류지옹란

CKG48 Team K
류중란 (刘炅然, Liú Jiǒngrán)
파일:류중란2018-2.jpg
한국 한자음	유경연
영어 이름	Monster
출생일	1994년 9월 2일 ([age(1994-09-02)]세)
출신지	[[중국\| 파일:중국 국기.svg 중국 ]][[틀:국기\| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일: 기.svg 속령 ]] 산둥성 지난시
신체	167cm
애칭	꼬마 괴수(小怪兽, 샤오과이서우), 兽儿(서우얼, 괴수 아이)
소속 그룹	CKG48 팀 K
그룹 경력	SNH48 3기생 SNH48 팀 HⅡ (2014~2018) CKG48 팀 K (2017~)
소속사	STAR48
링크

1. 개요2. 특징3. 애칭4. 활동5. 여담

5.1. 총선거

6. 디스코그래피7. 역대 프로필 사진

7.1. 공식 프로필 전신 사진

[clearfix]

1. 개요

중국의 걸그룹 SNH48 3기생으로 CKG48 팀 K의 멤버이다.

2. 특징

청순하면서도 귀여운 얼굴과 날씬하고 긴 기럭지와 11자 복근이 아닌, 王자 복근을 가지고 있을 정도로 몸매가 좋다. 또한, A4 용지로 허리를 가릴 수 있을 만큼 날씬하다. 하지만 복근도 있는 반면에 몸이 연약한 편이다.

파일:external/livedoor.blogimg.jp/11fbcd57.jpg

도라에몽 오타쿠다. 평소에 웨이보에서 도라에몽과 관련된 사진들을 웨이보에 갱신하거나, 도라에몽 봉제 인형을 들고 찍은 사진들과 각종 도라에몽의 이미지가 그려져 있는 물품들을 많이 소지하고 있을 정도다. 그뿐만 아니라 티셔츠에다 케이스까지 도라에몽을 소유하고 있을 정도의 덕력 또한 보여주고 있다. 심지어 팬들도 류중란이 도라에몽을 좋아하는 것을 알고, 생일 축하를 도라에몽 위주로 선물해 주는 모습도 보였다. 류중란은 선물받은 대형 도라에몽 인형을 끌어안고 사진을 찍기도 하였다.

이름이 중국어이고, 중국어 발음을 그대로 옮겨서 한국어로 쓰기 애매한 부분 때문에 중국어를 접한 사람들이 아닌 사람들은 비교적 헷갈리기 마련이다. 또한 과거에 구글 번역기가 炅의 병음 표기로 guì를 출력했던 점도 사람들을 헷갈리게 하는 데에 한몫했다. 炅는 성씨로 쓰일 때는 Guì라고 읽고 그 외에는 jiǒng이라고 읽는데, 과거에 구글 번역기는 이 점을 고려하지 않고 炅의 기본 병음 표기로 guì를 출력했다. 현재는 구글 번역기도 수정돼서 炅의 기본 병음 표기로 jiǒng을 출력한다. 아무튼 류중란의 공식 프로필에는 (성조 부호가 생략된) jiong으로 적혀 있으므로, 류중란의 이름에서 炅은 jiǒng으로 읽는 것이 옳다.

3. 애칭

류중란의 애칭을 보면 怪兽(괴수)라고 한다. 처음에 왜 괴수인지 궁금해 하는 사람도 많이 있다. 그 이유는 학창 시절 때부터 자주 불렸던 별명이라고 소개되곤 하였다. 그녀의 친구들이 그녀가 마치 꼬마 괴수처럼 순진하면서 귀여운 게 닮았다고, 그래서 그 애칭이 학창 시절 때부터 굳어져 지금까지도 유지돼 류중란의 애칭이 된 것이다. 그걸 알고 있는 팬들은 小怪兽(꼬마 괴수)라고 불러주곤 했는데, 지금은 그냥 怪兽(괴수)라고 칭하는 게 대부분이다.

刘炅然为什么叫小怪兽?
류중란은 무엇 때문에 작은 괴수라고 불리는가?

刘炅然在高中的时候就有一个外号叫做小怪兽。
류중란은 고등학교 때 별명으로 작은 괴수라고 불렸다.

因为当时她的同学们觉得她是像小怪兽一样萌，
왜냐하면 그녀의 친구들은 그녀가 마치 작은 괴수처럼 귀엽고 순진했기 때문에

所以就给他取了外号叫做小怪兽。
그녀에게 작은 괴수라는 별명을 붙여주었다.

后来刘炅然出道了。
그러나 나중에 류중란은 데뷔를 하게 되었다.

加入了SNH48，她的个人微博里的自我介绍就直接写的小怪兽。
SNH48에 가입하였는데, 그녀는 개인의 웨이보 자기 소개에 작은 괴수라고 직접 썼다.

于是刘炅然小怪兽的外号就传开了。
이리하여 류중란은 작은 괴수라는 별명이 붙은 것이다.

所以很多人后来就不叫刘炅然的大名了，
그래서 많은 사람들은 나중에 류중란의 이름을 부르지 않고,

直接叫小怪兽。
작은 괴수라고 부른다.

4. 활동

2014년 7월 26일, SNH48 3기생으로 가입하였다.

2014년 9월 15일, SNH48 팀 HⅡ로 극장 데뷔하였다.

2015년 5월 8일, 盛夏好声音 선발로 발탁되었다.

2015년, 팀 NⅡ와 팀 HⅡ 버전으로 나온 马尾与发圈 싱글에서 쥐징이와 더블 센터로 호흡을 맞췄다.

2016년 5월 26일, 여름 버전 오리지널 싱글 梦想岛의 센터로 발탁되었다.

2016년 12월 新年这一刻 선발로 발탁되었다.

2017년 5월 19일, 夏日柠檬船 선발로 발탁되었다.

2017년 7월 11일, STUDIO48에서 제작한 단편 드라마 《倔强甜心》(굴강청심)을 찍었다.

2017년 10월 27일, CKG48 팀 K 겸임이 발표되었다.

2018년 5월 20일, CKG48 팀 K으로의 완전 이적이 발표되었다.

5. 여담

파일:external/pbs.twimg.com/CzPNnpYVEAEq5Le.jpg

2016년 8월쯤에 헤어스타일을 파격적으로 쇼트컷으로 바꾸었다. 총선 앨범 활동이 얼마 안 된 후에 자른 것으로 보이는데, 아마 머리가 많이 상해서 짧게 자른 듯하다.

5.1. 총선거

총선거	1차 속보	2차 속보	최종 순위	득표	등락
제1회	가입 전
제2회	20위	권외	25위	9,718.4표	初
제3회	21위	10위	15위	34,586.2표	▲10
제4회	25위	35위	24위	27,931.0표	▽9
제5회	권외	권외	권외	-	-

TOP	1차 속보	2차 속보	최종 순위	등락
TOP16 (2018)	권외	권외	권외	-

총선거 성적은 좋은 편이다. 팀 내에선 단독으로 선발에 참여하였고, 제2회에 처음으로 총선을 시작하자마자 언걸에 안착하였고, 제3회 총선거 때에는 순위가 작년 총선거에 비해 10위나 상승했다. 선발에 들 정도의 성적이면 선치(神七)에 충분히 들어갈 수 있을 정도의 성적이다. 그러나 15위라는 순위는 높은 순위긴 하지만 탑걸즈(선발)에는 간당간당하기 때문에 앞으로도 지금처럼 열심히 ~~부자 덕후들이 늘어나면~~ 노력하면 이 성적을 유지할 수 있을 뿐만 아니라 더 올라갈 수 있는 기대가 보인다.

제4회 총선거까지는 SNH48 팀 HⅡ 명의로 참가하였다. 제5회부터는 CKG48으로 완전 이적하여 팀 K 명의로 참가.

6. 디스코그래피

- 앨범 날짜와 번역명은 해당 문서를 참고.
- 선발은 굵게 표시.

SNH48 EP

NO	음반명	제목	비고
6	青春的约定	万有引力	팀 HⅡ
7	雨季之后	悬铃木	팀 HⅡ
8	盛夏好声音	盛夏好声音
8	盛夏好声音	眼神加速度
9	万圣节之夜	夏日再会	2회 총선 언더걸즈 (25위)
9	万圣节之夜	夏日真心话	팀 HⅡ, 센터
10	新年的钟声	新年的钟声
10	新年的钟声	DU-DU BABY	팀 HⅡ
11	源动力	少女进化论	팀 HⅡ
12	梦想岛	梦想岛	센터
12	梦想岛	夏日悸动	팀 HⅡ
13	公主披风	公主披风	3회 총선 선발 (15위)
13	公主披风	Brand New Love	팀 HⅡ
14	新年这一刻	新年这一刻
14	新年这一刻	倒转魔法师	팀 HⅡ
15	彼此的未来	美丽世界	팀 HⅡ
16	夏日柠檬船	夏日柠檬船
16	夏日柠檬船	遥远的梦	팀 HⅡ, 센터
17	那不勒斯的黎明	绚丽时代	4회 총선 언더걸즈 (24위)
17	那不勒斯的黎明	我心翱翔	SNH48 그룹
18	甜蜜盛典	甜蜜盛典
18	甜蜜盛典	新的帷幕	CKG48

7. 역대 프로필 사진


2014년	2014년	2015년	2015년	2015년
파일:external/stage48.net/LiuJiongRanHIIDec2015.jpg
2016년	2016년	2016년	2017년	2017년

2017년	2017년	2017년	2017년	2017년
	파일:류중란2018-2.jpg
2018년	2018년