1. 원래 뜻
trombe/Trombe[1]프랑스어로 물위에 발생하는 회오리의 일종 trombe(트랑브)와, 트럼펫 등에서 유래하여 같은 뜻으로 쓰이는 이탈리아어 tromba(트롬바)의 복수형인 trombe(트롬베)[2] 등이 독일어와 영어에서 기상학 용어로 정착한 것.
참고로 슈퍼로봇대전 때문에 '회오리'를 뜻하는 독일어 단어로 알려져 있으나, 트롬베는 물 위에 발생하는 경우에만 사용되며, 단어 자체가 전문 용어이다 보니 사전에만 등재된 수준에 정작 독일인들은 잘 모르며, 유래도 상술한 대로 프랑스어와 이탈리아어라서 독일어라고 하기 힘들다.[3]
독일어로는 Wirbelsturm, 영어로는 waterspout이라고도 불린다.
2. 슈퍼로봇대전의 말 및 테마곡
트롬베(슈퍼로봇대전 시리즈) 문서 참조.3. 던전 앤 파이터의 파워스테이션 지역 던전 트롬베 발전소
트롬베 발전소 항목 참고.4. 공기청정기의 브렌드
[1]
독일어는 일반명사도 첫 부분을 대문자로 표기한다.
[2]
저기압으로 인해 나팔(트럼펫) 모양으로 좁혀지는 모습에서 착안한 이름으로 알려져있다.
[3]
이것을 독일어로 인정한다면 영어 유래인 Handy(핸디/휴대전화)도 영어가 아닌 독일어라고 해야할 것이다.