최근 수정 시각 : 2023-12-28 01:34:56

なんとなく消したストーリー

무심히 지워버린 스토리


GRANRODEO 정규 앨범 BRUSH the SCAR LEMON》 의 신곡
2 カナリヤ 4 オセロ 5 BRUSH the SCAR LEMON
6 ロンリーファイター 8 silent DESIRE 10 Passion
12 なんとなく消したストーリー 13 21st CENTURY LOVERS ※ instrumental, 보너스트랙 곡 제외

なんとなく消したストーリー
작사 타니야마 키쇼(谷山紀章)
작곡 이이즈카 마사아키(飯塚正明)
편곡 이이즈카 마사아키(飯塚正明)
노래 GRANRODEO


1. 개요2. 소개3. 수록 앨범4. 가사

1. 개요

2009년 10월 28일에 발매한 GRANRODEO의 3번째 앨범 《 BRUSH the SCAR LEMON》의 수록곡.

음원 길이는 약 6분 32초.
널리 사용되는 약칭은 없고, 앞머리 또는 제목 그대로 언급하는 편.

2. 소개


3. 수록 앨범

음반 트랙번호 【디스크 번호】 비고
앨범 종류 0 【Disc 0】

4. 가사

帰り道ちっぽけな窓からこぼれた灯(ひ)が
돌아가는 길 조그만 창문에서 쏟아진 불빛(날)이
寂しげに見える街の背中を
쓸쓸해 보이는 거리의 등을
映し出し影を伸ばす
비추면서 그림자를 보여
やけに重い空気が試すように絡みつく
지독히 무거운 공기가 나를 시험하듯이 휘감겨
まるで僕だけがとり残されて
마치 나만 뒤쳐져서
時間が止まったみたい
시간이 멈춘 것 같아
移ろいに戸惑う街並と人波
변화에 당황하는 거리와 인파
虚ろな言葉飛び交う
별 필요 없는 말만 오가
昨日がなかったように進んでる
어제가 없었던 것처럼 진행돼
正しく
그것도 그게 맞는 것처럼
誰もが同じ道を行く中
아무나 같은 길을 가는 중에
辿り着く場所はどこだろう
다다를 장소는 어디일까
思い描いてみては視線を落とす
마음을 그려보면서 시선을 떨어뜨려
なんとなく消したストーリー
무심히 지운 스토리가
壊れそうでも抱き締めてたい
부서질 것 같아도 껴안고 싶어
君はここにいるから
네가 여기에 있으니까
2人が見失わぬように
둘 다 잃어버리지 않도록
あわただしく流れる拙かった思い出が
분주히 흘러간 서툴렀던 추억이
狭める世界を磨きあげてく
좁혀버린 세계를 연마해 가
皮肉な辻褄合わせ
비꼬는 것 같이 앞뒤가 맞아
言葉の抜け殻の決められた数だけ
말의 허물이 정해진 수만큼
空間を埋めつくして
공간을 꽉 채워도
この涙が空を滲ませていくだけ
이 눈물이 하늘을 적셔갈 뿐
夢の続きに微笑む君は
꿈에서 계속해서 미소를 짓는 너는
吹き消える炎じゃないから
불이 꺼질 불꽃이 아니니까
手をとっておやすみ
손을 잡고 "잘 자"
誰もが同じ道を行く中
아무나 같은 길을 가는 중에
辿り着く場所はどこだろう
다다를 장소는 어디일까
思い描いてみては視線を落とす
마음을 그려보면서 시선을 떨어뜨려
なんとなく消したストーリー
무심히 지운 스토리가
壊れそうでも抱き締めてたい
부서질 것 같아도 껴안고 싶어
君はここにいるから
네가 여기에 있으니까
2人が見失わぬように
둘 다 잃어버리지 않도록
途切れないように
끊기지 않도록