|
<colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER MILLION MOVEMENT OF STARDOM ROAD 04 推しってほんと Track 06. 推しってほんと 최애라는 건 정말로 |
|
|
|
|
| 가수 | STARDOM ROAD[Ⅳ][1] |
| 작사 | ヤマモトショウ |
| 작곡 | 金崎真士 |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> |
|
샘플 버전 듣기
|
|
풀버전 듣기
|
2024년 8월 17일 유튜브에서 선공개된 토코로 메구미, 시마바라 엘레나, 타나카 코토하, 사타케 미나코, 야부키 카나의 5인곡이다.
2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈
| 밀리시타의 수록곡 추가 순서 | ||||
| 351. あたためますか？ | → | 352. 推しってほんと | → | 353. わたしは花、あなたは太陽 |
| 밀리시타의 역대 이벤트곡 | ||||
|
166차: アイル (harmonised ver.) |
→ | 167차: 推しってほんと | → | 168차: わたしは花、あなたは太陽 |
| 악곡 재킷 이미지 | |||||
|
|
|||||
| <rowcolor=#fff> 라이브 코스 |
유닛/솔로 2MIX |
유닛 4MIX |
유닛 6MIX |
유닛 MMIX |
솔로 2MIX+ |
| <colbgcolor=#cee8fc><colcolor=#000> 레벨 | 5 | 8 | 13 | 17 | 12 |
| 노트 수 | 210 | 370 | 525 | 829 | 525 |
| 악곡 정보 | |||||
| 타입 | 페어리 | 길이 | 2:05 | BPM | 172 |
| 구현일 | 2024. 08. 18. | ||||
| 해금 방법 | 2024. 08. 26. 12:00 통상 해금 | ||||
| 특이사항 |
|
||||
| 표준 MV 배치 (표준 의상: 즐겨라♪청춘) | ||||
| 야부키 카나 | 타나카 코토하 | 토코로 메구미 | 시마바라 엘레나 | 사타케 미나코 |
밀리시타 역대 악곡 이벤트 중 167차 이벤트 곡이자 3차 PSTiara 이벤트 곡이다.
2.1. 코스별 채보 및 특징
| 유닛 MILLION MIX 코스 풀콤보 영상 |
2.2. 이벤트 커뮤
| <rowcolor=#fff> 화수 | 제목 | 번역 |
| 프롤로그 | 프롤로그 | |
| 1화 |
新生『I.V.』発表 신생 『I.V.』 발표 |
|
| 2화 |
それぞれの向き合い方 각자가 마주하는 방법 |
|
| 3화 |
初仕事！ 첫 일! |
|
| 4화 |
○○は控えめに ○○은 적게 |
|
| 5화 |
積み重ねてきたものは 쌓아온 것들은 |
|
| 6화 |
いつかは、きっと 언젠가 분명 |
|
| 에필로그 |
第四幕、お疲れさま！ 제 4막,수고했어! |
2.3. 이벤트 비주얼
3. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 및 역할 | |
| 메구미(이치미야 스피카) | |
| 엘레나(사사모리 란) | |
| 코토하(사나다 미나토) | |
| 미나코(아카즈키 클로에) | |
| 카나(미후네 나루) | |
| 합창 | |
|
１、さあ一緒に 완 사아 잇쇼니 1, 자 다같이 ２、褒めあっちゃおう！ 투 호메앗짜오 2, 서로를 칭찬하자! ３、いくよ、天才！ 스리 이쿠요 테은사이 3, 간다, 천재! ４、もっともっと 호 못또못또 4, 좀 더 좀 더 ５、もっともっと 화이브 못또못또 5, 좀 더 좀 더 ６、いくよ、天才！ 시쿠스 이쿠요 테은사이 6, 간다, 천재! まだ足りない！ 마다 타리나이 아직은 부족해! 天才！ 텐사이 천재! 君が天才！ 키미가 텐사이 너는 천재! 天才！ 텐사이 천재! ちっちゃい頃からそうです（そうです） 칫차이 코로카라 소오데스 (소오데스) 어릴 때부터 그랬어요 (그랬어요) なやんだりしたときは 나야은다리 시타 토키와 고민거리가 생겼을 때엔 あの人ならどうする？（どうする？） 아노 히토나라 도오스루 (도오스루) 그 사람은 어떻게 할까? (어떻게 할까?) そう考えれば解決 소오 칸가에레바 카이케츠 그렇게 생각해보면 해결 そんじょそこらの恋では（恋じゃない？） 손조소코라노 코이데와 (코이자나이) 흔해 빠진 사랑으로는 (사랑이 아냐?) たちうちもできないの 타치우치모 데키나이노 상대조차 할 수 없어 めっちゃ大好きですけど（ですけど） 멧차 다이스키데스케도 (데스케도) 진짜 정말로 좋아하지만 (좋아하지만) そういうのとも違って 소오유우노토모 치가앗떼 그거랑은 약간 달라 （もしかして今日？）出会うかもね (모시카시테 쿄오) 데아우카모네 (설마 오늘?) 만날지도 모르지 （期待しちゃえ）だって今の (키타이시차에) 다앗떼 이마노 (기대해도 돼) 그야 지금 （じぶん、最強）じぶん史上 (지부은 사이쿄) 지부은시조오 (나 자신, 최강) 내 사상 최고로 （ビジュもちょっと絶好調） (비주모 촛또 젝코오초) (비주얼도 완전 최고야) 良すぎる予感で 요스기루 요카은데 너무 좋은 예감으로 深まるわかりみ、ときめき 후카마루 와카리미 토키메키 깊어지는 공감, 두근거림 ほめない理由ないじゃん（天才！） 호메나이 리유우 나이장 (텐사이) 칭찬 못할 이유가 없는걸 (천재!) 落ちない理由ないじゃん（天才！） 오치나이 리유우 나이장 (텐사이) 빠지지 못할 이유가 없는걸 (천재!) 目があって１秒、運命的な関係なんです（なんです！） 메가 아앗떼 이치뵤오 움메이테키나 캉케이난데스 (난데스) 눈이 마주치고 1초만에, 운명적인 관계인 거에요 (에요!) みんなほんとすごいじゃん（天才！） 미은나 혼토 스고이장 (텐사이) 모두 정말 대단한걸 (천재!) いるだけでえらいじゃん（天才！） 이루 다케데 에라이장 (텐사이) 존재 자체가 대단한걸 (천재!) お互いに言いましょう 오타가이니 이이마쇼 서로에게 말해봐요 「君とわたしが今日ここにいること」 키미토 와타시가 쿄오 코코니 이루 코토 「너와 내가 오늘 여기에 있다는 것」 「ありがとう！最高です！」 아리가토 사이코오데스 「고마워! 최고에요!」 好きってほんとパワーです、推しってほんとそうなんです！ 스킷떼 혼토 파와아데스 오싯떼 혼토 소오난데스 좋아한다는 건 정말 파워에요, 최애라는 건 정말로 그런거에요! ママにきいた恋では（なにそれ？） 마마니 키이타 코이데와 (나니소레) 엄마한테 들은 사랑으로는 (뭐야 그게?) 対戦もできないの 타이셈모 데키나이노 도움이 안되는 걸 めっちゃトキメキですけど（ですけど） 멧차 토키메키데스케도 (데스케도) 진짜 가슴이 설레지만 (설레지만) ふっと顔に出さないよ 훗또 카오니 다사나이요 갑자기 티내지는 않을거야 （もしかして今日？）やばいかもね (모시카시테 쿄오) 야바이카모네 (설마 오늘?) 큰일 날지 몰라 （期待しちゃえ）ちょっと前の (키타이시차에) 촛또 마에노 (기대해도 돼) 방금 전의 （じぶん、最強）告白しちゃう？ (지부은 사이쿄) 코쿠하쿠시차우 (나 자신, 최강) 고백해버려? （アタマちょっと最高潮） 아타마 촛또 사이코오초오 (머릿속이 약간 최고조) ここにしかない出会いの 코코니시카 나이 데아이노 다신 찾아오지 않을 이 만남의 よろこび、ふたりだけのもの 요로코비 후타리다케노 모노 기쁨, 우리 둘만의 것 好きってほんとすごいじゃん 스킷떼 혼토 스고이장 좋아한다는 건 정말 대단한걸 好きってほんとえらいじゃん 스킷떼 혼토 에라이장 좋아한다는 건 정말 굉장한걸 いま出会って一生、運命的な関係なんです！ 이마 데앗떼 이잇쇼오 움메이테키나 캉케이난데스 지금 만나고 평생토록, 운명적인 관계인 거에요! ほめない理由ないじゃん（天才！） 호메나이 리유우 나이장 (텐사이) 칭찬 못할 이유가 없는걸 (천재!) 落ちない理由ないじゃん（天才！） 오치나이 리유우 나이장 (텐사이) 빠지지 못할 이유가 없는걸 (천재!) 目があって１秒、運命的な関係なんです（なんです！） 메가 아앗떼 이치뵤오 움메이테키나 캉케이난데스 (난데스) 눈이 마주치고 1초만에, 운명적인 관계인 거에요 (에요!) みんなほんとすごいじゃん（天才！） 미은나 혼토 스고이장 (텐사이) 모두 정말 대단한걸 (천재!) いるだけでえらいじゃん（天才！） 이루 다케데 에라이장 (텐사이) 존재 자체가 대단한걸 (천재!) お互いに言いましょう 오타가이니 이이마쇼 서로에게 말해봐요 「君とわたしが今日ここにいること」 키미토 와타시가 쿄오 코코니 이루 코토 「너와 내가 오늘 여기에 있다는 것」 「ありがとう！最高です！」 아리가토 사이코오데스 「고마워! 최고에요!」 好きってほんとパワーです、推しってほんとそうなんです！ 스킷떼 혼토 파와아데스 오싯떼 혼토 소오난데스 좋아한다는 건 정말 파워에요, 최애라는 건 정말로 그런거에요! 天才！ 텐사이 천재! 君が天才！ 키미가 텐사이 너는 천재! 天才！ 텐사이 천재! １、さあ一緒に 완 사아 잇쇼니 1, 자 다같이 ２、褒めあっちゃおう！ 투 호메앗짜오 2, 서로를 칭찬하자! ３、いくよ、天才！ 스리 이쿠요 테은사이 3, 간다, 천재! ４、もっともっと 호 못또못또 4, 좀 더 좀 더 ５、もっともっと 화이브 못또못또 5, 좀 더 좀 더 ６、いくよ、天才！ 시쿠스 이쿠요 테은사이 6, 간다, 천재! |
|