|
미니 1집 斯芬克斯X谜 2020. 08. 10 |
→ |
정규 1집 虚实X境 2020. 12. 25 |
→ |
미니 2집 RefleXtion 2021. 05. 22 |
| <colbgcolor=#1f2423><colcolor=#fe6c1b> THE 1ST ALBUM | |
|
|
|
| 발매일 |
[[중국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2020년 12월 25일 |
| 가수 |
|
| 기획사 | 아이돌 청춘(爱豆青春) |
| 유통사 | 아이돌 청춘(爱豆青春) |
| 곡 수 | 10곡 |
| 재생 시간 | 32:26 |
| 타이틀곡 | Dumb Dumb Bomb |
[clearfix]
1. 개요
| THE9 1st Album 《虚实X境》 |
|
2. 프로모션
3. 앨범 콘셉트 티저
3.1. 이미지
| 《虚实X境》 티저 이미지 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 개인 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
|
|
| 류위신 | ||
|
|
|
| 위슈신 | |
|
|
|
| 쉬쟈치 | |
|
|
|
| 위옌 | |
|
|
|
| 셰커인 | |
|
|
|
| 안치 | |
|
|
|
| 쟈오샤오탕 | |
|
|
|
| 콩쉬에얼 | |
|
|
|
| 루커란 | |
|
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 솔로곡 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" |
|
|
|
| 류위신 | 위슈신 | 쉬쟈치 |
|
|
|
|
| 위옌 | 셰커인 | 안치 |
|
|
|
|
| 쟈오샤오탕 | 콩쉬에얼 | 루커란 |
3.2. 비디오
|
𝑴𝒂𝒕𝒓𝒊𝑿 | 虚实𝑿境 Preview |
|
|
4. 수록곡
| THE9 1ST ALBUM "虚实X境" | ||||
| 2020. 12. 25. (금) 10:00(CST) 발매 | ||||
| <rowcolor=#fff> 트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
| 01 |
Dumb Dumb Bomb TITLE |
蔡南希(차이난시) | Christian Fast, Gusten Dahlqvist | |
| 02 | BiuBiu[1] | 李俊宜(리쥔이), Kaden | 李俊宜(리쥔이), Kaden, 류위신 | BOYTOY, Oneway |
| 03 | Gwalla[2] | 위슈신 | JACK, Isaac Michael Reche Julius Edwards, Gingerbread, 钱润玉(쳰륀위) | Gingerbread |
| 04 | SKIN[3] | MUNEE, Karen(양스위) | ONICK, MUNEE, Marvin Lorenzo | |
| 05 |
蔷薇之巅[4] (장미의 꼭대기) |
董乐(둥러), 위옌 | SG+2 | Seulgi Park, Minsu Bae |
| 06 | Comet[5] | 셰커인 | Ashley Fulton | |
| 07 | Yea[6] | morrison | Shae Jacobs, Brandin Hamlin, David Pramik, Alyssa Lourdiz Cantu | 陈星翰(천싱한) |
| 08 | T.A.N.G[7] | 나이완[청춘유니2] | Paula Winger, Celica Westbrook, Grant Boutin | |
| 09 | Call Me By My Name[9] |
刘愉露, 孔雪儿 (류유로, 콩쉬에얼 (랩 가사)) |
Hilda Stenmalm, Sivert Hagtvet, Baard | |
| 10 | K’[10] | 王雅君(왕야쥔), 루커란 | 김기범, 한상원 | 김기범, 朴南虎(푸난후) |
4.1. Dumb Dumb Bomb
|
|
|
| ALL 쉬쟈치 루커란 위슈신 콩쉬에얼 안치 셰커인 쟈오샤오탕 류위신 위옌 | |
| 중국어 | 한국어 |
|
Dumb Dumb Bomb 打开手机 今天周几 看看讯息 谁的造型 谁的恋情 事并不关己 Right now 别对我指手画脚 Shut up 炫耀自己多糟糕 Watch out 屏幕后面 只有颠倒是非那一招 Right now 碎碎念我太无聊 Shut up Nobody cares 我知道 Watch out 谢谢关照 我当然会吃饱饱 Just like a Dumb Dumb Bomb Break it like a Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb 空气吵闹 无处可逃 我的骄傲 穿哪一种外套 我不需要讨好 你喜不喜欢 我的模样 总有人欣赏 Right now 别对我指手画脚 Shut up 炫耀自己多糟糕 Watch out 屏幕后面 只有颠倒是非那一招 Right now 碎碎念我太无聊 Shut up Nobody cares 我知道 Watch out 替你Mute 掉这虚伪的口哨 Just like a Dumb Dumb Bomb Break it like a Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb 谁的话题 谁的相机 谁看得清 戴上面具 收起怪癖 谁画的皮 他们尽情演戏 反正我不关心 (321) Just like a Dumb Dumb Bomb You get nothing from me 玩个游戏 断章取义 捕风捉影 不在意 Break it like a Dumb Dumb Bomb 太无聊 这把戏 都不过 平平仄仄 形同虚设 轻易就击毙 Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb |
Dumb Dumb Bomb 핸드폰을 켜 오늘 무슨 요일이지 뉴스를 보자 누구의 스타일링 누구의 스캔들 나랑은 상관없어 지금 이 순간 이래라저래라 하지 마 닥쳐 본인 자랑은 최악 조심해 화면 뒤엔 시비 전도 밖에 없어 지금 이 순간 구시렁대는 건 지루해 닥쳐 아무도 신경 안 쓰는 걸 알아 조심해 관심은 감사 당연히 배불리 먹고 살아 이건 소리 없는 축제 이건 소리 없는 게임 Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb 시끄러운 공기 벗어날 수 없어 나의 자랑 무슨 옷을 입든 네 기분 맞춰줄 생각 없어 네가 날 싫어해도 날 좋아해줄 사람은 많아 지금 이 순간 이래라저래라 하지 마 닥쳐 본인 자랑은 최악 조심해 화면 뒤엔 시비 전도 밖에 없어 지금 이 순간 구시렁대는 건 지루해 닥쳐 아무도 신경 안 쓰는 걸 알아 조심해 너 대신 위선적인 메시지들을 음소거해 줄게 이건 소리 없는 축제' 이건 소리 없는 게임 Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb 누구 화제 누구 사진인지 누가 알겠어 가면을 쓰고 괴벽은 거둬 지금 가면을 그리고 있는 건 누구 그들만의 연기 축제는 신경 안 써 (321) 이건 소리 없는 축제 넌 누구한테도 인정 못 받지 게임일 뿐인데 제멋대로 해석해 뜬구름 잡는 소린 신경 안 써 이건 소리 없는 게임 이런 수작 너무 지루해 모든 게 너무 평범 유명무실한 것들은 쉽게 무너져 Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb Dumb Dumb Bomb |
4.1.1. 뮤직 비디오
|
Dumb Dumb Bomb 가사 Music Video |
|
|
4.2. BiuBiu
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
我 头发短 站中间 怎么了 我 听够了 乱揣测 没完了 我的界 没规则 又怎么了 怎么了 怎么了 我没功夫搭理 你张牙舞爪 歇斯底里 毒舌毒得没品 我今非昔比 脚踏实地 不被通稿定义 不听天由命 限定游戏 管它公不公平 You Ready！Just Break It！Let's Hit It ！ I don't wanna say 我的衣帽柜是你Get不到的美 Don't wanna waste my days 做自己 这件事 怎么会犯规 不怕黑 不忌讳 无聊词汇 光芒刺背 站出来 引爆这机会 设标准 写脚本 谁才般配 为何完美 Hater wait that BiuBiuBiuBiuBiuBiuBiuBiu Hater wait that BiuBiuBiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu You'd better watch that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu BiuBiu BiuBiu 你 不服气 来碰瓷 又何必 你 躲在暗 耍刁蛮 没关系 不认清 剩嘴硬 无聊透顶 玩攻击 懒得理 继续耍你小把戏 POP也有脾气 自带秘密 不服单挑功力 没拿过第一 少下定义 律动自带引力 你的独角戏 像肥皂剧 何时摘下面具 You Ready！Just Break It！Let's Hit It ！ I don't wanna say 我的衣帽柜是你Get不到的美 Don't wanna waste my days 做自己 这件事 怎么会犯规 不怕黑 不忌讳 无聊词汇 光芒刺背 站出来 引爆这机会 设标准 写脚本 谁才般配 为何完美 Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu You'd better watch that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu BiuBiu BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu You'd better watch that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu (Hater wait that BiuBiu) Hater wait that BiuBiu (Hater wait that BiuBiu ) BiuBiu BiuBiu You'd better watch that BiuBiu （You better watch that） Hater wait that BiuBiu （Hater watch that） You'd better watch that BiuBiu Hater wait that BiuBiu |
난 머리가 짧고 중간에 있는데 왜 그래? 추측성 얘기는 이제 지쳤어 끝났어 내게는 규칙은 없는데 왜 그래? 왜 왜 난 신경 쓸 겨를이 없어 너는 이빨을 드러내고 발톱을 흔들며 히스테리를 부리며 독설을 퍼붓는다. 난 예전의 내가 아니야, 대본에 정의된 내가 아니야 공정한지 아닌지는 상관없어 준비됐어! 그냥 깨버려! 난 말하고 싶지 않아 내 옷장은 당신이 얻을 수 없는 아름다움이 가득하지 내 하루를 낭비하고 싶지 않아 어떻게 반칙할 수 있어? 어둠을 두려워하지 말고, 부끄러워하지 말고, 말에 지루하지 말고 눈에 띄고 이 기회를 날려 버려 기준을 세워서 각본을 쓰면 누가 잘 어울리지? 왜 완벽할까 Hater wait that BiuBiuBiuBiuBiuBiuBiuBiu Hater wait that BiuBiuBiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu You'd better watch that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu BiuBiu BiuBiu 네가 승복하지 않고 와서 왜 귀찮게 해? 넌 어둠 속에 숨어서 열심히 놀고 있어봐 남김없이 입이 무거워 심심하기 짝이 없지 넌 지루한 놈이야 공격하기 귀찮아 계속 꼼수 부리지 POP도 성질이 있고 비밀도 있고 혼자 힘으로 하는 거에 불복하고 당신은 처음이 아니었고, 율동 자체 중력이라고 정의해봤어 너의 원맨쇼는 한 편의 드라마와 같아 언제 가면을 벗을 거야? 그냥 부숴버려요! 치자! 난 말하고 싶지 않아 내 옷장은 당신이 얻을 수 없는 아름다움이 가득하지 내 하루를 낭비하고 싶지 않아 어떻게 반칙할 수 있어? 어둠을 두려워하지 말고, 부끄러워하지 말고, 말에 지루하지 말고 눈에 띄고 이 기회를 날려 버려 기준을 세워서 각본을 쓰면 누가 잘 어울리지? 왜 완벽할까 Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu You'd better watch that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu BiuBiu BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu Hater wait that BiuBiu You'd better watch that BiuBiu（Na Na Na Na） Hater wait that BiuBiu (Hater wait that BiuBiu) Hater wait that BiuBiu (Hater wait that BiuBiu ) BiuBiu BiuBiu You'd better watch that BiuBiu （You better watch that） Hater wait that BiuBiu （Hater watch that） You'd better watch that BiuBiu Hater wait that BiuBiu |
4.2.1. 안무 영상
| BiuBiu Dance Practice | ||
|
|
||
4.3. Gwalla
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
DO WHAT I WANT WHAT I WANNA DO 恋爱的法则是否背清楚 乖啦 乖啦 乖啦 乖啦 I'm sorry I might be late 丝绒牛仔 眼影色彩 要怎么搭配 脚步雀跃踢起的裙尾 像珍珠 的弧度 LOOKS精心准备 CHECKING 我的美 尾调淡香水 THE JEWELRY YOU CANT PAY 想要牵 我的手 拉勾勾陪我走 如果当爱是游戏 我宁愿你别靠近 女孩道理要牢记 男孩太主动没安好心 别再发 YOU MISS ME IM TOO BUSY FOR YOUR BUSINESS OOPS DONT YOU KNOW I DO WHAT I WANT WHAT I WANNA DO 恋爱的法则是否背清楚 乖啦 乖啦 乖啦 乖啦 BAD BAD BOY DON'T TREAT ME LIKE A FOOL 看起来无辜 其实我不糊涂 （如果你）乖啦乖啦 （那我也）乖啦乖啦 乖啦～ 乖啦～ 骄傲外在保护 害怕试探招数 确定爱的表述 才会乖乖的把心交付 为了好奇来探明 一眼看出你自欺 FEELING LIKE A CAKE OF CHEESE 像潘多拉的迷底 恋爱法则是难题 但只要 看着我 眼睛 BOY YOU ARE IN LOVE DO WHAT I WANT WHAT I WANNA DO 恋爱的法则是否背清楚 乖啦 乖啦 乖啦 乖啦 BAD BAD BOY DON'T TREAT ME LIKE A FOOL 看起来无辜 其实我不糊涂 （如果你）乖啦乖啦 （那我也）乖啦乖啦 乖啦～ 乖啦啦啦啦啦啦～ 乖啦啦啦啦～ 乖啦～ 乖啦啦啦啦啦啦～ 乖啦啦啦啦～ |
내가 하고 싶은 대로 할 거야 연애의 법칙 똑똑히 기억했나 착하지 착하지 착하지 착하지 미안해 나 아마 늦을 것 같아 벨벳 데님 섀도 컬러 어떻게 할까 날아갈 듯한 발걸음이 그린 치맛자락 마치 진주의 라인과도 같아 봐봐 열심히 준비했어 살펴봐 나의 미모를 은은한 향수의 베이스 노트 넌 살 수 없는 주얼리 나의 손을 잡고 나와 함께 가고 싶다고 만약 사랑을 게임이라 생각한다면 나한테 다가오지 마 여자의 심리를 마음에 새겨 둬 남자가 들이대면 마음이 놓이지 않아 내가 보고 싶다고 다시는 보내지마 난 너무 바빠 너를 생각할 겨를이 없어 OOPS 넌 모르지 난 내가 하고 싶은 대로 할 거야 연애의 법칙 똑똑히 기억했나 착하지 착하지 착하지 착하지 BAD BAD BOY 날 바보로 대하지 마 억울해 보이지만 사실 난 어리석진 않아 (만약 네가) 고분고분하면 (그럼 나도) 고분고분할 거야 착하지 착하지 보호 받는다고 잘난 척 의상을 바꾸었어 사랑의 표현을 확실히 해야만 고분고분 마음을 줄 수 있어 호기심으로 시험을 하면 너의 거짓을 한눈에 알아볼 수 있어 치즈 케이크 같은 느낌이야 판도라의 미스터리처럼 연애의 법칙은 난제야 하지만 나의 눈을 바라만 본다면 보이 넌 사랑에 빠졌어 내가 하고 싶은 대로 할 거야 연애의 법칙 똑똑히 기억했나 착하지 착하지 착하지 착하지 BAD BAD BOY 날 바보로 대하지 마 억울해 보이지만 사실 난 어리석진 않아 (만약 네가) 고분고분하면 (그럼 나도) 고분고분할 거야 착하지 착하지 착하지 착하지 착하지 착하지 |
4.4. SKIN
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
睁眼就会看见琳琅满目的衣架 不管如何挑选无法满足我的想法 everything I don't care 过几分钟 符合条件的都留下 普通的也穿个两天 我才不管合不合要求 人与人之间不是天秤 哪会有孰轻孰重 记录一下 别糊弄观众 自以为是还说是我不懂（I am sorry） 为何不光明磊落 就堂堂正正地说 Look at me 不是你一手遮天能掌握 不挣脱 享受束缚的自由 这自我表演 要不要开个讲座 这风波 当我想通之后 Stop touch my skin Stop touching my skin you be down （haha） to you （haha） to you Stop touching my skin They say，who you are It's flower They say，who you are It's flower Stop touching my skin you be down you be down 虚伪的东西看不见 被喜欢的都是假象 我想到达的位置 轮不到你来指手画脚 Get out 忍受 辱骂 找到我住址 编辑的故事 偏激又讨厌的固执 Look at me 不是你一手遮天能掌握 不挣脱 享受束缚的自由 这自我表演 要不要开个讲座 这风波 当我想通之后 Stop touching my SKIN Stop touching my SKIN you be down （haha） to you （haha） to you Stop touching my They say，who you are It's flower They say，who you are It's flower Stop touching my skin you be down you be down Wait for me You should be wait 谢谢你把我最佳状态激活 Wait for me You should be wait 拜托快回到保护你的角落 Can I Talk To You Stop touch my Stop touch my SKIN Stop touch my Stop touch my SKIN （hehe） |
눈을 뜨면 다양한 옷걸이가 보여 아무리 골라도 내 맘을 만족시킬 수 없어 내가 상관하지 않는 모든 것들은 몇 분 후에 마음에 드는 건 뭐든 보관할 거야 보통은 이틀 정도 입고 나야말로 요구에 부합되든 안 되든 상관없어 사람 사이는 저울은 없어 어느 누가 중시하겠는가 관중을 속이지 말고 기록해 이해 못한다고 생각해서 미안해 (미안해) 그냥 있는 그대로 말하지 그래? 그냥 솔직하게 말해 날봐 넌 세상을 통제할 수 없어 속박에서 벗어나 자유를 누릴 수 없어 이 셀프 퍼포먼스 강좌를 한번 해볼까? 이 풍파를 내가 납득하고 나면 내 피부에 손대지 마 내 피부 좀 그만 만져 넌 쓰러질거야 너에게 안부 전해줘 너에게 안부 전해줘 내 피부에 손대지 마 그들은 말해, 네가 누구인지 꽃이야 그들은 말해, 네가 누구인지 꽃이야 내 피부에 손대지 마 넌 쓰러질거야 넌 쓰러질거야 거짓은 보이지 않지 좋아하는 것은 환상일 뿐이야 내가 가고 싶은 곳은 네가 이래라 저래라 할 처지가 아니지 꺼져버려 모욕을 참아 내 주소를 찾아봐 편집된 이야기는 편협하고 짜증날 정도로 고집불통일 뿐 날 봐 넌 세상을 통제할 수 없어 속박에서 벗어나 자유를 누릴 수 없어 이 셀프 퍼포먼스 강좌를 한번 해볼까? 이 풍파를 내가 납득하고 나면 내 피부에 손대지 마 내 피부 좀 그만 만져 넌 쓰러질거야 너에게 안부 전해줘 너에게 안부 전해줘 내 피부에 손대지 마 손대지 마 그들은 말해, 네가 누구인지 꽃이야 그들은 말해, 네가 누구인지 꽃이야 내 피부에 손대지 마 넌 쓰러질거야 넌 쓰러질거야 나를 기다려 너는 기다려야 해 내 안의 최고를 끌어내줘서 고마워 나를 기다려 너는 기다려야 해 제발 널 지켜주는 구석으로 돌아가 얘기 좀 할까 손대지 마 내 피부에 손대지 마 손대지 마 내 피부에 손대지 마 （hehe） |
4.4.1. 뮤직비디오
|
SKIN Music Video |
|
|
4.4.2. 안무 영상
| SKIN Dance Practice | ||
|
|
||
4.5. 蔷薇之巅
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
Stay real stay awake Love every little detail of life Don't use your standard to define me, fight Shut your mouth, keep yourself, and don't waste your time You know I've been super good You know Ｉshine all the time By my side, watch me enjoy my life hold tenet，make the rules with my wise 自信 筑起堡垒 顽强生命 开满蔷薇 I can get it I can get it 暴风雨中我的未来 坚不可摧 yeah 迎难而上 无路可退 在历练里 几个来回 Oh yeah我要让黑暗永远 沉睡 oh 爱我所爱 不停歇 奉献我所有一切 不后退 直到光划破黑夜 把握每个新的起点 Feeling it，Beginning Welcome to my Exclusive paradise Keep ~keep on keep on~ keep paradise keep on keep on Ah better better ah better better all bright 坚韧就是我的装备 看 谁来抹黑 我不屑应对I got it u know Ah better better ah better better all bright 想在蔷薇之巅留下我姓名 不懂认输也不认命 Ah better better ah better better all bright 一切奇怪难题都能搞得定 预言的时代已降临 Ah better better ah better better all bright 自信 筑起堡垒 顽强生命 开满蔷薇 I can get it I can get it 暴风雨中我的未来 坚不可摧 yeah 迎难而上 无路可退 在历练里 几个来回 Oh yeah我要让黑暗永远 沉睡 oh 爱我所爱 不停歇 奉献我所有一切 不后退 直到光划破黑夜 把握每个新的起点 Feeling it，beginning Welcome to my Exclusive paradise Keep ~keep on keep on~ keep paradise keep on keep on Ah better better ah better better all bright 坚韧就是我的装备 看 谁来抹黑 我不屑应对 I got it u know Ah better better ah better better all bright 能否戴上王冠 就在一念间 幻灭 重生 不换信念 一扫阴霾 虚伪面具在脚下踩碎 蔓延 打碎断章取义的偏见oh 爱我所爱 不停歇 奉献我所有一切 不后退 直到光划破黑夜 把握每个新的起点 feeling it，beginning welcome to my Exclusive paradise Keep ~keep on keep on~ keep paradise keep on keep on Ah better better ah better better all bright 坚韧就是我的装备 看 谁来抹黑 我不屑应对I got it u know I got it u know Ah better better ah better better all bright |
진정하고 깨어나라 인생의 모든 사소한 것을 사랑하라 나를 정의하기 위해 너의 기준을 사용하지 말고, 싸워라 입 다물고, 조용히 하고, 시간 낭비하지 마 내가 정말 잘했다는 거 알잖아 내가 항상 빛나는 거 알잖아 내 곁에서 내 인생을 즐기는 걸 지켜봐 신조를 잡고 내 현명한 규칙을 만들어 자신감 요새를 구축하고 끈질긴 목숨이 장미꽃을 피우고 나는 얻을 수 있어 나는 얻을 수 있어 폭풍 속에서도 나의 미래는 깨지지 않지 yeah 어려움을 맞닥뜨려도 물러설 길이 없어 모험에서 몇 번의 왕복 여행 Oh yeah 어둠을 영원히 잠들게 하리라 oh 내가 좋아하는 것을 사랑하고 멈추지 않기 내가 가진 모든 걸 바쳐 물러서지 않고 빛이 밤을 가를 때까지 새로운 시작을 포착해 느껴봐요, 시작 나만의 천국에 온 걸 환영해 천국을 지켜라 지켜 지켜 Ah better better ah better better all bright 터프함은 내 장비 누가 번지는지 봐 난 신경 안 써 난 알잖아 Ah better better ah better better all bright 장미 꼭대기에 내 이름을 남기고 싶어 패배를 인정할 줄도 모르고 운명도 몰라 Ah better better ah better better all bright 모든 이상한 문제를 해결할 수 있어 예언의 시대가 도래했어 Ah better better ah better better all bright 자신감 요새를 구축하고 끈질긴 목숨이 장미꽃을 피우고 나는 얻을 수 있어 나는 얻을 수 있어 폭풍 속에서도 나의 미래는 깨지지 않지 yeah 어려움을 맞닥뜨려도 물러설 길이 없어 모험에서 몇 번의 왕복 여행 Oh yeah 어둠을 영원히 잠들게 하리라 oh 내가 좋아하는 것을 사랑하고 멈추지 않기 내가 가진 모든 걸 바쳐 물러서지 않고 빛이 밤을 가를 때까지 새로운 시작을 포착해 느껴봐요, 시작 나만의 천국에 온 걸 환영해 천국을 지켜라 을 계속 유지하다 Ah better better ah better better all bright 터프함은 내 장비 누가 번지는지 봐 난 신경 안 써 난 알잖아 Ah better better ah better better all bright 왕관을 쓰느냐 마느냐는 생각의 문제지 환멸, 거듭남, 믿음의 변화는 없어 어둠이 걷히고 내 발밑에 깔린 위선의 가면을 벗겨 고정관념의 편견을 깨버려 oh 내가 좋아하는 것을 사랑하고 멈추지 않기 내가 가진 모든 걸 바쳐 물러서지 않고 빛이 밤을 가를 때까지 새로운 시작을 포착해 느껴봐요, 시작 나만의 천국에 온 걸 환영해 천국을 지켜라 을 계속 유지하다 Ah better better ah better better all bright 터프함은 내 장비 누가 번지는지 봐 난 신경 안 써 난 알잖아 난 알잖아 Ah better better ah better better all bright |
4.5.1. 안무 영상
| 蔷薇之巅 Dance Practice | ||
|
|
||
4.6. Comet
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
They call me witch, Who brought disaster here They say I'm wicked But my tail's for nobility 星象成群 我孤独旅行 拨云俯见 沙漠牧羊少年 天幕之下 山川坍塌 Where is the love Let me show you 'bout it Rock It. Comet Rock It. Comet Rock It. Comet Rock it up! Rock It. Comet Rock It. Comet Not a shooting star I'm the comet Yeah my voice as hard as a rocket 如果你也讨厌这一切 better rock it （Ya）Ain't nobody gonna stop me Not a shooting star I'm the comet Yeah my voice as hard as a rocket Hit me rock them all and break it down Finally I can break it 城市的丛林 Making me disappear 无数的引力 撕裂我的轨迹 Ice in my veins Through loyalty 纵身飞跃 擦伤那月儿圆 人心愚妄 窥探欲望 承载你的愿望 Let me show you 'bout it Rock It. Comet Rock It. Comet Rock It. Comet Rock it up! Rock It. Comet Rock It. Comet Not a shooting star I'm the comet Yeah my voice as hard as a rocket 如果你也讨厌这一切 better rock it （Ya）Ain't nobody gonna stop me Not a shooting star I'm the comet Yeah my voice as hard as a rocket Hit me rock them all and break it down Finally I can break it Try to get you whatever it'll cost me 凝视黑洞 无动于衷 I've seen worst you won't scare me 挣脱一切 I feel so good 为了这夜 围绕你六十年 Oh～～ 当我决定背离太阳去找你 就结束了使命般沉默飞行 生于黑暗但我带着光 As hard as a rock 势不可挡 冷若冰霜又璀璨 溃散灰淡的伪善 一眼万年的对视印刻在我的身体 我一直在寻找像你一样的生命 Not a shooting star I'm the comet Yeah my voice as hard as a rocket 如果你也讨厌这一切 better rock it Ain't nobody gonna stop me Not a shooting star I'm the comet Yeah my voice as hard as a rocket Hit me rock them all and break it down Finally I can break it |
날 마녀라고 부르지 재앙을 가져온 자 그들은 내가 사악하다고 말하네 하지만 내 꼬리는 고귀함을 위한 거야 무리를 이룬 별자리 나는 혼자 여행해 구름이 보여 사막 양치기 소년 천막 아래 무너진 산에 사랑은 어디 있니 내가 보여줄게 Rock It. 혜성 Rock It. 혜성 Rock It. 혜성 힘을 내! Rock It. 혜성 Rock It. 혜성 별똥별이 아니라 난 혜성이야 그래, 로켓처럼 단단한 내 목소리 나를 때려 다 때려 부숴버려 아무도 날 막을 수 없어 별똥별이 아니라 난 혜성이야 그래 내 목소리는 로켓처럼 세 나를 때려 다 때려 부숴버려 마침내 내가 부술 수 있어 도시의 숲은 나를 사라지게 무수한 중력은 내 궤도를 찢어버려 내 혈관의 얼음 충성심을 통해 훌쩍 뛰어올라 달을 스치고 인간 마음의 어리석음 욕망을 엿보지 소원을 품고 내가 보여줄게 Rock It. 혜성 Rock It. 혜성 Rock It. 혜성 힘을 내! Rock It. 혜성 Rock It. 혜성 별똥별이 아니라 난 혜성이야 그래, 로켓처럼 단단한 내 목소리 나를 때려 다 때려 부숴버려 아무도 날 막을 수 없어 별똥별이 아니라 난 혜성이야 그래 내 목소리는 로켓처럼 세 나를 때려 다 때려 부숴버려 마침내 내가 부술 수 있어 내가 무슨 대가를 치르든 널 얻으려 해 블랙홀을 바라보며 아무렇지 않게 네가 나를 겁주지 않는 최악의 상황을 보았어 모든 것에서 벗어나서 난 기분이 너무 좋아 이 밤을 위해 60년 동안 너를 감싸고 오～～ 태양을 등지고 너를 찾아가기로 결심했을 때 나는 침묵의 비행 임무를 끝냈어 어둠 속에서 태어났지만 난 빛을 가지고 있어 멈출 수 없어 바위처럼 단단함을 서리처럼 차갑고 빛나는 회색과 창백한 위선은 사라지고 백만 년 동안 내 몸에 새겨진 표정 난 너와 같은 삶을 찾고 있었어 별똥별이 아니라 난 혜성이야 그래, 로켓처럼 단단한 내 목소리 나를 때려 다 때려 부숴버려 아무도 날 막을 수 없어 별똥별이 아니라 난 혜성이야 그래 내 목소리는 로켓처럼 세 나를 때려 다 때려 부숴버려 마침내 내가 부술 수 있어 |
4.7. Yea
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
用身上的甜味 烘培这氛围 回味心跳 指尖缠绕 想要让你陶醉 猜不透的最美 微醺的香味 追随暧昧 麻醉味蕾 彼此都没有罪 收着你的主导 收着你的微笑 别急着思考 彼此的目地 管它或多或少 留着我的拥抱 留着我的味道 侵占整个大脑 I know what you want Come unwrap my candy Just a little taste 已足够上瘾 你越要我温柔 feels like yayaya！ 唱反调我做风 feels like yayaya！ I know what you want Come unwrap my candy It's too late to escape 揭露你本性 你越要我温柔 feels like yayaya！ 闭上眼陪你疯 feels like yayaya！ 并不是我故意 设下的陷阱 失控的吻 气温翻滚 让你捉摸不定 距离越是靠近 不正面回应 模糊不清 暧昧不明 没想把你叫醒 收着你的主导 收着你的微笑 别急着思考 彼此的目地 管它或多或少 留着我的拥抱 留着我的味道 侵占整个大脑 I know what you want Come unwrap my candy Just a little taste 已足够上瘾 你越要我温柔 feels like yayaya！ 唱反调我做风 feels like yayaya！ I know what you want Come unwrap my candy It's too late to escape 揭露你本性 你越要我温柔 feels like yayaya！ 闭上眼陪你疯 feels like yayaya！ I know what you want Come unwrap my candy Just a little taste 已足够上瘾 你越要我温柔 feels like yayaya！ 唱反调我做风 feels like yayaya！ I know what you want Come unwrap my candy It's too late to escape 揭露你本性 你越要我温柔 feels like yayaya！ 闭上眼陪你疯 feels like yayaya！ |
몸에서 나는 단 맛으로 이 분위기를 로스팅 해 심장 뛰는 소리를 돌이켜보면 손가락 까지 느낌이 와 널 취하게 만들고 싶어 추측이 안 되는 게 가장 아름다워 살짝 취한 향 애매함을 따라가 미뢰를 마취시켜 서로 다 죄가 없지 너의 주도를 받으며 너의 미소를 받으며 급하게 생각하지마 서로의 목적이 많든 적든 나의 포옹을 남겨둬 나의 체취를 남겨둬 머릿속에 온통 네가 뭘 원하는지 다 알아 너만의 선물을 풀어봐 그저 조금 맛본 건데 벌써 중독되어 버렸어 너는 내가 더 부드럽기를 바라 마치 엇박자를 내 feels like yayaya! 네가 뭘 원하는지 다 알아 너만의 선물을 풀어봐 도망 가기는 늦었어 네 본성을 까발릴 거야 너는 내가 더 부드럽기를 바라 마치 눈을 감고 미치기 놀아줄게 마치 내가 의도한 것은 아니었어 설정된 함정이였지 걷잡을 수 없는 키스 온도가 떨어지고 너를 종잡을 수 없게 가까워질수록 반응이 없어져 모호하고 모호한 너를 깨우려고 하지 않을거야 너의 주도를 받으며 너의 미소를 받으며 급하게 생각하지마 서로의 목적이 많든 적든 나의 포옹을 남겨둬 나의 체취를 남겨둬 머릿속에 온통 네가 뭘 원하는지 다 알아 너만의 선물을 풀어봐 그저 조금 맛본 건데 벌써 중독되어 버렸어 너는 내가 더 부드럽기를 바라 마치 엇박자를 내 feels like yayaya! 네가 뭘 원하는지 다 알아 너만의 선물을 풀어봐 도망 가기는 늦었어 네 본성을 까발릴 거야 너는 내가 더 부드럽기를 바라 마치 눈을 감고 미치기 놀아줄게 마치 네가 뭘 원하는지 다 알아 너만의 선물을 풀어봐 그저 조금 맛본 건데 벌써 중독되어 버렸어 너는 내가 더 부드럽기를 바라 마치 엇박자를 내 feels like yayaya! 네가 뭘 원하는지 다 알아 너만의 선물을 풀어봐 도망 가기는 늦었어 네 본성을 까발릴 거야 너는 내가 더 부드럽기를 바라 마치 눈을 감고 미치기 놀아줄게 마치 |
4.7.1. 안무 영상
| Yea Dance Practice | ||
|
|
||
4.8. T.A.N.G
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
京城下 衣袖翩翩 舞 起风一畔 一刹那 奏起的乐 惊落繁花一半 惊落了繁花一半 丹凤眼玉羽眉装点着我的美人计 越靠近越是收获捉摸不透的神秘 我捉摸不透的神秘 TANG TANG 我胸口变得烫 谁又针锋相对 让我态度变了样 TANG TANG I trippin on the ground 当四面楚歌me and my girl封了整条巷子 TANG TANG 这地表变得烫 从来胆大妄为 都是我最真的样 TANG TANG We trippin on the ground 你暗度陈仓的把戏别在我面前放肆 Uh～ It's me It's me Uh～ It's me It's me 这一战 没有退路 没有回头的余地 不期盼 除了赢你 还剩其他的余力 还剩其他的余力 乘胜追击 击碎所有非议 议论声中喘息 翻天覆地 TANG TANG 我胸口变得烫 谁又针锋相对 让我态度变了样 TANG TANG I trippin on the ground 当四面楚歌me and my girl封了整条巷子 TANG TANG 这地表变得烫 从来胆大妄为 都是我最真的样 TANG TANG We trippin on the ground 你暗度陈仓的把戏别在我面前放肆 Uh～ It's me It's me Uh～ It's me It's me 瞬息万变这是T A N G 保持自我这是T A N G 不同流俗这是T A N G 万里挑一这是T A N G TANG TANG 我胸口变得烫 谁又针锋相对 让我态度变了样 TANG TANG I trippin on the ground 当四面楚歌me and my girl封了整条巷子 TANG TANG 这地表变得烫 从来胆大妄为 都是我最真的样 TANG TANG We trippin on the ground 你暗度陈仓的把戏别在我面前放肆 |
수도 아래에서 소매가 나풀나풀 춤추며 바람을 일으켜 찰나의 순간에 연주된 음악은 꽃의 반을 놀라게 했어 번화한 꽃의 절반을 놀라 떨어졌어 봉황의 눈과 깃털 눈썹이 내 아름다움 계획을 장식하지 가까워질수록 더 많은 신비를 거두네 내가 이해할 수없는 미스터리 탕탕 내 가슴이 뜨거워져 그리고 누가 내 태도를 바꾸려고 싸웠는지 탕탕 나는 땅에 넘어져 사방에 나와 너와 내가 골목 전체를 봉인 할 때 탕탕 땅이 뜨거워져 난 항상 대담했지만 난 진짜 나야 탕탕 우린 땅에서 넘어져 내 앞에서 장난치지 마 어~ 나야 나야 나야 나야 나야 이 싸움은 돌이킬 수 없어 돌이킬 수 없어 희망도, 희망도, 이길 희망도 없어 할 수 있는 게 없어 전투에서 승리하고 모든 비판을 부수기 위해 숨을 쉬고 세상을 뒤집어 놓을 수 있어 탕탕 내 가슴이 뜨거워져 그리고 누가 내 태도를 바꾸려고 싸웠는지 탕탕 나는 땅에 넘어져 사방에 나와 너와 내가 골목 전체를 봉인 할 때 탕탕 땅이 뜨거워져 난 항상 대담했지만 난 진짜 나야 탕탕 우린 땅에서 넘어져 내 앞에서 장난치지 마 어~ 나야 나야 나야 나야 나야 순식간에 변화하는 것이 T A N G 자신에게 진실한 것이 T A N G 남들과 다르다는 것은 T A N G 백만 분의 일의 1이 되는 것은 T A N G 탕탕 내 가슴이 뜨거워져 그리고 누가 내 태도를 바꾸려고 싸웠는지 탕탕 나는 땅에 넘어져 사방에 나와 너와 내가 골목 전체를 봉인 할 때 탕탕 땅이 뜨거워져 난 항상 대담했지만 난 진짜 나야 탕탕 우린 땅에서 넘어져 내 앞에서 장난치지 마 |
4.8.1. 안무 영상
| T.A.N.G Dance Practice | ||
|
|
||
4.9. Call Me By My Name
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
Don't you call me by my name 假意的谎言虚构一点点浪漫 而微笑是我保持理智 But don't you call me by my name 盒子打开了 脚尖舞蹈 发条转动着 针读着秒 我不想谁 没人打扰 而你不请自到 给了我心跳 爱情其实需要天分 Everybody needs love 我被设定某种天真 So don't you call me by my name 假意的谎言虚构一点点浪漫 而微笑是我保持理智 But don't you call me by my name Call me by my name Just a fake Just a game 听太多是非 你的表情 挂着虚伪 You're so lame Make it drop 所有的挣扎其实没必要的 想象不到的 不是随意就能够触碰到的 裹着蜂蜜的表达请留给更需要的 爱情其实需要天分 Everybody needs love 我被设定某种天真 So don't you call me by my name 假意的谎言虚构一点点浪漫 而微笑是我保持理智 Oh～ But don't you call me by my name Na na na…… Cause I know what I want But don't you call me by my name Na na na…… Oh Oh 音乐关掉了 停止舞蹈 人类把欲望 叫做需要 不需要谁 赐我心跳 无视你的求饶 因为我不想听你 Call me by my name Oh～ 假意的谎言虚构一点点浪漫 而微笑是我保持理智 Oh But don't you call me by my name （Don't Call Me By My Name） Nanana…… Cause I know what I want Don't you call me by my name Na na na…… （oh Don't You Call Me～） Na na na…… Cause I know what I want But don't you call me by my name Na na na…… So Don't You Call Me By My Name |
내 이름을 부르지 마요 가짜 거짓말은 작은 로맨스를 만들어요 미소가 날 제정신으로 유지시켜주네요 그러니 내 이름 부르지 마세요 상자가 열리고 발끝으로 춤을 추고 시계태엽이 돌아가고 바늘이 초를 읽네 난 아무도 방해하지 않기를 원해 그대는 초대받지 않고 와서 내 심장을 뛰게 해 사랑은 실제로 재능이 필요해 누구나 사랑이 필요해 난 어떤 종류의 순진함을 위해 설정되어 있어요 그러니 내 이름을 부르지 말아요 가짜 거짓말은 작은 로맨스를 만들어요 미소가 날 제정신으로 유지시켜주네요 그러니 내 이름 부르지 마세요 내 이름을 불러줘요 그냥 속임수일 뿐 그냥 게임일 뿐 옳고 그름을 너무 많이 들어 네 얼굴엔 위선이 가득해 당신은 정말 형편없어요 떨어뜨려요 모든 투쟁은 불필요해요 상상할 수없는 아무렇게나 닿을 수 있는 게 아니라 달달하게 포장 된 표현은 더 필요한 사람들에게 맡겨주세요 사랑은 실제로 재능이 필요해 누구나 사랑이 필요해 난 어떤 종류의 순진함을 위해 설정되어 있어요 그러니 내 이름을 부르지 말아요 가짜 거짓말은 작은 로맨스를 만들어요 미소가 날 제정신으로 유지시켜주네 그러니 내 이름 부르지 마세요 Na na na ...... 내가 원하는 게 뭔지 알아요 그러니 내 이름 부르지 마세요 Na na na…… Oh Oh 음악이 꺼졌어 춤 그만 춰 인간은 욕망을 욕구라고 부르지 아무도 내게 심장을 뛰게 해 줄 필요가 없어 자비를 구하는 네 용서를 무시하고 듣고 싶지 않으니까 내 이름으로 불러줘요 가짜 거짓말은 작은 로맨스를 만들어요 미소가 날 제정신으로 유지시켜주네 그러나 내 이름을 부르지마요 (내 이름을 부르지마요) Na na na…… 내가 원하는 게 뭔지 알아 그러니 내 이름 부르지 마세요 Na na na ...... (오, 날 부르지마~) 나나나 ...... 내가 원하는 게 뭔지 알아요 그러니 내 이름 부르지 마세요 Na na na ...... 그러니 내 이름으로 부르지 말아요 |
4.9.1. 안무 영상
| Call Me By My Name Dance Practice | ||
|
|
||
4.10. K’
|
|
|
| 중국어 | 한국어 |
|
（I Got It） 抛开你的 保护色 被我看穿的欲望 炙热锋芒 掩不住 扑朔迷离的具象 一点疯狂 就放大 察觉不到的异样 And I know lalala (I'M OK) 一触碰 这一秒 Fantasy 瞳孔一瞬间变得滚烫 热烈的 Fire I won't retire 即刻捕获你的 Broken heart Show me show me Show me show me Want me want me Want me want me (挑战无法跨越的距离) Show me show me Oh bye bye了 别再迟疑试探了 Oh 你的眼神早透露这故事结局了 看你如此的小心 别耗尽我所有电力Yep 嘴上在说不身体慢慢向我靠近Yep 不在乎的样子 谁都可以可以看穿你吧 左顾右盼或直面命运 别再躲闪躲闪了吧 如果你就此这样错过 最终也会被俘获吧 露出你最真实的面貌 才能够让炙热的你我燃烧 Show me 想要的 就得到 不做谁精神傀儡 骄傲的 轻佻的 不屑一顾 Let's play! Remember Remember 不堪的全都摧毁 Nobody Nobody I'm not kidding! Show me show me Show me show me Want me want me Want me want me (挑战无法跨越的距离) Show me show me Show me show me |
(알겠어) 보호색을 벗어던지고 내가 꿰뚫어보는 욕망 혼란스러운 구체화를 숨길 수없는 뜨거운 가장자리 미쳐버리면 크게, 눈치채지 못하는 이상함 그리고 난 랄랄라 (괜찮아) 내가 닿는 순간, 이 순간, 판타지 눈동자가 순식간에 뜨거워져 뜨거워 나는 은퇴하지 않을거야 너의 고장난 마음 바로 잡아 보여줘 보여줘 보여줘 보여줘 원해줘 원해줘 원해줘 (넘을 수 없는 거리에 도전) 보여줘 보여줘 Oh bye bye 망설이지 말고 도전해봐 Oh, 너의 눈빛은 이미 이 이야기의 결말을 밝혔어 조심하는 걸 보니 내 모든 전력 소모하지 마 Yep 싫다고 말하며 천천히 내게 다가와 Yep 신경 쓰지 않는 너의 모습 누구나 널 꿰뚫어 볼 수 있겠지 두리번거리거나 운명에 맞서 숨고 피하지 마 이렇게 놓치면 결국 잡히겠지 너의 가장 진실한 모습을 보여줘 뜨거운 너와 나를 불태울 수 있게 나를 보여줘 원하면 얻을 수 있어 넌 누구의 꼭두각시가 아니야 교만하고, 경박하고, 경멸하는 자들아 놀아보자! 기억해 기억해 참을 수 없는 모든 걸 파괴해버려 아무도 아무도 농담이 아니야! 보여줘 보여줘 보여줘 보여줘 원해 원해 원해 원해 원해 (넘을 수 없는 거리에 도전) 보여줘 보여줘 보여줘 보여줘 |
4.10.1. 안무 영상
| K’ Dance Practice | ||
|
|
||