| 프로필 | ||
| 제목 | 愛の歌なんて | |
| 가수 | 나나오아카리 | |
| 작곡가 | Neru | |
| 작사가 | 나나오아카리 | |
[clearfix]
1. 개요
愛の歌なんて 는 나나오아카리가 2018년 8월 22일에 발매한 앨범 『ワンルームシュガーライフ / なんとかなるくない? / 愛の歌なんて』 3번 트랙이다.2. 영상
- 유튜브
3. 가사
|
歩いて歩いて空の下 아루이테 아루이테 소라노 시타 걸어서 걸어서 하늘의 아래 耐えきれなくなった心は 타에키레나쿠 낫타 코코로와 견딜 수 없게 된 마음은 神様が教えてくれそうな 카미사마가 오시에테쿠레소오나 신님이 알려줄 것 같은 魔法の国を探そうとしたんだ 마호오노 쿠니오 사가소오토 시탄다 마법의 나라를 찾으려 했어 あの子みたいになりたくて 아노코 미타이니 나리타쿠테 그 아이처럼 되고 싶어서 今日も笑って嘘をついている僕は 쿄오모 와랏테 우소오 츠이테이루 보쿠와 오늘도 웃으며 거짓말을 하고 있는 나는 白い画面とにらめっこ 시로이 가멘토 니라멧코 하얀 화면과 눈싸움을 해 ほら一人じゃないよって信じた 호라一히토리쟈 나이욧테 신지타 자- 혼자가 아니라고 믿었어 だけどおかしいんだ不自由はない 다케도 오카시인다 후지유우와 나이 하지만 이상해 불편함은 없어 だけど何もかも足りていない 다케도 나니모 카모 타리테이나이 하지만 무엇이든 충분하지 않아 どうして君はそこにいる 도오시테 키미와 소코니 이루 어째서 너는 거기에 있어 どうして僕がそこにいない 도오시테 보쿠가 소코니 이나이 어째서 내가 거기에 없어 愛の歌なんて歌えるかよ 아이노 우타난테 우타에루카요 사랑 노래 같은거 부를 수 있을까? バカみたいバカみたい 바카미타이 바카미타이 바보 같아 바보 같아 バカみたいじゃないか 바카미타이쟈 나이카 바보 같아 보이잖아 誰かのために生きようだなんて 다레카노 타메니 이키요오다난테 누군가를 위해 살아간다니 そんな卑怯くさい言葉が 손나 히쿄오쿠사이 코토바가 그런 비겁한 말이 聞きたいわけじゃないでしょう 키키타이 와케쟈 나이데쇼오 듣고 싶은 건 아니잖아 君が隣にいてくれるなら 키미가 토나리니 이테쿠레루나라 네가 옆에 있어준다면 明日なんていらないと思えちゃうような 아시타난테 이라나이토 오모에챠우요오나 내일 같은건 필요 없다고 생각했던 日もあったよ 히모 앗타요 날도 있었어 だけど結局僕は僕だった 다케도 켓쿄쿠 보쿠와 보쿠닷타 하지만 결국 나는 나였어 だから誰よりも僕は愛してた 다카라 다레요리모 보쿠와 아이시테타 그래서 누구보다도 나는 사랑했었어 どうして君はそこにいる 도오시테 키미와 소코니 이루 어째서 너는 거기에 있어 どうして本当は分かってる 도오시테 혼또와 와캇테루 어째서 사실은 알고있어 愛の歌なんて歌えるかよ 아이노 우타난테 우타에루카요 사랑 노래 같은거 부를 수 있을까? 愛の歌なんて歌えるかよ 아이노 우타난테 우타에루카요 사랑 노래 같은거 부를 수 있을까? 全てが遠ざかっていく毎日に 스베테가 토오자캇테이쿠 마이니치니 모든 것이 멀어져가는 매일이 愛の歌なんて歌えるかよ 아이노 우타난테 우타에루카요 사랑 노래 같은거 부를 수 있을까? 愛の歌なんて歌えるかよ 아이노 우타난테 우타에루카요 사랑 노래 같은거 부를 수 있을까? バカみたいバカみたい 바카미타이 바카미타이 바보 같아 바보 같아 バカみたいじゃないか 바카미타이쟈 나이카 바보 같아 보이잖아 格好つけなくていいよだなんて 캇코오츠케나쿠테 이이요다난테 폼 잡지 않아도 괜찮아라니 やさしいフリした言葉じゃ 야사시이후리시타 코토바자 상냥한 척하는 말로 どうしようもなくなってるんだ 도오시요오모 나쿠낫테룬다 어쩔 수 없어진거야 愛の歌なんて歌えるかよ 아이노 우타난테 우타에루카요 사랑 노래 같은거 부를 수 있을까? バカみたいバカみたい 바카미타이 바카미타이 바보 같아 바보 같아 バカみたいじゃないか 바카미타이쟈 나이카 바보 같아 보이잖아 誰かのために生きようだなんて 다레카노 타메니 이키요오다난테 누군가를 위해 살아간다니 そんな卑怯くさい言葉が 손나 히쿄오쿠사이 코토바가 그런 비겁한 말이 聞きたいわけじゃない 키키타이 와케자 나이 듣고 싶은 게 아니야 そんな耳を塞ぎたくなるような 손나 미미오 후사기타쿠 나루요오나 그런 귀를 틀어막고 싶어지는 言葉じゃないんだよ 코토바쟈 나인다요 말이 아니야 |