최근 수정 시각 : 2023-08-26 15:25:32

ヤマタイ★ナイトパーティー

태고의 달인 비공식 난이도표
★9 중위
熊蜂の飛行 ★9 Sunset Runaway ★9 God knows... ★9 さよならワーリャ ★9 魔方陣-サモン・デルタ- ★9
Asteroid ★9 マサカリブレイド ★9 ヤマタイ★ナイトパーティー ★9 幻想のサテライト ★9 シャイニング☆アブラカタブラ ★9
聖徳たいこの「日いずるまで飛鳥」 ★9 No Way Back ★9 華振舞 ★9 魔理沙は大変なものを盗んでいきました ★9 Heaven's Rider ★9
TOKIMEKI♡ですとろいやー!! ★9 トラストゲーム ★9 STAGE 0.ac11 ★9 Comona ★9 メヌエット ★9
鳳凰天舞無限崩れ ★9 Ridge Racer ★9 私立高天原学園高校・校歌 ★9 サクラ・シークレット ★9 アスノヨゾラ哨戒班 ★9
ダンスロボットダンス ★9 チェインクロニクル 最終決戦メドレー ★9 Scars of FAUNA ★9 激運!七福ハッピークルー ★9 六兆年と一夜物語 ★9
六兆年と一夜物語 ★9 RIDGE RACER STEPS -GMT remix- ★9 夜櫻ブレヰダアズ ★9 ケチャドン2000 (達人) ★9 Grip & Break down !! -達人Edit.- ★9
クロス・ブルー ★9 DON'T CUT ★9 KARMA(Tatsujin Mix) ★9 Heat Haze Shadow 2 ★9 junction ★9
JOIN THE PAC-太鼓の達人 Ver.- ★9 よくでる2000 ★9 恋文2000 ★9

파일:ヤマタイ★ナイトパーティー.jpg

야마타이★나이트파티
1. 개요2. 곡 정보3. 채보4. 가사

1. 개요

태고의 달인에 수록된 음원

풀버전 음원

태고의 달인 시리즈의 수록곡으로, IOSYS コバヤシユウヤ(코바야시 유우야)가 작곡했고, 작사는 夕野ヨシミ(유우노 요시미), 노래는 ちよこ(치요코)가 불렀다.

제목의 야마타이는 가사로 볼 때 야마타이국, 즉 과거 한국과 중국에서 일본을 가리킬 때 쓰던 이름에서 따온 것으로 볼 수 있다.

2. 곡 정보

ヤマタイ★ナイトパーティー
コバヤシユウヤ(IOSYS) feat.ちよこ
BPM 131~190[1]
ver. YELLOW 기준
난이도 간단 보통 어려움 오니
3 5 7 9
노트 수 177 274 505 777
수록 버전 NAC · PS Vita1 · 3DS3
비고


보면 제작자는 에토우.

BPM이 190으로 빠른 편이다. 283콤보 이후 등장하는 짝수 패턴들을 주의.

3. 채보

파일:야마타이★나이트 파티.png

4. 가사


공식 가사는 아니다.
노래 ちよこ

Welcome to ヤマタイ★ナイトパーティー!
웨루카무 투우 야마타이 나이트파티
웰컴 투 야마타이★나이트파티!
倭の国の初代女王!
와노 쿠니노 쇼다이죠오-
의 초대 여왕인!
全てを照らす日の本の巫女!
스베테오 테라스 히노모토노 미코
모든것을 밝게 비추는 히노모토의 무녀!
天照大御神 卑弥呼様のおなーりー!
아마테라스 오미카미 히미코사마노 오나-리-
아마테라스 오미카미 히미코 여왕님의 행차~!
日照り続きでも心配無用!
히데리츠즈키데모 신파이무요오
가뭄이 계속되어도 걱정 하지말거라!
わらわが踊らば万事解決なのじゃ!
와라와가 오도라바 반지카이케츠나노쟈
짐이 춤추면 만사해결인 것이다!
とくと見よ! 卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!
토쿠토 미요 히미코 히미코 히미코 히미코
잘 봐라! 히미코! 히미코! 히미코! 히미코!
これが最新の雨乞いダンスじゃ! L O V E 卑弥呼さま!
코레가 사이신노 아마고이단스쟈 에루 오- 부이 이- 히미코사마
이것이 최신 기우제 댄스다! 사.랑.해.요. 히미코님!!
わらわと共に! 立てよ国民! 踊れよ国民! 卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!
와라와토 토모니 타테요 코쿠민 오도레요 코쿠민 히미코 히미코 히미코 히미코
짐과 함께! 세우자 국민! 춤추자 국민! 히미코! 히미코! 히미코! 히미코!
卑弥呼さまー!
히미코사마
히미코니이임!!
卑弥呼の力 奇跡を呼び起こす
히미코노 치카라 키세키오 요비오코스
히미코의 힘은 기적을 불러 일으켜
卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!L O V E 卑弥呼さま!
히미코 히미코 히미코 히미코 에루 오- 부이 이- 히미코사마
히미코! 히미코! 히미코! 히미코! 사.랑.해.요. 히미코님!!
卑弥呼の踊り 夜空に雨を呼ぶ
히미코노 오도리 요조라니 아메오요부
히미코의 춤은 밤하늘에 비를 오게 해
卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!卑弥呼!L O V E 卑弥呼さま!
히미코 히미코 히미코 히미코 에루 오- 부이 이- 히미코사마
히미코! 히미코! 히미코! 히미코! 사.랑.해.요. 히미코님!!
卑弥呼ぴょこぴょこみ卑弥呼
히미코 표코표코 미히미코
히미코 폴짝폴짝 셋히미코[2]
合わせてぴょこぴょこぴょこりんこ
아와세테 표코표코표코링코
모두 합쳐 폴짝폴짝폴짝링코
卑弥呼ぴょこぴょこ親しみこ
히미코 표코표코 시타시미코
히미코 폴짝폴짝 친한미코
アマテラスってぴょこりんこ
아마테라슷테 표코링코
아마테라스는 폴짝링코
悲劇の事件のすり切れとっと
히게키노 지켄노 스리키레톳토
(의역) 앞 집 팥죽은 붉은 팥 풋팥죽이고
海砂利ちゃっちゃ水魚っと
카이자리 챳챠 스이굣토
(의역) 뒷집 콩죽은 햇콩 단콩 콩죽
食う寝る処に住む処 米所!
쿠우 네루 토코로니 스무 토코로 코메도코로
먹고 자는 곳에 사는 곳은 곡창!
五穀豊穣祈れば空に
고코쿠호-죠- 이노레바 소라니
오곡 풍양을 빌면 하늘에
雨雲 現れ
아마구모 아라와레
비구름이 나타나네
パッパラパッパ パッパラパッパ
팟 파라팟 파 팟 파라팟 파
パッパラパッパ パッパラパッパ
팟 파라팟 파 팟 파라팟 파
パラパラパリパリ パッパッラッパー
파라파라파리파리팟 팟 랏 파-
降れよ 降れ降れ 雨よ降れ
후레요 후레후레 아메요 후레
내려라! 내려내려 비야 내려라!
ほら頑張ってー 頑張ってー 果てしなく
호라 간밧테 간밧테 하테시나쿠
자 힘내라! 힘내라! 끝도 없이
ああ恵みの雨よ降り注げ
아아 메구미노아메요 후리소소게
아아 단비여 쏟아져 내려라!
光る 光るよ 稲光
히카루 히카루요 이나비카리
빛나라! 빛을 내라! 번개여
光る ゴロゴローゴローリ
히카루 고로고로- 고로-리
빛나라! 우르르 쾅쾅
果てしない豊作を!願い!
하테시나이 호-사쿠오 네가이
끝도 없는 풍작을! 부탁해!
踊れ!祈れ!歌え!
오도레 이노레 우타에
춤춰라! 빌어라! 불러라!
皆の者、 収穫じゃー!
미나노 모노 슈-카쿠쟈
모두들, 수확이다!
食えよ 食え食え 米を食え
쿠에요 쿠에쿠에 코메오 쿠에
먹어라! 먹어먹어 쌀을 먹어라!
ほら ぱっくぱく ぱっくぱく いくらでも
호라 팟쿠파쿠 팟쿠파쿠 이쿠라데모
자, 우적우적 우적우적 얼마든지
はぁ…めでたい美味い止まらない
하아 메데타이 우마이 토마라나이
하아.. 죽을정도로 맛있는 이 맛이 멈추지 않아
祝う 祝うよ 酒盛りだー!
이와우 이와우요 사카모리다
축하해! 축하하자! 술잔치다!
ほろり ゆらゆらーゆらーり
호로리 유라유라 유라 리
또르륵 글썽글썽 글썽
来年も豊作を!願い!
라이넨모 호-사쿠오 네가이
내년에도 풍작을! 부탁해!
踊れ!祈れ!歌え!
오도레 이노레 우타에
춤춰라! 빌어라! 불러라!
Dance! Dance! Dance!
단스 단스 단스
댄스! 댄스! 댄스!


[1] 이 곡의 기본 BPM [2] 잰말놀이 참조.