1. 개요
가면라이더 워즈의 테마곡.변신을 백워즈가 먼저 해서 그런지 1절은 백워즈, 2절은 흑워즈의 이미지가 강하다.
2. 노래 정보
|
|
|
| 발매일 | 2019.09.04 |
| 작사 | 히라이 메가네 |
| 작곡 | 사카베 고 |
| 가수 | 와타나베 케이스케 |
3. 가사
| 가사 |
|
読みあげよう わたしの声で 요미아게요오 와타시노 코에데 소리 높여 읽어보자 나의 목소리로 望む未来 手に入れるため 노조무 미라이 테니 이레루 타메 원하는 미래를 손에 넣기 위해서 示されし end of the wars 시메사레시 end of the wars 보여지고 있는 end of the wars 刻む この時を 키자무 코노 토키오 새겨지는 이 시간을 語れ この筋書 카타레 코노 스지가키 읊조려라 이 줄거리를 交差する運命を 読み解いてみせよう 코우사스루 운메이오 요미토이테 미세요오 교차하는 운명을 읽어내고야 말겠어 開くこのページ 히라쿠 코노 페이지 펼쳐지는 이 페이지 祝福せしさだめよ 슈쿠후쿠세시 사다메요 축복해야 마땅한 운명이여 闇切り裂く覇王の力を 야미 키리사쿠 하오노 치카라오 어둠을 가르는 패왕의 힘을 この目に焼きつけよう 코노 메니 야키츠케요오 이 두 눈에 익혀두겠어 時のはざまを 飛び越えて 토키노 하자마오 토비코에테 시간의 틈새를 초월하여 出会う アナザーストーリー 데아우 아나자스토리 마주하는 어나더 스토리 時計の針が 刻む1秒が 토케이노 하리가 키자무 이치뵤가 시곗바늘이 새기는 그 짧은 1초가 未来の形変える 미라이노 카타치 카에루 미래의 형태를 바꾼다 揺らめきあって ぶつかりあって 유라메키앗테 부츠카리앗테 서로 요동치며 서로 부딪히며 まだ見えない ストーリー 마다 미에나이 스토리 아직 보이지 않는 스토리 掴み取ればいい ここから先は未知 츠카미토레바 이이 코코카라 사키와 미치 쟁취하면 되는 거야 여기서부터는 미지 読みあげよう わたしの声で 요미아게요오 와타시노 코에데 소리 높여 읽어보자 나의 목소리 望む未来 手に入れるため 노조무 미라이 테니 이레루 타메 원하는 미래를 손에 넣기 위해서 示されしend of the wars 시메사레시 end of the wars 보여지고 있는 end of the wars 歌え 祝福を 우타에 슈쿠후쿠오 노래하라 축복을 讃えよ 我が主人(あるじ)を 타타에요 와가 아루지오 찬양하라 나의 주인을 私だけが知る 正しい 未来を 와타시다케가 시루 타다시이 미라이오 오직 나뿐만이 알고 있는 올바른 미래를 時を 指す針が 토키오 사스 하리가 시간을 가리키는 바늘이 交差する 筋書 코우사스루 스지가키 교차하는 이 줄거리를 あるべき 結末 아루베키 케츠마츠 마땅히 있어야 할 결말을 必ず ご覧にいれよう 카나라즈 고란니 이레요오 반드시 보여드리고 말겠어 背中合わせの真実を 세나카 아와세노 신지츠오 등을 맞대고 있는 듯한 진실을 紡ぐ アナザーストーリー 츠무구 아나자스토리 자아내는 어나더 스토리 強く瞬く あの星の輝きが 츠요쿠 마타타쿠 아노 호시노 카가야키가 강하게 깜박거리는 저 별의 반짝임 新たな未来告げる 아라타나 미라이 츠게루 새로운 미래를 고한다 重なりあって 惹きつけあって 카사나리앗테 히키츠케앗테 서로 합쳐지며 서로 끌어당기며 まだ見えないストーリー 마다 미에나이 스토리 아직 보이지 않는 스토리 覇者となるべき 祝福された道 하샤토 나루베키 슈쿠후쿠사레타 미치 패자가 돼야만 하는 축복 받아 마땅한 길 廻る永遠に 時刻む針 마와루 토와니 토키 키자무 하리 영원히 돌고도는 시간을 새기는 바늘은 望む未来 手に入れるため 노조무 미라이 테니 이레루 타메 원하는 미래를 손에 넣기 위해서 示されし end of the wars 시메사레시 end of the wars 보여지고 있는 end of the wars Black & White 二つの顔 후타츠노 카오 두 가지의 얼굴 あなたにはどちらが見える 아나타니와 도치라가 미에루 당신에게는 어느 쪽이 보일까 たとえ 傷ついても 타토에 키즈츠이테모 설령 상처 입더라도 本当の答え探すはず 혼토노 코타에 사가스하즈 진정한 정답을 찾아낼 터 Black & White 二つの道 후타츠노 미치 두 가지의 길 あなたならどちらを選ぶ 아나타나라 도치라오 에라부 당신이라면 어느 쪽을 고를까 たとえ 迷ったとしても 타토에 마욧타토 시테모 설령 망설인다 하여도 答えはあなたの中 코타에와 아나타노 나카 정답은 이미 당신의 안에 Black & White Black & White 揺らめきあって ぶつかりあって 유라메키앗테 부츠카리앗테 서로 요동치며 서로 부딪히며 まだ見えない ストーリー 마다 미에나이 스토리 아직 보이지 않는 스토리 掴み取ればいい ここから先は未知 츠카미토레바 이이 코코카라 사키와 미치 쟁취하면 되는 거야 여기서부터는 앞은 미지 読みあげよう わたしの声で 요미아게요오 와타시노 코에데 소리 높여 읽어보자 나의 목소리로 望む未来 手に入れるため 노조무 미라이 테니 이레루 타메 원하는 미래를 손에 넣기 위해서 示されしend of the wars 시메사레시 end of the wars 보여지고 있는 end of the wars |