1. 개요
Yin Tsui Han / 殷翠涵(은취함) / Yīn Cuìhán(인추이한)반교 -Detention-의 등장인물.
2. 소개
추이화고급중학의 역사 교사. 학자 집안의 자제이자 교장 선징(沈敬, 심경)[1]의 딸. 게임을 시작하면 웨이충팅과 함께 제일 먼저 등장하는 인물. 충팅의 반에서 역사를 가르치던 중[2] 바이 선생에게 호출당하고 "이 목록 본 적 없으십니까?"라는 질문을 받는 교사가 바로 이 사람이다.팡레이신의 담임 선생으로, 지적이고 당찬 성격. 이 때문에 작중에서는 레이신과 많이 닮은 인물로 표현되지만, 둘 다 서로에게 호의적이지는 않았다. 레이신은 인 선생의 좋은 집안을 부러워했는데, "에이... 인 선생님 앞에서 나는 명함도 못 내밀어."라고 충팅에게 말할 만큼 열등감을 품었다. 인 선생이 레이신을 칭찬했다고 충팅이 말하자 "...정말 그렇게 말씀하셨어?"라고 반문하기도 했다.
배우는 영화에서 차이시윈(蔡思韵, 채사운, Choi Sze Wan), 드라마에서는 팡시위(房思瑜, 방사유, Serena Fang).
3. 작중 행적
그녀의 진상은 장제스 정권이 금지한 서적을 몰래 구해다가 읽으며 학생들에게 자유를 가르쳤던 지하 독서부의 리더. 하지만 같은 운영자인 장 선생이 신중에 신중을 기해야 하는 지하 독서부 일에 지극히 개인적인 감정으로 레이신을 데려오면서 레이신이 더 이상 지하 독서부에 연관되지 않기를 바랐다. 레이신은 가정환경 탓에 정서가 매우 불안정한 데다, 외부인이니 아무래도 지하 독서부에 유대감과 소속감이 약할 수밖에 없고, 지하 독서부 멤버 중 접점이 있다고 할 만한 사람이 장 선생뿐이라 그와의 관계가 틀어지면 문제가 생길 가능성이 높았기 때문이다. 그래서 장 선생에게 독서회 일을 언급하며 더 이상 레이신과 가까이 지내지 말라고 경고했지만... 이를 엿들은 레이신이 크나큰 오해에 빠져 복수심에 미치게 되었고 남의 인생은 물론 자기 인생까지 망치고 더 나아가 죽음으로도 구원이나 해방은커녕 속죄조차 할 수 없는 운명으로 추락할 초대형 사고를 쳤으며, 지하 독서부의 동료로서 신뢰했던 부원 웨이충팅도 자세한 전말을 모르고 이에 가담한 셈이 되는 바람에, 이 우려는 정확히 들어맞았다.
중간에 의자에 묶인 채 레이신을 힐난하는 역할로 등장하는데, 이 모습은 환각이다. 실제 인 선생은 가까스로 목숨을 건졌지만 정부의 블랙리스트에 오르는 바람에 유골이 되어서야 그리던 조국으로 돌아올 수 있었다.[3] 아버지가 한때 군 장성이었다니 부모의 국민당 인맥을 빌려 정부의 마수를 피한 듯하다. 출국한 뒤 그대로 수배당했고, 전 세계를 떠돌며 인권과 자유를 지키기 위해 싸우다 50세에 폐암으로 죽었다. 마지막 소원은 고향으로 돌아가는 것이었다고.[4]
그녀의 성격상 자신만 살아남고, 학생들과 동료인 장 선생을 본의 아니게 죽게 내버려뒀다는 사실에 죄책감을 느꼈을 듯하다. 수배당했어도 전 세계를 돌아다니며 인권과 자유를 지키기 위해 싸워온 것도 이들에 대한 속죄도 포함되었을 듯하다.
[1]
게임 시작 시
웨이충팅의 노트에 있는 교훈과 교칙 쪽지를 보면 교장의 이름을 알 수 있다. 교장은 경비인 가오(高, 고) 아저씨(老高, 상교; 대령에 해당)였다고 한다. 충팅을 조작할 때 수위실 창문을 조사하면 한국어판에서는 이름이 고우신이라고 나오는데, 원문에서는 그냥 가오 아저씨라고만 나온다, 바이 선생처럼 베테랑 군인이었고 학생과 교류가 거의 없는 듯하다. 추이화고급중학에는 이들처럼 군인 출신 교사가 많다고 한다.
[2]
이때 가르치는 파트는 공교롭게도
국민혁명이다.
[3]
게임 내에선 레이신이 인 선생에게 총을 쏘지만, 실제로 맞고 쓰러지는 건, 자신이 가장 사랑했던 장 선생. 레이신의 신고로 인해 실제로 죽은 건 장 선생이고, 인 선생은 살아남았다는 것을 은유적으로 암시한 것.
[4]
이건 그나마 나은 결말이고 영화판에서는 다른 이들과 함께 즉각 체포돼서 사형을 선고받고 총살당했다.