최근 수정 시각 : 2024-10-13 12:35:54

スタァライトシアター

스타라이트 시어터에서 넘어옴
{{{#!wiki style="margin: -1px -10px -5px"
{{{#!folding [ 싱글 음반 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -2px -11px;"
1st Single 한정 Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:Seisyo-prologue-cover.jpg 파일:music-principal.jpg 파일:Seisyo-theater.jpg 파일:Seisyo_OP_jacket.jpg 파일:Seisyo_ED_jacket.jpg
Star Divine
무대소녀 마음가짐
소원은 빛이 되어
Fancy You
GANG☆STAR
정열이 눈뜰 때
스타라이트 시어터
Circle of the Revue
반짝임이 있는 곳
별의 다이얼로그
디스커버리!
Fly Me to the Star
잘 부탁해 99조
로맨틱 크루징
무대 1st Single 5th Single 무대 2nd Single 6th Single 7th Single
파일:Revue_Butai_99.jpg 파일:Seisyo_5th_jacket.jpg 파일:Revue_Butai_2nd.png 파일:세이쇼6th_normal.jpg 파일:Seisyo_7th.jpg.jpg
99 ILLUSION!
Green Dazzling Light
약속 타워
무대 프리퍼레이션
백색 리메인
Bright!Light!
Star Diamond
무대소녀 체조
Star Parade
순정 Unclassified
Lesson의 week!!
무대 3rd Single 무대 4th Single 무대주상극 OP
파일:saikai_hana.jpg 파일:saikai_hosi.jpg 파일:기라성 디스턴스 통상.jpg 파일:Star Daring.jpg
재개 신호
청춘 트래블러
기라성 디스턴스
캐러멜리제 피날레
Star Darling
무대를 사랑해서
}}}}}}
[ 애니메이션 관련 앨범 ]
[ 기타 앨범 ]
||<rowbgcolor=#6e6e6e><tablebgcolor=#d8d8d8> 베스트 앨범 ||
파일:bestnormal.png
Polestar
#!wiki style="margin: -1px -10px -5px
[ 블루레이 특전 CD 수록곡 ]
}}} ||
기타 음악 일람

스타라이트 시어터/Starlight Theater
스타라이토시아타

1. 개요2. 소개3. 가사

1. 개요

스타라이트 99조 2nd Single
파일:Seisyo-theater.jpg
Track 01. スタァライトシアター
가수 스타라이트 99조
작사 나카무라 카나타 (中村彼方)
작곡 혼다 유키
편곡 사카이 타쿠야
발매일 2018년 3월 7일

2. 소개

PV
Full Ver.

스타라이트 99조의 두 번째 싱글 타이틀 곡.

3. 가사

전체
아이죠 카렌
카구라 히카리
츠유자키 마히루
사이죠 클로딘
텐도 마야
호시미 쥰나
다이바 나나
이스루기 후타바
하나야기 카오루코
(キラキラ キラキラ キラリラ キラキラ)
(키라리라 키라키라 키라키라 키라키라)
(반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝)

(Starlight Theater)

Hi! みんながHappyになれるトコロがあるらしい
하이! 민나가 하피니 나레루 토코로가 아루라시이
Hi! 모두가 Happy해질 수 있는 장소가 있다고 해

キミはどこだか知ってる? 一緒に行きませんか
키미와 도코다카 싯테루? 잇쇼니 이키마센카
너는 어디인지 알고 있어? 같이 가보지 않을래

開いて トビラ見つけて
코코로 히라이테 토비라 미츠케테
마음을 열고 문을 찾아내고

入口はほら近くに

ねえ 一緒に歌ってみよう

きっと見つけられるはずよ

さあどうぞ! スタァーライトシアターへ
사아 도조! 스타라이토 시아타에
자 어서 와! 스타라이트 시어터에

手を繋げばみんながキャスト
테오 츠나게바 민나가 캬스토
손을 맞잡으면 모두가 캐스트

この出会いはずっと前から
코노 데아이와 즛토 마에카라
이 만남은 훨씬 전부터

決まってたシナリオなんだね
키맛테타 시나리오난다네
정해져 있던 시나리오 인 거야

行こう! スタァーライトシアターへ
유코오! 스타라이토 시아타에
가자! 스타라이트 시어터에

このストーリーはキミがヒロイン
코노 스토리와 키미가 히로인
이 스토리는 네가 히로인

思うままの願い掛けて
오모우 마마노 네가이 카케테
생각하는 대로 소원을 빌고

ステージのセンターへ
스테에지노 센타에
스테이지의 센터로

Welcome to Starlight Theater

(キラキラ キラキラ キラリラ キラキラ)
(키라리라 키라키라 키라키라 키라키라)
(반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝)

(Starlight Theater)

Oui! 毎日がパーティーでウキウキしてもいいわね
Oui! 마이니치가 파-티데 우키우키시테모 이이와네
Oui! 매일이 파티로 들떠도 괜찮아

一つ終わったらまたハジマリがハジマルの
히토츠 오왓타라 마타하지마리가 하지마루노
하나가 끝나면 다시 시작이 시작돼

夢の続きを 作り上げようよ
유메노츠즈키오 츠쿠리아게요오요
꿈의 뒷편을 만들어내자

招待状はキミのハートに

もうとっくに届いてた

いつだってウェルカムなんだよ

さあどうぞ! おいで スタァーライトシアターへ
사아 도조! 오이데 스타라이토 시아타에
자 어서 와! 여기로 스타라이트 시어터에

みんなのダイスキを持ち寄って
민나노 다이스키오 모치욧테
모두가 좋아하는 것을 가지고 모여

好きなようにカラフルに
스키나 요오니 카라후루니
원하는 대로 컬러풀하게

ステージを飾り付けるの
스테에지오 카자리 츠케루노
스테이지를 장식 하는 거야

行こう! スタァーライトシアターへ
유코오! 스타라이토 시아타에
가자! 스타라이트 시어터에

次の番だよキミがヒーロー
츠기노 반다요 키미가 히-로
다음 차례야 네가 히어로

ドレスコードはスマイルで
도레스 코-도와 스마이루데
드레스 코드는 스마일로

ステージのセンターへ
스테에지노 센타에
스테이지의 센터로

Welcome to Starlight Theater

広い舞台のモノローグスポットライト一つ二つと…
히로이 부타이노 모노로-구 스폿토라이토 히토츠 후타츠토…
넓은 무대의 모놀로그 스포트라이트 하나 둘…

浮かび上がってきたよ 大事な思い出が

アレ コレ 昔から

キミのストーリー 彩った 宝物だった
키미노 스토리 이로돗타 타카라모노닷타
너의 스토리로 물들여진 보물이었어

さあどうぞ! スタァーライトシアターへ
사아 도조! 스타라이토 시아타에
자 어서 와! 스타라이트 시어터에

そのトビラはいつでも待ってる
소노 토비라와 이츠데모 맛테루
그 문은 언제나 기다리고 있어

スリッパでも パジャマでも
스릿파데모 파쟈마데모
슬리퍼라도 파자마라도

思いきり 飛び 込んでみよう
오모이키리 토비 콘데미요오
마음껏 뛰어 들어보자

行こう! スタァーライトシアターへ
유코오! 스타라이토 시아타에
가자! 스타라이트 시어터에

みんなみんながショーの主役
민나 민나가 쇼오노 슈야쿠
모두 모두가 쇼의 주역

手を 繋いて 光浴びて
테오 츠나이데 히카리 아비테
손을 맞잡고 빛을 쬐이며

ステージの センターへ
스테에지노 센타에
스테이지의 센터로

もう一度スタァーライトシアター
모이치도 스타라이토 시아타
한번 더 스타라이트 시어터

(キラキラ キラキラ キラリラ キラキラ)
(키라리라 키라키라 키라키라 키라키라)
(반짝반짝 반짝반짝 반짝반짝)

(Starlight Theater)

번역 출처