1. 개요
한지우에 대한 최이슬의 마음을 담은 Pokemon - 2.b.a. Master의 수록곡.2. 영상
3. 가사
|
Out here in the quiet of the night Beneath the stars, and moon We both know we've got somethin' on our minds 조용한 밤 바깥에서 별과 달 아래에서 우리는 서로의 마음 속에 무언가가 있다는 걸 알고 있어 We won't admit, but it's true You look at me, I look away 우린 인정하지 않겠지만그건 사실이야 너는 날 바라보고, 난 시선을 피했어 But I don't know how to start I wanna tell you what I'm feeling 난 네게 내 마음을 말하고 싶어 하지만 어떻게 시작해야할지 모르겠어 I wanna tell you, but now I'm afraid that you might break my heart 네게 말하고 싶어, 하지만 지금은 네가 내 마음을 부술까 봐 두려워 Oh, why should anything so easy ever Be so hard to do 오, 그토록 간단한 일이 어째서 이토록 힘든 걸까 I wanna tell you what I'm feeling And to say that, I love you 난 내 마음을 네게 전하고 싶어 내가 너를 사랑한다는 걸 I practice all the things that I would say Line by line, every word 난 네게 말하기 위해 모든 것들을 연습했어 한 줄 한 줄, 모든 단어를 I tell myself today would be the day But every time, I lose my nerve 난 오늘이 고백할 날이라고 스스로를 다잡곤 했어하지만 매번 난 긴장하게 돼 I look at you, you look away 난 너를 바라보고, 넌 시선을 피했어 I wanna tell you what I'm feeling But I don't know how to start 난 네게 내 마음을 말하고 싶어 하지만 어떻게 시작해야할지 모르겠어 I wanna tell you, but now I'm afraid that you might break my heart 네게 말하고 싶지만, 하지만 지금은 네가 내 마음을 부술까 봐 두려워 Oh, why should anything so easy ever Be so hard to do 오, 그토록 간단한 일이어째서 이토록 힘든 걸까 I wanna tell you what I'm feeling And to say that, I love you 네게 내 마음을 말하고 싶어내가 널 사랑한다는 걸 Why? Why do you turn away It must be, you're afraid like me 어째서? 어째서 뒤돌아 서는 거니 너도 나와 같이 두려운 거니 I try, but I can't pretend that I Don't feel for you, the way I do, can't you see 노력해봤어, 하지만 너에게 아무 감정을못 느끼는 척 할 수가 없었어 내가 하는 행동을, 보지 못한 거니 I wanna tell you what I'm feeling But I don't know how to start 난 네게 내 마음을 말하고 싶어 하지만 어떻게 시작해야할지 모르겠어 I wanna tell you, but now I'm afraid that you might break my heart 네게 말하고 싶어, 하지만 지금은 네가 내 마음을 찢을까 봐 두려워 Oh, why should anything so easy ever Be so hard to do 오, 그토록 간단한 일이어째서 이토록 힘든 걸까 I wanna tell you what I'm feeling And to say that, I love you 네게 내 마음을 말하고 싶어내가 널 사랑한다는 걸 |
4. 여담
- 독일에서는 싱글로도 나왔다.