| 전함소녀의 함선 목록 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No. 47 쾨니히스베르크 |
→ |
No. 48 칼스루헤 |
→ |
No. 49 쾰른 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 독일 (Kriegsmarine) | ||||
| 경순양함 | ||||
| 엠덴급 | ★엠덴 | |||
| 쾨니히스베르크급 | ★쾨니히스베르크 | ★칼스루헤 | ★쾰른 | |
| 라이프치히급 | ★라이프치히 | ★뉘른베르크 | ||
| M프로젝트급 | ★M프로젝트 | |||
| 도이칠란트 | ★도이칠란트 | |||
| 일러스트: Infukun | |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개조 기본 | 개조 중파 |
| SD 일러스트 | |
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개장 기본 | 개장 중파 |
1. 소개
| 함급 | 쾨니히스베르크급 2번함 |
| 함명 |
칼스루헤 卡尔斯鲁厄 Karlsruhe カールスルーエ |
| 진수일 | 8월 20일 |
| 성우 |
중국 성우 일본 성우 |
| 일러스트 | Infukun |
1차 세계대전이 끝나고 수립된 바이마르 공화국에 의해 설계 및 건조를 시작한 대형 순양함으로 밀폐식 3연장 포탑[1]과 디젤엔진을 채용해 32노트의 속도를 확보하였다. 다만 장갑이 얇아 방호력이 떨어지며 과무장 문제로 함선의 무게 중심이 안맞는 문제가 있었다. 이 문제는 후계함인 뉘른베르크급에서 개선된다.
건조는 공화국이 했지만 활용은 공화국을 무너뜨린 독재자의 국가 나치독일제국이 했다. 노르웨이 전역에 출정했으며 언니랑 다르게(?) 해안포를 무력화 시키고 상륙부대를 무사히 상륙시켰으나 영국 잠수함 투란트의 뇌격공격에 격침되었다.
도감 : 柯尼斯堡级轻巡2号舰。原本计划加大该舰的口径，使用170炮，不过由于诸多的原因并没有实现。由于焊接比例过大，强度存在一定的隐患。卡尔斯鲁厄号参与了攻击北欧行动，被英国潜艇击伤后由德国雷击舰自沉。
2. 성능
2.1. 초기
| 카를스루에 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
★ ★ ★ |
|
33 |
|
21/46 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2/2/2/0 |
|
18/38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
20/60 |
|
15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
31/69 |
|
17/47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
중 |
|
9/20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
26/70 |
|
32.5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스킬: 없음 |
| N/A |
| 연비 | |
| 연료 | 20 |
| 탄약 | 25 |
| 추가 능력치 | |
| 분해 시 자원 | |
| 10/16/10/0 | |
| 강화 수치 | |
| 11/20/11/9 | |
| 개조 | |
| 레벨 | 45 |
| 자원 | 200/200/100/0 |
| 코어 | 순양함 코어 5개 |
| 장비 | |
|
독일 15cm 3연장포 (화력+5 명중+2 사거리 중) |
|
|
533mm 3연장 어뢰 (어뢰+3 사거리 단) |
|
| 없음 | |
| N/A | |
| 건조 시간 | |
| - | |
| 획득 방법 | |
| 1-1~3-4, 6-2~6-4 | |
2.2. 개조
| 카를스루에 (개조) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
★ ★ ★ ★ |
|
48 |
|
28/58 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2/2/2/0 |
|
22/42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
25/70 |
|
15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
39/78 |
|
30/60 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
중 |
|
11/33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
30/74 |
|
32.5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 스킬: 봉쇄습격[2] |
|
자신보다 항속이 느리거나 똑같은 상대를 공격할 시 크리티컬 확률 4/8/12% 증가 자신보다 항속이 빠르거나 똑같은 상대에게 공격받을 시 회피율 4/8/12% 증가 |
| 연비 | |
| 연료 | 20 |
| 탄약 | 25 |
| 추가 능력치 | |
| 분해 시 자원 | |
| 10/16/10/0 | |
| 강화 수치 | |
| 14/25/13/15 | |
| 개조 | |
| 레벨 | 불가 |
| 자원 | N/A |
| 코어 | N/A |
| 장비 | |
|
독일 15cm 3연장포 (화력+5 명중+2 사거리 중) |
|
|
레이더 경보 시스템 (색적+2 회피+5 행운+1) |
|
|
디젤엔진 (회피+5 행운+3) |
|
| 장비 불가 | |
| 건조 시간 | |
| N/A | |
| 획득 방법 | |
| 칼스루헤 개조 | |
3. 대사
3.1. 개조 전
| 상황 | 대사 (중국어 원문) | 대사 (한글 번역) |
| 접속 | ||
| 입수 | 我是卡尔斯鲁厄号，将会成为您值得信赖的部下。 | |
| 낮 1 | 和平共处，这可真是美好的景象。 | |
| 낮 2 | 参与战事，一马当先。这是每个人都该遵守的条例。 | |
| 낮 3 | 难得的休息时刻，做些什么好呢？真是恼人啊，除了工作外我似乎找不到能够消遣的事情呀。 | |
| 낮 특수 1 | 运用尚未成熟的技术，可能会遭致惨重的失败。战士并不是蝼蚁，而是与你我相同的、活在这个世界的住民。 | |
| 낮 특수 2 | 大道理谁都会讲，又有几个人能真正了解其中含义呢？不过知道得越少，反而能活得越轻松，呵呵。 | |
| 낮 특수 3 | 精密的计算是成功的第一步，这一点也适用于厨房。一个步骤的微小差距，可能导致整道菜肴失去它原有的风味。科隆，这里该转小火—— | |
| 밤 1 | 暗礁是船只的天敌，尤其是在这种夜晚。 | |
| 밤 2 | 因为有了这灯塔，这漆黑的夜才显得不那么冰冷。黑暗之中的一丝光明，是多么宝贵啊。 | |
| 밤 3 | 只要是工作，我就能帮上忙。请您放心地下达命令，长官。 | |
| 밤 특수 1 | 搞清楚自己的定位，也是一件至关重要的事情。我吗？我是您的秘书官，也是您的伴侣。 | |
| 밤 특수 2 | 好好休息吧，长官。您为这片港区所做的一切，大家都有目共睹。接下来的事情，由我来接手。请放心，我可是您的秘书官。 | |
| 밤 특수 3 | 嗯？这不是奥斯卡嘛。你怎么在这里，“扑克脸”要是发现你不在的话，说不定会哭出来哦。也是呢，她长大了啊。时间过得可真快。 | |
| 친구방문 | 客人，请往这边走。 | |
| 제독실 | 为您效劳，长官。 | |
| 진형선택 | 敌人已是笼中困兽。 | |
| 공격 | 稳操胜券！ | |
| 야간공격 | 我对你刮目相看了。 | |
| 중파이상피해 | 我的计算出现偏差了…… | |
| MVP | ||
| 결혼 | 就这事儿啊？可以！我是您忠实的部下！我的荣光就是为了给长官带来更大的胜利！这样那样的事情上！使用我请要不吝惜！ |
3.2. 개조 후
| 상황 | 대사 (중국어 원문) | 대사 (한글 번역) |
| 접속 | ||
| 입수 | 一往无前才能所向披靡，请谨记于心。长官，是时候出击了。 | |
| 낮 1 | 究竟是好运还是厄运呢？我见过海上最为恶劣的气候…身体仿佛都要被那风暴所撕裂。 | |
| 낮 2 | 且战且退也是一种战术。 | |
| 낮 3 | 港区之所以能够如此安宁，正是长官您实力的体现。 | |
| 낮 특수 1 | 新式科技的测试过程虽然充满着风险，但正因为那份未知的“神秘性”，才让人跃跃欲试啊。不过请切记，安全第一。 | |
| 낮 특수 2 | 在战场上横冲直撞，说是勇猛，其实是无谋的体现。舰炮存在的意义，就是为了打碎他们可笑的幻想。 | |
| 낮 특수 3 | 看着餐厅里的这些食品，不由得想起昔日的舰上伙食……用“天壤之别”来形容，可没有半点夸张的成分呢。 | |
| 밤 1 | 长官，即使在夜晚也要打起精神。战火随时都有可能燃起。 | |
| 밤 2 | 晚上最好还是不要出港吧，暗礁什么的，最烦了…… | |
| 밤 3 | 夜间巡视…夜晚的港区，跟白天的时候比起来真是别有一番趣味。 | |
| 밤 특수 1 | 别听她乱说，科隆。这道菜该如何去做，取决于你自己的心意。没有人可以帮你做决定，你才是你灵魂的主人。 | |
| 밤 특수 2 | 奥斯卡，你最近偷跑出来的次数变多了。难道说你在密谋着什么计划吗？哈，你不过是只猫咪而已，怎么可能——你刚才……是松了口气吧？ | |
| 밤 특수 3 | 又到了这个时间，已经不用特意提醒您该休息了吧？嗯，这也算是一种进步。您已经做到了最好，不需要过分操劳。晚安，明天见。 | |
| 친구방문 | 让我带您去招待室吧。 | |
| 제독실 | 您的气色不错，有什么高兴的事情吗？ | |
| 진형선택 | 探测清楚了敌方动向，下面就可以作战了。 | |
| 공격 | 挡在别人的路上很失礼啊！ | |
| 야간공격 | 尽情逃跑吧~ | |
| 중파이상피해 | 哎，难办了呀…… | |
| MVP | ||
| 결혼 | 与您一同战斗，是我无上的荣光，今后也请让我为您更好的效力，请下令吧。 |
4. 평가
전체적이 성능은 평범한 경순양함의 성능을 받았다. 특출나거나 부족한 부분은 없는편. 다만 이 게임이 경순양함의 입지가 매우 좋지 않기에 탈 경순양함의 경지에 다다르지 못하여 활용도는 사실상 없다보면 될듯.스킬인 봉쇄습격은 자신보다 느린 함선에겐 크리티컬 보정을, 자신보다 빠른 함선은 회피 보정을 받는 독특한 스킬을 받았으나 개인 패시브 스킬 치곤 보정치가 겨우 12%라 효과가 좋지않다. 차라리 효율이 더 높았거나 독일 구축함처럼 쾨니히스베르크급 단체 버프였다면 활용도가 보였을텐데 아쉬운 성능을 지녔다.
5. 기타
- 멋진 군복을 입고 있음에도 개조형이 없어 아쉬움이 많았던 함선이였으나 2016년 5월 26일 개조형이 추가되었지만 활용도는 여전히 별 볼 일 없다.
- 개조되며 일러풍이 격변하는데 Infukun 일러레 픽시브에 올려진 그림의 변화를 보면 개조 버전 채색으로 바꿔진 걸 볼 수 있다.
- 개장후 이미지 때문에 보통 걸판의 이츠미 에리카를 떠올리겠지만, 정작 모판 공식 치라시에서는 이 자매의 개장후 일러를 공개했을때 기둥 속 사내로 비유했다. 쾨니히스베르크가 카즈, 칼스루헤가 에시디시, 쾰른이 와무우 포지션이라고… 보통 디자인 모티브 가 된 캐릭터 명을 대놓고 써놓는 드립이 많은걸 생각하면 나름 놀라운 드립이 아닐 수 없다.