마루네코 시리즈 |
쇼콜라 -메이드 카페 큐리오- |
↓ |
파르페 -쇼콜라 세컨드 브루- |
1. 개요
오프닝 Cream+mint(영상은 전연령판.)
쇼콜라 -메이드 카페 큐리오-(ショコラ ~maid cafe "curio"~)는 마루토 후미아키×네코냥콤비의 이름을 널리 알린 GIGA의 야겜.
앤티크 메이드 카페 큐리오에서 벌어지는 이야기를 다루고 있다. 원래 PC판에는 카페를 경영하는 요소가 들어있었지만[1] 게임 진행에 방해가 된다는 의견이 많았는지 PS2판에서는 삭제, Standard Edition( 전연령판)에서도 삭제되었다. Re-Order판, PS2판, Standard Edition판으로 다시 나오기도 했다.
Standard Edition은 PS2판의 역이식 버전이며, PS2판처럼 19금 이벤트의 삭제, 생략. 가장 큰 변경점은 게임 UI를 파르페에서 적용되었던 착 감기는 UI를 적용시켰다. 한마디로 밑바닥부터 처음만든 물건. 그리고 자잘한 스토리가 변경되어 있다. 대표적으로 작품 내 내내 풋내기 점장이라 까이지만 전개상 능력 있는 점장이었던 유키 다이스케가 말 그대로 풋내기 점장이 되었다.
후속작으로 파르페 -쇼콜라 세컨드 브루-가 있다.
참고로 원판 op영상에는 H신이 무더기로 나온다.[2] 이 때문에 한때 한글화를 시도하던 팀 카이얀에서 "이런 걸 홍보영상으로 썼다간 경찰서 정모한다!!"라며 경악, 패치 대책회의를 벌이기도 했다. 다행히 DC판에선 에니메이션 파트를 넣어 대체했고 홍보무비에서는 적절한 효과로 모자이크를 씌워두었다.
Standard Edition에는 미니게임 'Chocolar Savior'가 들어가 있다. 같은 GIGA사 게임인 ' 듀엘 세이버'의 액션파트에 쇼콜라 히로인들이 등장하는 게임.
2009년 10월, PC판으로 마나이 미사토 / 아키시마 카나코 / 오오무라 미도리 / 유우키 스즈 / 치로루 루트가, Standard Edition판으로 전 캐릭터의 노멀, 트루 엔딩이 번역되어 있다.
팀 카이얀에서 리오더 버전을 한글화하겠다고 한 적이 있으나, 팀 자체가 얼마 안 가 공중분해되어 현재 이 작품을 한글화하는 팀은 없었지만, 최근 어떤 블로거에 의해 한글화가 진행중이다. 프롤로그 번역
히토히라의 작가 키리하라 이즈미가 그린 단권짜리 코믹스가 있는데 마나이 미사토가 주인 내용이다.