최근 수정 시각 : 2024-04-20 22:40:57

トワラー

<colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> HE IDOLM@STER MILLION ANIMATION THE@TER
MILLIONSTARS Team7th 『トワラー』

Track 01. [ruby(トワラー, ruby=Twirler)]
트월러
파일:재킷-MAT 7th.jpg
가수 MILLIONSTARS Team7th[1]
작사 きみコ
작곡 佐々木淳
편곡

1. 개요2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈
2.1. 코스별 채보 및 특징2.2. 이벤트 커뮤2.3. 이벤트 비주얼
3. 가사4. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff>
샘플 버전 듣기
풀버전 듣기
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반 MILLION ANIMATION THE@TER MILLIONSTARS Team7th에 수록된 MILLIONSTARS Team7th 단체곡이다.

2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈

밀리시타의 수록곡 추가 순서
337. シークレットジュエル
〜魅惑の金剛石〜
(Rabbit Girl ver.)
338. トワラー 339. it's me
밀리시타의 역대 이벤트곡
157차: SunRiser 158차: トワラー 159차: アイドルステアウェイ
악곡 재킷 이미지
파일:재킷-338 트월러.png
<rowcolor=#fff> 라이브 코스 유닛/솔로
2MIX
유닛
4MIX
유닛
6MIX
유닛
MMIX
솔로
2MIX+
<colbgcolor=#cee8fc><colcolor=#000> 레벨 4 6 11 15 10
노트 수 132 207 334 500 310
악곡 정보
타입 페어리 길이 2:11 BPM 94
구현일 2024. 04. 02.
해금 방법 2024. 04. 10. 12:00 통상 해금
특이사항
  • 밀리애니 연동 이벤트
  • 오리지널 멤버 한정 나눠부르기 적용
  • 무대 소품(어쿠스틱 기타)이 사용된 곡
  • 센터를 특정의상[a] 을 착용한 줄리아로 편성 시
    기타 연주 연출 재생
  • 모션캡처 적용곡
  • 유닛 라이브 4인 스페셜 어필곡
표준 MV 배치
야부키 카나 키타카미 레이카 줄리아 마이하마 아유무 임의
(MV 미등장)
특수 연출 MV(표준 의상: 7th·낫 얼론)
야부키 카나 키타카미 레이카 줄리아
특정의상[a]
마이하마 아유무 임의
(MV 미등장)
밀리시타 역대 악곡 이벤트 중 158차 이벤트 곡이자 7차 PSTeam 이벤트 곡이다.

2.1. 코스별 채보 및 특징

유닛 MILLION MIX 코스 풀콤보 영상

2.2. 이벤트 커뮤

<rowcolor=#fff> 화수 제목 번역
프롤로그 프롤로그
1화 胸躍らされながら、空にだって
가슴 뛰며, 하늘 높이
2화 夢を初めて願った日から
꿈을 처음 바란 날부터
3화 目指した場所に向かって
목표했던 곳을 향해
4화 星達の夜
별들의 밤
에필로그 明日へのバトン
내일로 향한 바통

2.3. 이벤트 비주얼

파일:이벤트-팀 7차 비주얼.png

3. 가사

캐릭터 이미지컬러
아유무
카나
레이카
줄리아
합창
新しい季節にまたココロが凛と跳ねる
아타라시이 키세츠니 마타 코코로가 린토 하네루
새로운 계절에 또 한번 마음이 힘차게 튀어올라
覗き込む扉の向こうに広がる未来
노조키코무 토비라노 무코오니 히로가루 미라이
들여다 본 문 너머 펼쳐지는 미래

揺らめく光のその先に喜びの匂いがする
유라메쿠 히카리노 소노 사키니 요로코비노 니오이가 스루
출렁이는 빛 그 너머에 기쁨의 냄새가 나
五感を今歌声に預けて行こう
고캉오 이마 우타고에니 아즈케테 유코오
오감을 지금 노랫소리에 맡기고 가자

ラルリラ 歌えばきっと繋がるよ ココロはもっと
라루리라 우타에바 킷또 츠나가루요 코코로와 못또
라루리라 노래하면 분명 이어질 거야 마음은 더욱
夢も希望も超えてただヒトツになる
유메모 키보오모 코에테 타다 히토츠니 나루
꿈도 희망도 넘어서서 단 하나가 돼
ラルリラ きみがくれた煌めきを絶やさず
라루리라 키미가 쿠레타 키라메키오 타야사즈
라루리라 네가 주었던 반짝임을 끊임없이
どこまでも繋いでゆくよ
도코마데모 츠나이데 유쿠요
어디까지고 이어갈 거야

心地良いリズムにほら笑顔がふわり咲くの
코코치요이 리즈무니 호라 에가오가 후와리 사쿠노
상쾌한 리듬에 봐 미소가 살며시 피는걸
昨日までの涙も乾いて見上げたアーチ
키노오마데노 나미다모 카와이테 미아게타 아치
어제까지의 눈물도 마르고 올려다 본 아치

重ねた手のひら 混ざる声 何色になれるかな
카사네타 테노 히라 마자루 코에 나니이로니 나레루카나
함께 포갠 손바닥 섞이는 목소리 무슨 색이 될까
きみとなら見たことのない色になれる?
키미토나라 미타코토노 나이 이로니 나레루
너와 함께라면 본 적 없는 색이 될까?

ラルリラ 歌えばきっと輝くよ 世界はもっと
라루리라 우타에바 킷또 카가야쿠요 세카이와 못또
라루리라 노래하면 분명 빛날 거야 세상은 더욱
きみの深くに触れて今ヒトツになる
키미노 후카쿠니 후레테 이마 히토츠니 나루
너의 내면에 닿아서 지금 하나가 돼
ラルリラ 隣でずっとおなじ景色を見よう
라루리라 토나리데 즛또 오나지 케시키오 미요오
라루리라 곁에서 쭉 같은 경치를 바라보자
ヒトリじゃない 繋いでいるよ
히토리자나이 츠나이데 이루요
혼자가 아니야 이어져 있어

ラルリラ 歌えばきっと繋がるよ ぽくらはもっと
라루리라 우타에바 킷또 츠나가루요 보쿠라와 못또
라루리라 노래하면 분명 이어질 거야 우리들은 더욱
夢も希望も超えてただヒトツになる
유메모 키보오모 코에테 타다 히토츠니 나루
꿈도 희망도 넘어서서 단 하나가 돼
ラルリラ きみがくれた煌めきを絶やさず
라루리라 키미가 쿠레타 키라메키오 타야사즈
라루리라 네가 주었던 반짝임을 끊임없이
どこまでも繋いでゆくよ
도코마데모 츠나이데 유쿠요
어디까지고 이어갈 거야

ラルリラ
라루리라
라루리라

4. 관련 문서


[1] 마이하마 아유무, 야부키 카나, 키타카미 레이카, 줄리아 [a] 7th·낫 얼론 [a]