리하오링 감독 장편 연출 작품
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#000000><bgcolor=#000000>||<width=33.3%>||<width=33.3%>||
TO BE HERO
(2016)스피릿팩트
(2016)TO BE HEROINE
(2018)우리의 계절은
(2018)천관사복
(2020~2021)시광대리인 -Link Click-
(2021)우리들의 동계올림픽
(2022)시광대리인 -Link Click- 2기
(2023)천관사복 2기
(2021)운명권대
(2023~2024)시광대리인 -Link Click- 영도편
(2024)TO BE HERO X
(2025)
상세 정보 링크 열기
|
운명권대 (2023~2024)
{{{#!wiki style="display: inline; text-shadow: 1px 0px #b963a3, 0px 1px #b963a3, -1px 0px #b963a3, 0px -1px #b963a3, 1px 1px #b963a3, 1px -1px #b963a3, -1px -1px #b963a3, -1px 1px #b963a3; color: #eeeeef" |
||||
|
|
||||
|
{{{#72d5db {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 장르 | SF, 액션, 드라마 | ||
| 원작 | 리하오링 | |||
| 감독 | ||||
| 공동 감독 | 리린커(李林柯) | |||
| 캐릭터 원안 |
HAKURO[1]
|
|||
| 각본 | 원야(袁也) | |||
| 음악 | 하야시 유키 | |||
| 음향 제작 | 도호쿠신사 | |||
| 기획 프로듀서 | 리니(李旎) | |||
| 총괄 프로듀서 |
장성안(张圣晏) 리하오링 |
|||
| 프로듀서 | 강군(康君) | |||
| 총편집 |
덩보런(邓博仁) 저우이(周奕) |
|||
|
애 니 메 이 션 |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 제작 |
MOJO 애니메이션(MOJO动画) 원기 개구리 애니메이션 |
||
| 제작 협력 |
흑연 애니메이션 광저우 천궁 애니메이션(广州青空动漫) |
|||
| 3D 제작도구 | 언리얼 엔진 5 | |||
| 캐릭터 모델링 감독 | 장이(庄易) | |||
| 색체 설계 | 노보리 하루코(のぼりはるこ) | |||
|
실 사 |
제작 | SOMEI晟[2] | ||
| PD | 숀셰정(孙世晟) | |||
| 감독 | 쉬이(屈怡) | |||
| 제작팀 |
가오쑹(高松) 호밍샤(何明霞) 아다(阿达) 샤오첨(谢添) |
|||
| 촬영 감독 | 후링쯔(胡凌志) | |||
| 조명 감독 | 탕목경(唐木庆) | |||
| 미술 감독 |
조애주(曹爱珠) 은우택(殷雨泽) |
|||
| 캐스팅 감독 | 우하이(吴害) | |||
| 스타일리스트 |
자이위야오(翟羽遥) 리징(李静) |
|||
| 소품 | 장진하(张金河) | |||
| 제작 |
빌리빌리 비몽 BeDream 후지TV |
|||
| 방영 기간 |
|
|||
| 방송국 |
|
|||
| 편당 러닝타임 |
|
|||
| 화수 | 12화 | |||
| 시청 등급 | 심의 없음 | |||
| 관련 사이트 |
|
|||
[clearfix]
1. 개요
중국의 오리지널 2D, 3D, 실사 혼합 WEB 애니메이션이다. 공개시기는 2023년 12월. 감독은 리하오링. 애니메이션 파트는 MOJO 애니메이션(MOJO动画)과 원기 개구리 애니메이션이 공동으로 제작하며 실파 파트는 SOMEI晟이 촬영 및 제작하였다.2. 공개 정보
2.1. PV
2.1.1. 중국
|
|
| 컨셉 PV |
|
|
| PV 제1탄 |
|
|
| PV 제2탄 |
|
|
| 빌리빌리 광고 CM |
2.1.2. 일본
|
|
| 티저 PV |
|
|
| 본 PV |
2.2. 키 비주얼
2.2.1. 중국
|
|
|
|
| <rowcolor=#163884> 티저 비주얼 | 메인 키 비주얼 1탄 | 메인 키 비주얼 2탄 |
2.2.2. 일본
|
|
|
| <rowcolor=#163884> 티저 비주얼 | 키 비주얼 |
3. 줄거리
|
'''이 주먹으로'''
|
강한 집착을 가진 사람은, 죽음 직전에, 삶과 죽음의 틈새에 있는 공(崆)이라는 세계로 인도된다. 그 세계에서는, 메카를 조종해 싸우는 "운명권대[3]"이라고 불리는 것이 있어, 우승자에게는 다시 살아날 기회가 주어진다. 순진한 소녀・아간[4]는 공(崆)으로 떨어지지만, 거기서 우연히 최흉의 헬멧・장삼[5]와 만나, 둘이 팀을 이뤄 "운명권대"에서 살아남을 길을 찾기 시작한다. 「[ruby(과거, ruby=기억)]가 없으면, 지금까지의 인생의 의미가 없어. 나는 미래를 되찾기 위해 싸울 거야ー」 |
4. 등장인물
-
아간(阿肝/아간(Ā Gān)/Again)[6] - 성우:
아즈총샤오지우헌커아이[7] /
하나자와 카나
생일 :
6월 13일
천진난만하고 마음씨 착하고, 활발하고 어딘가 소란스러운 소녀.
생전에는 불치병이었기 때문에 자유롭게 움직이는 신체나 바깥세상에 대한 강한 동경이 있다.
공(崆)으로 떨어진 후, 운명권대(운명의 링)에서 이겨, 한 번 더 살기로 결심한다.
천진난만하고 마음씨 착하고, 활발하고 어딘가 소란스러운 소녀.
생전에는 불치병이었기 때문에 자유롭게 움직이는 신체나 바깥세상에 대한 강한 동경이 있다.
공(崆)으로 떨어진 후, 운명권대(운명의 링)에서 이겨, 한 번 더 살기로 결심한다.
{{{#!folding [ 스포일러 펼치기 · 접기 ]
|
|
}}}
생일 :
11월 11일
공(崆)에서 악명 높은 수수께끼의 메카 「핵」. 그 전투력은 상상을 초월할 정도로 강하며, 아간(카나메)과 충돌하면서도 협력 관계를 맺고 있다. 알 수 없는 과거를 지니고 있으며, 그 정체는 여전히 미스터리로 남아 있다… |
<table width=250><table bordercolor=#ffffff,#1c1d1f> |
겉으로는 익살스럽지만, 실은 섬세하고 열등감이 있으며 소극적이다.
공(崆)에 온 후 많은 기억을 잃고 기갑수리점에서 게으름을 피우며 생활을 하고 있다.
공(崆)에 온 후 많은 기억을 잃고 기갑수리점에서 게으름을 피우며 생활을 하고 있다.
완고하고 침착한 메카 수리사다.
"아카리"라는 여자아이를 찾고 있다.
"아카리"라는 여자아이를 찾고 있다.
생일 :
8월 8일
애증이 뚜렷하며, 완고하고 과묵한 덩치 큰 남자.
생전에는 몰락한 복서였고 평생을 복싱에 바쳤으며, 가족에게는 불성실하여서 가족과 뿔뿔이 흩어져 버린 과거가 있다.
애증이 뚜렷하며, 완고하고 과묵한 덩치 큰 남자.
생전에는 몰락한 복서였고 평생을 복싱에 바쳤으며, 가족에게는 불성실하여서 가족과 뿔뿔이 흩어져 버린 과거가 있다.
아간(카나메)이 처음으로 공(崆)의 세계에 왔을때 만난 늑대 수인소년.
{{{#!folding [ 스포일러 펼치기 · 접기 ]
기억을 잃어버린 아간(카나메)에게 친절하게 대해주며 이세계에 대해 일부 정보를 알려주고, 운명권대(운명의 링)에 나가면 기억을 되찾을 수 있다고 권유한다. 그러나 사실, 아간(카나메)이 경기에 나가자 상대 선수로 등장해 아간(카나메)의 뒤통수를 치는 등. 모든 것이 자신이 "운명의 문"으로 가기 위한 술책이었음이 드러난다. 하지만 장삼(사부로)과 협력하기로 한 아간(카나메)에게 무참히 패한다. 패배 후에도 미련을 버리지 못한 그는 아간(카나메)의 대기실로 찾아가, 다시 한번 장삼(사부로)에게 무릎을 꿇고 문을 통과하면 생전의 회사 사장으로서 부귀영화를 누리게 해 주겠다고 약속한다. 그러나 이를 막으려는 아간(카나메)을 비난하다 참다못한 아간(카나메)에게 어퍼컷을 맞는다. 결국 운명권대(운명의 링)에서 패배하여 건(乾)을 잃고, 기억을 상실한 채 방황하는 처지가 된다.}}}{{{#!folding [ 스포일러 펼치기 · 접기 ]
5. 설정
5.1. 세계관
-
공(崆/쿵(kōng))[13]
여기는 공(崆),
사후세계다.
사람이 죽음을 앞두고 있을 때, 마음속에 결코 놓을 수 없는 집념이 있다면, 그 집념은 그들의 영혼을 공(崆)이라 불리는 세계로 이끈다. 이 세계에서는 사람들이 운명권대라는 이름의 경기에서 기계를 타고 싸울 수 있으며, 최종 승자는 다시 살 기회를 얻게 된다. 공(崆)은 현실 세계와는 독립된 시간이 존재하며, 공(崆)에서 생활하는 것은 마치 혼돈의 시간 소용돌이에 휘말리는 것과 같다. 이곳에서는 모든 생물이나 물체가 해체되고 다시 조합되 탄생하며, 함께 있는 사람들조차도 현실 세계에서는 완전히 다른
시간과
장소에서 왔을 가능성이 크다. 어떤 이는 수백 년 전의 검객일 수도 있고, 또 다른 이는 21세기의 대학생일 수도 있으며, 미래에 사는 새로운 인간일 수도 있다. 심지어 인간이 아닌 존재일 가능성도 있다. 공(崆)의 대체로 끝없이 펼쳐진 운해이며, 운해의 중심에는 거대한 탑이 우뚝 서 있다. 운명권대 결승전은 이 탑의 꼭대기에서 열린다. 하늘을 올려다보면 거꾸로 매달린 도시가 보이는데, 그곳이 바로 모두가 갈망하는 현실 세계다.
-
건(乾/간(gān))[14]
이 세계에서 건(乾)은 곧 기억이고, 기억은 곧 건(乾)이다.
누구든지 공(崆)에 도착하면, 건(乾)을 가지게 된다. 이 건(乾)은 공(崆)이 각자에게 주는 초기 자금으로 이해할 수 있으며, 그 크기는 사람이 생전에 선행을 얼마나 많이 쌓았는지에 따라 결정된다. 따라서 생전에 악행을 일삼은 사람들은 공(崆)에 왔을 때 빈털터리 상태로 시작할 가능성이 크다. 초기에 받은 건(乾) 외의 건(乾)은 각자의 생전의 기억이다. 건(乾)을 얻으면 기억을 얻고, 건(乾)을 잃으면 기억을 잃는다. 건(乾)을 되찾을 때 얻는 기억은 무작위로 주어지며, 건(乾)을 잃을 때는 무의식적으로 잊고 싶어 하는 기억부터 우선적으로 사라진다. 공(崆)에서 새롭게 만들어지는 기억은 건(乾)에 포함되지 않지만, 건(乾)을 잃을 경우 공(崆) 안에서의 기억도 일부 사라질 위험이 있다. 또한, 운명권대에 참가하지 않더라도, 다른 방식으로 소량의 건(乾)을 벌어 생존할 수 있다. 예를 들어, 무역이나 장사를 통해 건(乾)을 얻는 방법이 있다. 그러나 이 방법으로 얻는 건(乾)은 권대에서 얻는 건(乾)에 비해 너무나 미미하다. 결국, 운명권대에 참여하지 않는다면 건(乾)을 모두 모으는 것은 영원히 불가능하다. 자신의 모든 기억=건(乾)을 되찾아야만 곤(坤)이 되어 운명의 문으로 나아갈 수 있다.
-
운명권대(命运拳台/밍윈 취안타이(Mìngyùn Quántái)/Ringing Fate)[15]
{{{#!folding [ 모바일 뷰 펼치기 · 접기 ]
|
|
|||
|
|
}}}6. 음악6.1. 주제가6.1.1. 중국6.1.1.1. OP |
OP Energy |
|
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | 자크 소겐(Zach Sorgen) | ||
| 작사 |
Koil Preample Zach Sorgen Darryl Gervais |
||
| 작곡 |
Koil Preample Zach Sorgen Darryl Gervais Eren Cannata |
||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 애니메이션 제작 | SeenVision | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
I wanna know something 아이 와나 노 썸띵 나는 알고 싶어 What would you walk a mile for 왓 우쥬 워크 어 마일 포 넌 어떤 걸 위해 한 걸음 더 나아갈 수 있을까? Lay it all on the line for 레잇 잇 올 온 더 라인 포 모든 걸 걸어야 할 일은 뭘까? What would you really die for 왓 우쥬 리얼리 다이 포 정말 목숨까지 걸 수 있는 게 뭘까? Gimme that fire gimme that fire 기미 댓 파이어 기미 댓 파이어 그 열정을 나에게 보여줘, 뜨겁게 보여줘 Light up the matches 라잇 업 더 매치즈 성냥을 켜듯 시작해 봐 Down to the wire down to the wire 다운 투 더 와이어 다운 투 더 와이어 끝까지 달려가 Show me the magic 쇼 미 더 매직 네가 가진 마법을 보여줘 Gotta be now or never 가타 비 나우 올 네버 지금 아니면 안 돼 Gotta be hundred percent 가타 비 헌드레드 퍼센트 100퍼센트 모두 다 쏟아부어야 해 What are you waiting for... waiting for 왓 얼 유 웨이팅 포... 웨이팅 포 뭘 망설이고 있어? 더 기다릴 필요 없어 I need your energy ah yah 아이 니쥬어 에너지 아 야 너의 에너지가 필요해 아 야 Gimme your energy ah yah 기미 유어 에너지 아 야 네 에너지를 나에게 줘 아 야 Gimme it now 기미 잇 나우 지금 바로 I need your everything 아이 니쥬어 에브리띵 네 모든 게 필요해 Don’t let me down 돈 렛 미 다운 날 실망시키지 마 Gimme your energy 기미 유어 에너지 너의 에너지를 나에게 줘 I need your energy ah yah 아이 니쥬어 에너지 아 야 너의 에너지가 필요해 아 야 Gimme your energy ah yah 기미 유어 에너지 아 야 네 에너지를 나에게 줘 아 야 Hey 헤이 이봐 What are you so afraid of 왓 얼 유 소 어프레이드 오브 뭐가 그렇게 두려워? Nothing to be ashamed of 낫띵 투 비 어쉐임드 오브 부끄러워할 필요 없어 Show me just what you’re made of 쇼 미 저스트 왓 유얼 메이드 오브 네가 어떤 사람인지 보여줘 Gimme that fire gimme that fire 기미 댓 파이어 기미 댓 파이어 그 뜨거운 열정을 나에게 줘 Light up the matches 라잇 업 더 매치즈 성냥을 켜듯 시작해 봐 Down to the wire down to the wire 다운 투 더 와이어 다운 투 더 와이어 끝까지 달려가 Show me the magic 쇼 미 더 매직 네가 가진 마법을 보여줘 Gotta be now or never 가타 비 나우 올 네버 지금 아니면 안 돼 Gotta be hundred percent 가타 비 헌드레드 퍼센트 100퍼센트 모두 다 쏟아부어야 해 What are you waiting for...waiting for 왓 얼 유 웨이팅 포... 웨이팅 포 뭘 망설이고 있어? 더 기다릴 필요 없어 I need your energy ah yah 아이 니쥬어 에너지 아 야 너의 에너지가 필요해 아 야 Gimme your energy ah yah 기미 유어 에너지 아 야 네 에너지를 나에게 줘 아 야 Gimme it now 기미 잇 나우 지금 바로 I need your everything 아이 니쥬어 에브리띵 네 모든 게 필요해 Don't let me down 돈 렛 미 다운 날 실망시키지 마 Gimme your energy 기미 유어 에너지 너의 에너지를 나에게 줘 I need your energy ah yah 아이 니쥬어 에너지 아 야 너의 에너지가 필요해 아 야 Gimme your energy ah yah 기미 유어 에너지 아 야 네 에너지를 나에게 줘 아 야 I need your energy ah yah 아이 니쥬어 에너지 아 야 너의 에너지가 필요해 아 야 Gimme your energy ah yah 기미 유어 에너지 아 야 네 에너지를 나에게 줘 아 야 |
|
6.1.1.2. ED
|
ED Lightyears |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | Fiji Blue | ||
| 작사 |
Trevor Dering Valentin Fritz |
||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 애니메이션 제작 | Studio LAN | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
Search for a place， 서치 포어 어 플레이스 어딘가를 찾아 떠나 I can be on my own， 아이 캔 비 온 마이 온 나 혼자일 수 있는 곳으로 The further away， 더 퍼더 어웨이 멀어질수록 The darker tone， 더 다커 톤 더 어두워지는 그곳으로 Where my dreams are finally free at night 웨어 마이 드림즈 아 파이널리 프리 앳 나잇 그곳에선 밤마다 내 꿈이 자유롭게 펼쳐지고 And the moon is upside down 앤드 더 문 이즈 업사이드 다운 달은 거꾸로 뒤집혀 있어 When all I hear is lullabies 웬 올 아이 히어 이즈 럴러바이즈 들리는 건 자장가뿐이라 I dance and sing out loud 아이 댄스 앤 씽 아웃 라우드 나는 춤추며 크게 노래해 Anywhere I go 애니웨어 아이 고 어딜 가도 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 Light-years to go 라잇 이어스 투 고 아직 가야 할 길은 너무 멀고 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 But far away is home 벗 파어 어웨이 이즈 홈 하지만 멀리 있는 그곳이 바로 내 집이야 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 Light-years to go 라잇 이어스 투 고 아직 가야 할 길은 너무 멀고 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 But far away is home 벗 파어 어웨이 이즈 홈 하지만 멀리 있는 그곳이 바로 내 집이야 Search for a place you'd never believe 서치 포어 어 플레이스 유드 네버 빌리브 네가 상상도 못 할 그런 곳을 찾아 Where rainbows are roads 웨어 레인보우즈 아 로즈 무지개가 길이 되는 세상으로 And I'm driving too slow 앤드 아임 드라이빙 투 슬로우 그리고 난 그 길을 천천히 운전하고 있어 It's all me, lonely 잇츠 올 미, 론리 나 혼자라서 조금 외로워 Where my dreams are finally free at night 웨어 마이 드림즈 아 파이널리 프리 앳 나잇 그곳에선 내 꿈이 밤마다 자유롭게 펼쳐지고 And the moon is upside down 앤드 더 문 이즈 업사이드 다운 달은 거꾸로 뒤집혀 있어 When all I hear is lullabies 웬 올 아이 히어 이즈 럴러바이즈 들리는 건 자장가뿐이라 I dance and sing out loud 아이 댄스 앤 씽 아웃 라우드 나는 춤추며 크게 노래해 Anywhere I go 애니웨어 아이 고 어딜 가도 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 Light-years to go 라잇 이어스 투 고 아직 가야 할 길은 너무 멀고 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 But far away is home 벗 파어 어웨이 이즈 홈 하지만 멀리 있는 그곳이 바로 내 집이야 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 Light-years to go 라잇 이어스 투 고 아직 가야 할 길은 너무 멀고 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 But far away is home 벗 파어 어웨이 이즈 홈 하지만 멀리 있는 그곳이 바로 내 집이야 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 But far away is home 벗 파어 어웨이 이즈 홈 하지만 멀리 있는 그곳이 바로 내 집이야 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 I feel so far away 아이 필 소 파어 어웨이 난 너무 멀리 있는 것 같아 |
|
6.1.2. 일본
6.1.2.1. OP
|
OP 理想郷 이상향 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | ICEx | ||
| 작사 | 마츠바라 사라리(松原さらり) | ||
| 작곡 | 미나미다 켄고(南田健吾) | ||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 애니메이션 제작 | SeenVision | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
星に願えば 神様に願えば 호시니 네가에바 카미사마니 네가에바 별에게 빌어, 신에게 빌어 叶うとしたら？ だから何だって言うんだ 카나우토 시타라? 다카라 난닷테 이운다 소원이 이루어진다면? 그래서 어떻다는 거야? 夢も未来も 유메모 미라이모 꿈도 미래도 Always in my hands Always in my hands 항상 내 손 안에 있어 Always in my hands Always in my hands 항상 내 손 안에 있어 誰かに押し付けられない「主人公」 다레카니 오시츠케라레나이 「슈진코」 누군가에게 떠맡길 수 없는 '주인공' 涙あり試練あり 波乱のヒストリー (Don't give up give up) 나미다 아리 시렌 아리 하란노 히스토리 (Don't give up give up) 눈물과 시련이 있는 파란만장한 역사 (절대 포기하지마) 荒波に雷 渡りにBuild a ship (本気出してFight) 아라나미니 카미나리 와타리니 Build a ship (혼키다시테 Fight) 거친 파도에 번개가 치는 바다를 건널 배를 만들자 (진심으로 싸워) 大空に羽ばたくあの鳥のように 오오조라니 하바타쿠 아노 토리노 요오니 하늘 높이 날아가는 저 새처럼 掴むんだFreedom freedom freedom freedom 츠카문다 Freedom freedom freedom freedom 잡는 거야, 자유를 자유를 자유를 자유를 Are you ready to go？ Are you ready to go？ 준비됐어? 果てしないこの世界 하테시나이 코노 세카이 끝없는 이 세상 Where am I going going going？ Where am I going going going？ 나는 어디로 가는 걸까? 留まる理由はない 토도마루 리유와 나이 머무를 이유는 없어 今日もGoing going going 쿄오모 Going going going 오늘도 앞으로 가자 가자 가자 描いていた理想郷に辿り着ける日まで 에가이테이타 리소쿄오니 타도리츠케루 히마데 그렸었던 이상향에 도달할 날까지 西へ東へ 니시에 히가시에 서쪽으로, 동쪽으로 憧れとか情熱では 空腹は満たせなくて 아코가레토카 죠오네츠데와 쿠우후쿠와 미타세나쿠테 동경과 열정만으로는 배고픔을 채울 수 없어서 土砂降りの雨を飲み込んだのに 도샤부리노 아메오 노미콘다노니 쏟아지는 비를 삼켰는데도 喉は渇いたままだ 노도와 카와이타 마마다 목은 여전히 마른채야 思い通りなんて無理 きつく噛んだLips (Don't go back go back) 오모이도오리난테 무리 키츠쿠 칸다 Lips (Don't go back go back) 생각대로 되는 건 무리, 꽉 깨문 입술 (절대 물러나지마) 睨んだ水たまり 映っていた虹 (眩しいくらい) 니란다 미즈타마리 우츳테이타 니지 (마부시이 쿠라이) 노려본 물웅덩이 속에 비치는 무지개 (눈부실 만큼) 痛み知った僕らに怖いものなし 이타미 싯타 보쿠라니 코와이 모노나시 아픔을 아는 우리에게 두려운 것은 없어 変わろうか今 今 今 今 카와로오카 이마 이마 이마 이마 변해볼까, 지금 지금 지금 지금 Are you ready to go？ Are you ready to go？ 준비됐어? 終わらない物語 오와라나이 모노가타리 끝나지 않는 이야기 Where am I going going going？ Where am I going going going？ 나는 어디로 가는 걸까? 後悔なんてさせない 코오카이난테 사세나이 후회 따윈 하지 않아 共にGoing going going 토모니 Going going going 함께 가자 가자 가자 恋焦がれた理想郷はおとぎの国にはない 코이코가레타 리소쿄와 오토기노 쿠니니와 나이 애타게 사랑했던 이상향은 동화 속 나라에 없어 西へ東へ 니시에 히가시에 서쪽으로, 동쪽으로 Reach for the sky Reach for the sky 하늘을 향해 손을 뻗어 届け 토도케 닿아라 果てしないこの世界 하테시나이 코노 세카이 끝없는 이 세상 Where am I going going going？ (Going going going) Where am I going going going？ (Going going going) 나는 어디로 가는 걸까? (나아가 나아가 나아가) ここから次のスタート 코코카라 츠기노 스타토 여기서부터 새로운 출발 明日へGoing going going 아스에 Going going going 내일로 가자 가자 가자 描いていく理想郷に辿り着ける日まで (Woah) 에가이테이쿠 리소쿄오니 타도리츠케루 히마데 (Woah) 그려가던 이상향에 도달할 날까지 (워어어) 西へ東へ (探しに行こう) 니시에 히가시에 (사가시니 이코오) 서쪽으로, 동쪽으로 (찾으러 가자) 西へ東へ (Just keep on going going going on) 니시에 히가시에 (Just keep on going going going on) 서쪽으로, 동쪽으로 (계속 앞으로 나아가 나아가 나아가자) Find my way, I'll find myself Find my way, I'll find myself 내 길을 찾아가며 나 자신도 찾아갈 거야 |
|
6.1.2.2. ED
|
ED 百日草 백일초 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | CENT | ||
| 작사 | Cent Chihiro Chittiii | ||
| 작곡 | Emi Okamoto | ||
| 편곡 | Show Chick Boy | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 애니메이션 제작 | Studio LAN | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
花束を抱えて旅に出るんだ 하나타바 오 카카에테 타비니 데룬다 꽃다발을 품에 안고 여행을 떠나는 거야 星空のダンスフロアー 호시조라노 단스후로아 별이 가득한 댄스 플로어 無限の time 秘密の sign 무겐노 타임 히미츠노 사인 무한한 타임, 비밀의 사인 夢の中を泳いでいよう(泳いでいよう) 유메노 나카오 오요이데이요오(오요이데이요오) 꿈속을 헤엄치고 있어요(헤엄치고 있어요) 夜風が運んだ星の香りに 요카제가 하콘다 호시노 카오리니 밤바람이 가져온 별의 향기에 This feels just right 溶けてくみたい 디스 필즈 저스트 라이트 토케테쿠 미타이 디스 필즈 저스트 라이트 녹아들어 가는 느낌 君はどこ 君はどこ 키미와 도코 키미와 도코 너는 어디에? 너는 어디에? 探している時間もきらめいて 사가시테이루 토키모 키라메이테 널 찾고 있는 시간조차 반짝여 i i 愛す 溢れてきた 아이 아이 아이스 아후레테키타 아이 아이 사랑이 넘쳐흘러 どこにいても咲き誇るからさ 도코니 이테모 사키호코루카라사 어디에 있어도 피어나는 꽃처럼 私も特別になりたいな 와타시모 토쿠베츠니 나리타이나 나도 특별해지고 싶어 若さと余裕持ち合わせたいや 와카사토 요유우 모치아와세타이야 젊음과 여유를 함께 가지고 싶어 la la la 라 라 라 la la la la la la la 라 라 라 라 라 라 라 花束を抱えて旅に出るんだ 하나타바 오 카카에테 타비니 데룬다 꽃다발을 품에 안고 여행을 떠나는 거야 星空のダンスフロアー 호시조라노 단스후로아 별이 가득한 댄스 플로어 無限の time 秘密の sign 무겐노 타임 히미츠노 사인 무한한 타임, 비밀의 사인 夢の中を泳いでいよう(泳いでいよう) 유메노 나카오 오요이데이요오(오요이데이요오) 꿈속을 헤엄치고 있어요(헤엄치고 있어요) カーテンコールの後には 카아텐코루노 아토니와 커튼콜이 끝난 뒤에는 This feels just right 逃げ出そうよ 디스 필즈 저스트 라이트 니게다소우요 디스 필즈 저스트 라이트 도망쳐버리자 踊りましょう 踊りましょう 오도리마쇼오 오도리마쇼오 춤을 춰요, 춤을 춰요 待っている時間も愛しくて 맛테이루 토키모 이토시쿠테 기다리는 시간조차 사랑스러워 i i 愛す 溢れてきた 아이 아이 아이스 아후레테키타 아이 아이 사랑이 넘쳐흘러 どこにいても咲き誇るからさ 도코니 이테모 사키호코루카라사 어디에 있어도 피어나는 꽃처럼 私も特別になりたいな 와타시모 토쿠베츠니 나리타이나 나도 특별해지고 싶어 強さと優しさ持ち合わせたいや 츠요사토 야사시사 모치아와세타이야 강함과 다정함을 함께 가지고 싶어 la la la 라 라 라 la la la la la la la 라 라 라 라 라 라 라 花束を抱えて旅に出るんだ 하나타바 오 카카에테 타비니 데룬다 꽃다발을 품에 안고 여행을 떠나는 거야 星空のダンスフロアー 호시조라노 단스후로아 별이 가득한 댄스 플로어 無限の time 秘密の sign 무겐노 타임 히미츠노 사인 무한한 타임, 비밀의 사인 夢の中を泳いでいよう(泳いでいよう) 유메노 나카오 오요이데이요오(오요이데이요오) 꿈속을 헤엄치고 있어요(헤엄치고 있어요) せーので眠りについて 세에노데 네무리니 츠이테 하나, 둘, 셋! 잠들고 나서 会いましょう 아이마쇼오 다시 만나자 愛の温度で育つ花を 아이노 온도데 소다츠 하나오 사랑의 온도로 자라는 꽃을 見つけたら約束の場所へ 미츠케타라 야쿠소쿠노 바쇼에 찾게 되면 약속의 장소로 la la la 라 라 라 la la la la la la la 라 라 라 라 라 라 라 花束を抱えて旅に出るんだ 하나타바 오 카카에테 타비니 데룬다 꽃다발을 품에 안고 여행을 떠나는 거야 星空のダンスフロアー 호시조라노 단스후로아 별이 가득한 댄스 플로어 無限の time 秘密の sign 무겐노 타임 히미츠노 사인 무한한 타임, 비밀의 사인 夢の中を泳いでいよう(泳いでいよう) 유메노 나카오 오요이데이요오(오요이데이요오) 꿈속을 헤엄치고 있어요(헤엄치고 있어요) la la la 라 라 라 la la la 라 라 라 la la la la la la la… 라 라 라 라 라 라 라… |
|
6.2. 삽입곡
|
삽입곡 阳光开朗大男孩 맑고 쾌활한 빅 보이 |
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | 궈시링펑(卦者灵风) | |
| 작사 | ||
| 작곡 | ||
| 편곡 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
今天是个美妙的夜晚 虽然我们素未谋面 氛围阴沉 音乐渐缓 每个人收到一份邮件 DM压低帽檐 翻开剧本 “我们故事现在开始” “每个人介绍自己的身份 记录在面前的这张白纸” 第一位玩家身份有些神秘 像是某国的公主 第二位玩家 是带刀侍卫 他的职责是拥护 第三位玩家扮演的王子 他和公主有些冲突 最后所有人目光移向我 问我扮演的角色是什么 我看看身份说我是 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我特长只有微笑 看我扬起的嘴角 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我只是路过碰巧 被卷入这场纷扰 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我没有任何秘密 为啥我坐在这里 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 这一局游戏到底 和我有寄吧（JB）关系 伴随着尸体被发现 气氛变得逐渐焦灼 每个人都在争辩 为自己的所作所为开脱 在一张张线索公开 之后讨论越发激烈 DM说：“轮流发言 解释自己所做的一切” 公主身上的毒药 她说是为了暗杀王子 带刀侍卫身上的佩刀 经调查 也没有清洗的样子 王子准备了绳索与暗器 但他还没开始动手 最后所有人目光移向我 问我案发前后做了什么 我看看线索说我是 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我一直在那坐着 甚至都没上厕所 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我就是一个过客 人生没一丝波折 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我甚至没穿外衣 武器又不在怀里 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 这一局游戏到底 和我有寄吧（JB）关系 凶手原来是公主 她将毒药洒出了几滴 游戏结束 大家击掌欢呼 庆祝这场推理 王子公主与侍卫互相加了微信 约好下次一起 所有人兴奋的和DM复盘着 除了那个啥B（傻B）的 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 这个角色的建立 究竟有什么意义（我究竟在做什么） 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 今晚唯一的参与 是拍线索发群里（有没有人能告诉我） 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 哪还有什么余兴 我甚至忘了剧情（我究竟应该怎么做） 阳光开朗大男孩 阳光开朗大男孩 我付完款出门去 却仍困在游戏里 |
|
- TJ노래방에도 수록되어 있다. 번호는 90192
|
삽입곡 圆园 라운드 가든 |
||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | 저우순첸(周荪莛) | |
| 작사 | ||
| 작곡 | Tashi Whle | |
| 편곡 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
蜿蜒的曲折的是你是你 贪图的袒露的是我是我 Baby, tell me, why you ignore me 他们说的才不算话 笑话谈着成了神话 直到有人说 你根本没有错 把那些问号变成绳索试过 We are the same We are the same We are the same We are the same Don't care about what they say No matter what you create 我会一直陪 星火宛如山峦汇聚成河五光十色 风吹过寸草难生也有了你有了我 将黑夜变成白天不屈从于时间 把永恒变成瞬间不愿交付终点 啦啦啦啦啦啦啦啦啊呜啊 啦啦啦啦啦啦啦啦啊呜啊 啦啦啦啦啦啦啦啦啊呜啊 啦啦啦啦啦啦啦啦啊 |
|
6.3. 캐릭터 송
6.3.1. 중국
|
아간 케릭터 송 阿肝(AGAIN) 아간(AGAIN) |
|||
| Full ver. | |||
|
|
|||
| MV ver. | |||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | 아간 (CV. 아즈총샤오지우헌커아이) | ||
| 대사 작사 | 리하오링 | ||
| 노래 작사 | chilichill | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 보컬 녹음 스튜디오 | Cashmere Studio | |
| 마스터링 스튜디오 | 801录音鸽 | ||
| 뮤직비디오 제작 | 面包(butyapathi) | ||
| 뮤직비디오 제작사 | Xenotoon | ||
| 뮤직비디오 프로듀서 | 코구레 타이토(小暮 泰斗) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
嗯。。好困啊 这是个什么地方 诶？我不是挂了吗 等等 你看我毛茸茸的头发 结实的肱二头肌 难道 难道 我 转生到了下一趴（赶紧的） 把镜子擦一擦（是谁啊） 看看新的模样 怎么像是个Chimpanzee 也不算那么糟糕 骂我的话 骂哭我的话 惹我的话 惹怒我的话 给你一拳 （punch抹着狗皮膏药呢） 你只能自认倒霉（放心啊 ） 啊 我好粗鲁 挑我的话 挑衅我的话 骗我的话 十秒之内就爆炸 不信问导演 这一次轮回 我是个主角 不是NPC 啊啾 抱歉 其实我刚才说了谎 （你没去过动物园） 啊！ 嗯。。听笔友描述过 聪明又强壮 毛发会反光 眼神温柔善良 可是动物园和医院一样 只能在房间看人来人往 所以如果 转生到了下一趴 千万不要被抓 去树多的地方 要做野生的chimpanzee 要活得自由自在 有人 骂我的话 骂哭我的话 惹我的话 惹怒我的话 给你一拳 （带你去医院轻车熟路） 别看我才16岁（放心啊 ） 啊 不许粗鲁 我也不想 总是在反抗 有一股力量 在我的脑内回荡 竞争很激烈 我好不容易 当一次主角 不想被辞退 喔唷 小姑娘 欢迎来到新的世界 接下来你会经历（这些） 然后（这样） 最后（那样） 等你挺过所有考试 就可以再活一遍啦 新的活法 并不讨厌啊 但可以的话 想再活一遍好好长大 再回一次那个家 所以如果有人 骂我的话 骂哭我的话 惹我的话 惹怒我的话 给你一拳 我必须要赢抱歉（放心啊 ） 尽量不粗鲁 挑我的话 挑衅我的话 骗我的话 十秒之内就爆炸 不信问导演 这一次轮回 我是个主角 不是NPC |
|
6.3.2. 일본
|
카나메 케릭터 송 要 카나메 |
|||
| Full ver. | |||
|
|
|||
| MV Shot ver 1. | |||
|
|
|||
| MV Shot ver 2. | |||
| <colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 노래 | 카나메 (CV. 하나자와 카나) | ||
| 대사 작사 | 사쿠라이 신이치(櫻井真一) | ||
| 노래 작사 | chilichill | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#72d5db><colcolor=#163884> 엔지니어 | 와쿠이 요시마사(涌井良昌) | |
| 애니메이션 제작 |
△사키(△崎)[ver.1] 아키야 레몬사워(アキヤレモンサワー)[ver.2] |
||
| 프로듀서 | 코구레 타이토(小暮 泰斗) | ||
| 총괄 프로듀서 | 카와세 고이치(川瀬 好一) | ||
| 프로덕션 | Xenotoon | ||
7. 회차 목록
- 전 화 각본 : 원야(袁也), 리하오링
- 전 화 콘티, 연출 : 허더저우(贺德洲) 원기 개구리 애니메이션, 쉬첸(徐倩), 만유(鳗鱼)그림의 칼날
- 전 화 액션 콘티, 연출 : 바리오쉬(爆裂社), 소택화(苏泽华) Studio LAN
| <rowcolor=#163884> 회차 | 제목[18] | 방영일 |
| EPISODE 01 |
我这是在哪儿？[19] ここはどこ？ 여기는 어디지? |
中: 2023.12.22. 日: 2025.01.08. |
| EPISODE 02 |
作为搭档我很不满意！ パートナーとして、すごく不満！ 파트너로서 정말 불만이야! |
中: 2023.12.22. 日: 2025.01.15. |
| EPISODE 03 |
大熊师傅的秘密 大熊師匠の秘密 대웅(오쿠마)스승의 비밀 |
中: 2022.13.22. 日: 2025.01.22. |
| EPISODE 04 |
林风廷应该是个人！ 린펑팅은 사람일 거야! |
中: 2022.13.22. 日: 2025. |
| EPISODE 05 |
原石在这里！ 원석은 여기 있어! |
中: 2023.12.29. 日: 2025. |
| EPISODE 06 |
活出不一样的人生 다른 삶을 살기 |
中: 2024.01.05. 日: 2025. |
| EPISODE 07 |
林风廷，我跟你没完！ 린펑팅, 아직 안 끝났어! |
中: 2024.01.12. 日: 2025. |
| EPISODE 08 |
试完就跑！失忆也好！ 한 번 도전해봐! 기억 상실이라도 문제 없어! |
中: 2024.01.19. 日: 2025. |
| EPISODE 09 |
大骗子！ 거짓말쟁이! |
中: 2024.01.26. 日: 2025. |
| EPISODE 10 |
消失的他 사라진 그 사람 |
中: 2024.02.02. 日: 2025. |
| EPISODE 11 |
伊甸的秘密 에덴의 비밀 |
中: 2024.02.16. 日: 2025. |
| EPISODE 12 |
等你回来 다시 돌아오기를 기다릴게 |
中: 2024.02.16. 日: 2025. |
8. 해외 공개
8.1. 일본
| <colbgcolor=#72d5db> 일본어 더빙판 제작 정보 | |
| 녹음 |
스즈키 슈우지(鈴木修二) 스기에 호나미(杉江帆南) |
| 조정 | |
| 번역 | 레이코 토리이(鳥居怜子) |
| 연출 | 마에다 아카네(前田茜) |
- 2024년 11월 27일에 티저 PV와 티저 비주얼, 방영일을 공개했다.
8.1.1. 원작과의 차이점
1화
* 이전(에덴)과 대웅(오쿠마)의 대회장 입장 장면이 삭제되었다.
* 십일(이산)의 패배 후 대사 한 줄과 장면이 삭제되었다.
* 장삼(사부로)의 승부에서 승리 후 대사 한 줄과 장면이 삭제되었다.
* 이전(에덴)과 대웅(오쿠마)의 대회장 입장 장면이 삭제되었다.
* 십일(이산)의 패배 후 대사 한 줄과 장면이 삭제되었다.
* 장삼(사부로)의 승부에서 승리 후 대사 한 줄과 장면이 삭제되었다.
2화
* 아간(카나메)의 대회장 입장 장면 일부가 삭제되었다.
* 대웅(오쿠마)이 아간(카나메)의 훈련을 몰래 엿보는 장면이 삭제되었다.
* 아간(카나메)의 대회장 입장 장면 일부가 삭제되었다.
* 대웅(오쿠마)이 아간(카나메)의 훈련을 몰래 엿보는 장면이 삭제되었다.
9. 평가
리하오링 감독이 다양한 새로운 기법들을 시도해보는 애니메이션이라 사전에 밝혔기 때문에 조잡한 애니메이션이 되지 않을까 하는 우려가 많았으나 이미 시광대리인, 천관사복 등으로 각본, 연출 실력을 증명한 감독답게 지금까지 본 적 없는 새로운 연출들을 사용해 시청자들에게 새로운 충격을 선사했다.세계관이 겉으로 보기에는 가볍게 보일수도 있으나 내용을 이해하고 보면 심오하고 많은 교훈도 담고 있다.
또한 실제 출현한 배역들의 연기 실력도 훌륭했으며 메인 등장인물인 아간의 성우를 버튜버가 맡은 것도 업계에선 쉽게 볼 수 없는 일이다.
HAKURO의 캐릭터 디자인도 각각이 개성있고 특유의 매력이 있다. 그렇다 보니 빌리빌리에서 캐릭터 상품을 주력으로 밀고 있다.
결론적으로 중국에서 애니메이션 흥행에 성공해 다양한 굿즈와 콜라보레이션, 행사들이 진행되고 있다.
10. 기타
- 애니메이션과 실사를 혼합한 컨셉 자체는 한국 드라마 유미의 세포들과 유사하다.
- 원작의 오프닝 테마, 엔딩 테마 모두 서양계 아티스트가 타이업했다.
- 스케줄 문제로 11화 WEB 공개가 1주일 연기되었다. #
- 아간 캐릭터 송이 공개되었다. #
- 카나메 캐릭터 송이 공개되었다. #
- 1MILLION DANCE STUDIO와 콜라보를 진행했다. #
- 일본어 더빙판은 일부가 내용이 편집되었다. 원래 분량이 22분~28분 애니메이션이지만 일본 방송 프레임에 맞추기 위해 24분 분량으로 편집되었다.
- 시즌2를 예고하며 끝이 난다.
-
일본의 다양한 작가들이 일본 방영 기념 공식 축전을 그렸다.
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
| <rowcolor=#163884> 일본 방영 기념 공식 축전 | |||||||
|
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" |
|
|
|||||
| 작가 | |||||||
| 쿠사카시 |
덴데코(てんてこ)
|
||||||
|
|
|
||||||
| 작가 | |||||||
|
나나(けけ)
|
텐레이(天麗)
|
||||||
|
|
|||||||
| 작가 | |||||||
|
시키 도우지(四季童子)[21]
|
|||||||
[1]
하쿠로 히노모토 필명
[2]
모션 그래픽 디자이너 SOMEI가 설립한 드라마, CG 제작 스튜디오다.
[3]
일본어 더빙판에서는 "운명의 링"으로 번역
[4]
일본명은 '카나메'
[5]
일본명은 '사부로'
[6]
카나메([ruby(要, ruby=かなめ)])
[7]
중국
빌리빌리 소속 버튜버이다.
[8]
사부로(サブロー)
[9]
에덴(エデン)
[10]
팀(チィム)
[11]
오쿠마([ruby(大熊, ruby=おくま)])
[12]
이산(イーサン)
[13]
쿠우([ruby(崆, ruby=くう)])
[14]
칸([ruby(乾, ruby=かん)])
[15]
운명의 링([ruby(運命, ruby=うんめい)]のリング)
[ver.1]
[ver.2]
[18]
한국에서는 정식 공개가 이뤄지지 않는 작품이므로 한국어 번역 제목은 임의로 서술되었다.
[19]
아간(카나메)의 첫 대사
[20]
빌리빌리는 유튜브같은 구독 플랫폼이라 구독 구걸이 존재한다.
[21]
풀 메탈 패닉!의 삽화가로 유명하다.