최근 수정 시각 : 2024-04-07 16:29:35

아스퍼⁂가든

アスペル⁂ガーデン
(아스퍼*가든)
<colbgcolor=#39c5bb> 가수 하츠네 미쿠 ( VY1)[1]
작곡가 파일:페포요로고페폰별.png
PEPOYO
작사가
일러스트레이터
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg 파일:유튜브 아이콘.svg
투고일 2020년 11월 19일
1. 개요2. 영상
2.1. 리메이크 판
3. 가사

[clearfix]

1. 개요

PEPOYO가 2020년 11월 19일에 투고한 곡이다.[2]

2. 영상

파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브
アスペル*ガーデン ♪初音ミク
파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
[nicovideo(sm37842683, width=640, height=360)]
アスペル*ガーデン

2.1. 리메이크 판

파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브
アスペル⁂ガーデン ♪VY1

3. 가사

陽炎休暇ロール型人参
카게로오큐우카로오루가타닌진
아지랑이 휴가 롤형 인삼
片足外して切り捨てごめん
카타아시 하즈시테 키리스테고멘
한발 떼서 잘라버려서 미안
天然無限急降下友人
텐넨무겐 큐우코오카유우진
천연 무한 급상하 친구
墓場に芽吹くは無香料
하카바니 메부쿠와 무코오료오
무덤에 싹트는 무향로
羊毛サラダの残骸と区別の貞操何センチ
요오모오사라다노 잔가이토 쿠베츠노 테에소오 난센치
양모 샐러드의 잔해와 구별되는 정조 몇 센티
筆記試験の最中にきっと外から見てる
힛키시켄노 사이추우니 킷토 소토카라 미테루
필기시험중에 분명 밖에서 보고있어
ランダム化比較試験とまあるいソーダのアイランド
란다무카 히카쿠시켄토 마아루이 소오다노 아이란도
랜덤 비교 시험과 함께 소다의 아일랜드
ポリタンク光るその先
포리탄쿠 히카루 소노 사키
폴리 탱크 빛나는 그 앞
どっちもそっちも地獄絵図
돗치모 솟치모 지고쿠에즈
어느 쪽도 그쪽도 지옥 그림
点転天女の棺桶に 尸隠した不登校
텐 텐 텐뇨노 칸오케니 시카바네 카쿠시타 후토오코오
점전선녀의 관에 숨긴 등교거부
缶感患者の肝炎に 苦虫殺したお嫁さん
칸 칸 칸자노 칸엔니 니가무시 코로시타 오요메산
깡통 환자 간염에 애벌레 죽인 며느리
万満卍の真ん中に 真っ赤な点々かたつむり
만 만 만지노 만나카니 맛카나 텐텐카타츠무리
만 만 만의 한가운데 새빨간 점들 달팽이
惨酸産後の最果てに
무고산산고노 사이하테니
참산 산후의 마지막에
タバコを食べたら潰れちゃったらったった
타바코오 타베타라 츠부레챳타랏탓타
담배를 먹었더니 찌그러져 버렸다랏탓타
孤独は今日もその先もアスパラゆでるアスペルガー
코도쿠와 쿄오모 소노 사키모 아스파라 유데루 아스페루가아
고독은 오늘도 그 앞으로도 아스파라 데치는 아스퍼거
脳髄スープの真ん中に浮かんだ底辺さあ大変
노오즈이스우푸노 만나카니 우칸다 테에헨사아 타이헨
뇌 국물 한가운데 뜬 밑바닥 자 큰일이야
巨大タンクに潰されて泣いたかんちる•ごたん
쿄다이탄쿠니 츠부사레테 나이타카 치루 고탄
거대 탱크에 찌그러져 울어버린 첩자 우당탕
赤い月つつくキツツキ
아카이 츠키 츠츠쿠 키츠츠키
붉은 달을 쪼는 딱따구리
瞳孔開いたエゴイスト
도오코오 히라이타 에고이스토
눈동자 열린 이기주의자
焼死体つかむ太陽
쇼오시타이 츠카무 타이요오
소사체 잡는 태양
灯火照らした心臓と
토오카 테라시타 신조오토
등불을 밝힌 심장과
問豚とんびの逃亡に 両の目潰した甲虫
몬 톤 톤비노 토오보오니 료오노 메 츠부시타 카부토무시
돼지잠자리 도망에 두 눈 감은 딱정벌레
杏餡安置の安全な 歌う滑らかミニマリスト
안즈안 안치노 안젠나 우타우 나메라카 미니마리스토
살구 안치의 안전한 노래하는 매끄러운 미니멀리스트
蘭卵乱世の乱闘はラッパのライオン閉じこもり
란 란 란세에노 란토오와 랏파노 라이온 토지코모리
난란난세의 난투극은 나팔사자 칩거
電殿伝奇のでたらめな天理の原理も崩れちゃったわっはっは
덴 텐 덴키노 데타라메나 텐리노 겐리모 쿠즈레차쯔타 왓핫하
전 전 전기의 엉터리 천리의 원리도 무너져 버렸어 와핫하
地獄は明日もその後も ゴスペルうたうアスペルガー
지고쿠와 아스모 소노 아토모 고스페루 우타우 아스페루가아
지옥은 내일도 그 후에도 가스펠 노래하는 아스퍼거
干からびて腐るベランダ
히카라비테 쿠사루 베란다
말라 썩는 베란다
足りないカリウムカルシウム
타리나이 카리우무 카루시우무
부족한 칼륨 칼슘
踏みつけた黒の花束 肉の隙間から生えてくる
후미츠케타 쿠로노 하나타바 니쿠노 스키마카라 하에테쿠루
짓밟은 검은 꽃다발 고기 틈에서 자라나는
枯れた目玉から生えてくる
카레타 메다마카라 하에테쿠루
마른 눈에서 자라나는
添展天罰下されたそこには「わたし」と「わるいむし」
텐 텐 텐바츠 쿠다사레타 소코니와 와타시 토 와루이 무시
첨전천벌 받은 거기에는 나와 나쁜 벌레
何南難儀の貧弱は区別と差別の独裁者
난 미나미난기노 힌자쿠와 쿠베츠토 사베츠노 도쿠사이샤
하난의의 빈약함은 구별과 차별의 독재자
延炎艶美な泣き真似は 歪な偽装の墓参り
노베엔 엔비나 나키마네와 이비츠나 기소오노 하카마이리
연염윤미한 우는 흉내는 왜곡된 위장 성묘
心神死んだの親族は
신 신 신다노 신조쿠와
심신이 죽은 친척은
真っ黒遺族の血で洗って真っ赤っ赤
맛쿠로이조쿠노 치데 아랏테 맛카쯔 아카
새까만 유족의 피로 씻어 새빨갛다
苦味よ永遠に永遠に
니가미요 에에엔니 에에엔니
쓴맛이여 영원히 영원히
アスパラ喰らうアスペルガー
아스파라 쿠라우 아스페루가아
아스파라 먹는 아스퍼거

[1] 리메이크 판에선 VY1이 노래한다. [2] 리메이크 판은 2023년 9월 11일.