| 프로필 | |
|
|
|
| <colbgcolor=#4e4c5c><colcolor=white> 이름 | 웰트 양 |
| 본명 | 요아힘 노키안비르타넨 |
| 성별 | 남성 |
| 소속 | 네겐트로피 |
| 출생지 | 핀란드 |
| 언어별 표기 |
|
| 성우 |
|
[clearfix]
1. 개요
붕괴3rd의 등장인물.2대 이치의 율자이자, 네겐트로피의 맹주.
2. 작중 행적
3. 기타
|
|
| 붕괴3rd 연대기: 이치의 율자 |
- 공식 번역이 나오기 전에는 커뮤니티에서 비공식 번역으로 발터라고 많이 불렀다.[1] 원인은 중국어 표기인 瓦尔特가 실제로 발터/월터(Walter)의 음역 표기이기 때문. 이러한 사정을 모르는 일부 유저들은 '웰트의 독일 발음은 발터'라고 알고 있는 경우도 있는데 웰트의 독일 발음은 벨트다.
- 웰트의 성씨인 ' 양'을 여성을 부르는 양(孃)과 혼동하는 경우가 있다. 여성을 부르는 호칭이 아니라, 웰트의 어머니 이름이 '하인리테 양'이며, 하인리테는 독일인과 중국인의 혼혈이라고 한다. 실제로 중국에서 쓰이는 성씨다. 다른 창작물에서 이 성씨를 쓰는걸로 유명한게 양 웬리
- 안경, 흰색 브릿지 헤어스타일, 중국계 혈통 남성, 메카물 애니메이션을 사랑하는 오타쿠라는 특징이 HoYoverse의 사장 류웨이와 같다는 공통점 때문에 류웨이의 자캐딸, 오너캐라는 우스갯소리가 있다.
[1]
북미 측도 공식 번역이 나오기 전엔 Walter Young이라고 썼다.