|
<colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 17 ARMooo Track 06. ウェイ・ダ・アイドル [ruby(웨이 다 아이돌,ruby=Way da Idol)] |
|
|
|
|
| 가수 | ARMooo[1][2] |
| 작사 | 松井洋平 |
| 작곡 | フワリ |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
|
<colcolor=#fff> |
|
샘플 버전 듣기
|
|
|
|
풀버전 듣기
|
아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 17에 수록된 후타미 마미, 아키즈키 리츠코, 후타미 아미의 트리오 유닛 ARMooo의 커플링 곡이다.
곡 반주는 발리우드 음악을 연상케 한다.
노래 길이가 2분 25초로 아이돌 마스터 시리즈를 전체를 통틀어서 굉장히 짧은 편이다. 게임 버전의 통상 길이인 2분에서 얼마 차이 나지 않는다.
2. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 아미·마미 | |
| 리츠코 | |
| 합창 | |
|
ふざけてないでちゃんとしなさい！ おべんきょーばっかしてシュチョーがタンナイッ！ おちゃらけだらけダラけてない？ おせっきょーより“セッキョクセー”チョーダイ！ アイドルは狙い通りやんないと それじゃみんなおんなじでつまんないじゃん！ 根気よく個性を磨いて 100%なんてカンセー度だけじゃダメだかんね？ “スキル”があれば“出来る”も増えるのよ、ハッキリしてる！ “ツッコミ”くらい“ツッキる”発揮してる？ 本当の自分なんてどこ？ そんなの誰が決めてんの？ 손나노 다레가 키메텐노? 그런 건 누가 정하는 건데? 誰か勝手に決めてんの？ 다레카 캇테니 키메텐노? 누가 마음대로 정하는 거야? 誰かになんて決めさせない！ Way da…Way da…Way da…Idol！ こうじゃなきゃダメってそんなんでい～わけ？ 勢いだけでどこまでいけるわけ？ 律っちゃん…めっちゃ、ノーダウッ！ じゃあ真面目にやりなさ～い！ やるじゃーん！ リクツにノせてフクツのトウシッ！ お調子乗ってないできちんとやって やりたいんならトライしなきゃね！ やるからには基礎がなきゃダメでしょ！ アイドルはきたいど～り超えないと だから誰かじゃない自分をMaking コ～キシン♪＆向上心！ 本気出すでしょ？ 本音だすっしょ？ Yes！ リスペクト！ まだそんなもんじゃないなんて知ってるよ、Yeah！ 마다 손나 몬자 나이난테 싯테루요, Yeah! 아직 그런 게 아니라는 거 알고 있어, Yeah! だってあなたは“アイドル”でしょ！ 닷테 아나타와 "아이도루"데쇼!" 그래도 당신은 "아이돌"이잖아! |
|