1. 개요
| Wake Up, Best! MEMORIAL CD 8 | |
|
|
|
| Track 03. 土曜日のフライト | |
| 작사 | 타다노 나츠미 |
| 작곡 | MONACA |
| 편곡 | MONACA |
2. 소개
Wake Up, Best!MEMORIAL 수록된 신곡으로 2번째로 공개 되었다3. 가사
|
朝 午前便 早いエアポートには 아사 고젠빈 하야이 에아포오토니와 아침, 오전편, 이른 에어포트에는 大抵 同じような仕事に行く人がいる 타이테에 오나지요오나 시고토니 이쿠 히토가 이루 대개 비슷한 일을 하러 가는 사람들이 있어 今日の仕事は 次へ進むステージ 쿄우노 시고토와 츠기에 스스무 스테에지 오늘의 일은 다음으로 나아가는 스테이지야 だからどんなハードルも 心こめて飛びこえる 다카라 돈나 하아도루모 코코로 코메테 토비코에루 그래서 어떤 장애물도 진심을 다해서 뛰어넘지 キャリーケース 行き交うアナウンスに 캬리이케에스 이키카우 아나운스니 캐리어, 오고가는 아나운스와 列へ並ぶ 笑顔うかべてるセキュリティ 레츠에 나라부 에가오 우카베테루 세큐리티 줄에 서고, 미소를 띄고 있는 보안 요원 守られている安心で 気持ちが解けていく 마모라레테이루 안신데 키모치가 토케테이쿠 지켜지고 있다는 안심감으로 마음이 녹아가 やはりどこか不安なのか 緊張していた 야하리 도코카 후안나노카 킨초오시테이타 역시 어딘가 불안한지 긴장하고있었어 土曜日のフライト チケットとプライド 도요오비노 후라이토 치켓토토 푸라이도 토요일의 플라이트, 티켓과 프라이드 信じて行かないと 証明をしないと 신지테이카나이토 쇼오메에오 시나이토 믿고 나아가야지, 증명을 해야지 今日にかぎって なぜ彼女と遭遇 쿄오니 카깃테 나제 카노조토 소오구우 하필 오늘같은 날에 그녀와 마주치네 最新流行の服を着ててよかったわ 사이신류우코오노 후쿠오 키테테 요캇타와 요즘 유행하는 옷을 입고 있어서 다행이야 そう 今日のテーマは 次へ進むステージ 소오 쿄오노 테에마와 츠기에 스스무 스테에지 그래, 오늘의 테마는 다음으로 나아가는 스테이지야 すでにきっと始まっている 心で飛びこえる 스데니 킷토 하지맛테이루 코코로데 토비코에루 분명 이미 시작되었어, 마음으로 뛰어넘어가 私のこと噂してたみたいね 와타시노 코토우와사시테타미타이네 나 몰래 내 얘기를 하고 다녔었나봐 棘は抜いておいた もうそのレベルじゃない 토게와 누이테오이타 모오 소노 레베루자 나이 가시는 이미 빼두었어, 이제는 그런 수준도 아니야 好きの裏側 憎しみで 大人にさせられても 스키노 우라가와 니쿠시미데 오토나니 사세라레테모 좋아함의 뒷면, 증오가 날 어른으로 만들어도 少女たちはいつの日にか 卒業していく 쇼오조타치와 이츠노 히니카 소츠교오시테이쿠 소녀들은 어느 샌가 졸업하지 土曜日のフライト 魂とプライド 도요오히노 후라이토 타마시이토 푸라이도 토요일의 플라이트, 영혼과 프라이드 信じて行かないと 証明をしないと 신지테이카나이토 쇼오메에오 시나이토 믿고 나아가야지, 증명을 해야지 忘れないで でも上手に忘れて 와스레나이데 데모 조오즈니 와스레테 잊지마, 하지만 쉽게 잊어버려 悔しい怖い泣きたい もうそのレベルじゃない 쿠야시이 코와이 나키타이 모오 소노 레베루자 나이 분하고 무섭고 울고싶은, 이제는 그런 수준도 아니야 キャリーケース 行き交うアナウンスに 캬리이케에스 이키카우 아나운스니 캐리어, 오고가는 아나운스와 列へ並ぶ 笑顔うかべてるセキュリティ 레츠에 나라부 에가오 우카베테루 세큐리티 줄에 서고, 미소를 띄고 있는 보안 요원 守られている安心で 気持ちが解けていく 마모라레테이루 안신데 키모치가 토케테이쿠 지켜지고 있다는 안심감으로 마음이 녹아가 やはりどこか不安なのか 緊張していた 야하리 도코카 후안나노카 킨초오시테이타 역시 어딘가 불안한지 긴장하고있었어 土曜日のフライト 魂とプライド 도요오히노 후라이토 타마시이토 푸라이도 토요일의 플라이트, 영혼과 프라이드 信じて行かないと 証明をしないと 신지테이카나이토 쇼오메에오 시나이토 믿고 나아가야지, 증명을 해야지 土曜日のフライト 魂とプライド 도요오히노 후라이토 타마시이토 푸라이도 토요일의 플라이트, 영혼과 프라이드 信じて行かないと 証明をしないと 신지테이카나이토 쇼오메에오 시나이토 믿고 나아가야지, 증명을 해야지 |