최근 수정 시각 : 2020-12-31 11:07:19

人間進化論

인간진화론

1. 개요2. 기타프릭스 & 드럼매니아3. 가사

1. 개요

強いものや賢いものが生き残るのではない
강한 생물과 현명한 생물이 살아남는 것은 아니다.
変化できるものが生き残るのだ
변화 할 수 있는 생물이 살아남는 것이다.

チャールズ・ダーウィン
찰스 다윈

인디밴드 필로카르핀이 타운 레코드 한정으로 발매한 동명의 싱글 앨범의 수록곡. 이 앨범의 왼쪽에 HMV 한정 판매 싱글인 京都[1]를 왼쪽에 배치하면 하나의 그림이 되는 형태가 된다.


공식 PV

2. 기타프릭스 & 드럼매니아

기타프릭스·드럼매니아 난이도 체계
BPM 난이도 BASIC ADVANCED EXTREME
140 기타 표준 11 17 40
기타 오픈픽 12 18 42
기타 베이스 12 20 --
드럼매니아 12 32 51
최초 수록 버전 GF DM V7

GITADORA 시리즈 난이도 체계
BPM 난이도 BASIC ADVANCED EXTREME
140 기타 표준 1.40 3.05 4.75
기타 베이스 2.80 3.35 4.00
드럼매니아 1.15 3.95 5.35
최초 수록 버전 GF DM XG
삭제된 버전 (2020/03/05)

게임으로는 기타도라 시리즈 XG/V7부터 제공곡으로 수록되었다. 필로카르핀은 이 곡을 시작으로 기타도라에 자주 곡을 제공하게 된다. BGA는 PV를 사용하며, 자켓은 필로카르핀이 발매한 앨범 落雷의 일러스트를 살짝 손질했다.



클래식 기타 EXT / 베이스 ADV


클래식 드럼 EXT



GITADORA 기타 EXT


GITADORA 베이스 EXT


GITADORA 드럼 EXT

3. 가사

ヒトの可能性の先をみつめて 歩めば先には。。。
히토노 카노우세이노 사키오 미츠메테 아유메바 사키니와...
사람의 가능성의 앞을 바라보며 걸어가면 앞에는

あがめたて奉られて そこからふみだす一歩は。。。
아가메 타테마츠라레테 소코카라 후미다스 잇뽀우와...
이제 막 우러러 올려져 그곳에서 내딛은 한 걸음은

もののあわれ 紫式部
모노노아와레 무라사키시키부
단지 애처로움 무라사키시키부



痛感させる 明日の世にふさわしき蓮の花
츠우칸사세루 아스노요니 후사와시키 하스노하나
통감시키는 내일의 세상에 어울리는 연꽃

展開させる 論理の先には何も見えない
텐카이사세루 론리노 사키니와 나니모 미에나이
전개시키는 논리의 앞에는 아무것도 보이지 않아



ラララ 新展開 新しい風が吹く
라라라 신텐카이 아타라시이 카제가 후쿠
라라라 신전개 새로운 바람이 분다

歴史は 繰り返さず 塗り変える
레키시와 쿠리카에사즈 누리카에루
역사는 반복되지 않고 다시 칠해진다

そこにある感情論 すべては心から はじまる
소코니아루 칸죠우론 스베테와 코코로카라 하지마루
그곳에 있는 감정론 모든 것은 마음으로부터 시작된다

群れない子羊
무레나이 코히츠지
무리짓지 않은 어린양



無関心を装う 彼女の声がきこえる
무칸신오 요소오우 카노죠노 코에가 키코에루
무관심을 치장한 그녀의 소리가 들린다

受話器越しに ささやかれる 噂の真偽の罠
슈와키코시니 사사야카레루 우와사노 신키노 와나
수화기 너머로 속삭여지는 소문의 진위의 함정

記憶をつかさどれ海馬
키오쿠오 츠카사도레 카이바
기억을 담당해라 해마



無駄に感情さぐる 結局意味を持たぬ悪あがき
무다니 칸죠우사구루 켓쿄쿠 이미오 모타누 와루아가키
헛되이 감정 찾다 결국 의미를 갖지않는 심한 장난

後悔させる 一体そこで得たものは何だ
코우카이사세루 잇타이 소코데 에타모노와 난다
후회시키다 도대체 그곳에서 얻은것은 무엇인가



ラララ 新完成 新しいあなたに 会えたら
라라라 신칸세이 아타라시이 아나타니 아에타라
라라라 신완성 새로운 당신을 만날수 있다면

誰も知らぬ 花が咲く
다레모 시라누 하나가 사쿠
아무도 모르는 꽃이 핀다

今はまだ未完成 未来はどこへでも
이마와 마다 미칸세이 미라이와 도코에데모
지금은 아직 미완성 미래는 어디에서도

強くて 弱い種の起原
츠요쿠테 요와이 슈노 키겐
강하고 약한 종의 기원



ノアの方舟の虹 忘れずに歩めよ小鳥
노아노 하코부네노 니지 와스레즈니 아유메요 코토리
노아의 방주의 무지개 잊지말고 걸어라 작은새

進化する 進化する日々 止まぬトキメキ
신카스루 신카스루 히비 야마누 토키메키
진화한다 진화하는 나날들 멈추지 않는 설렘



ラララ 新展開 新しい風が吹く
라라라 신텐카이 아타라시이 카제가 후쿠
라라라 신전개 새로운 바람이 분다

歴史は 繰り返さず 塗り変える
레키시와 쿠리카에사즈 누리카에루
역사는 반복되지 않고 다시 칠해진다

そこにある感情論 すべては心から 伝われ
소코니아루 칸죠우론 스베테와 코코로카라 츠타와레
그곳에 있는 감정론 모든 것은 마음으로부터 전해져라

群れない子羊
무레나이 코히츠지
무리짓지 않은 어린양


[1] 2006년에 발매한 桃色のキリン에 수록된 동명의 곡을 새로 레코딩한 버전. 人間進化論과 함께 앨범 落雷에 수록되었고, 2018년에 데뷔 15주년 기념으로 리마스터 버전이 만들어졌다.