최근 수정 시각 : 2024-09-30 23:33:55

타이워역

인접한 폐역 대학 - [ruby(타이포까우(大埔滘), ruby=1910~1983)] - 타이포시장 - [ruby((구)타이포시장, ruby=1910~1983)] - 타이워
파일:홍콩철도유한공사 심볼.svg 홍콩철도유한공사
타이워
太和 | Tai Wo
애드미럴티 방면
타이포시장
← 1.3 ㎞
동철선 로우· 록마차우
방면
[이용안내]
판 링
6.2 ㎞ →
주소
홍콩 신계 타이포구 타이워
Po Nga Road[한문][영문]
개업일
동철선 1989년 5월 9일
승강장 구조
복선 상대식 승강장
파일:Tai_Wo_Station_Outside_View_2012.jpg
타이워역 역사 모습
1. 개요2. 역 정보3. 역 내부 시설4. 역 주변 안내도 및 주변 정보5. 승강장6. 여담

[clearfix]

1. 개요

홍콩 신계 타이포구에 위치한 MTR 동철선 철도역으로, 1989년 5월 9일에 개업하였다.

2. 역 정보

역명은 역 인근에 위차한 타이워 주거단지(太和邨, Tai Wo Estate, 태화촌)에서 따온 것으로, 1980년대 이후 실시된 타이포 지역의 재개발과 동시에 세워진 아파트단지 중 하나이며, 역 개통인 1989년에 맞춰 함께 준공되었다.

원래 타이포시장역이 있는 타이포시장 일대와 함께 이곳에도 시장이 크게 있었고 상당히 번화했던 곳이었다. 물론 쇠락하면서 현재는 그다지 작지도 크지도 않은 규모의 시장인 타이워시장(太和街市, Tai Wo Street Market)만이 남아있다. 이후 꾸준히 재개발되어 현재는 아파트 단지가 많이 올라간 상태이다.

3. 역 내부 시설

파일:TaiWoLayout.jpg
타이워역 시설 안내도. 원본(PDF)
비록 작은 규모의 역이나 구 KCR 소속 역 답게 화장실이 개찰구 안에 위치하고 있다.

4. 역 주변 안내도 및 주변 정보

파일:TaiWoStreet.jpg
타이워역 주변 안내도. 필요할 경우 원본 PDF 파일을 보는 것을 권장합니다.
Tai Wo Plaza 쇼핑몰, 중국 음식점인 Jade Garden을 제외하면 죄다 아파트이다.

또한 역 바로 아래에 환승센터가 있는지라, 버스 교통이 편리한 편. 신계 서부인 윈롱역쪽까지 가는 64K번, 바다 건너 완차이까지 가는 307C번 버스 등 꽤 많은 버스들이 서며, 심야버스 노선들도 무려 네개나 되니 전철이 끊겨도 이용이 편리하다.

5. 승강장

파일:Tai_Wo_Station_platforms_.jpg
타이포시장
2 1
판링
1 MTR 동철선 판링· 셩수이· 로우· 록마차우 방면
2 타이포시장· 샤틴· 홍함· 애드미럴티 방면

2면 2선의 상대식 승강장을 갖추고 있으며, 타이포시장역 방향으로 건넘선이 설치되어 있다.

로우역/ 록마차우역 방향 승강장에 역사가 붙어있는 형태로, 바로타 구조이다. 홍함역 방향 승강장으로 가려면 무조건 에스컬레이터를 거쳐야 한다.

6. 여담

  • 한자를 한국식으로 읽으면 '태화'가 되고 직역하면 '크게 온화함'이 된다.


[이용안내] 로우역과 록마차우역은 변경금구 내에 위치한 관계로 두 역에 설치된 홍콩-중국 본토 간 검문소를 이용하는 여행객이나 로우역 인근 거주민 또는 청명절/중양절 한정 공동묘지 참배객 외에는 이용이 금지되어 있으니 이용에 참고 바랍니다. [한문] 香港新界大埔區太和 寶雅路 [영문] Po Nga Road, Tai Wo, Tai Po District, Hong Kong