최근 수정 시각 : 2024-01-08 15:41:47

버뮤다 트라이앵글 ~컬러풀 파스토랄레~

<colcolor=#333> 파일:뱅로고.png
카드파이트!! 뱅가드 애니메이션 시리즈
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
무인 / G 시리즈
TVA 카드파이트!! 뱅가드
(2011~2014)
카드파이트!! 뱅가드
G

(2014~2018)
극장판 네온 메사이어
(2014)
3개의 게임실사영화
(2014)
V 시리즈
TVA 카드파이트!! 뱅가드 (2018)
(2018~2020)
외전 버뮤다 트라이앵글
~컬러풀 파스토랄레~

(2019)
카드파이트!! 뱅가드
외전 이프 -if-

(2020)
D 시리즈
TVA 카드파이트!! 뱅가드
overDress

(2021)
카드파이트!! 뱅가드
will+Dress

(2022~2023)
카드파이트!! 뱅가드
Divinez

(2024~)
-
}}}}}} ||

버뮤다 트라이앵글 ~컬러풀 파스토랄레~ (2019)
バミューダトライアングル ~カラフル・パストラーレ~
파일:컬러풀파스토랄레_애니키비주얼.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"
장르 아이돌, 판타지
원작 부시로드
캐릭터 원안 후지마 타쿠야
감독 니시무라 준지
시리즈 구성 요코테 미치코
캐릭터 디자인 하시모토 타카요시(橋本貴吉)
총 작화감독
서브 캐릭터 디자인 타케다 메이(武田芽衣)
프롭 디자인 이와하타 고이치
스즈키 노리타카(鈴木典孝)
미술 감독 시부타니 유키히로(渋谷幸弘)
미술 설정
설정 협력 마스다 켄지(益田賢治)
LO 감수
색채 설계 나카오 후사코(中尾総子)
촬영 감독 핫토리 안(服部 安)
3D CG 테트라(テトラ)
편집 세키 카즈히코(関 一彦)
음향 감독 요코타 치카코(横田知加子)
음악 Naoki
hanawaya
이그제큐티브 프로듀서 시마무라 마사토시(島村匡俊)
프로듀서 와타나베 미쿠(渡邉未来)
제작 프로듀서 사토 히로아키(佐藤博明)
키무라 켄고(木村健吾)
애니메이션 제작 세븐 아크스
제작 부시로드
CP△
방영 기간 2019. 01. 12. ~ 2019. 03. 30.
방송국 파일:일본 국기.svg ABEMA / (토) 21:30
파일:대한민국 국기.svg 애니플러스 / (목) 00:30
편당 러닝타임 24분
화수 12화
시청 등급 파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가 (언어)
관련 사이트 파일:홈페이지 아이콘.svg | 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보
2.1. PV
3. 등장인물
3.1. 주역3.2. 마을 사람들3.3. 지상3.4. 도시3.5. 기타
4. 설정5. 주제가6. 회차 목록7. 기타

[clearfix]

1. 개요

카드파이트!! 뱅가드를 원작으로 하는 외전 애니메이션. 감독은 니시무라 준지, 방영 시기는 2019년 1월.

2. 공개 정보

해당 게임에 등장하는 인어 아이돌 클랜 버뮤다 △(트라이앵글)의 인어들을 주역으로 하는 이야기를 다루고 있다.

2.1. PV

PV 제1탄
PV 제2탄

3. 등장인물

3.1. 주역

파일:소나타.jpg
주역. 금발캐릭터. 리더 포지션.
* 카논(カノン) / 히라구리 모에카
파일:카논(버뮤다 트라이앵글).jpg
주역 5인중 제일 마지막에 합류한 캐릭터.
원래 살았던 곳은 도회지였던 것으로 보이며 어째서인가 주인공들이 사는 마을에 건너오게 된다.
3화의 아방파트에서는 지병으로 인해 요양차 이곳에 왔다는 것이 밝혀진다. 당시 직업은 가수.
* 피나(フィナ) / 츠무기 리사
파일:피나.jpg
가정적이고 수수한 이미지의 캐릭터.
* 세레나(セレナ) / 토오노 히카루
파일:세레나(버뮤다 트라이앵글).jpg
침착한 이미지의 캐릭터.
* 캬로(キャロ)[1] / 신도 아마네
파일:캬로.jpg
활달한 이미지의 캐릭터.

한 명 빼고 전원이 뱅드림 성우인 것은 넘어가자[2]

3.2. 마을 사람들

  • 물개우편 / 노지마 히로후미
    우체부. 그의 행동 모티브는 "언젠가 반드시 닿을 편지"라고 한다. 그렇기에 누군가 편지를 써서 그에게 보내면 그게 언제가 될지는 몰라도 반드시 그 대상에게 편지를 전해주게 된다.
  • 만타 / 마츠야마 타카시
    가오리. 수송역할. 애니메이션 후반부에는 아들과 딸[4]을 두게된다.
  • 카프리 / 마츠이 에리코
  • 아델 / 미야모토 유메
  • 나츄라 / 사토 아미나
    마을에 사는 꼬마인어들. 카프리는 보이쉬한 이미지를 가지고 있으며 캬로와 특히 사이가 좋다.
    애니메이션 후반부에는 주역 5인의 의지를 이어받게 되는데, 여기에서 시간의 경과가 되어 있음을 확인할 수 있다.

3.3. 지상

  • 그라디스 / 이토 카나에
    원래는 인어였던 캐릭터로 어째서인지 지상에 살고 있다.

3.4. 도시

  • 베라타 / 히라노 후미
    카논을 돌봐주고 있던 포지션의 캐릭터. 언젠가 카논을 도시로 돌아오게 하려는 생각을 가지고 있다.

3.5. 기타

4. 설정

주역들이 모두 인어라는 특성상, 과거 어느 작품과 마찬가지로 물속에서 활동한다는 것이 자연스럽다.


하지만 어느 에피소드에서는 지상에 나가는 에피소드도 있는데, 이는 동화 인어공주에서 알려진 약의 힘을 이용한다고 한다.[5]

인어다보니 하반신 관련 네타가 거의 없을 것으로 여겨졌던 이 작품에서 갑자기 상상의 폭이 넓어진 경우가 되기도 한다.

설정만 인어에 물속일뿐이여서 인어가 공중에서 날라다니는 것처럼 보이며 차를 타마시고 각설탕이 있고 톳을 말리는 등 비현실적인게 한두가지가 아니지만 그냥 보자..

5. 주제가

5.1. OP

OP
Wonderland Girl
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 Pastel*Palettes
작사 오다 아스카 ( Elements Garden)
작곡 키쿠타 다이스케 ( Elements Garden)
편곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 오프닝 디렉터 미나미 카츠미(南 克美)
컴포짓
콘티 엔도 테츠야(えんどうてつや)
작화감독 스가이 쇼(菅井 翔)
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 (Full ver.) ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
동시에 ・ 아야히나
るるるるんっ♪ 知れば知るほど
루루루룬♪ 시레바 시루호도
룬룬룬룬♪ 알면 알수록

るるるるんっ♪ トクベツになる
루루루룬♪ 토쿠베츠니 나루
룬룬룬룬♪ 특별해져

これからも わたしのまんまで 生きちゃお!
코레카라모 와타시노 만마데 이키챠오!
앞으로도 나인 채로 살아가자!

るるるるんっ♪ わからないから
루루루룬♪ 와카라 나이카라
룬룬룬룬♪ 모르니까

るるるるんっ♪ わかりあえない?
루루루룬♪ 와카리 아에 나이?
룬룬룬룬♪ 서로 이해할 수 없어

だからこそおもしろいんだよ 実感中~!
다카라코소 오모시로인다요 짓칸츄우~!
그래서 재미있는 거야 느껴져~!

違うからこそ 輝く個性 感じられるの
치가우카라코소 카가야쿠 코세이 칸지라레루노
다르기 때문에 빛나는 개성 느낄 수 있는 거야

Ready go! 未知な世界へと
Ready go! 미치나 세카이에토
Ready go! 미지의 세계로

ワックワクを ゲットしに
왓쿠와쿠오 겟토시니
설렘을 찾으러

ゆきましょっ!(≧▽≦)
유키마숏! (≧▽≦)
나서보자! (≧▽≦)

Wonderland Girl (フ・シ・ギ ス・テ・キ)
Wonderland Girl (후·시·기 스·테·키)
Wonderland Girl (신·기·해 근·사·해)

Wonderland Girl (キミ・ト・ワタシ)
Wonderland Girl (키미·토·와타시)
Wonderland Girl (너·와·나)

人の数だけ見えた (La-la)
히토노 카즈다케 미에타 (La-la)
사람들의 수만큼 보여 (La-la)

るんっ♪としちゃう! るんっとしちゃう!
룬♪토 시챠우! 룬♪토 시챠우!
룽♪ 하게 해! 룽♪ 하게 해!

出来事が いっぱーい!
데키고토가 잇파-이!
일들이 가득해!

きみにあるものとないもので
키미니 아루 모노토 나이 모노데
너에게 있는 것과 없는 것에서

見えた わたしの輪郭は
미에타 와타시노 린카쿠와
찾아낸 나의 실루엣은

Only one! 最上で
Only one! 사이죠오데
Only one! 최고로

Special! 最高のカタチしてる Beautiful!
스페셔루! 사이코오노 카타치 시테루 Beautiful!
Special! 최상의 모양을 띄고 있어 Beautiful!

ワンダー! ソウダー! イインダー!
완다-! 소오다-! 이인다-!
원더! 그래! 좋아!

るるるるんっ♪ ヘンテコリンなのは
루루루룬♪ 헨테코린나노와
룬룬룬룬♪ 이상한 사람이란건

るるるるんっ♪ 魅力なのかな?
루루루룬♪ 미료쿠나노카나?
룬룬룬룬♪ 매력인걸까?

褒められてるみたいだから まっいっかな!
호메라레테루 미타이다카라 맛 잇카나!
칭찬받는것 같으니 뭐 됐나!

他の誰にも わたしはいない おもしろいよね
호카노 다레니모 와타시와 이나이 오모시로이요네
다른 누구에게도 나는 없어 재밌네

Fantastic! きみがいることで
Fantastic! 키미가 이루 코토데
Fantastic! 네가 있는 것으로

ドッキドキな ダイスキ
돗키도키나 다이스키
두근두근하는 좋아함이

生まれちゃうっ! (*ノωノ)
우마레챠웃! (*ノωノ)
태어나! (*ノωノ)

Wonderland Girl (フ・シ・ギ ス・テ・キ)
Wonderland Girl (후·시·기 스·테·키)
Wonderland Girl (신·기·해 멋·있·어)

Wonderland Girl (キミ・ト・ワタシ
Wonderland Girl (키미·토·와타시)
Wonderland Girl (너·와·나)

当てはまらないほどに (La-la)
아테하와마라나이 호도니 (La-la)
들어맞지 않을 정도로 (La-la)

るんっ♪ときて るんつ♪ときて
룬♪토 키테 룬♪토 키테
룽♪ 하고 와 룽♪ 하고 와

弾んじゃう ばっぴゅーん!
하즌쟈우 핫퓨-운!
들떠 핫퓨웅!

きみにあるものとないものが
키미니 아루 모노토 나이 모노가
너에게 있는 것과 없는 것이

見せる わたしという答え
미세루 와타시토 유우 코타에
보여주는 나라고 하는 답은

Number one! 無敵
Number one! 무테키
Number one! 무적

Delicious! 素敵なんだ 命 Lovely!
Delicious! 스테키난다 이노치 Lovely!
Delicious! 멋지네 생명 Lovely!

ワンダー! ナンダー! ヤッター!
완다-! 난다-! 얏타-!
원더! 뭐야! 됐다!

Wonderland Girl (フ・シ・ギ ス・テ・キ)
Wonderland Girl (후·시·기 스·테·키)
Wonderland Girl (신·기·해 근·사·해)

Wonderland Girl (キミ・ト・ワタシ)
Wonderland Girl (키미·토·와타시)
Wonderland Girl (너·와·나)

気付いたこのトキメキ (La-la)
키즈이타 코노 토키메키 (La-la)
깨달은 이 두근거림 (La-la)

るんっ♪としよう! るんつ♪としよう!
룬♪토 시요오! 룬♪토 시요오!
룽♪ 하게 하자! 룽♪ 하게 하자!

楽しいねっ! ばんざーい!
타노시이넷! 반자-이!
즐겁네! 만세!

う~…ワ・ク・ワ・ク!!! (*^▽^*)
우~…와·쿠·와·쿠!!! (*^▽^*)
으~…두·근·두·근!!! (*^▽^*)

Wonderland Girl (フ・シ・ギ ス・テ・キ)
Wonderland Girl (후·시·기 스·테·키)
Wonderland Girl (신·기·해 근·사·해)

Wonderland Girl (キミ・ト・ワタシ)
Wonderland Girl (키미·토·와타시)
Wonderland Girl (너·와·나)

人の数だけ見えた (La-la)
히토노 카즈다케 미에타 (La-la)
사람 수만큼 보였어 (La-la)

るんっ♪としちゃう! るんっとしちゃう!
룬♪토 시챠우! 룬♪토 시챠우!
룽♪ 하게 해! 룽♪ 하게 해!

出来事が いっぱーい!
데키고토가 잇파-이!
일들이 가득해!

きみにあるものとないもので
키미니 아루 모노토 나이 모노데
너에게 있는 것과 없는 것에서

見えた わたしの輪郭は
미에타 와타시노 린카쿠와
찾아낸 나의 실루엣은

Only one! 最上で
Only one! 사이죠오데
Only one! 최고로

Special! 最高のカタチしてる Beautiful!
스페셔루 사이코오노 카타치 시테루 Beautiful!
Special! 최상의 모양을 띄고 있어 Beautiful!

ワンダー! ソウダー! イインダー!
완다-! 소오다-! 이인다-!
원더! 그래! 좋아!
가사 출처 : #, 애니플러스 방영 당시 가사 번역 반영
}}}}}}}}} ||

5.2. ED

ED
シャボン
샤봉
TV ver.
Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 컬러플 파스토랄레[6]
작사 미우라 세이지(三浦誠司)
작곡
편곡 야스오카 요이치로(安岡洋一郎)ED
야마자키 야스유키(山崎泰之)삽입곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 아라카키 잇세이
연출
작화감독
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)

(원어 가사)
(원어 발음)
(한국어 가사)
}}}}}}}}} ||

6. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목[7] 각본 콘티 연출 작화감독 방영일
제1화 パーレルへようこそ
퍼렐에 온 것을 환영해
요코테 미치코 니시무라 준지 이이지마 유리에
(飯嶋友里恵)
히라타 켄이치
(平田賢一)
후지타 마사유키
(藤田正幸)
요시오카 토시유키
(吉岡敏幸)
日: 2019.01.12.
韓: 2019.01.17.
제2화 キネオーブがこんなに
키네오브가 이렇게나?
이와하타 고이치 니시무라 타이키
(西村大樹)
김정남
(金正男)
타카세 유리코
(高瀬ゆり子)
기가 프로덕션
(戯画プロダクション)
코바야시 이치조
(小林一三)
야나세 조지
(柳瀬譲二)
日: 2019.01.19.
韓: 2019.01.24.
제3화 5人いっしょ
다섯 명이 함께
와바 아키코
(和場明子)
나카무라 치카요
(中村近世)
미야치 사토코
(宮地聡子)
후지타 마사유키
히라타 켄이치
日: 2019.01.26.
韓: 2019.01.31.
제4화 大胆に思い切って
대담하고 과감하게
아오키 유카
(青木由香)
호소다 마사히로 이시이 유미코
(石井ゆみこ)
오카다 마사토
(岡田雅人)
니시다 미야코
(西田美弥子)
타니자와 카오리
(棚澤香織)
日: 2019.02.02.
韓: 2019.02.07.
제5화 びっくりワクワク
깜짝깜짝 두근두근
와바 아키코 쿠지 고로
(久慈悟郎)
이이지마 유리에
카와모토 미요코
(河本美代子)
요시오카 토시유키
J-cube
이상진
日: 2019.02.09.
韓: 2019.02.14.
제6화 あなたの名前を教えて
너의 이름을 가르쳐줘
니시무라 준지 칸노 사치코
(菅野幸子)
히라타 켄이치
니시다 미야코
후지타 마사유키
日: 2019.02.16.
韓: 2019.02.21.
제7화 だから全部いただくわ
그러니 전부 고르겠어
와바 아키코 코바야시 이치조 타카세 유리코 ANIHOUSE SUN
星鳴社
기가 프로덕션
日: 2019.02.23.
韓: 2019.02.28.
제8화 それはね、靴っていうの
그건 신발이라는 거야
아오키 유카
요코테 미치코
마스다 토시히코
(増田敏彦)
하마다 쇼타
(浜田将太)
이상진 日: 2019.03.02.
韓: 2019.03.07.
제9화 ね、君も食べる?
너도 같이 먹을래?
와바 아키코 나카야마 타케히로
(中山岳洋)
마츠무라 쥬리아
(松村樹里亜)
요시오카 토시유키
오카다 마사토
이시이 유미코
니시다 미야코
日: 2019.03.09.
韓: 2019.03.14.
제10화 これ、どうやって撮るの?
이거 어떻게 찍는 거야?
니시무라 준지 호소다 마사히로 황성원
문희
日: 2019.03.16.
韓: 2019.03.21.
제11화 この曲は
이 노래는...
요코테 미치코 이화하타 고이치 마에조노 후미오
(前園文夫)
ANIHOUSE SUN
星鳴社
기가 프로덕션
日: 2019.03.23.
韓: 2019.03.28.
제12화 小さな光となって輝いて
작은 빛을 이루어 반짝이는
니시무라 준지 이시이 유미코
카와모토 미요코
니시다 미야코
후지타 마사유키
미야치 사토코
日: 2019.03.30.
韓: 2019.04.04.

7. 기타

특유의 삼각눈 작화와 삼각눈을 제외한 부분에서도 작화가 불안정해 애니 내용은 별 문제 없으나 보기 너무 힘들다는 평가를 받고 있다.그래도 현지 평가나 시청률은 준수한 편.실제로 내용이나 연출은 치유계로서 잘 나왔다.


[1] 애니플러스에서는 '카로'라고 표기되어있다. [2] 그중 두명은 각각 츄츄 마시로의 성우이다. [3] 애니플러스에서는 '페르마'라고 표기되어있다. [4] 성우는 시모야마다 아야카, 타케우치 에미코. [5] 세계관 설정으로는 버뮤다 트라이앵글의 인어들은 "트윙클 파우더" 라는 비약을 사용하면 꼬리와 지느러미가 인간의 다리로 변화하지만 대신 목소리를 낼 수 없게 된다. 그러나 "프리즘 펄" 이라는 진주로 만든 액세서리를 착용하면 트윙클 파우더를 사용하고도 목소리를 낼 수 있다. [6] 소나타/타케다 리리사 타고, 카논/히라구리 모에카, 피나/츠무기 리사, 세레나/토오노 히카루, 캬로/신도 아마네, 매 화 엔딩마다 노래하는 캐릭터/성우가 다르다. [7] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.