| 후지코 후지오 | ||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" |
인물 | <colbgcolor=#ffffff,#1f2023> 후지코 F. 후지오 · 후지코 후지오 A |
| 공동 작품 | 오바케의 Q타로 (1964–1974) | |
| F의 작품 | 퍼맨 (1966–1986) · 도라에몽 (1969–1996) · 우주에서 온 모자코 (1969–1970) · 포코냥 (1970–1978) · 키테레츠 대백과 (1974–1977) · 에스퍼 마미 (1977–1978) · 침푸이 (1985–1991) · 우메보시 덴카 · 21에몬 · T・P본 | |
| A의 작품 | 닌자 핫토리군 (1964–1988) · 괴물군 (1965–1982) · 웃는 세일즈맨 (1968–1995) · 프로골퍼 사루 · 쿠로베에(1969~1970) · 비리켄 · 울트라B · 파라솔 헨베에 · 마타로가 온다! | |
| 관련 문서 | 후지코 F. 후지오 뮤지엄 · 후지코 프로 |
|
침푸이 チンプイ |
|
|
|
|
| 장르 | 코미디, SF, 판타지 |
| 작가 | 후지코 F. 후지오 |
| 출판사 |
|
| 연재처 | 후지코 후지오 랜드 |
| 레이블 |
|
| 연재 기간 | 1985년 6월 ~ 1991년 2월 |
| 단행본 권수 |
|
[clearfix]
1. 개요
후지코 F. 후지오의 만화.원작은 중앙 공론사의 '후지코 후지오 랜드'에 1985~1991년까지 연재. 단행본으로는 4권까지 나왔으며 완결이 나지 않았다. 다만 이후 원작자가 '새로운 스토리를 넣고 5권으로 완결 낼 계획'이라고 했으나 이런저런 사정으로 지연되던 와중이던 96년에 작가가 타계함으로써 단행본 완결은 불가능해지고 말았다.
작품을 간단하게 설명하면 키테레츠 대백과가 도라에몽의 포지션[1] 반전 버전이라면, 친푸이는 도라에몽의 성별 반전 버전이다. 우선 주인공이 여자가 됐고,[2] 주인공의 친구가 되어주는 정체불명의 동물은 고양이에서 쥐로 바뀌었다. 그 외에 주변인들은 도라에몽과 비교해서 크게 다를 것도 없다.[3]
스토리는 초등학교 6학년 소녀 에리에게 뜬금없이 친푸이와 완다유라는 마루 별에서 UFO를 타고 온 외계인들이 나타나 "우리 황태자 전하의 신붓감으로 간택되셨습니다!"라고 말하면서 시작된다. 그러니까 신데렐라로 만들어주겠다는 건데, 에리가 그걸 거부하면서 일어나는 에피소드가 주 내용.
도라에몽의 도구처럼 이 작품에서는 과법(科法)이라는 능력(?)이 등장하는데, 이 기술은 마루 별의 발달된 과학기술을 이용하여 지구인들이 말하는 마법같은 효과를 내는 능력이라고 한다. 즉, 과학 + 마법[4] 일단 작중 등장하는 마루 별 외계인들은 다 쓸 수 있는 듯한데, 사용하는 장비나 사용자 등 여건에 따라서 쓸 수 있는 게 있고 없는 게 있고 같은 능력이라도 달라지고 한다.[5]
참고로 도라에몽에선 도라에몽같이 특이하게 생긴 로봇들이 길거리를 돌아다녀도 크게 반응을 안 하는 데에 비해서 친푸이에선 외계인들이 길을 돌아다니면 다들 놀라거나 수상해하는 정상적인 반응을 보인다. 보통 주민들은 움직이는 인형이거나 인형탈을 쓴 사람이라고 생각한다.
2. 등장인물
이름 및 성우는 일본-대한민국순이다.2.1. 카스가 에리 / 진애리
春日 エリ
성우 - 일본: 하야시바라 메구미 / 한국: 양정화
초등학교 6학년생 소녀로 이 작품의 주인공이자 히로인. 생기발랄한 말괄량이 타입. 멀쩡한 대문 내버려 두고 담장을 넘어 다니는 터프한 모습을 보이지만 착지에 실패한다거나 의도치 않은 판치라를 자주 보여준다.
한편으로는 집안일을 다소 과도하게 시키는 엄마를 피하기 위해 아예 신발을 마당에 몰래 숨겨놓는가 하면 학교에서 돌아오자마자 잽싸게 밖으로 내빼는 등의 신출귀몰(...) 한 모습도 있다. 뜬금없이 외계인과 약혼하게 된 상황을 굉장히 싫어하지만 한편으론 침푸이의 과법을 마음에 들어 하기도... 같은 반의 우치키 쇼(명우)라는 소년을 좋아하고 있다. 도라에몽과 비교하자면 노진구 + 신이슬 포지션[6]이지만, 일단 성별 자체도 다르거니와 성격도 판이할뿐더러[7] 운동 신경도 꽤나 좋은 듯하며[8] 은근히 다른 남자애들한테 인기가 있다. 노진구와의 공통점이라면 학교 성적이 나쁘다는 것.
노진구처럼 당근을 싫어한다. 하지만 우치키 쇼(명우)의 집에 놀러갔을 때 당근 케이크를 먹고나서는 당근에 대한 거부감이 사라져 당근을 잘 먹을 수 있게 되었다.
딱 한 번 미래의 에리가 나온 적 있는데 그때는 루루로프 황실의 여왕이었다. 마르별 사람들 사이에서 인기는 일부를 제외하면 절대적인 인기를 가지고 있다. 마르별 왕실의 정보 통제도 있지만 에리가 워낙에 활달하고 상냥한 성격이다 보니 그것에 감화되는 마르별 사람들이나 외계인이 많은 편. 오죽하면 에리에 관한 책만 수십 권 넘게 만들어져서 베스트셀러로 팔렸을 정도.[9]
조상님은 진구의 일본 탄생이란 도라에몽 극장판에 나왔던 원시인 쿠쿠루이다. 도라에몽 원작 만화판에선 나온 적이 없으나 애니에선 종종 카메오 출연한다. 작중 모습은 쿠쿠루가 중년이 된 시점으로 보인다.
2.2. 친푸이 / 침푸이
チンプイ
성우 - 일본: 호리 준코[10] / 한국: 이현진
마르별에서 파견된 쥐 형태의 외계인. 원숭이 닮았다는 말도 있으나 전체적 외양은 코만 뺀 쥐 형상이다. 겉보기엔 어린애처럼 느껴지지만 실제로는 마르별에서 명문 대학을 수석으로 졸업한 만큼 재능이 뛰어난 성인이다. 임무는 미래의 황태자비가 될 수 있는 에리를 설득시키며 보좌하는 일로 에리를 설득해서 데려가기 위해 왔다지만 실제로는 에리가 스스로의 의지로 마르별로 오기를 바라는 듯. 스파로니라는 마르별 음식을 매우 좋아하는데 라면이랑 스파로니랑 비슷한 맛이 난다면서 라면 또한 무척 좋아한다. 가끔가다 컵라면을 몇 개씩 뜯어서 먹기도 한다.[11] 그런데 이쪽은 도라에몽이랑 다르게 쥐 형태라서 그런지 고양이를 무서워한다.[12] 도라에몽과 비교하자면 도라에몽 포지션. 참고로 남자이고 여자친구도 있다.
이름의 유래는 치친푸이푸이.
2.3. 원더유 / 완다유
ワンダユウ
성우 - 일본: 야나미 조지 / 한국: 손종환
침푸이와 함께 파견된 마르별 출신 외계인이며 개의 형태 모습이다. 인간으로 치면 할아버지뻘이지만 정작 본인은 노익장이라도 과시하고 싶은 건지, 할아버지라고 불리는 걸 별로 안 좋아한다. 침푸이와는 달리 미래 황태자비인 에리에게 항상 경칭을 쓰고 예의를 갖추며, 에리를 데려가는데 혈안(...)이 되어 있어서 매번 올 때마다 온갖 잔꾀를 부리지만 결국엔 실패. 여담으로 키테레츠 대백과에도 완다유와 닮은 개인 벤이 등장한다.
이름의 유래는 일본에서 개가 짖는 소리의 의성어인 '왕'.
2.4. 우치키 이치로 (쇼) / 이명우
内木 一郎 (원작) / 内木 翔 (애니메이션)
성우 - 일본: 사사키 노조무 / 한국: 안영미[13]
만화판에서는 이름이 이치로(一郎)이지만 애니에서는 쇼(翔)로 바뀌었다.
에리와 3학년 때부터 알고 지낸 소년으로, 얼굴도 잘생기고 공부도 잘한다. 다만 운동신경은 좀 떨어지는 듯. 이 친구도 에리를 좋아하고 있지만,[14] 다소 소심한 성격 탓에 그걸 대놓고 드러내지는 못하고 오히려 가뭄에 콩 나듯 있는 에리의 대시에 당황할 때가 있다.[15] 소심하긴 해도 옳지 않은 일은 안 하고 약속한 건 꼭 지키는 성격.[16] 하지만 그 성격 때문에 오에야마와 코야마에게 괴롭힘을 잘 당한다. 도라에몽과 비교하자면 신이슬 포지션이지만 생긴 외모는 안경 벗은 노진구와 박영민을 딱 혼합한 모습이며 실제로 포지션도 이 2명 사이, 그 어딘가에 존재한다.[17]
분명 에리에게 호감을 가지고 있긴 한데, 어째서인지 애니 마지막 화에서는 마르별 사람들과 에리가 루루로프 황태자와 친해진 것을 진심으로 축하하고 있었다.
게다가 지구인인데도 불구하고 외계인에 대해서 거부감이 너무 없는 데다가[18] 우주 물건에 간혹 익숙한 듯한 모습을 보여주고 있다.[19] 한번은 본의가 아니라지만 큰 돈을 얻게 됐는데[20] 그 돈을 태연히 에리가 별장별을 사는데 쾌척하기도 했다.[21]
여담으로 타임 패트롤 본의 나미하라 본과 닮았다.
일각에서는 쇼우의 정체가 따로 있을 거라고 추측하기도. 자세한 것은 바로 아래 루루로프 참고.
2.5. 루루로프
ルルロフ殿下성우 - 일본: 키쿠치 마사미 / 한국: 박성태
마르별의 황태자로 얼굴도 잘생기고 운동, 공부 모든 게 만능인 그야말로 엄친아. 그러나 치명적인 문제가 있다면, 얼굴이 전혀 안 나오고 목소리와 그림자만 나온다는 점.[22] 게다가 작가가 지병으로 별세하면서 영영 정체가 안 밝혀지게 되었는데, 팬들 사이에서는 루루로프=우치키 쇼라는 주장이 정설이다. 일단 본편 내의 묘사를 보면 결국 에리가 미래에는 마르별의 왕비가 되고 아들까지 낳았는데, 그 아들이 쇼와 상당히 비슷하게 생겼으나 푸른 머리를 한 마르별 남자아이가 아들이라고 나타난 적이 있다. 한편으론 루루로프의 그림자가 왠지 쇼와 닮았다는 점이 근거.[23] 애니메이션 마지막 화에서는 쇼와 몸을 바꾸고 에리 앞에 등장했으나 에리는 진짜 쇼가 아니란 걸 알아챘고, 결국에는 서로 친구로서 시작해보자고 약속했다.
2.6. 카스가 유리 / 이영숙
春日 百合
성우 - 일본: 스즈키 히로코 / 한국: 윤여진
에리의 엄마. 하루가 멀다 하고 에리한테 집안일을 시키는데 그 정도가 다소 과하다. 본인은 집안일을 아예 안하는 건지 그 수준이 웬만한 가정부 버금갈 정돈데, 거의 자기 빨대꽂이로 부려먹는다. 그냥 이틀에 한 번 정도 심부름 시키는 거야 그렇다 쳐도 청소, 빨래, 설거지는 기본이고 안 시키는 일이 없을 정도. 덕분에 에리로서는 어떻게든 도망치는 데는 선수가 다 되었으니 어찌 보면 그 엄마에 그 딸. 물론 근본적으로는 자상한 타입. 포지션은 도라에몽의 오진숙이지만 생긴 외모는 이 분과 닮았다.[24]
2.7. 카스가 노도카 / 진상훈
春日 のどか
성우 - 일본: 츠무라 타카시 / 한국: 최지훈
에리의 아빠. 엄마와는 달리 항상 에리의 마음을 헤아려주는 한없이 자상한 타입인데 딱 한 가지 단점이 있다면 골초다. 등장할 때마다 꼭 담배를 손에 쥐고 있는 게 흠. 이 점은 마치 도라에몽의 노석구와 비슷하다. 다만 생김새는 진구의 담임선생님인 신태수를 닮았는데 실제로 포지션은 2명을 합쳐놓은 듯 하다. 미술을 감상하는 취미가 있으며 미술관련 심미안이 좋은편 에리가 과거의 클로드장의 그림중 하나를 받아와 선물했을때 가격이라던가 이름에 신경쓰지 않고 좋은 그림이라 평했다.
2.8. 코가네야마 스네미 / 홍미주
小金山 スネ美
성우 - 일본: 나시와 유리 / 한국: 이소은
에리네 반 소녀로 부잣집 딸이다. 일단 이것만 봐도 왠지 도라에몽의 왕비실처럼 생긴 것도 똑같고 성격도 똑같다.[25] 부잣집 딸내미답게 인형의 집 같은 또래 소녀들이 환장할만한 물건들을 많이 가지고 있어 에리의 부러움을 산다. 일단은 이 친구도 쇼우를 좋아하고 있어서 에리와는 사랑의 라이벌이지만 글쎄... 정작 쇼우 본인은 이 친구에게 전혀 관심이 없을뿐더러 한 번은 과법으로 에리를 남자로 변형 복사시킨 모습을 보고 반한 것을 보면 진정성이 없는 듯. 평상시에는 에리에게 질투를 유발하는 행동을 하지만 이따금씩 쇼가 아닌 에리에게 관심을 보인다거나 걱정하는 모습을 보이기도.
2.9. 오에야마 마사오 / 왕용호
大江山 政男
성우 - 일본: 나카무라 다이키 / 한국: 김영찬
에리네 반 소년으로 덩치가 크고 좀 과격한 소년. 도라에몽에서 나오는 퉁퉁이와 포지션이나 외모나 비슷하다. 항상 에리의 치마를 들추는가 하면, 명우를 괴롭히기도 한다. 하지만 가끔은 그런대로 괜찮은 구석도 보여주며 나중에는 에리에게 연애 감정을 품고 있음이 밝혀지기도. 여담으로 사야카한테 치마 들추기를 시전했다가 바로 귀싸대기를 맞고 나서 버로우 타는 걸 보면 의외로 유약한 면도 있어 보인다.
2.10. 코즈네 콘사부로 (코야마 마사오) / 차을수
木常 コン三郎 (만화) / 小山 政夫 (애니메이션)
성우 - 일본: 카네마루 준이치 / 한국: 김보영
만화판에서는 이름이 코즈네 콘사부로(木常 コン三郎)이지만 애니에서는 코야마 마사오(小山 政夫)로 바뀌었다. 하필 전술한 오에야마와도 이름이 같다.
에리네 반 소년으로 항상 위의 마사오와 붙어 다닌다. 역시 마찬가지로 비실이 포지션인데 미주가 부자&잘난척하는 포지션이라면 이쪽은 퉁퉁이 포지션을 따라다니는 역할이라 볼 수 있다. 생긴 것도 약간 비실이와 비슷하기도. 심지어 원판은 남자 성우가 담당하는데 국내판은 여자 성우가 담당한다는 점에서도 똑같다.
2.11. 후지노 호타루 / 정소희
藤野 ほたる
성우 - 일본: 미유키 사나에 / 한국: 김현지
에리와 친한 소녀로, 애니메이션 오리지널 캐릭터이다. 딱히 눈에 띄는 건 없고 그냥 얌전한 타입. 한 번은 원더 유가 호타루에게 루루로프의 얼굴을 보여줘 에리의 질투심을 유발하게 하려는 에피소드도 있었으나 에리가 쇼우로 인해 질투심을 풀고 호타루가 루루로프의 약혼녀가 되어버릴 위기에 처하자 과법으로 없었던 일로 만든다.
2.12. 하타 사야카 / 영지
秦 さやか
성우 - 일본: 이토 미키 / 한국: 김현심
에리와 친한 소녀로, 역시 애니메이션 오리지널 캐릭터. 상당히 보이시한 타입으로 거의 치마를 입지 않으며 화가 나면 바로 손이 나가는 터프한 모습을 보여준다. 흡사 아즈키쨩의 코다마 미도리, 키테레츠 대백과의 신오월 같은 성격. 한 번은 원더유가 사야카를 쇼우와 엮어서 에리를 쇼우로부터 떨어뜨리려고 했던 내용도 있었다.
2.13. 히노 선생님 / 담임선생님
日野 先生
성우 - 일본: 키요카와 모토무 / 한국: 이호산
에리의 담임 선생님으로 중년 아저씨다. 화를 잘 내고, 요즘 유행을 잘 따라가지 못한다.
2.14. 마지로 / 마르스키
マジロー
성우 - 일본: 나카오 류세이 / 한국: 최승훈
마르별 비밀정보국 제13호 요원으로 아르마딜로 비슷한 모습.[26] 등장할 때마다 항상 시가 비스름한 걸 입에 물고는 목소리를 깐 채 그림자를 비추며 온갖 폼을 다 잡는다. 그렇게 완다유와 침푸이를 깔보며 에리를 당장 마르별로 데려간다고 단언하지만, 정작 완다유보다도 더 처절하게 역관광을 탄다. 이런 모습을 보면 도대체 어떻게 비밀정보국에 들어갔는지 의문이 들 정도.
2.15. 다루사
ダルーサ
성우 - 일본: 우카이 루미코 / 한국: 김현심
마르별 출신 미소녀로, 루루로프가 에리를 선택한 데 대해 강한 불만을 드러내면서 멋대로 라이벌 의식을 불태우고 있다. 모든 면에서 자신이 에리보다 더 낫다고 잘난척하는 것은 물론이요, 멋대로 에리네 집에 쳐들어오는 일도 은근히 잦다. 친푸이와 함께 에리에게 반말을 쓰는 몇 안 되는 마르별 사람 중 하나.
2.16. 쟈라시
ジャラシー
성우 - 일본: 타마가와 사키코 / 한국: 이소은
마르별 출신의 고양이의 모습을 한 외계인. 성별은 여자. 친푸이를 좋아하고 있으나 단순한 성격 때문에 표현방식이 너무 과격한 나머지, 친푸이는 쟈라시를 매우 무서워한다. 하지만 쟈라시 본인은 그걸 잘 모르는 듯... 친푸이랑은 힘 차이가 많이 나는데, 쟈라시가 압도적으로 강하다 보니 친푸이가 자신을 공격하면 놀자는 의미로 알아버려서 그대로 다시 친푸이를 공격한다. 물론 악의는 없다만... 그래도 친푸이를 위해서 라면을 끓여주는 둥 여러 성의를 보이지만 친푸이는 그걸 무시하며 쟈라시를 다시 마르별로 되돌려보내는 냉정한 짓을 하자 에리한테 남의 성의를 그렇게 무시하지 말라며 한소리 듣는다. 그래도 후에는 서로 관계가 진전되었는지 애리, 침푸이, 명우, 완다유, 쟈라시 다섯 명이서 크리스마스 파티를 하는 장면도 나온다.
이름의 유래는 네코쟈라시.
3. 미디어 믹스
3.1. 애니메이션
|
침푸이 (1989~1991) チンプイ |
|||
|
|
|||
|
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
원작 | 후지코 F. 후지오 | |
| 치프 디렉터 | 혼고 미츠루 | ||
| 시리즈 구성 | 오케야 아키라(桶谷 顕) | ||
| 작화감독 |
츠츠미 노리유키(堤 規至) 토미나가 사다요시(富永貞義) |
||
| 미술 감독 | 카와이 켄(川井 憲) | ||
| 촬영 감독 | 사이토 아키오(斎藤秋男) | ||
| 편집 |
오카야스 하지메(岡安 肇) 코지마 토시히코(小島俊彦) 나카바 유미코(中葉由美子) 무라이 히데아키(村井秀明) 카와사키 아키히로(川崎晃洋) |
||
| 녹음 감독 | 우라카미 야스오(浦上靖夫) | ||
| 음악 | 타나카 코헤이 | ||
| 애니메이션 제작 | 신에이 동화 | ||
| 제작 |
테레비 아사히 ASATSU 신에이 동화 |
||
| 방영 기간 | 1989. 11. 02. ~ 1991. 04. 18. | ||
| 방송국 |
|
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 전56화 + SP 1화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
TV 애니메이션으로는 1989년부터 1991년까지 방영되었는데, 원작의 내용이 일부 수정되는가 하면 오리지널 캐릭터도 추가되는 등의 각색을 거쳐 56화(스페셜 방송 1화 포함하면 전 57화)로 완결되었다. 원작이 미완결로 남은 현재는 애니메이션판 엔딩이 정설로 받아들여지고 있다. 1990년에는 진구와 동물혹성의 동시개봉작으로 극장판 애니메이션도 개봉했다. 1990년도에는 도라에몽하고 콜라보 스페셜을 한적이 있다.
대한민국에서는 거의 20년 만인 2008년 2월부터 한동안 투니버스에서 방영해주면서 푸시해준 적이 있다. 예고편 광고도 도라에몽을 저격한 느낌.[27] 당시 책임프로듀서는 무디 신동식 CP, 번역은 정영인, 연출은 김이경 PD였다.
현재 입장에서 보면 그야말로 성우진이 화려하다. 일단 인간 측 주연 페어가 하야시바라 메구미 & 사사키 노조무인 것에서 게임 오버. 여러 히트작에서 주연을 독식하며 1990년대를 수놓은 이들이 여기서는 초등학생으로 분했다. 특히 지금은 전혀 들을 수 없는 사사키 노조무의 쇼타 연기는 여성 성우가 맡았다 생각이 들 정도로 미성이 끝내준다. 거기에 비실이 롤의 얄미운 골목대장 오른팔 역을 맡은 성우는 소닉 더 헤지혹으로 유명한 카네마루 준이치이다.
한국판은 일본판 정도는 아니더라도 주연에 양정화와 이현진 라인을 중심으로, 지금은 베테랑으로 성장해 각종 방송사에서 종횡무진 활약하는 투니버스 6기 성우들이 주축이 된 성우진이 특징.
3.1.1. 주제가
| ▲ 침푸이 일본판 오프닝 | ▲ 침푸이 일본판 엔딩 |
힘찬 발성이 특징이다. 한국에서는 카스카 에리의 성우인 양정화가 불렀다.
엔딩은 신데렐라는 되기 싫어로 카스카 에리의 감정을 잘 나타낸 노래다.
3.1.2. 회차 목록
- 연출가가 사다미츠 신야인 에피소드는 Production I.G 하청 에피소드이다.
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 |
エリさま、おめでとう 에리님 축하드립니다 |
오케야 아키라 (桶谷 顕) |
혼고 미츠루 |
토미나가 사다요시 (富永貞義) |
日: 1989.11.02. 韓: 2008.02.25. |
|
|
おもちゃもラーメンを食べる 장난감도 라멘을 먹는다 |
모토히라 료 (もとひら了) |
츠츠미 노리유키 (堤 規至) |
||||
| 제2화 |
エリさま、花のように 에리님, 꽃처럼 |
미즈이데 코이치 (水出弘一) |
타카야나기 테츠시 (高柳哲司) |
타카쿠라 요시히코 |
日: 1989.11.09. 韓: 2008.02.26. |
|
|
御先祖は日本王? 선조님은 일본왕? |
오케야 아키라 | 츠츠미 노리유키 | ||||
| 제3화 |
チンプイ疲れはてる 침푸이 지쳐 쓰러지다 |
시로야마 노보루 (城山 昇) |
사다미츠 신야 |
아라카와 마사츠구 (荒川真嗣) |
카와사키 이츠로 |
日: 1989.11.16. 韓: 2008.02.27. |
|
科法使いエリさま 과법술사 에리님 |
모토히라 료 | 타카야나기 테츠시 | 토미나가 사다요시 | |||
| 제4화 |
ワンダユウの陰謀 원더유의 음모 |
미즈이데 코이치 |
안도 토시히코 (安藤敏彦) |
타카쿠라 요시히코 |
日: 1989.11.23. 韓: 2008.02.28. |
|
|
シースルーシール 시스루 실 |
오케야 아키라 | 토미나가 사다요시 | ||||
| 제5화 |
黄金伝説 황금전설 |
시로야마 노보루 |
이와미 미카 (いわみみか) |
타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1989.11.30. 韓: 2008.03.03. |
|
エリさまベーカリー 에리님 베이커리 |
모토히라 료 | 타카야나기 테츠시 | ||||
| 제6화 |
ぬいぐるみにコンピューター 봉제인형에게 컴퓨터 |
니시무라 마사코 (西村昌子) |
하라 케이이치 | 안도 토시히코 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1989.12.14. 韓: 2008.03.04. |
|
エリさまが主役だ! 에리님이 주역이다! |
시무라 카즈호 (志村多穂) |
안도 토시히코 | 토미나가 사다요시 | |||
| 제7화 |
エリさまが家出をされた 에리님이 가출하셨다 |
오케야 아키라 | 혼고 미츠루 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1989.12.21. 韓: 2008.03.05. |
|
おかしなクリスマス 이상한 크리스마스 |
시로야마 노보루 | 하라 케이이치 | 토미나가 사다요시 | |||
| SP |
宇宙的超一流デザイナー 우주적 초일류 디자이너 |
시무라 카즈호 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1989.12.29. 韓: 2008.03.06. |
|
|
エリさまはキョーボー? 에리님은 쿄보? |
오케야 아키라 | |||||
| 제8화 |
願いごとかなえ券 소원을 이루어지는 표 |
시무라 카즈호 |
모기 치사토 (茂木智里) |
이부키 히로미 (伊吹ひろみ) |
카와사키 이츠로 |
日: 1990.01.11. 韓: 2008.03.10. |
|
マフラーは誰のもの 머플러는 누구 것? |
오케야 아키라 | 아라카와 마사츠구 | ||||
| 제9화 |
立体映像の使いみち 입체영상을 사용하는 법 |
시로야마 노보루 |
아오야마 히로시 (青山 弘) |
타카야나기 테츠시 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1990.01.18. 韓: 2008.03.11. |
|
夢で会いましょう 꿈에서 만납시다 |
모토히라 료 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제10화 |
天才画家エリさま 천재 화가 에리님 |
니시무라 마사코 | 아라카와 마사츠구 | 카와사키 이츠로 |
日: 1990.01.25. 韓: 2008.03.12. |
|
|
マジローの逆襲? 마지로의 역습? |
시무라 카즈호 | 타카야나기 테츠시 | 이부키 히로미 | 키세 카즈치카 | ||
| 제11화 |
男の子になりたい 남자아이가 되고 싶어 |
시로야마 노보루 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.02.01. 韓: 2008.03.13. |
|
|
おそれながら健康診断 늦었지만 건강 진단 |
모토히라 료 | |||||
| 제12화 |
エリさまご見学ツアー 에리님 견학 투어 |
타카야나기 테츠시 | 코바야시 츠네오 |
이쿠노 유코 (生野裕子) |
日: 1990.02.08. 韓: 2008.03.13. |
|
|
エリさまお許しを 에리님 용서를 |
오케야 아키라 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제13화 |
ウルトラギャル 울트라 걸 |
미즈이데 코이치 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.02.15. 韓: 2008.03.17. |
|
|
ライバルかんげいします 라이벌 관계시하겠습니다 |
시로야마 노보루 | 아오야마 히로시 | 타카야나기 테츠시 | |||
| 제14화 |
危険! タイムトラベル 위험! 타임 트래블 |
오케야 아키라 | 사다미츠 신야 | 아라카와 마사츠구 | 카와사키 이츠로 |
1990.02.22. 韓: 2008.03.18. |
| 제15화 |
ワンダユウは占い師? 원더유는 점술사? |
시무라 카즈호 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.03.01. 韓: 2008.03.19. |
|
|
エリさまは美少女 에리님은 미소녀 |
시로야마 노보루 | 아오야마 히로시 | 안도 토시히코 | |||
| 제16화 |
科法スキー大作戦 과법 스키 대작전 |
코바야시 츠네오 | 이쿠노 유코 |
日: 1990.03.08. 韓: 2008.03.20. |
||
|
パーピーハウス 퍼피 하우스 |
||||||
| 제17화 |
勇士レビと勇士エリ 용사 레비와 용사 에리 |
모토히라 료 | 혼고 미츠루 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.03.15. 韓: 2008.03.24. |
|
くじけていただきます 꺾은 후 잘 먹겠습니다 |
오케야 아키라 | 사다미츠 신야 | 이부키 히로미 | 카와사키 이츠로 | ||
| 제18화 |
ふしぎな温泉旅行 신비한 온천여행 |
안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
1990.03.22. 韓: 2008.03.25. |
||
| 제19화 |
エリさま初レコーディング 에리님 첫 레코딩 |
니시무라 마사코 | 타카야나기 테츠시 |
1990.04.19. 韓: 2008.03.26. |
||
| 제20화 |
ラッキーペンダントでスターに 럭키 펜던트로 스타를 |
아라카와 마사츠구 | 카와사키 이츠로 |
日: 1990.04.26. 韓: 2008.03.27. |
||
|
ブルル提督の挑戦 부르르 제독의 도전 |
미즈이데 코이치 | 사다미츠 신야 | 이부키 히로미 | |||
| 제21화 |
ステキな星に新築計画? 멋진 별에 신축계획? |
오케야 아키라 | 안도 토시히코 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1990.05.03. 韓: 2008.03.31. |
|
|
パリのエリおばさま 파리의 에리 할머니 |
시무라 카즈호 |
시노 유키히로 (しのゆきひろ) |
안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 | ||
| 제22화 |
ピヨピヨ募金会名誉総裁に 피요피요 모금회 명예 총재에게 |
니시무라 마사코 | 타카야나기 테츠시 |
日: 1990.05.10. 韓: 2008.04.01. |
||
|
どうにもこうにも 이렇게도 저렇게도 |
시무라 카즈호 | 혼고 미츠루 | 타카야나기 테츠시 | |||
| 제23화 |
エリさまはニンジン嫌い 에리님은 당근을 싫어해 |
시로야마 노보루 | 코바야시 츠네오 | 이쿠노 유코 |
日: 1990.05.17. 韓: 2008.04.02. |
|
|
科法ゴーホーム作戦 과법 GO HOME 작전 |
시무라 카즈호 | |||||
| 제24화 |
エリ&チンプイカンパニー 에리&침푸이 컴퍼니 |
시로야마 노보루 | 아라카와 마사츠구 | 카와사키 이츠로 |
日: 1990.05.24. 韓: 2008.04.03. |
|
|
海中撮影したけれど 바다 가운데 촬영했지만 |
미즈이데 코이치 | 사다미츠 신야 | 이부키 히로미 | |||
| 제25화 |
おしゃぶり探偵エリ 쪽쪽이 탐정 에리 |
모토히라 료 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.05.31. 韓: 2008.04.07. |
|
|
見てしまった結婚式 봐버렸다 결혼식 |
시무라 카즈호 | |||||
| 제26화 |
あの子はだあれ? 그 아이는 누구? |
오케야 아키라 |
카가와 유타카 (香川 豊) |
타카야나기 테츠시 | 토미나가 사다요시 |
日: 1990.06.07. 韓: 2008.04.08. |
|
シンデレラの靴 신데렐라의 구두 |
모토히라 료 | 혼고 미츠루 | 타카쿠라 요시히코 | |||
| 제27화 |
温室効果ビームで大切に 온천효과 빔으로 소중히 |
오케야 아키라 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 |
1990.06.21. 韓: 2008.04.09. |
|
| 제28화 |
見つかった宇宙人の秘密基地!? 발견한 우주인의 비밀기지!? |
미즈이데 코이치 | 코바야시 츠네오 | 이쿠노 유코 |
日: 1990.06.28. 韓: 2008.04.10. |
|
|
ジャラシーが来た 자라시가 왔다 |
오케야 아키라 | |||||
| 제29화 |
マールい物こわい! 둥근 물건 무서워! |
니시무라 마사코 | 혼고 미츠루 | 타카야나기 테츠시 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1990.07.21. 韓: 2008.04.14. |
|
エリさまホレルヤ 에리님 할렐루야 |
시로야마 노보루 | 아오야마 히로시 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제30화 |
殿下に負けないで 전하에게 지지 마라 |
시무라 카즈호 |
야마구치 나오키[28] (山口直樹) |
안도 토시히코 | 토미나가 사다요시 |
日: 1990.07.28. 韓: 2008.04.15. |
|
天体観測で見つけたものは 천체관측으로 찾아낸 것은 |
모토히라 료 | 안도 토시히코 | 타카쿠라 요시히코 | |||
| 제31화 |
マイケルのホームコンサート 마이클의 홈 콘서트 |
시로야마 노보루 | 사다미츠 신야 | 카와사키 이츠로 |
日: 1990.08.02. 韓: 2008.04.16. |
|
|
シャッターチャンスを狙え 셔터 찬스를 노려라 |
시무라 카즈호 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제32화 |
また来たジャラシー 또 찾아온 자라시 |
오케야 아키라 |
이시이 후미코 (石井文子) |
코바야시 츠네오 | 이쿠노 유코 |
日: 1990.08.09. 韓: 2008.04.17. |
|
お妃候補ほたるさま 왕비 후보 호타루 님 |
아오야마 히로시 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제33화 |
ホロロンってだあーれ? 호로롱은 누구야? |
모토히라 료 | 혼고 미츠루 | 안도 토시히코 |
日: 1990.08.16. 韓: 2008.04.21. |
|
|
ベビーシッターエリちゃん 베이비시터 에리 |
미즈이데 코이치 | 요네타니 요시토모 | 타카야나기 테츠시 | |||
| 제34화 |
惑星シミュレーター 행성 시뮬레이터 |
오케야 아키라 |
코바야시 츠네오 혼고 미츠루 |
코바야시 츠네오 | 이쿠노 유코 |
1990.08.23. 韓: 2008.04.22. |
| 제35화 |
謎の美少女を探せ 수수께끼의 미소녀를 찾아라 |
카가와 유타카 | 혼고 미츠루 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1990.09.06. 韓: 2008.04.23. |
|
|
戦国探検隊 전국탐험대 |
시무라 카즈호 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제36화 |
黒い秘密警護官 검은 비밀 경찰관 |
모토히라 료 | 카가와 유타카 | 혼고 미츠루 |
日: 1990.09.20. 韓: 2008.04.24. |
|
|
エリさまガーデン 에리님 정원 |
타카야나기 테츠시 | 타카쿠라 요시히코 | ||||
| 제37화 |
わたしを科法で病気にして!! 나를 과법으로 병에 걸리게 해줘!! |
시무라 카즈호 | 시노 유키히로 | 안도 토시히코 | 토미나가 사다요시 |
日: 1990.10.18. 韓: 2008.04.28. |
|
エリさまは旅行中 에리님은 여행 중 |
오케야 아키라 | 혼고 미츠루 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제38화 |
小づかい不足の億万長者 용돈 부족의 억만장자 |
모치즈키 토모미 | 타카야나기 테츠시 |
日: 1990.11.01. 韓: 2008.04.29. |
||
|
ライバル強化指令 라이벌 강화지령 |
야마모토 유우 | 타카야나기 테츠시 | ||||
| 제39화 |
プレゼントをもらえ 선물을 받아라 |
시기노 아키라 (鴫野 彰) |
안도 토시히코 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1990.11.08. 韓: 2008.04.30. |
|
|
ビックリ結婚占い 깜짝 결혼 점괘 |
안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 | ||||
| 제40화 |
約そく固めマイク 약속 굳히기 마이크 |
시무라 카즈호 |
오오츠카 마사미 (大塚正実) |
타카야나기 테츠시 |
日: 1990.11.15. 韓: 2008.05.01. |
|
|
お姉さんがやってきた 언니가 찾아왔다 |
혼고 미츠루 | 타카쿠라 요시히코 | ||||
| 제41화 |
パパ、念願の運転免許 아빠, 염원하던 운전면허 |
오케야 아키라 | 카가와 유타카 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.11.22. 韓: |
|
スクープを狙え! 특종을 노려라! |
미즈이데 코이치 | 안도 토시히코 | 토미나가 사다요시 | |||
| 제42화 |
内木君大変身 우치키 군 대변신 |
시무라 카즈호 | 아오야마 히로시 | 타카야나기 테츠시 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1990.11.29. 韓: |
|
殿下の顔はどんな顔 전하의 얼굴은 어떤 얼굴 |
모토히라 료 | 타카야나기 테츠시 | ||||
| 제43화 |
スケジューラーでパパパッと 호치키스로 파파팍 찍자 |
오케야 아키라 |
젠 소이치로 (善 聡一郎) |
혼고 미츠루 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1990.12.13. 韓: |
|
大江山の悪だくみ 오오에야마의 나쁜 음모 |
야마모토 유우 | 시노 유키히로 | 츠츠미 노리유키 | |||
| 제44화 |
なにしにきたんだろう 뭘 하러 온거지 |
오케야 아키라 | 혼고 미츠루 | 타카야나기 테츠시 |
日: 1990.12.20. 韓: |
|
|
パーティの後で 파티를 뒤로 |
타카야나기 테츠시 | |||||
| 제45화 |
わらべ歌の秘宝 어린이 동요의 비밀 |
모토히라 료 | 하라 케이이치 |
1991.01.10. 韓: |
||
| 제46화 |
透明キャップ 투명 캠프 |
시무라 카즈호 | 모치즈키 토모미 | 혼고 미츠루 |
마츠모토 토모유키 (松本朋之) |
日: 1991.01.24. 韓: |
|
エリさまがいっぱい 에리님이 가득 |
모토히라 료 | 혼고 미츠루 | 타카쿠라 요시히코 | |||
| 제47화 |
ワンダユウの人事異動 원더유의 인사이동 |
미즈이데 코이치 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1991.01.31. 韓: |
|
|
別荘星はいかが! 별장 행성은 어떠신가요! |
||||||
| 제48화 |
時空転送! 彗星SOS 시공전송! 혜성 SOS |
야마모토 유우 | 사다미츠 신야 | 하마나 타카유키 |
1991.02.07. 韓: |
|
| 제49화 |
科法断食祭 과법단식제 |
시로야마 노보루 | 안도 토시히코 | 츠츠미 노리유키 |
日: 1991.02.14. 韓: |
|
|
素敵なバレンタインデー 멋진 밸런타인 데이 |
미즈이데 코이치 | |||||
| 제50화 |
エリさま出生の秘密 에리님 출생의 비밀 |
야마모토 유우 | 타카쿠라 요시히코 |
日: 1991.02.21. 韓: |
||
|
さよならはイヤ 작별은 싫어 |
시로야마 노보루 | 사다미츠 신야 | 하마나 타카유키 | |||
| 제51화 |
またまたマジローの逆襲 아직 남은 마지로의 역습 |
시무라 카즈호 | 카가와 유타카 | 타카야나기 테츠시 | 마츠모토 토모유키 |
日: 1991.02.28. 韓: |
|
ベストセラーお願いします 베스트 셀러 부탁드립니다 |
니시무라 마사코 | 아오야마 히로시 | 혼고 미츠루 | 니시무라 히로유키 | ||
| 제52화 |
GOGOニセモノ大作戦 GOGO 가짜 대작전 |
야마모토 유우 | 타카야나기 테츠시 |
日: 1991.03.07. 韓: |
||
|
わかがえりマッチ 젊어지기 매치 |
니시무라 마사코 | 타카야나기 테츠시 | 마츠모토 토모유키 | |||
| 제53화 |
おかしなゴリラ探しツアー 이상한 고릴라 찾기 투어 |
오케야 아키라 | 사다미츠 신야 |
히구치 요시노리 (樋口善法) |
日: 1991.03.14. 韓: |
|
|
バブバブの唄が聴こえる 바브바브의 노래가 들려와 |
||||||
| 제54화 |
宇宙迷子ワケナイ 우주미아는 안돼 |
야마모토 유우 | 혼고 미츠루 | 니시무라 히로유키 |
日: 1991.03.21. 韓: |
|
|
結ばれたさやかと内木 맺어진 사야카와 우치키 |
오케야 아키라 | 카가와 유타카 | 혼고 미츠루 | 츠츠미 노리유키 | ||
| 제55화 |
名画獲得作戦 명화 획득 작전 |
시무라 카즈호 | 사다미츠 신야 | 히구치 요시노리 |
日: 1991.04.11. 韓: |
|
|
マール星財産の使い道 마루별 재산의 쓰임법 |
야마모토 유우 | 아오야마 히로시 |
이치노 후미타카 (市野文隆) |
|||
| 제56화 |
レッツゴー銀河レース 렛츠고 은하 레이스 |
모토히라 료 | 혼고 미츠루 | 니시무라 히로유키 |
日: 1991.04.18. 韓: |
|
|
はじめまして、ルルロフです 처음 뵙겠습니다, 루루로프라고 합니다 |
오케야 아키라 | 츠츠미 노리유키 | ||||
[1]
키테레츠 대백과는 주인공
키테레츠가
도라에몽, 로봇
코로스케가
노진구의 포지션이다. 그리고 원래
왕비실의 포지션을 했던
톤가리 코지는 회차가 갈수록 노비타가 되어버렸다.
[2]
때문에 일각에서는 이슬이와 외모가 똑닮은 탓에 도라에몽은 진구가 주인공이면, 친푸이는 이슬이가 주인공이 되었다는 우스갯소리가 나왔다.
[3]
단, 명우는 예외. 주인공의 연정관계가 여자에서 남자로 바뀌고 포지션은 비슷하나 골목대장과 부하에게 갈굼 당하는 포지션이 추가되었다. 때문에 진구의 공부 잘하는 버전 또는 영민이가 친구들에게 갈굼 당하거나 도망치는 포지션으로 바뀌었다는 말이 나올 정도.
[4]
참고로
아서 클라크가 만든 과학 3법칙 중에 "고도로 발달된 과학은 마법과 구분할 수 없다."라는 게 진짜로 있다.
[5]
가령 인공 뇌우를 일으키는 과법에 경우, 침푸이는 전기 충격 정도의 위력을 보이지만, 쟈라시가 사용하면 진짜
벼락이 일어난다.
[6]
농담이지만 틀린 말은 아닌 게 외모만 봐도 머리 스타일을 제외하고 이슬이랑 판박이로 생긴 데다 후지코 후지오 만화 특성상 여캐의 상징인 판치라 또한 등장한다는 점에서 이슬이랑 비슷하다고 할 수 있다. 차이점이라면 성격 및 학교 성적 정도.
[7]
노진구가 항상 지질하게 굴다가 그나마 얻은 도구를 갖고 사고를 치는 것에 비하면 에리는 찌질하기보다 활발, 명랑한 편이고 또 과법을 적절하게 이용하는 편이다.
[8]
담장도 쉽게 넘어 다니고(착지는 때론 실패하긴 한다.) 쇼가 원더유 때문에 몸이 무거워졌을 때에는 그를 가뿐히 업고 다녔을 정도이다.
[9]
이로 인해 에리는 마르별 재산으로는 지구 기준 수백억이 넘는 돈을 가지고 있다. 다만 이 돈을 '자신'이 쓰면 마르별에 얽메이게 되는거라 생각해 사용을 최대한 피하고 있다. 그나마 자기 의지로 쓴려던 때가 미주가 하도 자존심을 긁었을때랑 가난별 사람들에게 기부를 할때 정도였다.
[10]
1973년판 도라에몽에서
가챠코의 목소리를 맡은 바 있다.
[11]
실제 후지코 F 후지오 작가도 컵라면을 무지 좋아했다고 한다.
[12]
그래서 콜라보로 둘이 만났을 때, 서로 무섭다고 놀란 적도 있었다.
[13]
일본판은 남성 성우, 한국판은 여성 성우이다. 사실 일본판 성우 사사키 노조무의 경우는
카드캡터 사쿠라의
히이라기자와 에리오르(이 배역도 한국판에서는 모두 여성 성우들이 맡은 캐릭터이다.) 역할에서 보듯이 젊은 시절에는 어린 소년 연기도 해냈던 성우이다.
[14]
발렌타인데이 에피소드에서 자신을 찾아온 에리를 보고 얼굴을 붉히기도 했고 완다 유가 가져온 좋고 싫은 것이 반대가 되는 초콜릿을 먹고 에리를 적대하기도 했다.
[15]
성씨인 우치키가 '내향적임', '수줍어 함'을 뜻하는 단어로 쓰이기도 하는데(표기는 内気) 동음이의어를 노린 것으로 보인다.
[16]
에리가 루루로프 왕자와 자신을 막 비교했을 때 화를 냈지만 에리가 울자 "내가 할 수 있는 데까지 해 보겠다"라고 약속하고 밤늦게까지 스윙 연습을 했다는 내용의 에피소드도 있다.
[17]
진구의 안경 벗은 모습은 이슬이와 영민이처럼 커다란 세로 타원형 도너츠 눈을 갖고 있다. 실제로 명우도 용호, 을수 일당에게 매번 당하고 체력도 허약해서 여자친구인 애리에게 의지하는 것이 진구와 이슬이의 관계를 생각해보면 우연의 일치가 아니다. 물론 공부 잘하는 점은 영민이와도 닮았다.
[18]
이건 에리의 영향도 있겠지만 그렇다 생각해도 처음부터 너무 놀람 없이 침푸이에게 적응하고 있었다.
[19]
과법 관련 물품도 그렇지만 우주 요트도 나름 익숙하게 조작했다.
[20]
공간 일부를 바꿔치기 하는 상품을 공간전송기로 사용했는데 그에 대한 아이디어를 비용으로 받았다.
[21]
당시 에리는 임머니와 완다유에게 별장별을 '마르별'재산으로 사라고 압박받고 있었다.
[22]
마르별의 법에 따르면 결혼하기 전까진 신랑의 얼굴을 볼 수 없다는 것이다. 한 번은 에리가 복제 로봇으로 마르별에 갔으나 침푸이가 왕실 법도를 프로그래밍 한 바람에 나오지 않았다.
[23]
그것 외에도 루루로프가 편지를 보낼 때 상황이 지구에서 현실 보정 먹였을 때의 쇼와 비슷하다거나 루루로프가 몸이 아플 때 쇼도 아팠다거나 쇼나 루루로프의 상황이 간혹 동일하게 나오는 경우가 있다. 애니에선 레이스 때 별개의 인물로 나오긴 했으나 이도 조금 애매하다. 왜냐하면 쇼는 에리의 등을 맞대고 요트를 보조하고 있었기 때문에 앞서 나온 복제로봇 등으로 외부조작이 가능하기 때문. 더구나 라이벌이라 할 수 있는 쇼가 루루로프랑 에리가 친구가 된 것에 대해 진심으로 반겼다.
[24]
물론 안경 벗은 오진숙의 외모와도 닮았고
순이음의 머리스타일을 제외하고 똑닮았다.
[25]
다만
왕비실처럼 에리를 작정하고 괴롭히려 들거나 자기 물건엔 손도 못대게 하고 자랑은 겁나게 하며 약올리진 않는다. 말하는게 재수없긴 하지만 대개는 에리와 함께 자기 물건들을 가지고 노는 편이며, 에리도 재미있어하는 모습을 보인다.
[26]
이름부터가 아르마딜로의 일본어 발음인 '아르마지로'에서 유래되었다.
[27]
광고 도중에 친푸이의 대사가 "도라에몽 같다고? 난 친푸이야!" 하고 말한다.
[28]
애니메이션 감독
니시쿠보 미즈호의 필명.