| 빌보드 핫 100 역대 1위곡 | ||||
| 빌보드 핫 100 신설 | → |
Poor Little Fool (2주) |
→ |
Nel blu, dipinto di blu (1주) |
1. 개요
미국의 틴 아이돌 리키 넬슨이 1958년에 발표한 싱글이다.2. 상세
최초의 빌보드 핫 100 1위 곡이라는 유일무이한 기록을 보유하고 있다. 2주 연속 1위를 기록했다.3. 가사
|
I used to play around with hearts 난 여러 여자들과 데이트를 하곤 했죠 That hastened at my call 내가 유혹하여 재촉한 여자들이죠 But when I met that little girl 하지만 내가 그녀를 만났을 때 I knew that I would fall 난 알았죠 내가 그녀에게 반할 것을 Poor little fool, ah yeah 가여운 바보, 오 예 I was a fool, uh huh 난 바보였죠, 우 후 (Oh oh, poor little fool) (오 오, 가여운 바보) (I was a fool, oh yeah) (난 바보였죠, 오 예) She played around and teased me 그녀는 데이트를 하며 날 애타게 했죠 With her carefree devil eyes 그녀의 즐거운 짓궂은 눈으로 She'd hold me close and kiss me 그녀는 날 꼭 껴안고 내게 키스를 했죠 But her heart was full of lies 하지만 그녀의 마음은 거짓으로 가득 찼죠 Poor little fool, ah yeah 가여운 바보, 오 예 I was a fool, uh huh 난 바보였죠, 우 후 (Oh oh, poor little fool) (오 오, 가여운 바보) (I was a fool, oh yeah) (난 바보였죠, 오 예) She told me how she cared for me 그녀는 내게 말했죠, 날 좋아한다고 And that we'd never part 우린 절대 헤어지지 않을 거라고 And so for the very first time 그래서 난생 처음으로 I gave away my heart 난 내 마음을 줬죠 Poor little fool, ah yeah 가여운 바보, 오 예 I was a fool, uh huh 난 바보였죠, 우 후 (Oh oh, poor little fool) (오 오, 가여운 바보) (I was a fool, oh yeah) (난 바보였죠, 오 예) The next day she was gone 그 다음 날 그녀는 떠났고 And I knew she'd lied to me 난 알게 됐죠, 그녀가 내게 거짓말을 한 것을 She left me with a broken heart 그녀는 내게 상처를 남기고 떠났고 And won her victory 그녀가 이겼어요 Poor little fool, ah yeah 가여운 바보, 오 예 I was a fool, uh huh 난 바보였죠, 우 후 (Oh oh, poor little fool) (오 오, 가여운 바보) (I was a fool, oh yeah) (난 바보였죠, 오 예) Well, I'd played this game with other hearts 난 다른 여자들과 데이트를 했지만 But I never thought I'd see 난 결코 생각을 못 했죠, 내가 보게 될 걸 The day that someone else would play 누군가 날 조롱할 날을 Love's foolish game with me 사랑은 내게 어리석은 놀이죠 Poor little fool, ah yeah 가여운 바보, 오 예 I was a fool, uh huh 난 바보였죠, 우 후 (Oh oh, poor little fool) (오 오, 가여운 바보) (I was a fool, oh yeah) (난 바보였죠, 오 예) Poor little fool, ah yeah 가여운 바보, 오 예 I was a fool, uh huh 난 바보였죠, 우 후 (Oh oh, poor little fool) (오 오, 가여운 바보) (I was a fool, oh yeah) (난 바보였죠, 오 예) |