ドーテイオムニバスCD Vol.1

[[틀:aiko 인디 음반 목록|

INDIES

]] [[틀:aiko 싱글 목록|

SINGLE

]] [[틀:aiko 앨범 목록|

ALBUM

]] [[틀:aiko 영상 목록|

DVD/BD

]]

←

,_{인디즈 컴필레이션},
ドーテイオムニバスCD Vol.1
¹⁹⁹⁶

→

커버 아트

<colbgcolor=#990099><colcolor=white> 출시일	1996.08.01
장르	J-POP
작곡 ・ 작사	AIKO
레이블	공동 제작

1. 음반 소개2. 수록 곡

2.1. MORE&MORE2.2. AB型の二人2.3. あの子へ

3. 외부 링크4. 둘러보기

[clearfix]

1. 음반 소개

aiko가 참여한 자체 제작 공동 앨범. 정확한 발매일은 확인 불가능 하며, 96년도 08월에 발매되었다. 이 앨범은 aiko가 오사카 음악 대학 단기 대학부 인기 보컬학과 재학 중에 여러 아티스트와 함께 공동으로 제작했으며 1000장 한정으로 정가 2000엔으로 판매된 CD 앨범이다.
aiko의 곡으로 재즈학과의 친구 本田英絵(혼다 하나에)가 피아노를 담당 하였으며 3곡이 수록되어있다. 악기는 피아노 반주 뿐이며, 매우 심플하게 수록 되어있다. 이 앨범에서 aiko의 아티스트 명은 "AIKO"로 표기되어 있다.
aiko의 참가곡은 3번째 트랙 'MORE & MORE'와 11번째 트랙 'AB 형의 두 사람', 17번째 트랙 '그 아이에게' 3곡이다. 기타 참가 아티스트는 上政, 살랑살랑, 3, GLASS DREAM, TECHNOBOYS이다.
나중에 이 앨범에 참가했던 멤버인 살랑살랑이 참여한 ドーテイオムニバスCD Vol.2가 발매되기도 했다.

2. 수록 곡

<rowcolor=white> 트랙	곡 명	아티스트
♬ 1	MY WONDERS	上政
♬ 2	ただそれだけ (단지 그것밖에)	フリフリ
♬ 3	MORE&MORE	AIKO
♬ 4	PINK 4 SALE	3
♬ 5	うみ	フリフリ
♬ 6	Dear My Grave Stine	GLASS DREAM
♬ 7	AMOEBA-SANATRIUM	TECHNOBOYS
♬ 8	I WANT...	フリフリ
♬ 9	ナビゲーター (항법사)	上政
♬ 10	So Fuckin What	3
♬ 11	AB型の二人 (AB형의 두 사람)	AIKO
♬ 12	666	上政
♬ 13	PARANOID	3
♬ 14	Rain Fall Wind Blow	GLASS DREAM
♬ 15	集団	上政
♬ 16	Don't Smoke in front of Me	3
♬ 17	あの子へ (그 아이에게)	AIKO
♬ 18	BREAK THROUGH	フリフリ
♬ 19	ボーナストラック (보너스 트랙)

2.1. MORE&MORE

<rowcolor=white>♬ 3. MORE&MORE

▼ 가사: 雲の隙間から天使の合図を受けて
갈라진 구름 사이로 천사의 신호를 받아서
Uh…ありがとう…Uh
Uh…고마워…Uh
二人にしか解らない合図作って
우리 둘만이 알 수 있는 신호를 만들어서
Uh…笑いましょ
Uh…함께 웃자

憂鬱な日々から抜け出すためには
우울한 일상에서 빠져나오기 위해서는
温かい紅茶とあなたのにやけた顔愛の言葉
따뜻한 홍차와 너의 장난스런 표정, 사랑의 말

一緒に ?!※◇☆△♀#○
함께
Ha…歌いましょ?!※◇☆△♀#○
Ha…노래하자
Ha…これからも?!※◇☆△♀#○
Ha…이제부터도
Ha…今宵は二人でラララ
Ha…오늘 밤도 둘이서 라라라
more&more more&more
I love you

虹の橋渡ってすぐに逢いに行くからね
무지개 다리를 건너서 곧장 만나러 갈테니까
Uh…待っててね…Uh
Uh…기다리고 있어…Uh
二人の幸せ少しだけ分けてあげましょ
우리 둘의 행복을 조금만 나눠주자
Uh…不思議ね
Uh…신기해

魔法にかかったブリキカーの様に
마법에 걸린 양철 자동차처럼
Fu…止まらない車に乗ってね
Fu…멈추지 않는 차를 타고
行きましょう心あったかい日
가자 미음이 따뜻한 날

ハート ?!※◇☆△♀#○
하트
Ha…はずむ日は?!※◇☆△♀#○
Ha…격하게 뛰는 날에는
Ha…手をつなご?!※◇☆△♀#○
Ha…손을 맞잡자
Ha…これからの二人の未来に
Ha…이제부터 시작될 우리 둘의 미래에
more&more more&more
I love you

熱すぎる太陽と突然のスコール
너무 뜨거운 태양과 갑작스런 소나기
そしてグットタイミングのKiss
그리고 굿 타이밍의 Kiss
もうばっちり
정말 최고야

ハート ?!※◇☆△♀#○
하트
Ha…はずむ日は?!※◇☆△♀#○
Ha…격하게 뛰는 날에는
Ha…手をつなご?!※◇☆△♀#○
Ha…손을 맞잡자
Ha…これからの二人の未来に
Ha…이제부터 시작될 우리 둘의 미래에
more&more more&more
I love you
more&more more&more
So I love you

5번째 싱글 桜の時 (벚꽃의 계절)의 3번트랙으로 재녹음 되었다. 곡명은 소문자로 바뀐 more&more.

2.2. AB型の二人

<rowcolor=white>♬ 11. AB型の二人 (AB형의 두 사람)

▼ 가사: 「明日二人どこかへ行こうか？」と
突然あなたが言ったの
三時間半の長いテレフォンあなたを好きだと気づいた

あたし心の中は上天気
でも口に出す言葉曇りがち
その気にさせるの難しいＡＢ型の二人

ほんとは手もぎゅっとしたいのに
驚く顔がこわいから
一歩二歩三歩進めない心の準備もまだなの

だけどあなたからつないでくれたら
ハートはきっと驚くでしょう
デート気分はあたしだけあなたの気持ち気になる

二人で歩いたこの道は
あたしの一生の宝物
好きになるのは三時間
想い伝えるのは半年かかる

週に一度程度のあたしからのラブコール
好きなんて言葉は一度も口にした事ないけど
彼に届きますようになんて月にお願いしちゃってる

今度は本気ほんとに本気
あなたに恋してる

寂しい夜には思い出す
一緒に歩いたあの道を
追いかけてるこの気持ち早く天まで届け

週に一度程度のあたしからのラブコール
好きなんて言葉は一度も口にしたことないけど
彼に届きますようになんて月にお願いしちゃってる
今度は本気ほんとに本気
あなたに恋してる

메이저 미발매 곡이다.

2.3. あの子へ

<rowcolor=white>♬ 17. あの子へ (그 아이에게)

▼ 가사: 目が覚めるとあなたの顔がこんなに近くにあるから
눈을 뜨고보니 너의 얼굴이 이렇게 가까이 있으니까
驚いて胸が高鳴る「好き」なんて言葉口にしたくなる
놀라서 가슴이 요동쳐. '좋아해'란 말을 입에 담고 싶어져
頬のうぶ毛も閉じてる瞳も長いまつげも
볼에 있는 솜털도 닫힌 눈동자도 긴 속눈썹도
あたしのものになったらいいななんて考えてる
내 것이 된다면 좋을텐데 그런 생각을 해

少し頼りないけど少し優しすぎるけど
조금 의지가 안되긴 하지만, 조금 너무 다정하긴 하지만
すべてあたしが守ってあげる
전부 내가 지켜줄게
だから早く受け止めてね
그러니 빨리 받아줘

24時間一緒にいたい 24時間笑っていたい
24시간 함께 있고싶어 24시간 웃고싶어
自転車の散歩 2人で買い物愛の巣をいっぱい作ろう
자전거로 산책, 둘이서 쇼핑, 사랑의 둥지를 잔뜩 만들자
あたしの横小さなイビキかいて眠るあなたを
내 옆에서 작게 코를 골며 잠든 너를
少し笑って見つめるあたしはきっと世界一幸せ
살며시 웃으며 바라보는 나는 분명 세상에서 제일 행복해

すべてあたしが守ってあげる
전부 내가 지켜줄게
だから早く受け止めてね
그러니 빨리 받아줘

8번째 싱글 ロージー (로지)의 3번 트랙으로 수록되었다.

3. 외부 링크

일본 위키 오사카 음대 단기 대학부

4. 둘러보기


INDIES [[틀:aiko 싱글 목록\| SINGLE ]] [[틀:aiko 앨범 목록\| ALBUM ]] [[틀:aiko 영상 목록\| DVD/BD ]]

_{인디 컴필레이션} ドーテイオムニバスCD Vol.1 ^1996.08.00	_{인디즈 1st 앨범} astral box ^1997.12.20	_{인디즈 싱글} ハチミツ ^1998.04.21	_{인디즈 2nd 앨범} GIRLIE ^1998.05.30