최근 수정 시각 : 2024-02-07 00:05:23

It's Only Love

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" <tablebordercolor=#FFFFFF><tablebgcolor=#FFFFFF>
파일:beatles_help.jpg
Help!
트랙리스트
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#007BB7> 트랙 곡명 재생 시간
<colcolor=#007BB7><colbgcolor=#FFFFFF> 1 Help! 2:19
2 The Night Before 2:34
3 You've Got to Hide Your Love Away 2:09
4 I Need You 2:28
5 Another Girl 2:05
6 You're Going to Lose That Girl 2:18
7 Ticket to Ride 3:09
Side B
<rowcolor=#007BB7> 트랙 곡명 재생 시간
1 Act Naturally 2:30
2 It's Only Love 1:56
3 You Like Me Too Much 2:36
4 Tell Me What You See 2:37
5 I've Just Seen a Face 2:05
6 Yesterday 2:05
7 Dizzy Miss Lizzy 2:56
파일:Beatles-Logo.png
}}}}}}}}} ||
It's Only Love
<colcolor=#007BB7><colbgcolor=#fff> 앨범 발매일 1965년 8월 6일
수록 앨범
스튜디오 EMI 스튜디오
장르 팝 록, 포크 록, 쟁글 팝
작사/작곡 존 레논 ( 레논-매카트니 명의)
프로듀서 조지 마틴
러닝 타임 1:56
레이블 파일:7FF17EF7-7612-4390-BF5C-B00EF61850AD.jpg 팔로폰 레코드
1. 개요2. 상세3. 가사4. 여담
[clearfix]

1. 개요

Anthology 2 버전
영국의 밴드 비틀즈의 5번째 앨범 Help!의 9번째 곡.

2. 상세

"제가 쓴 노래 중 가장 창피한 곡입니다. 그저 라임을 맞추기에 급급했죠. 역겨운 가사입니다. 당시 가사가 너무 부끄러워서 노래를 제대로 부르기조차 힘들었습니다. 차라리 만들지 않았다면 좋았을 노래입니다."
존 레논
Run For Your Life와 함께 존 레논이 좋아하지 않는 곡으로 앨범 발매 일정에 쫓겨 급조한 곡이었다. 일단 녹음은 했지만 존 레논은 이 곡을 무척 싫어했고 앨범에도 싣지 않으려고 했지만 다른 멤버들, 특히 폴 매카트니가 이 곡을 무척 좋아해서 최종적으로 앨범에 실리게 되었다고 한다. 원래 작업 당시 제목은 'That's a Nice Hat'이었다.

3. 가사


It's Only Love
I get high when I see you go by, my, oh my
난 네가 지나가는 걸 보면 기분이 좋아져
When you sigh, my, my inside just flies, butterflies
네가 한숨 쉴 때면 내 맘은 날아가기만 해, 나비처럼
Why am I so shy when I'm beside you?
너의 곁에 있을 때 난 왜 이리 소심해질까?

It's only love and that is all
이건 그저 사랑일 뿐이고 그게 다야
Why should I feel the way I do?
내가 왜 이런 감정을 느껴야할까?
It's only love and that is all
이건 그저 사랑일 뿐이고 그게 다야
But it's so hard loving you
하지만 널 사랑하는 것은 너무 어려워

Is it right that you and I should fight, every night?
너와 내가 싸워야하는게 맞는 걸까, 매일 밤마다?
Just the sight of you makes nighttime bright, very bright
잠깐 보는 것 만으로도 너는 내 밤을 밝게 만들어줘, 아주 밝게
Haven't I the right to make it up, girl?
화해해야 하지 않을까?

It's only love and that is all
이건 그저 사랑일 뿐이고 그게 다야
Why should I feel the way I do?
내가 왜 이런 감정을 느껴야할까?
It's only love and that is all
이건 그저 사랑일 뿐이고 그게 다야
But it's so hard loving you
하지만 널 사랑하는 것은 너무 어려워
Yes, it's so hard loving you
그래, 널 사랑하는 것은 너무 어려워
Loving you
널 사랑하는 것은
파일:Beatles-Logo.png

4. 여담



파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 문서의 r131에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r131 ( 이전 역사)
문서의 r ( 이전 역사)