니
나누었던 약속과 함께

迎えに行くよ
무카에니 이쿠요
맞이하러 갈게

あの日秘めた 熱が

溢れるほどに
아후레루 호도니
흘러넘칠 정도로

導く

3.1. 가사의 유래

그리스 로마 신화에 나오는 왕자 테세우스와 공주 아리아드네의 이야기를 모티브로 했다.

크레타의 왕인 미노스는 그의 아내가 황소 사이에서 머리는 소이고 몸은 사람인 괴물 미노타우로스를 낳자, 미노타우로스를 미궁에 가두고 아테네의 젊은이들이 미궁에서 헤매이다 잡아먹혀 죽게 했다.

아테네의 왕자 테세우스가 미노타우로스를 죽이고자 제물로 위장하여 크레타섬에 들어오자, 그를 사랑하게 된 크레타의 공주 아리아드네는 테세우스에게 미노타우로스를 죽일 수 있는 칼을 선물했고, 붉은 실을 서로의 새끼손가락에 이은 뒤 미궁의 입구에서 그를 기다렸다. 그녀의 도움 덕분에 테세우스는 미궁에서 실의 자취를 따라 빠져나올 수 있었다.