최근 수정 시각 : 2023-04-22 10:54:31

もじぴったんメドレー

모지핏탄 메들리에서 넘어옴
모지핏탄 메들리

1. 곡 정보2. 가사

1. 곡 정보


CS1에서 사용되었던 초기 보면. 오도리코 구성 등 전반적인 연출이 현재와는 다르다.


AC4~9까지 사용되었던 보면. 영상은 AC8로, 현재의 연출이 적용되어 있다. 용량 문제 등으로 전용 연출이 빠질 때에는 보통 남코 클래식 캐릭터 구성으로 교체된다.


오니 보통 보면, 영상은 Wii 초호화판으로, 전용 연출이 우선 적용되어 있다. 현인, 달인 보면에도 동일.


오니 현인 보면


오니 달인 보면
もじぴったんメドレー
BPM 168
Wii U3 기준
난이도 간단[1] 보통 어려움 오니
4 4[2] 3[3] 7[4]
노트 수 200 261 338 500
588
739
수록 버전 AC4, 8~14, 아주판 · PS2 1, Taiko Drum Master
PSP 1 · Wii 초호화판 · DS1
iOS · 안드로이드 · Wii U3
PS4 1 DLC · NS1 DL
비고 보면분기 존재

태고의 달인 시리즈 수록곡으로 첫 수록은 AC 4. 남코의 퍼즐게임인 말의 퍼즐 모지핏탄의 BGM 메들리 곡이다. 곡 순서는 "두사람의 모지핏탄(ふたりのもじぴったん)" → "WORDS WORDS의 마법(わーずわーずの魔法)" → 아케이드판 오프닝 BGM(おーぷにんぐ). 개편 전 장르는 남코 오리지널이었지만, AC10 이후로는 게임뮤직으로 이동했다.

보통, 현인보면은 쉬운편이지만 달인보면은 체력이 어느 정도 필요한 편.

구버전에서 나름 오랫동안 장수했음에도 신버전에는 수록되지 않았다. 대신 다른 가정용 기기에는 잊을만하면 수록되고 있는 편. 최신작에 속하는 PS4와 스위치에서도 DLC로 수록되었다.

3차례에 걸쳐서 보면이 변경된 곡이기도 하다. 첫 수록작품인 CS1에서는 현재의 어려움 보면이 사용되었고 AC4부터 9까지는 현재의 오니 보통보면이 사용되었다가 DS1부터는 보면분기가 적용된 현재의 보면이 되었다.

2. 가사

そら けせらせら うらら
소라 케세라세라 우라라
하늘 될 대로 되라 화창함

ちょっと もじもじと でーと
춋토 모지모지토 데-토
조금 주저주저하며 데이트

こころ ころり ころんでも
코코로 코로리 코론데모
마음 데구루루 넘어져도

きっと ずっと きみとぼく
킷토 즛토 키미토 보쿠
꼭 계속 너와 나

ゆめ みた みらい みな みたい
유메 미타 미라이 미나 미타이
꿈을 꿨어 미래 모두 보고 싶어

ときめき どぎまぎ べりらっきー
도키메키 도기마기 베리락키-
두근두근 허둥지둥 베리 럭키-

きらら ら せきらら
키라라 라 세키라라
운모 라 적나라

ひとり ふたり ぴたり
히토리 후타리 피타리
한 명 두 명 뚝

ぴったん たんた もじぴったん
핏탄 탄타 모지핏탄
핏탄 탄타 모지핏탄

りんらん らんら もじぴったん
린란 란라 모지핏탄
린란 랄라 모지핏탄

ぴたたん
피타탄
피타탄

Sing a song about a TV game
TV게임 노래에 대해서 불러보자

I've played with you a long time ago
너와 오래전에 같이 플레이했었지

Neither a crossword nor a many cards
많은 카드와 십자말풀이도 아닌

What a strange and what a wonderful game to play!
이상하고 신비로운 게임을 즐겨보자!

We laughed hearty to empty words,
우리는 빈말로 크게 웃었고,

and be in troble with amount of shrewd tricks.
많은 빈틈없는 속임수에 사로잡혀 있었어.

Every nice tips and point has gone
좋은 팁과 포인트는 모두 사라졌어

But I remember some how we
하지만 우리는 기억하지

called it 'WORDS WORDS' x4
그것은 '단어들 단어들'이라 부르지 ×4

this is the encounter with you
이것은 너와 맞닥뜨릴꺼야

[1] PS2 1대목에선 간단 난이도가 없다. [2] ★6 - DS1 [3] ★5 - PSP1 [4] ★6 - PS2 1대목 · PS2 Taiko Drum Master · AC8~9
★7 - AC4 · PSP1 · AC10~14, 아주판 · iOS · 안드로이드
★8 - DS1