1. 본편
1.1. 시즌 1 (2013~2014)
| 화수 | 미국 방송일자 |
한국 방송일자 (구더빙/재더빙) |
제목 |
국내 방영명 (구더빙/재더빙) |
비고 |
| 1 | 2013.04.23 |
2014.11.01 2018.09.10 |
Legendary Sandwich | 전설의 샌드위치 | |
| 2 | Pie Bros | 생일선물을 위하여/사이보그의 생일파티 | |||
| 3 | 2013.04.30 |
2014.11.02 2018.09.11 |
Driver's Ed | 운전면허 시험/‘에드’의 운전 교육 | |
| 4 | Dog Hand | 마왕 트라이곤/레이븐의 아버지 | |||
| 5 | 2013.05.07 |
2014.11.08 2018.09.12 |
Double Trouble | 내 친구는 복제/복제 마법 | |
| 6 | The Date | 이상한 데이트/데이트 소동 | |||
| 7 | 2013.05.14 |
2014.11.09 2018.09.13 |
Dude Relax | 편히 쉬는 법/휴식이 중요해 | |
| 8 | Laundry Day | 빨래 당번/최악의 빨래 | |||
| 9 | 2013.05.21 |
2014.11.15 2018.09.14 |
Ghostboy | 고스트보이/유령 대소동 | |
| 10 | 2013.05.28 | La Larva de Amor | 사라진 실키/내 사랑 실키 | ||
| 11 | 2013.06.04 |
2014.11.16 2018.09.17 |
Hey Pizza! | 피자 전쟁/피자 배달 전쟁 | |
| 12 | 2013.06.11 | Gorilla | 고릴라 대장/내가 대장 | ||
| 13 | 2013.06.18 |
2014.11.29 2018.09.18 |
Girl's Night Out | 여자들은 외출중/광란의 밤 | |
| 14 | 2013.06.25 | You're Fired! | 넌 해고야!/복직 대소동 | ||
| 15 | 2013.07.02 |
2014.11.29 2018.09.19 |
Super Robin | 슈퍼 로빈/로빈은 수퍼맨 | |
| 16 | 2013.07.09 | Tower Power | 파워 타워/컴퓨터 사이보그 | ||
| 17 | 2013.07.16 |
2014.12.06 2018.09.20 |
Parasite | 패리는 내 친구/기생충 | |
| 18 | 2013.07.23 | Starliar | 거짓말쟁이 스타파이어/스타파이어의 거짓말 | ||
| 19 | 2013.07.30 |
2014.12.06 2018.09.21 |
Meatball Party | 미트볼 파티 | |
| 20 | 2013.08.13 | Staff Meeting | 로빈의 막대/내 친구 지팡이 | ||
| 21 | 2013.08.20 |
2014.12.13 2018.09.27 |
Terra-ized | 내 사랑 테라/수상한 여자친구 | |
| 22 | 2013.08.27 | Artful Dodgers | 피구왕/피구 시합 | ||
| 23 | 2013.09.03 |
2014.12.20 2018.09.28 |
Burger vs. Burrito | 햄버거 대 브리또/햄버거 대 부리토 | |
| 24 | 2013.09.11 | Matched | 환상의 짝/짝을 찾아드립니다 | ||
| 25 | 2013.09.18 |
2014.12.20 2018.10.01 |
Colors of Raven | 다섯 색깔 레이븐/인사이드 레이븐 | |
| 26 | 2013.09.25 | The Left Leg | 왼쪽다리 만세!/무적의 왼쪽 다리 | ||
| 27 | 2013.10.02 |
2015.06.07 2018.10.02 |
Books | 북클럽/독서 클럽 | |
| 28 | 2013.10.09 | Lazy Sunday | 게으른 일요일/소파 사랑 | ||
| 29 | 2013.10.16 |
2015.06.07 2018.10.04 |
Starfire the Terrible | 사악한 스타파이어!/히어로의 조건 | |
| 30 | 2013.10.23 |
2015.06.14 2018.10.05 |
Power Moves | 메가 파워/파워 합체 | |
| 31 | 2013.10.30 | Staring at the Future | 미래 바꾸기/미래를 바꿔라 | ||
| 32 | 2013.11.06 |
2015.06.14 2018.10.10 |
No Power | 파워 없는 날/초능력 사용 불가 | |
| 33 | 2013.11.13 | Sidekick | 배트맨과 로빈/조수는 내 운명 | ||
| 34 | 2013.11.20 |
2015.06.21 2018.10.11 |
Caged Tiger | 절친 타임/형제 클럽 | |
| 35 | 2013.12.04 |
2015.06.07 2018.10.04 |
Second Christmas | 두 번째 크리스마스 | |
| 36 | 2014.01.08 |
2015.06.21 2018.10.11 |
Nose Mouth | 어둠의 마법/레이븐의 복수 | |
| 37 | 2014.01.15 |
2015.06.21 2018.10.12 |
Legs | 레이디 레가수스/레이븐의 다리 | |
| 38 | 2014.01.22 | Breakfast Cheese | 평화의 시대/사랑의 힘 | ||
| 39 | 2014.02.05 |
2015.06.28 2018.10.15 |
Waffles | 와플 | |
| 40 | 2014.02.12 |
2015.11.29 2018.10.16 |
Be Mine | 발렌타인 데이 | |
| 41 | 2014.02.19 |
2015.06.28 2018.10.15 |
Opposites | 금지된 사랑/이루어질 수 없는 사랑 | |
| 42 | 2014.02.26 |
2015.11.29 2018.10.16 |
Birds | 흉내지빠귀새/새들의 습격 | |
| 43 | 2014.03.05 |
2015.11.29 2018.10.17 |
Brain Food | 똑똑해지는 법 | |
| 44 | 2014.03.12 | In and Out | 하이브 타워/잠입 후 탈출 | ||
| 45 | 2014.03.19 |
2015.07.05 2018.10.18 |
Little Buddies | 사이보그의 귀염둥이/귀여운 반려 로봇 | |
| 46 | 2014.03.26 | Missing | 실키를 찾습니다/실키를 돌려줘 | ||
| 47 | 2014.04.09 |
2015.07.12 2018.10.19 |
Uncle Jokes | 코미디 트리오/아재 개그 | [1] |
| 48 | 2014.04.16 | Más y Menos | 마스 & 메노스/초능력 형제 | ||
| 49 | 2014.04.23 |
2015.07.19 2018.10.22 |
Dreams | 달콤한 꿈/꿈꾸는 밤 | |
| 50 | 2014.04.30 | Grandma Voice | 할머니 목소리/할머니의 목소리 | ||
| 51 | 2014.05.14 |
2015.07.19 2018.10.23 |
Real Magic | 마술쇼/최고의 마술 | |
| 52 | 2014.06.05 | Puppets, Whaaaaat? | 로빈의 인형극/꼭두각시 놀음 |
1.2. 시즌 2 (2014~2015)
| 화수 | 미국 방송일자 |
한국 방송일자 (구더빙/재더빙) |
제목 |
국내 방영명 (구더빙/재더빙) |
비고 |
| 1 | 2014.06.12 |
2015.10.17 2018.11.30 |
Mr. Butt | 자매의 전쟁/자매전쟁 | |
| 2 | 2014.06.19 | Man Person | 진짜 남자/터프가이 | ||
| 3 | 2014.06.26 |
2015.10.18 2018.12.03 |
Pirates | 해적 | |
| 4 | 2014.07.03 |
2015.11.08 2018.12.10 |
Money Grandma | 대장 선거/지폐 모델 할머니 | |
| 5 | 2014.07.24 |
2015.10.18 2018.12.03 |
I See You | 잠복근무 | |
| 6 | 2014.07.31 |
2015.10.24 2018.12.04 |
Brian | 브라이언/타이탄 구출 작전 | |
| 7 | 2014.08.07 | Nature | 대자연의 어머니/나는 자연인이다 | ||
| 8 | 2014.08.14 |
2015.10.25 2018.12.05 |
Salty Codgers | 노인들과 춤을/노인들의 세상 | |
| 9 | 2014.08.21 | Knowledge | 지식의 힘/지식과 무식 | ||
| 10 | 2014.08.28 |
2015.11.14 2018.12.12 |
Slumber Party | 파자마 파티 | |
| 11 | 2014.09.04 |
2015.10.31 2018.12.06 |
Love Monsters | 사랑을 먹는 괴물 | |
| 12 | 2014.09.11 | Baby Hands | 사라진 기억/아기 손 | ||
| 13 | 2014.09.18 |
2015.11.07 2018.12.07 |
Caramel Apples | 아빠가 좋아!/아빠 사랑 | |
| 14 | 2014.09.25 |
2015.11.08 2018.12.10 |
Sandwich Thief | 샌드위치 도둑 | |
| 15 | 2014.10.02 |
2015.11.08 2018.12.11 |
Friendship | 우정 만세!/우정의 힘 | |
| 16 | 2014.10.09 | Vegetables | 채소의 힘/채소가 좋아 | ||
| 17 | 2014.10.16 |
2015.11.14 2018.12.12 |
The Mask | 로빈의 가면/마스크 | |
| 18 | 2014.10.23 |
2015.11.14 2018.12.13 |
Serious Business | 화장실의 마법/욕실은 소중해 | |
| 19 | 2014.10.30 |
2015.10.30 2018.12.07 |
Halloween | 즐거운 할로윈/무시무시한 할로윈 | |
| 20 | 2014.11.06 |
2015.11.21 2018.12.14 |
Boys vs. Girls | 남자 VS 여자/여자 대 남자 | |
| 21 | 2014.11.13 | Body Adventure | 인체 탐험 | ||
| 22 | 2014.11.20 |
2015.11.22 2018.12.17 |
Road Trip | 자동차 여행/즐거운 자동차 여행 | |
| 23 | 2014.11.26 |
2015.11.14 2018.12.13 |
Thanksgiving | 추수감사절/추수감사절의 의미 | |
| 24 | 2014.12.04 |
2015.11.22 2018.12.17 |
The Best Robin | 최고 로빈/로빈 중에 최고 | |
| 25 | 2015.01.08 |
2015.11.28 2018.12.18 |
Mouth Hole | 휘파람 마스터/휘파람 고수 | |
| 26 | 2015.01.15 | Hot Garbage | 쓰레기 속으로/쓰레기 전쟁 | ||
| 27 | 2015.01.22 |
2016.03.05 2018.12.19 |
Robin Backwards | 비자로 타이탄/거꾸로 로빈 | |
| 28 | 2015.01.29 | Crazy Day | 크레이지 데이/미치광이 날 | ||
| 29 | 2015.02.05 |
2016.03.06 2018.12.20 |
Smile Bones | 똥배의 습격/꼭꼭 씹어요 | |
| 30 | 2015.02.12 | Real Boy Adventures | 사람이 되는 법/내가 바로 진짜 사나이 | ||
| 31 | 2015.02.19 |
2016.03.12 2018.12.21 |
Hose Water | 동심의 세계 | |
| 32 | 2015.02.26 |
2016.03.13 2018.12.26 |
Let's Get Serious | 진지한 슈퍼히어로/진지해집시다 | |
| 33 | 2015.03.05 | Tamaranian Vacation | 타마란 여행/스타파이어의 고향 | ||
| 34 | 2015.03.12 |
2016.03.19 2018.12.27 |
Rocks and Water | 더블 데이트/커플 전쟁 | |
| 35 | 2015.03.19 | Multiple Trick Pony | 믿음의 힘/나를 믿어 봐 | ||
| 36 | 2015.03.26 |
2016.03.20 2018.12.28 |
Truth, Justice and What? | 진실, 정의, 그리고 피자/피자 전쟁 | |
| 37 | 2015.04.02 |
2016.03.26 2018.12.31 |
Two Bumble Bees and a Wasp | 돈의 힘/꿀벌이 돈이라면 | |
| 38 | 2015.04.09 | Oil Drums | TV 없이 살기/바보상자가 필요해 | ||
| 39 | 2015.04.16 |
2016.03.27 2019.01.01 |
Video Game References | 게임 속으로 | |
| 40 | 2015.04.23 | Cool School | 멋진 친구가 되는 법/멋진 친구 | ||
| 41 | 2015.04.30 |
2016.04.02 2019.01.02 |
Kicking a Ball and Pretending to Be Hurt |
스포츠의 날/축구의 음모 | |
| 42 | 2015.05.07 | Head Fruit | 달아난 두뇌/뇌 가출 사건 | ||
| 43 | 2015.05.14 |
2016.03.12 2018.12.21 |
Yearbook Madness | 기념앨범/앨범 스타 | |
| 44 | 2015.06.29 |
2016.03.20 2018.12.28 |
Beast Man | 비스트맨/어른은 싫어 | |
| 45 | 2015.06.30 |
2016.04.03 2019.01.03 |
Operation Tin Man | 사이보그 구출작전/사이보그 구출 작전 | |
| 46 | 2015.07.01 | Nean | 착한 레이븐/착해지는 저주 | ||
| 47 | 2015.07.02 |
2016.04.09 2019.01.04 |
Campfire Stories | 무서운 이야기/공포의 캠프파이어 | |
| 48 | 2015.07.03 |
2016.04.17 2019.01.08 |
And the Award for Sound Design Goes to Rob |
소리 없는 세상/세상의 모든 소리 | |
| 49 | 2015.07.27 |
2016.04.09 2019.01.04 |
The HIVE Five | 하이브의 수난/하이브 약 올리기 | |
| 50 | 2015.07.28 |
2016.04.10 2019.01.07 |
The Return of Slade | 괴물 광대/무시무시한 광대 | |
| 51 | 2015.07.29 | More of the Same | 새해맞이/새해 맞이 | ||
| 52 | 2015.07.30 |
2016.04.17 2019.01.08 |
Some of Their Parts | 마법의 프리즘/최고의 내 모습 |
1.3. 시즌 3 (2015~2016)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2015.07.31 | 2018.10.24 | Cat's Fancy | 고양이가 좋아 | |
| 2 | 2015.08.06 | Leg Day | 다리를 위하여 | ||
| 3 | 2015.08.13 | 2018.10.25 | Dignity of Teeth | 이빨의 품위 | |
| 4 | 2015.08.20 | Croissant | 겉보단 속 | ||
| 5 | 2015.08.27 | 2018.10.26 | Spice Game | 매콤한 인생 | |
| 6 | 2015.09.03 | I'm the Sauce | 스파게티 춤 | ||
| 7 | 2015.09.10 | 2018.10.29 |
Hey You, Don't Forget about Me in Your Memory |
백 투 스쿨 | |
| 8 | 2015.10.19 |
Accept the Next Proposition You Hear |
결정을 부탁해 | ||
| 9 | 2015.10.20 | 2018.10.30 | The Fourth Wall | 제 4의 벽 | |
| 10 | 2015.10.21 | 40%, 40%, 20% | 뮤직파워 | ||
| 11 | 2015.10.22 | 2018.11.01 | Grube's Fairytales | 잔인한 동화 | |
| 12 | 2015.10.23 | A Farce | 틴타이탄 재판 | ||
| 13 | 2015.10.29 | 2018.11.02 | Scary Figure Dance | 할로윈 댄스 | |
| 14 | 2015.11.05 | Animals, It's Just a Word! | 동물적 충동 | ||
| 15 | 2015.11.12 | 2018.11.05 | BBBDAY! | 생일의 진실 | |
| 16 | 2015.11.19 | Black Friday | 블랙 프라이데이의 유령 | ||
| 17 | 2015.11.25 | 2018.11.06 | Two Parter: Part One | 특별한 2부작: 1부 | |
| 18 | 2018.11.07 | Two Parter: Part Two | 특별한 2부작: 2부 | ||
| 19 | 2015.12.03 | The True Meaning of Christmas | 크리스마스의 의미 | ||
| 20 | 2016.01.07 | 2018.11.06 | Squash & Stretch | 툰 타이탄 | |
| 21 | 2016.01.14 | 2018.11.08 | Garage Sale | 기억을 지켜라 | |
| 22 | 2016.01.21 | 2018.11.09 | Secret Garden | 비밀정원 | |
| 23 | 2016.02.11 | The Cruel Giggling Ghoul | 스쿠비 타이탄 두 | ||
| 24 | 2016.02.15 | 2018.11.12 | How 'Bout Some Effort | 결혼놀이 | |
| 25 | 2018.11.13 | Pyramid Scheme | 피라미드 사기 | ||
| 26 | 2016.03.17 | 2018.11.08 |
Beast Boy's St. Patrick's Day Luck and it's Bad |
성 파트리치오 축일의 저주 | |
| 27 | 2016.03.25 | 2018.11.16 |
The Teen Titans Go Easter Holiday Classic |
사라진 부활절 토끼 | |
| 28 | 2016.03.28 | 2018.11.15 |
Batman v Teen Titans: Dark Injustice |
배트맨 대 틴타이탄 | |
| 29 | 2016.04.21 | 2018.11.12 | Bottle Episode | 병 속에서 | |
| 30 | 2016.04.28 | 2018.11.13 | Finally a Lesson | 진짜 인생 교훈 | |
| 31 | 2016.05.05 | 2018.11.14 | Arms Race with Legs | 다리전쟁 | |
| 32 | 2016.05.12 | Obinray | 비밀언어 | ||
| 33 | 2016.05.19 | 2018.11.15 | Wally T | 월리 T | |
| 34 | 2016.05.26 | 2018.11.16 | Rad Dudes with Bad Tudes | 캡 짱의 전설 | |
| 35 | 2016.05.30 | 2018.11.21 | Operation Dude Rescue: Part One | 남자 구출 작전 1 | |
| 36 | Operation Dude Rescue: Part Two | 남자 구출 작전 2 | |||
| 37 | 2016.06.09 | 2018.11.19 | History Lesson | 역사 공부 | |
| 38 | 2016.06.16 | The Art of Ninjutsu | 닌자술 | ||
| 39 | 2016.06.23 | 2018.11.20 | Think About Your Future | 미래를 생각해 | |
| 40 | 2016.06.30 | 2016.09.15 | TTG v PPG | 틴타이탄 대 파워퍼프걸 | [2] |
| 41 | 2016.08.01 | 2018.11.26 | Coconut Cream Pie | 코코넛 크림파이 | |
| 42 | 2016.08.02 | 2018.11.27 | Pure Protein | 생존의 기술 | |
| 43 | 2016.08.03 | Open Door Policy | 공룡 전쟁 | ||
| 44 | 2016.08.04 | 2018.11.28 | Crazy Desire Island | 소원을 말해봐 | |
| 45 | 2016.08.05 | The Titans Show | 타이탄 쇼 | ||
| 46 | 2016.09.05 | 2018.11.20 | Booty Scooty | 엉덩이 춤을 춰 | |
| 47 | 2016.09.08 | 2018.11.22 | Who's Laughing Now | 고등교육 | |
| 48 | 2016.09.15 | Oregon Trail | 오레곤 트레일 | ||
| 49 | 2016.09.22 | 2018.11.23 | Snuggle Time | 즐거운 악당생활 | |
| 50 | 2016.09.29 | Oh Yeah! | 진짜 레슬링 | ||
| 51 | 2018.11.26 | Riding the Dragon | 드래곤 타기 | ||
| 52 | 2016.10.06 | 2018.11.29 | The Overbite | 뻐드렁니 춤 | |
| 53 | 2016.10.13 | The Cape | 망토 |
1.4. 시즌 4 (2016~2018)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2016.10.20 | 2019.01.09 | Shrimps and Prime Rib | 최고의 슈퍼 히어로 | |
| 2 | 2016.10.27 | Halloween v Christmas | 할로윈을 지켜라 | ||
| 3 | 2016.11.03 | 2019.01.10 | Booby Trap House | 어른답게 살기 | |
| 4 | 2016.11.17 | Fish Water | 물고기는 내 친구 | ||
| 5 | 2016.11.26 | 2019.01.11 | TV Knight | 어느 심심한 날 | |
| 6 | 2016.12.01 | 2019.01.14 | Teen Titans Save Christmas | 크리스마스 구하기 | |
| 7 | 2016.12.03 | 2019.01.11 | BBSFBDAY! | 함께 하는 생일 | |
| 8 | 2017.01.27 | 2019.01.15 | The Streak: PT 1 | 일등을 사수하라 1 | |
| 9 | The Streak: PT 2 | 일등을 사수하라 2 | |||
| 10 | 2017.02.03 | 2019.01.14 | The Inner Beauty of a Cactus | 말 잘하는 법 | |
| 11 | 2017.02.10 | 2019.01.16 | Movie Night | 영화 좀 봅시다 | |
| 12 | 2017.02.20 | 2019.01.17 | BBRAE: PT 1 | 나만의 우리 자기 1 | |
| 13 | BBRAE: PT 2 | 나만의 우리 자기 2 | |||
| 14 | 2017.03.03 | 2019.01.16 | Permanent Record | 평생 기록 | |
| 15 | 2017.03.10 | 2019.01.18 | Titan Saving Time | 써머타임 소동 | |
| 16 | 2017.03.17 | The Gold Standard | 레프리콘으로 살기 | ||
| 17 | 2017.03.31 | 2019.01.21 | Master Detective | 명탐정 로빈 | |
| 18 | 2017.04.14 | Easter Creeps | 부활절 대결 | ||
| 19 | 2017.04.21 | 2019.01.22 | Hand Zombie | 좀비 손 | |
| 20 | 2017.04.28 | 2019.01.23 | Employee of the Month: Redux | 이달의 직원 | |
| 21 | 2017.05.05 | 2019.01.22 | The Avogodo | 아보카도 괴물 | |
| 22 | 2017.05.29 | 2019.01.23 | Orangins | 탄생 설화 | |
| 23 | 2017.06.09 | 2019.01.24 | Jinxed | 찌찌뽕 | |
| 24 | 2017.06.16 | 2019.01.30 | Brain Percentages | 브레인 파워를 올려라 | |
| 25 | 2017.06.23 | 2019.01.31 | BL4Z3 | 해커들의 전쟁 | |
| 26 | 2017.06.30 | 2019.01.29 | Hot Salad Water | 위험한 티타임 | |
| 27 | 2017.08.01 | 2019.01.24 |
Chapter One: I Saw You Dance |
마법의 노래 1: 춤추는 네 모습 |
|
| 28 | 2017.08.02 | 2019.01.25 |
Chapter Two: The Story in Your Eyes |
마법의 노래 2: 너의 이야기가 보여 |
|
| 29 | 2017.08.03 |
Chapter Three: Playing Hard to Get |
마법의 노래 3: 뭘까 이 기분 |
||
| 30 | 2017.08.04 | 2019.01.28 |
Chapter Four: The Night Begins to Shine |
마법의 노래 4: 찬란히 빛나는 이 밤 |
|
| 31 | 2017.09.01 | 2019.02.01 | Lication | 리케이션 | |
| 32 | 2017.09.04 | 2019.02.07 | Labor Day | 노동절 | |
| 33 | 2017.09.15 | 2019.02.04 | Classic Titans | 옛날 타이탄 | |
| 34 | 2017.09.22 | 2019.02.08 | Ones and Zeroes | 인공지능의 역습 | |
| 35 | 2017.09.29 | 2019.02.11 | Career Day | 미래 직업 체험 | |
| 36 | 2017.10.06 | 2019.02.12 | TV Knight 2 | 어느 심심한 날 2 | |
| 37 | 2017.10.09 | 2019.02.05 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: PT 1 |
저스티스 리그 아이돌 톱스타 1 | |
| 38 | 2019.02.06 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: PT 2 |
저스티스 리그 아이돌 톱스타 2 | ||
| 39 | 2017.10.20 | 2019.02.13 | The Academy | 너무한 아카데미 | |
| 40 | 2017.10.27 | 2019.02.15 | Costume Contest | 할로윈 분장 콘테스트 | |
| 41 | 2017.11.03 | 2019.02.14 | Throne of Bones | 헤비메탈에 빠져 | |
| 42 | 2017.11.10 | 2019.02.18 | Demon Prom | 악마의 무도회 | |
| 43 | 2017.11.17 | 2019.02.22 | Thanksgetting | 내맘대로절 | |
| 44 | 2017.11.24 | 2019.02.19 |
The Self-Indulgent 200th Episode Spectacular! PT 1 |
제작팀을 위한 200회 특집 1 | |
| 45 | 2019.02.20 |
The Self-Indulgent 200th Episode Spectacular! PT 2 |
제작팀을 위한 200회 특집 2 | ||
| 46 | 2017.12.08 | 2019.02.21 | BBCYFSHIPBDAY | 우정이의 생일 | |
| 47 | 2018.02.19 | 2019.02.25 | Beast Girl | 못 말리는 비스트걸 | |
| 48 | 2018.03.30 | 2019.02.28 | Flashback: PT 1 | 타이탄의 회상 1 | |
| 49 | 2019.03.01 | Flashback: PT 2 | 타이탄의 회상 2 | ||
| 50 | 2018.05.28 | 2019.02.27 | Bro-Pocalypse | 브로의 종말 | |
| 51 | 2018.06.25 | 2019.03.04 | Mo' Money Mo' Problems | 돈의 힘 | |
| 52 | 2019.02.26 | TV Knight 3 | 어느 심심한 날 3 |
1.5. 시즌 5 (2018~2020)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2018.06.25 | 2019.06.11 | The Scoop! | 내 친구 아이스크림 스쿱 | |
| 2 | 2019.06.12 | Chicken in the Cradle | 아빠가 된 비스트보이 | ||
| 3 | 2018.07.20 | 2019.06.18 | Kabooms PT: 1 | 내 맘대로 영화 만들기 1 | |
| 4 | 2019.06.19 | Kabooms PT: 2 | 내 맘대로 영화 만들기 2 | ||
| 5 | 2018.08.13 | 2019.06.25 | Tower Renovation | 무너진 타워 | |
| 6 | 2018.10.08 | 2020.09.02 | My Name is Jose | 새로운 초능력 | [A] |
| 7 | 2020.09.01 | The Power of Shrimps | 사랑의 맛 | [A] | |
| 8 | 2018.10.19 | 2019.08.06 | Monster Squad | 괴물 특공대 | |
| 9 | 2018.11.05 | 2020.09.02 | Real Orangins | 틴 타이탄 결성기 | [A] |
| 10 | 2018.11.06 | 2019.06.26 | Quantum Fun | 머리 아픈 양자 역학 | |
| 11 | 2018.11.07 | 2019.07.02 | The Fight | 슈퍼히어로의 싸움 | |
| 12 | 2018.11.08 | 2020.09.01 | The Groover | 그랜드 캐니언 대탐험 | [A] |
| 13 | 2018.11.21 | 2019.08.07 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: Second Greatest Team Edition PT.1 |
저스티스리그 아이돌 톱스타 시즌2 1부 |
|
| 14 | 2019.08.13 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: Second Greatest Team Edition PT.2 |
저스티스리그 아이돌 톱스타 시즌2 2부 |
||
| 15 | 2018.12.21 | 2019.08.21 |
How's this for a Special? Spaaaace: PT.1 |
안 신나는 우주 탐험 1 | |
| 16 | 2019.08.27 |
How's this for a Special? Spaaaace: PT.2 |
안 신나는 우주 탐험 2 | ||
| 17 | 2018.12.31 | 2019.08.14 | BBRBDAY | 생일 대소동 | |
| 18 | 2019.01.28 | 2019.09.04 |
Slapping Butts and Celebrating for No Reason |
풋볼을 사수하라 | |
| 19 | 2019.02.04 | 2019.08.28 |
Nostalgia is Not a Substitute for an Actual Story |
응답하라 80년대여 | |
| 20 | 2019.02.11 | 2019.09.03 | Business Ethics Wink Wink | 사업가, 스타파이어 | |
| 21 | 2019.02.18 | 2019.07.30 | Genie President | 페니의 마법 | |
| 22 | 2019.02.25 | 2019.08.20 | Tall Titan Tales | 황당한 전설 이야기 | |
| 23 | 2019.03.04 | 2019.09.10 | I Used to Be a Peoples | 잃어버린 자아를 찾아서 | |
| 24 | 2019.03.11 | 2019.09.11 | The Metric System vs Freedom | 미터법과 파운드법 | |
| 25 | 2019.03.18 | 2019.09.17 | The Chaff | 시청률을 지켜라 | |
| 26 | 2019.03.25 | 2019.09.18 | Them Soviet Boys | 몽타주 기법이란 | |
| 27 | 2019.04.01 | 2019.07.31 | Little Elvis | 꼬마 슈퍼 히어로 | |
| 28 | 2019.04.15 | 2019.10.02 | Booty Eggs | 부활절 대재앙 | |
| 29 | 2019.04.22 | 2019.10.08 | TV Knight 4 | 어느 심심한 날 4 | |
| 30 | 2019.04.29 | 2019.09.24 | Lil' Dimples | 어린이 미인대회 | |
| 31 | 2019.05.06 | 2019.10.01 | Don't Be an Icarus | 그리스 신화 다시 보기 | |
| 32 | 2019.05.13 | 2019.09.25 | Stockton, CA! | 스톡턴으로 가요 | |
| 33 | 2019.05.20 | 2019.10.09 | What's Opera Titans | 오페라는 어려워 | |
| 34 | 2019.05.27 | 2019.10.15 | Forest Pirates | 숲속의 해적 | |
| 35 | 2019.06.03 | 2019.10.16 | The Bergerac | 첫 키스 | |
| 36 | 2019.06.10 | 2019.10.22 | Snot and Tears | 캠프 호러 | |
| 37 | 2019.06.17 | 2019.10.23 | Campfire! | 조용한 캠프파이어 | |
| 38 | 2019.06.24 | 2019.10.29 | What We Learned at Camp | 캠프에서 배운 것 | |
| 39 | 2019.07.01 | 2019.11.12 | Communicate Openly | 터놓고 대화합시다 | |
| 40 | 2019.07.08 | 2019.11.13 | Royal Jelly | 로열 젤리 | |
| 41 | 2019.07.15 | 2019.11.19 | Strength of a Grown Man | 초소형 히어로의 힘 | |
| 42 | 2019.07.22 | 2019.11.20 | Had to Be There | 추억 공유하기 | |
| 43 | 2019.07.29 | 2019.11.26 | Girls Night In PT.1 | 여자들의 밤 #1 | |
| 44 | 2019.08.05 | 2019.11.27 | Girls Night In PT.2 | 여자들의 밤 #2 | |
| 45 | 2019.08.12 | 2019.12.03 | The Great Disaster | 최악의 대재앙 | |
| 46 | 2019.08.19 | 2019.12.04 | The Viewers Decide | 범블비의 운명 | |
| 47 | 2019.10.04 | 2019.12.17 | Cartoon Feud | 발칙한 퀴즈 쇼 | |
| 48 | 2019.12.10 | Curse of the Booty Scooty | 잃어버린 엉덩이를 찾아서 | ||
| 49 | 2019.12.11 | Collect Them All | 모두 다 수집하라 | ||
| 50 | 2019.11.06 | 2019.12.18 | Teen Titans Vroom PT.1 | 부릉 부릉 틴타이탄 #1 | |
| 51 | 2019.12.24 | Teen Titans Vroom PT.2 | 부릉 부릉 틴타이탄 #2 | ||
| 52 | 2020.04.04 | 2021.09.09 | Teen Titans Roar! | 돌아온 무적의 왕자 라이온 | [A] |
1.6. 시즌 6 (2019~2021)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2019.10.04 | 2020.04.14 | Butt Atoms | 방귀 바이러스 | |
| 2 | TV Knight 5 | 어느 심심한 날 5 | |||
| 3 | 2019.10.25 | 2022.12.31 | Witches Brew | 마녀의 묘약 | [8] |
| 4 | 2019.11.27 | 2020.09.08 | That's What's Up! | 고향에 간 비스트보이 | |
| 5 | Crab Shenanigans | 해변의 무법자들 | |||
| 6 | 2020.09.09 | Brobots | 로봇 친구 | ||
| 7 | Brain Flip | 가지 마, 비스트보이 | |||
| 8 | 2019.12.21 | 2020.12.24 | Beast Boy on a Shelf | 스파이가 된 비스트보이 | |
| 9 | Christmas Crusaders | 크리스마스 수호대 | |||
| 10 | 2020.02.22 | 2020.04.29 | We're Off To Get Awards | 우리에게 상을 달라! | |
| 11 | 2020.04.21 | Bat Scouts | 배트 스카우트 | ||
| 12 | 2020.02.29 | 2020.04.15 | Walk Away | 중고차를 구매하는 법 | |
| 13 | 2020.03.07 | Record Book | 세계 기록 세우기 | ||
| 14 | 2020.03.14 | 2020.04.22 | Magic Man | 마법사가 되고 싶어 | |
| 15 | 2020.03.21 | 2020.04.28 | Titans Go Casual | 화요일은 캐주얼 | |
| 16 | 2020.03.28 | 2021.08.05 | Rain on Your Wedding Day | 인생은 아이러니 | |
| 17 | 2020.04.10 | Egg Hunt | 달걀을 찾아라! | ||
| 18 | 2020.05.25 | 2020.09.15 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: Justice League Edition PT.1 |
저스티스 리그 아이돌 톱스타 : 저스티스 리그 판, 1편 |
|
| 19 | 2020.12 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: Justice League Edition PT.2 |
저스티스 리그 아이돌 톱스타 : 저스티스 리그 판, 2편 |
[9] | |
| 20 | 2020.07.10 | 2021.08.12 |
Chapter One: Mission to Find the Lost Stems |
마법의 노래 1편: 잃어버린 노래 조각들을 찾아서 |
[10] |
| 21 | Chapter Two: Drums |
마법의 노래 2편: 드럼 |
|||
| 22 | Chapter Three: Guitar |
마법의 노래 3편: 기타 |
|||
| 23 | Chapter Four: Bass |
마법의 노래 4편: 베이스 |
|||
| 24 | 2021.08.26 | Chapter Five: You're The One |
마법의 노래 5편: 마법의 음악 |
||
| 25 | 2020.08.10 | 2021.08.19 |
Where Exactly on the Globe is Carl Sanpedro? - Part 1 |
칼 산피드로는 대체 어디 있을까? 1 |
|
| 26 | 2020.08.11 |
Where Exactly on the Globe is Carl Sanpedro? - Part 2 |
칼 산피드로는 대체 어디 있을까? #2 |
||
| 27 | 2020.08.12 |
Where Exactly on the Globe is Carl Sanpedro? - Part 3 |
칼 산피드로는 대체 어디 있을까? #3 |
||
| 28 | 2020.08.13 | 2021.08.26 |
Where Exactly on the Globe is Carl Sanpedro? - Part 4 |
칼 산피드로는 대체 어디 있을까? #4 |
[11] |
| 29 | 2020.10.05 | 2021.10.29 | Ghost With the Most | 비틀주스 축제 | |
| 30 | 2020.10.06 | 2021.08.05 | Bucket List | 버킷 리스트 | |
| 31 | 2020.10.07 | TV Knight 6 | 어느 심심한 날 6 | ||
| 32 | 2020.10.08 | 2021.08.19 | Kryptonite | 나만의 크립토나이트 | |
| 33 | 2020.10.09 | 2021.08.26 | Thumb War | 엄지 전쟁 | |
| 34 | 2020.11.14 | 2021.09.02 | Toddler Titans…Yay! | 어린이 타이탄 만세! | |
| 35 | 2021.10.01 | Huggbees | 허그비스 | ||
| 36 | 2020.11.21 | 2021.09.02 | Baby Mouth | 아기 나라 모험! | |
| 37 | 2020.12.12 | 2021.08.26 | The Cast | 고독한 로빈 | |
| 38 | 2020.12.19 | 2021.09.09 | Superhero Feud | 슈퍼히어로 대결 | |
| 39 | 2021.01.23 | 2021.09.02 | Lucky Stars | 행운의 별자리 | |
| 40 | Various Modes of Transportation | 남자들만의 우정 여행 | |||
| 41 | 2021.01.30 | 2021.09.09 | Cool Uncles | 멋진 삼촌들 | |
| 42 | 2021.02.06 | Butter Wall | 버터 울타리 사수 작전 | ||
| 43 | 2021.02.13 | 2021.09.16 | BBRAEBDAY | 생일 소원 빌기 | |
| 44 | 2021.02.20 | 2021.10.01 | Don't Press Play | 드 라 소울과 함께 | |
| 45 | 2021.02.27 | 2021.09.16 | Real Art | 예술의 세계 | |
| 46 | 2021.03.06 | Just a Little Patience...Yeah...Yeah | 좀 기다려, 기다려 | ||
| 47 | 2021.03.13 | Villains in a Van Getting Gelato | 악당들의 나들이 | ||
| 48 | 2021.03.20 | 2021.09.23 | I Am Chair | 나는 의자다 | |
| 49 | 2021.03.27 | Bumgorf | 실키의 파란만장 인생 | ||
| 50 | 2021.04.17 | The Mug | 아빠의 머그컵 | ||
| 51 | 2021.04.24 | 2021.10.01 | Hafo Safo | 웃는 발 병든 발 | |
| 52 | 2021.05.01 | Zimdings | 글꼴 대재앙 |
1.7. 시즌 7 (2021~2022)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2021.01.08 | 2021.09.18 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: Dance Crew Edition PT.1 |
저스티스 리그 아이돌 톱스타 : 댄스 크루 #1 |
|
| 2 |
Justice League's Next Top Talent Idol Star: Dance Crew Edition PT.2 |
저스티스 리그 아이돌 톱스타 : 댄스 크루 #2 |
|||
| 3 | 2021.04.03 | 2021.12.03 | Feed Me | 달콤 살벌한 마시멜로 | |
| 4 | 2021.05.08 | Pig in a Poke | 사기 막기 사기 | ||
| 5 | 2021.05.15 | 2021.12.10 | P.P. | 짜증덩어리 | |
| 6 | 2021.05.22 | A Little Help Please | 우리 좀 살려주라 | ||
| 7 | 2021.05.29 | 2021.12.17 | Marv Wolfman and George Pérez | 마브 울프먼 & 조지 페레즈 | |
| 8 | 2021.05.31 | 2021.10.08 | Space House - Part 1 | 스페이스 하우스 1부 | |
| 9 | Space House - Part 2 | 스페이스 하우스 2부 | |||
| 10 | 2021.10.15 | Space House - Part 3 | 스페이스 하우스 3부 | ||
| 11 | Space House - Part 4 | 스페이스 하우스 4부 | |||
| 12 | 2021.08.02 | 2021.12.24 | Cy and Beasty | 사이톰과 비스제리 | |
| 13 | 2021.08.03 | 2021.12.17 | T is for Titans | 전설의 T 타워 | |
| 14 | 2021.08.04 | 2022.01.07 | Creative Geniuses | 창조적인 천재들 | |
| 15 | 2021.08.05 | Manor and Mannerisms | 웨인 저택의 후계자 | ||
| 16 | 2021.08.06 | 2022.01.14 | Trans Oceanic Magical Cruise | 티.오.엠. 크루즈 | |
| 17 | 2021.09.04 | 2022.01.21 | Polly Ethylene and Tara Phthalate | 플라스틱의 파워 변신 | |
| 18 | 2021.09.11 | 2022.01.28 | EEbows | 관절꿈치들 | |
| 19 | 2021.09.18 | 2022.01.21 | Batman's Birthday Gift | 배트맨의 생일 선물 | |
| 20 | 2021.09.25 | 2022.01.28 | What a Boy Wonders | 타이탄 독서 클럽 | |
| 21 | 2021.10.02 | 2022.02.04 | Doomsday Preppers | 내 친구, 둠스데이 | |
| 22 | 2021.10.09 | 2022.05.04 | Fat Cats | 뚱보 고양이 | |
| 23 | 2021.10.16 | 2022.01.14 | Jam | 롤러 더비 | |
| 24 | 2021.10.23 | 2021.12.24 | DC | 원더우먼 80주년 파티 (DC) | [12] |
| 25 | 2021.10.27 | 2022.02.04 | Pepo the Pumpkinman | 호박맨 페포 구하기 | |
| 26 | 2021.11.06 | 2022.05.04 | Breakfast | 아침 식사가 최고야 | |
| 27 | 2021.11.13 | 2022.05.11 | Captain Cool | 도와줘요, 캡틴쿨 | |
| 28 | 2021.11.19 | 2021.12.31 | A Doom Patrol Thanksgiving: PT.1 | 둠 패트롤 추수감사절 1부 | |
| 29 | A Doom Patrol Thanksgiving: PT.2 | 둠 패트롤 추수감사절 2부 | |||
| 30 | 2021.11.27 | 2022.05.11 | Glunkakakakah | 숨바꼭질 훈련 | |
| 31 | 2021.12.04 | 2022.05.18 | Control Freak | 컨트롤 프릭의 리모컨 | |
| 32 | 2021.12.08 | 2022.12.24 | A Holiday Story | 크리스마스 소동 | |
| 33 | 2022.02.21 | 2022.05.25 | The Drip | 인싸 로빈 | |
| 34 | 2022.03.07 | 2022.05.18 | S&P | 바른 말과 바른 행동 | |
| 35 | 2022.03.08 | 2022.05.25 | Belly Math | 수학 대전 | |
| 36 | 2022.03.09 | Free Perk | 보험을 듭시다 | ||
| 37 | 2022.03.10 | 2022.08.18 | Go! | 상표 전쟁 | |
| 38 | 2022.05.14 | 2022.08.11 | Finding Aquaman | 아쿠아맨을 찾아라 | |
| 39 | 2022.05.23 | 2022.08.04 | Whodundidit? | 범인을 찾아라 | |
| 40 | 2022.05.24 | Sweet Revenge | 달콤한 복수 | ||
| 41 | 2022.05.25 | 2022.08.25 | Porch Pirates | 택배 도적단 | |
| 42 | 2022.05.26 | 2022.08.18 | A Sticky Situation | 별일 없는 하루 | |
| 43 | 2022.05.27 | 2022.08.11 | The Perfect Pitch? | 방송 프로그램 제작기 | |
| 44 | 2022.08.01 | 2022.08.25 | Pool Season | 블랙만타와 수영장 | |
| 45 | 2022.08.02 | 2022.09.01 | Kyle | 카일의 비디오 가게 | |
| 46 | 2022.08.03 | TV Knight 7 | 배트맨과 TV 7 | [13] | |
| 47 | 2022.08.04 | 2022.09.08 | We'll Be Right Back | 잠시, 광고 보시죠! | |
| 48 | 2022.09.12 | 2023.01.23 | Jump City Rock | 즐겨봐 록앤롤 | |
| 49 | 2022.09.13 | 2023.01.21 | Natural Gas | 공포의 요금 청구서 | |
| 50 | 2022.09.14 | 50% Chad | 새로운 악당을 뽑아라 | ||
| 51 | 2022.09.15 | 2023.01.22 | The Score | 배경음악의 위력 | |
| 52 | 2022.09.16 | 2023.01.24 | 365! | 잭 스나이더를 만나다 |
1.8. 시즌 8 (2022~)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2022.10.07 | 2023.10.26 | Welcome to Halloween | 무시무시한 핼러윈 | |
| 2 | 2022.12.09 | 2023.12.07 | The Great Holiday Escape | 크리스마스 대탈출 | |
| 3 | 2023.02.06 | 2023.05.10 | Looking For Love | 사랑을 찾아서 | |
| 4 | 2023.02.20 | 2023.05.03 | Teen Titans Action PT 1 | 액션 히어로가 되다 1 | |
| 5 | Teen Titans Action PT 2 | 액션 히어로가 되다 2 | |||
| 6 | 2023.02.27 | 2023.05.10 | TV Knight 8 | 배트맨과 TV 8 | |
| 7 | 2023.03.06 | 2023.05.17 | A Stickier Situation | 험난한 하루 | |
| 8 | 2023.03.13 |
Winning a Golf Tournament Is the Solution to All of Life's Money Problems |
골프 시합 | ||
| 9 | 2023.03.20 | 2023.05.24 | Always Be Crimefighting | 자나 깨나 범죄를 해결하자 | |
| 10 | 2023.03.27 | Easter Annihilation | 부활절 토끼의 음모 | ||
| 11 | 2023.05.06 | 2023.06.07 | The Brain of the Family PT 1 | 브레인 가족 1부 | |
| 12 | The Brain of the Family PT 2 | 브레인 가족 2부 | |||
| 13 | 2023.05.13 | 2023.05.31 | Arthur | 아서 | |
| 14 | 2023.10.05 | Toilet Water | 크립토를 돌보는 방법 | ||
| 15 | 2023.05.20 | Plot Holes | 플롯 구멍 | ||
| 16 | Utility Belt | 유틸리티 벨트 | |||
| 17 | 2023.07.24 | 2023.10.12 | Our House | 우리 집 | |
| 18 | 2023.07.25 | Beard Hunter | 비어드 헌터 | ||
| 19 | 2023.07.26 | 2023.10.19 | Elasti-Bot | 엘라스티 로봇 | |
| 20 | 2023.07.27 | Negative Feels | 부정의 힘 | ||
| 21 | 2023.07.28 | 2023.11.02 | New Chum | 새로운 친구 | |
| 22 | 2023.09.23 | 2023.11.16 | Intro | 오프닝 속에 갇히다 | |
| 23 | 2023.10.07 | 2023.10.26 | Haunted Tank | 유령 들린 탱크 | |
| 24 | 2023.10.14 | 2023.11.09 | Warner Bros. 100th Anniversary | 워너브러더스 100주년 | |
| 25 | |||||
| 26 | 2023.11.18 | 2023.11.23 | Wishbone | 위시본 | |
| 27 | 2023.12.02 | 2023.12.14 | Christmas Magic | 크리스마스 선물 | |
| 28 | 2024.03.02 | 2024.04.03 | Ship | 우주선 | |
| 29 | 2024.03.09 | 2024.04.10 | Catpin Freak | 프릭 항장 | |
| 30 | 2024.03.16 | 2024.04.17 | 50% Crew | 반쪽짜리 승무원 | |
| 31 | 2024.03.23 | 2024.04.24 | Five Bucks | 선물 | |
| 32 | 2024.03.30 | 2024.05.01 | Wild Card | 비장의 카드 |
2. 총집 편
2.1. 탑 오브 더 타이탄 (2018)
| 화수 | 미국 방송일자 | 한국 방송일자 | 제목 | 국내 방영명 | 비고 |
| 1 | 2018.04.27 | 2020.12.02 | Raddest Songs | 타이탄의 베스트 노래 모음 | |
| 2 | 2018.05.04 | 2020.12.02 | Best Love Songs | 최고의 러브송 | |
| 3 | 2018.05.11 | 2020.12.09 | Beast Boy & Cyborg Songs | 두 친구의 베스트 송 | |
| 4 | 2018.05.18 | 2020.12.09 | Dance Party | 타이탄의 댄스 파티 | |
| 5 | 2018.07.20 | 2020.12.16 | Best Rivals | 타이탄의 최강 적수들 |
[1]
에피소드 초반에 비스트보이와 사이보그가 "로빈은 아재 개그(Uncle Joke)만 친다"고 하자 스타파이어가 이에 "로빈은 아재(Uncle)에 대해 개그 한 적이 없다"고 답하는 장면이 있는데, 구더빙판에서는 이 언어유희를 살리기 위해서였는지 아재 개그를 아저씨 개그로 번역했고, 저 대사 역시도 "로빈은 아저씨에 대해 개그 한 적이 없다"는 투로 번역되었다.
[2]
파워퍼프걸 리부트 콜라보 에피소드로, 내부적으로는 시즌 3 40화로 취급하나, 외부 미디어와 미국 외 지역에서는 스페셜 에피소드로 취급한다. 때문에
넷플릭스에는 해당 회차가 누락되어 있으며 재더빙 역시 되지 않았다.
[A]
해당 에피소드는 국내에서 정식으로 방영되기 전에 넷플릭스에서 먼저 공개되었다.
[A]
[A]
[A]
[A]
[8]
한국에서는 할로윈에 맞춰 방영하려다 시기를 놓친 건지 2022년까지 방영이 계속 미뤄졌었다.
[9]
국내에서는 후술할 방송 사고로 인해 정식으로 방영되지는 못했으나, 2020년 12월쯤부터 아무렇지 않게 재방송되고 있다.
[10]
국내에서는
2020년
9월 15일에 18, 19화가, 16일에는 20, 21화가 방영될 예정이었는데, 15일에 19화를 건너뛰고 바로 20화를 방영하는 방송 사고가 있었다. 이 때문에 16일에는 본방송이 취소되고, 1년 가까이 지난 2021년 8월 12일에 다시 방영이 되었다. 그러나 5부작 에피소드임에도 불구하고 8월 12일에 4부까지만 방영하였으며, 5부는 2주나 지난 8월 26일에 방영했다.
[11]
한국에서는 1부부터 4부까지 한꺼번에 방영하지 않고, 3부까지만 방영한 상태에서 32화를 방영했다. 4부는 일주일 후에 방영되었다.
[12]
미국에서는 2021년 10월 17일, 'DC 키즈 팬돔' 라이브 스트리밍 도중 선공개되었고, 한국에서는 미국 방영 바로 하루 전인 10월 22일에 방영될 예정이었지만 방영 준비가 안 됐는지 12월 24일로 미뤄졌다.
[13]
TV Knight의 기존 번안명은 ‘어느 심심한 날’이었으나 해당 에피소드부터 넷플릭스 번안명인 ‘배트맨과 TV’로 변경되었다.