|
|
[clearfix]
1. 개요
GOLDEN BOY (ゴールデンボーイ)
슈에이샤의 슈퍼 점프에서 연재된 에가와 타츠야의 만화. 주인공 오오에 긴타로는 명문 대학을 졸업하여 엘리트 코스를 밟아나가는 엘리트의 삶이 무의미함을 어떤 인물을 통해 깨닫고 도쿄대학을 중퇴하면서 진정한 공부를 위해 자전거로 여러 곳을 돌아다니며 각계각층의 여자들을 만나게 되는 이야기이다.
주인공 오오에 긴타로는 자기 자신의 욕망에 충실하며 둘도 없는 색골이다. 여자들을 만나가면서 그 여자 화장실 변기에 얼굴을 비비는 변태같은 버릇이 있으며 각종 변태짓으로 몇몇 여성들은 그를 싫어하지만, 그런 겉모습과 달리 명석한 두뇌와 진지함을 보이고, 동시에 설령 자기 자신이 피해를 보더라도 남한테 피해를 주지 않는 태도를 유지하려고 노력하기 때문에 결국 그를 싫어하는 여자들도 훗날 헤어질 때 긴타로에게 호감을 가지게 된다.
만화에선 조직 이야기가 나오기도 하며 연재가 길어지면서 초기 기획의도와 내용들과는 달리 점점 산으로 가게 되고[1], 집영사가 운영하는 만화 잡지사가 늘 그렇듯이 에가와 타츠야는 출판사와 갈등을 빚으며 그 상태에서 마무리가 된다.
참고로 결말은 좋게 말하면 열린 결말이고 나쁘게 말하면 자폭이다.
청년만화를 주로 연재하는 집영사 슈퍼점프지에서 실렸던 만화여서인지 성적인 개그와 체위를 의미하는 장면들이 많이 나온다.
원작에서 검열삭제 하는 부분에 모자이크를 넣는 대신 자신의 이름이 들어간 도장모양의 동그라미를 그리는 특이한 방식을 취한다.
한국에서도 정발되었으나 당시 정발되는 만화가 다 그렇듯 고강도의 로컬라이징이 이뤄졌다. 주인공 이름은 강성민에 서울대 중퇴라는 설정이다.
2. 작품해설
오오에 긴타로라는 인물은 자기 자신의 욕망에 충실한 금욕주의자라는 모순적인 캐릭터성을 가지고 있다. 위에서 설명한 여자들이 앉았던 변기에 스킨쉽을 서슴치 않는 등등의 욕망에 충실한 모습도 가지고 있는 반면에 자신의 1차적인 욕망을 채우기 위해 계산해서 움직이는 경우는 거의 없다. 누가 이유없이 두들겨 패도 그냥 얻어 맞으며, 자신이 흠모하는 여자가 다른 남자와 성행위를 해도 참으며, 자신의 진짜 공부가 메모된 목숨같이 소중한 수첩이 불태워져도 자기 자신을 탓할 뿐이다. 그렇게 초인적인 자기 절제심과 인내심을 가지고 있는 캐릭터로 나온다. 하지만 엄밀히 따져서 그 모든 게 '진짜 공부'라는 최고의 욕망을 충족시키기 위한 행동이니 모든 금욕적이고 자기 희생적인 행동도 모두 자신의 가장 절실한 욕망에 충실한 행동으로 귀속되는 것이다.에가와 타츠야가 그린 주제 또한 주인공만큼이나 모순적인데 킨타로를 통해 자본주의와 제국주의가 대중을 지배하는 현 상황을 직접적으로 비판한다. 골든보이의 세계엔 타인을 조종하여 자신의 이득을 챙기려는 협잡꾼과 사기꾼들이 득실거린다. 엑스트라를 제외하고 오오에 긴타로와 직간접적으로 충돌하는 인물들도 대부분 미남, 미녀, 부자, 천재... 그런 식으로 자신의 뛰어난 점을 이용하여 자신의 이득을 위해 타인을 조종하려 드는 인물들이다.
반면 그런 그들을 바꾸거나 상황을 바꾸는건 오오에 긴타로다. 자본주의나 제국주의를 비판하는데 에가와 타츠야는 킨타로같은 현실성을 무시할 수준의 초인적인 캐릭터[3]를 이용한다. 자본주의와 제국주의가 타인이 타인을 압도할 때 비로소 제대로 동작하는 시스템이라는 점을 생각해 볼 때 오오에 긴타로같은 초인적인 구세주가 타인을 압도하는 거 또한 별 다를 게 없는 부분에서 해결할 수 없는 모순이 발생한다.[4]
여성들이 긴타로에게 반하게 되는 것도 지극히 편의적이며, 캐릭터를 강한 성격의 새디즘적인 면모로 설정하여 여성 우위적인 것처럼 묘사하지만 킨타로의 특정 면모 하나만으로 (자살에 가까운 언덕레이싱을 해냄, 자신의 잘못을 아무렇지 않게 넘겨줌 등) 180도 돌변하여 자기를 안아달라, 엉망진창으로 해달라고 역으로 매달리면서 독자의 정복욕구를 충족시키는 트로피로 전락하고 만다. 이러한 클리셰는 작가가 주제를 통해 비판하는 천박한 계층사회의 단면 그 자체이기도 한 터라 자기모순이기도 한데, 심지어 작가가 아시발꿈 결말을 통해 '아무튼 무효' 식으로 자신은 도망친 모양까지 하고 있어서 더더욱 구차해져버린 모습이다.
그리고 작품이 방치된 지 한참이 지난 2010년 에가와 테츠야가 골든보이의 후속편 골든보이 2를 그리겠다고 발표했고 그렇게하여 Golden Boy II라는 제목으로 2부가 나왔다. 오오에 긴타로는 여전히 자전거에 몸을 맡긴채 전국을 돌며 알바 인생을 보내고 있다. 2부에서 긴타로의 나이는 이미 38세. 좀 있으면 마흔이지만 그럭저럭 동안을 유지하고 있다. 다만 몸집은 그림체가 바뀌어서 그런지 몰라도 20대 청년이었던 1부에 비해 좀 불어난듯 보인다. 스스로 "평상시의 난 이상한 아저씨지만"라는 독백을 할만큼 자신의 나이에 대한 자각이 있는 듯 그려진다. 하지만 에가와 특유의 용두사미 버릇으로 2011년 1년만에 종료되었다.
3. 등장인물
-
오오에 킨타로 (CV:
이와타 미츠오 /
정훈석 / 더그 스미스)
25세. 얼핏 보면 사람 좋은 얼빵한 청년으로 보이지만, 일단 도쿄대학 법학부에 합격하여 모든 과정을 수료하고 자퇴할 정도의 두뇌의 소유자이다. 공부 이외에도 격투기, 요리 등의 온갖 재능을 갖추고 있지만 그걸 드러낼 기회가 적은 편이다. 여행 중에 곤란에 빠진 사람을 도와주지만, 그 얼빠진 인상으로 인해 아무도 그걸 눈치채지 못하고, 그가 자리를 뜨고 나서야 처음으로 그걸 깨닫게 된다. 어떤 학대를 받더라도 상대를 용서하는 마음을 가지고 있으며, 목숨보다 소중한 '공부 노트'를 마사히코가 태워버렸을 때도, 나약한 마사히코를 동정하여 그를 도와주지 못한 자신을 후회할 정도다. 비슷한 부류의 캐릭터로 같은 원작자의 대표작 동경대학 이야기의 히로인 미즈노가 있다. 2부에 들면서 40줄을 바라보는 나이에도 여전히 자전거 여행을 계속하고 있다. -
콘고지 마사무네
콘고지 재벌의 후계자. 그 압도적 카리스마[5]로 일본의 지배를 꾸미고 있다. 킨타로를 친구이자 '유일하게 두려워할 존재'로 인식하고 있다.원작 코믹스에서만 등장. -
타치바나 쿄코
콘고지의 부하였지만 킨타로와 접촉하면서 콘고지의 가르침에 의문을 품게 되고, 나중에 스스로 골든 걸로서 자전거 여행을 떠나게 된다. 원작 코믹스에서만 등장. -
여사장 (CV:
츠루 히로미 /
김지영 /
티파니 그랜트)
소프트웨어 개발사의 여사장. 본명은 불명. 노브라에다 노출이 많은 파격적인 차림을 한 나이스바디의 여인.
킨타로가 전기를 절약한다면서 서버컴퓨터의 전원을 내려버려 몇 달간 전 직원이 매달려 개발 중인 프로그램을 납품 일주일 전에 날려먹는다. 이에 회사는 한바탕 뒤집히게 되고 전직원이 퇴근을 반납하며 처음부터 다시 개발에 들어가지만 단 한 번도 납기일을 어기지 않았던 기록이 깨질 위기에 놓인다. 납기일 하루 전, 킨타로는 주문 내용에 맞추어 직원들이 개발한 프로그램과 완전히 다른 코드로 새롭게 개발하여 남겨두고 홀연히 떠나게 된다.[6] 6화에서 재등장. -
카츠다 나오코 (CV:
미나구치 유코 /
송정희 /
앨리슨 키스)
유력 정치가[7]의 딸. 청순해보이는 아가씨 외모와는 달리 항상 하이레그 차림으로 남자를 유혹하는 것이 취미인 치녀[8].
처음엔 순진해보이는 킨타로를 유혹하여 자신이 킨타로를 가지고 놀고있다고 생각했으나[9], 알고보니 킨타로는 모든것을 알고있었고, 여기에 나오코 본인이 파더콘이라는 사실까지 드러나 분노하며 킨타로에게 성폭행범이라는 누명을 씌워 복수하려고 했으나[10], 자기는 나오코에게 속은 피해자일 뿐이라며 변명할 거라는 예상과는 다르게 지금 나오코가 하는말이 거짓말이 아니란걸 증명하기위해 카츠다가 보는앞에서 나오코의 입술을 훔친뒤(!) 카츠다에게 자신은 나오코를 사랑한다고 폭탄선언을 해버린다. 당연히허락은 둘째치고불난집에 기름붓는격이라 꼭지가 제대로 돌아버린 카츠다는 경호원들을시켜 킨타로를 떡이되도록 두들겨 패지만 이 와중에도 나오코를 감싸기 위해 끝까지 변명을 하지 않는 걸 보고 킨타로에게 진심으로 용서를 구하게 된다.[11][12] 6화에서 자기 친구랑 함께 성우 역할도 했다. -
노리코 (CV:
시라토리 유리 /
장은숙)
카네야라는 이름의 우동집의 종업원이자 딸로 해당 우동집은 작중 나온 킨타로가 알바한 장소 중에서 그나마 평범한 장소이다. 꽃꽃이를 취미로 하고 있는 순박한 외모의 소녀이며[13] 킨타로는 사고로 팔을 다친 노리코의 아버지를 대신해서 우동 만드는 일을 하고 있었다.
노리코는 코구레라는 남자를 짝사랑하는 상태였었다. 밝혀지기를 노리코의 아버지가 팔을 다친 원인이 뺑소니 사고를 당해서였는데 그런 아버지를 구해준 사람이 코구레였다고 한다.
그러나 실상은 노리코의 아버지의 뺑소리 사건의 진범이 바로 코구레의 애인이었고 이 모든 게 코구레의 계획이었다.
알고보니 코구레는 애인과 짜고 노리코와 이어지고 난 후 가게를 차지하고 노리코 일가를 내쫒을 생각을 하고 있었다. 이걸 킨타로가 들었지만 노리코가 상처 받을 걸 생각해 그에게 엎드리며 그런 나쁜짓을 하지 말아달라고 했지만 단박에 거절당한다. 심지어 노리코는 코구레와 결혼할 생각까지 한 상황이었다. 이에 킨타로가 코구레와 노리코의 데이트를 방해하고 코구레의 진실을 말했지만 노리코는 듣지 않았고 그 과정에서 코구레의 진실을 알게 되어 실연당한다.[14] 그렇게 시간이 흘러 노리코의 아버지의 팔이 회복되고 킨타로가 떠날 때가 되었을 때 이별을 한다. 그러던 중 노리코의 마음은 킨타로에게 기울은 상황이었다.[15] 6화에서 노리코는 다시 등장하는 데 배경이 되는 애니메이션 제작 회사 직원들에게 우동을 만들어주러 찾아왔다.[16] -
하야미 아유코 (CV:
이노우에 키쿠코 /
유승화)
그을린 피부의 미녀. 수영 교실의 주임으로, 한 달 후에 수영 승부를 하는 조건으로 킨타로를 고용한다. 연습 때 본의 아니게 킨타로의 불의의 접촉으로 신음소리를 내버린데다 자신이 있는 수영장을 마치 보육원마냥 알며 아이들을 대하는 킨타로에 대해서도 애들을 가르치라 했더니 광대짓이나 하고 있다며 못마땅하게 여긴다.
결국 승부에서 비겼지만 본의 아니게 발기한 킨타로를 두들겨 패며 해고시킨다.
그러나 그가 나가고 나이 어린 초보자 클럽 진급자가 늘었다는 통보를 받게 되는데 알고보니 킨타로가 새로 만든 프로그램 때문임을 알게 된다. 게다가 어떤 학부모가 아이의 수영실력이 늘어서 감사인사를 하러 왔을 때 아이가 자신이 아닌 킨타로를 찾으러 온 걸 들으면서 결국 본인의 패배를 인정하게 되지만 이미 킨타로는 자신이 쫒아낸지 오래였다. 6화에서 다시 등장하는 데 만화 제작에 수영씬이 필요해서 촬영영상을 부탁하는 장면과 제작된 애니 관람을 위해서 찾아온다. -
테라야마 레이코 (CV:
타마가와 사키코 /
김은아)
교토 지역유지 가문의 딸이자, 후술할 뮤직비디오에 등장하는 바이크 미녀. 속도광으로 오로지 자신의 바이크만이 자신을 만족시킬 수 있다고 하자, 킨타로가 자전거로 일대일 레이스를 신청했고, 여기서 킨타로의 말도 안 되는 주행에 그만 마음을 뺏기고 만다.[17] 6화에서 킨타로가 부른 건지 재등장하였고 애니메이션 마지막 필름의 배달을 한다. -
치에 (CV:
카나이 미카 /
장은숙)
6화에 나온 애니메이션 제작 회사에 애니메이터. - 칸자키 유카 (CV: 카나이 미카 / 김은아)
- 카츠다 주조 (CV: 이이즈카 쇼조 / 김정호)
- 카츠다 노리코 (CV: 우에무라 노리코 / 유승화)
-
코구레 히로시 (CV:
코스기 쥬로타 /
곽윤상[18])
뺑소니를 당한 노리코의 아버지를 구해준 은인이며 노리코가 결혼까지 생각할 정도로 반해있었다.
그러나 실상은 노리코의 아버지를 친 건 코구레의 에인이었고 이 모든 게 노리코네 우동집 가게를 차지하기 위한 코구레의 계획이었다. 결국 모든 게 들통난 채 노리코에게 실연당하고 계획도 물거품이 되자 그 원인인 킨타로에게 덤벼들지만 킨타로에게 오히려 얻어터지도 리타이어한다. - 코구레의 애인 (CV: 사카키바라 요시코 / 김은아)
- 사장 (CV: 아키모토 요스케 / 김정호)
- 여자 프로듀서 (CV: 도이 미카 / 송정희)
- 타키쿠보 감독 (CV: 후지와라 케이지 / 박영재[19]) - 6화에 등장. 모티브는 해당 작품의 감독인 키타쿠보 히로유키.
- 내레이션 (CV: 나야 고로 / 김정호)
- 엔가와 타츠야 (CV: 에가와 타츠야 / 곽윤상) - 원작자. 6화에서 까메오 출현. 작중에서 골든 걸(...)의 원작자로 묘사된다.
4. 미디어 믹스
4.1. 애니메이션
|
골든 보이: 방랑의 공부벌레 (1995~1996) GOLDEN BOY さすらいのお勉強野郎 |
|||
|
|
|||
|
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ |
장르 | 러브 코미디 | |
| 원작 | 에가와 타츠야 | ||
| 감수 | |||
| 감독 | 키타쿠보 히로유키 | ||
| 음향 감독 | |||
| 캐릭터 디자인 | 카와모토 토시히로 | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 |
쿠시다 타츠야(串田達也)1~3화 이케하타 유지(池畑祐治)2화 →카토 히로시(加藤 浩)4~6화 |
||
| 촬영 감독 | 오카자키 히데오(岡崎英夫) | ||
| 음악 | 카타야나기 요시하루(片柳譲陽) | ||
| 프로듀서 |
이시카와 요이치(石川洋一) 아사가 타카오(浅賀孝郎) 노무라 카즈후미(野村和史) |
||
| 애니메이션 제작 | A.P.P.P. | ||
| 제작 |
슈에이샤 KSS(ケイエスエス) |
||
| 저작 | |||
| 발매 기간 | 1995. 10. 27. ~ 1996. 06. 28. | ||
| 방송국 |
|
||
| 편당 러닝타임 | 24~25분 | ||
| 화수 | 6화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
|
|
|||
전 6화 OVA로 나왔으며 감독은 키타쿠보 히로유키. 캐릭터 디자인은 카와모토 토시히로.
애니메이션은 멀쩡한 상태에서 끝나며 키타쿠보 감독의 인맥으로 실력있는 애니메이터가 많이 참가해 작화와 연출도 뛰어나 꽤 팬이 많다. 만화책보다 많을 정도. 옴니버스 구성이라 명확한 엔딩은 없고 개별 에피소드를 다루는 것으로 끝난다. 그래도 마지막화에선 기존에 만난 히로인들이 재등장하면서 그동안의 경험이 무의미하지 않다는 이야기로 끝맺음해서 기승전결이 있다.
작화가 좋고 1990년대의 풍경을 담은 작품이라 시티팝 영상으로도 자주 사용된다. 작화 중에서는 타나베 오사무의 3화와 이소 미츠오의 4화, 오구로 아키라와 모리타 히로유키의 5화가 유명하다.
국내에서는 2008년 8월부터 애니박스에서 우리말 더빙으로 방영. 당초에는 15세 일반판과 19세 무삭제판으로 이원화해서 방영했으나, 얼마 지나지 않아 15세 버전이 방송통신심의위원회에 걸리면서(그나마 법정제재까지는 안 갔고 권고에 그치긴 했다) 이후로는 19세 버전으로만 재방송되었다. 5화만 하더라도 오토바이랑 성행위를 연상시키게 하는 부분이 있어 당시 대원방송이 얼마나 심의를 약하게 했는지 알 수 있다. 성우진은 정훈석, 김지영, 김정호, 장은숙, 김은아, 송정희, 곽윤상, 박영재, 유승화 외. 현재도 각종 웹하드에서 더빙판을 구할 수 있다.
한국 인터넷 문화 초창기였던 2000년대 초반에 OVA 5화의 클라이막스 부분을 가지고 만든 매드무비가 인기를 끌었었다. 당시에는 '오토바이 vs 자전거'라는 제목으로 알려졌었는데, 삽입곡인 QUEEN의 Bicycle Race[20]가 작품의 연출과 미칠듯한 싱크로율을 자랑했다. 특히 5화는 '리얼화풍 그림체에 극단적인 만화적 과장'이 들어간 골든보이 특유의 센스가 넘치는 에피소드였기 때문에 이 영상은 인터넷 상에서 대히트를 쳤다.
6화는 애니메이션 제작 현장에 아르바이트를 하러 가는데 이 애니메이션 제작 현장이다. 키타쿠보 히로유키, 카와모토 토시히로도 나온다.
4.1.1. PV
4.1.2. 주제가
- 엔딩 테마 STUDY A GO!! GO!!
4.1.3. 회차 목록
- 전편 총 작화감독: 카와모토 토시히로
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목[21] | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 발매일 |
| 제1화 |
コンピューターでお勉強 컴퓨터로 공부를! |
키타쿠보 히로유키 | 카와모토 토시히로 | 1995.10.27. | |
| 제2화 |
乙女の誘惑 소녀의 유혹 |
키쿠치 야스히토 |
혼다 타케시 키쿠치 야스히토 |
1995.11.22. | |
| 제3화 |
危険!乙女の初恋 위험한 첫사랑 |
모리타 히로유키 |
스즈키 미치요 (鈴木美千代) |
1995.12.22. | |
| 제4화 |
野性の海を泳ぐ 야성의 바다를 헤엄치다 |
니시야마 아키히코 (西山明樹彦) |
오오가미 히로아키[22] (大上浩明) |
오사카 히로시 에즈라 히사시[E] (江面 久) |
1996.04.26. |
| 제5화 |
ノーブレーキの青春 브레이크 없는 청춘 |
타케무라 켄지 (竹村健治) |
오구로 아키라 | 1996.05.24. | |
| 제6화 |
アニメーションは面白い! 애니메이션은 재밌어 |
키타쿠보 히로유키 혼타니 토시아키논크레딧[24] |
카와모토 토시히로 | 1996.06.28. | |
4.1.4. 각 화 원화 애니메이터
키타쿠보 히로유키, 카와모토 토시히로 인맥으로 대단한 애니메이터만 초빙한 작품이다.| 오프닝 | 아라이 코이치, 토쿠라 노리모토 |
| 1화 | 토쿠라 노리모토, 오사카 히로시, 키무라 타카히로, 츠노다 카츠토시(津野田勝) 등 |
| 2화 | 우에다 히토시, 나카무라 프로덕션 등 |
| 3화 | 타나베 오사무, 하마스 히데키, 에구치 히사시, 스즈키 히로후미, 미하라 미치오 등 |
| 4화 | 이소 미츠오, 키쿠치 야스히토, 키무라 타카히로 등 |
| 5화 | 모리타 히로유키 등 |
| 6화 | 미즈하타 켄지(水畑健二), 쿠하라 시게키, 스즈키 미치요(鈴木美千代), 모리타 히로유키, 혼타니 토시아키, 키쿠치 야스히토, 아라카와 마사츠구(荒川真嗣), 고토 케이지, 카와모토 토시히로, 나카야마 카츠이치 등 |
[1]
가령 단행본 한권 분량의 섹스 장면
[2]
그러나 이 만화 전반적으로 자주 쓰이는 코드인
BDSM을 기반으로 해석하면 긴타로의 행동은 영락없이 하드한
마조히즘에 속한다. 지속적인 고통을 통해 정신적 쾌락을 얻는 것이 매저키즘의 본질이기 때문이다.
열반?
[3]
완벽한 신체능력과 완벽한 지적 능력, 완벽한 학력+그렇지만 그것을 박차고 나오는 서민성, 완벽한 인격적 무해성 등 코믹+옴니버스라는 장르가 아니라면 창작물에서도 기회주의적이라고 질타를 받을 정도다.
[4]
사실 이런 식의 사상이 있긴 하다. 바로 지도자에 의해 민족공동체를 실현하는
파시즘이다.
[5]
할아버지인 회장의 측근이
과잉충성(회장이 넌저시 명령했다)으로 행동한 것을 보고 잘못된 충성은 배신보다 더 큰 죄라며 물리적으로 제재했다. 이 측근은 그 후 회장으로부터 의도대로 잘했다며 칭찬받는데 회장 등 뒤의 벽에서 마사무네의 그림자를 보고 식은땀을 줄줄 흘렸다
[6]
아무튼 주인공이 대단하다는 강조를 하고 싶었던 것으로 보이지만 말이 안 되는 표현. 만일 회사가 건설사이고 킨타로가 마천루를 무너뜨렸다가 밤사이에 짓고 갔다는 내용이라면 작가가 그려서 내놓을 깡이 있었을까... 회사가 쓰레기 수준이거나, 작가가 소프트웨어 분야에 문외한이라는 반증. 이게 가능하려면 여사장의 상상대로 킨타로가 프로그램을 백업한 뒤 손보기만 하고 내놓았다면 그나마 말이 된다. 처음부터 만든 게 아니라 그냥 만들어 놓은 걸 바꾼 수준? 그렇다 하더라도 그 프로그램을 처음부터 제작한 제작진들이 이걸 구분하지 못할 리는 없다. 고로 작가가 잘 아는 분야도 아니고 그냥 컴퓨터 소프트웨어라는 것이 컴퓨터 자판 두들기면 뚝딱 나오는 걸로 생각한 모양.
[7]
덤으로 야쿠자 세력과 결탁했는지 경호원들이 뭔 야쿠자들이다... 킨타로가 나오코에게 뿅가죽네가 되자 한 경호원이 목덜미를 잡고 "충고하는데 카츠다씨는 하나뿐인 딸인 나오코 아가씨를 매우 아끼시거든. 비록 소문이지만 나오코 아가씨 속옷을 훔친 남학생을 카츠다씨가 분노하여 그 학생을 산채로
콘크리트로 다리를 담궈 굳게하고 강물에 수장시켰더라는 이야기도 있네. 그러니, 자네 알아서 조심하라구."라고 말하여 킨타로가 식겁했다.
[8]
한 번은 자기 친구에게 같은 짓거리를 한 적도 있었다.
[9]
작중 나오코의 언급에 따르면 자신의 아버지의 권력와 위치를 이용해서 남자들을 가지고 놀고 그걸 일부러 아버지에게 들키게 한 뒤 남자에게 누명을 씌우고 그 남자가 자기 아버지한테 빌빌거리며 변명하는 모습을 지켜보는 악취미가 있었다.
[10]
킨타로의 눈앞에서 가위로 자신의 옷을 찢고, 그 가위를 아무 생각 없이 쳐다보는 킨타로에게 건네준 뒤(...) 엄청난 비명을 질러 광속으로 몰려온 아버지와 경호원들에게 킨타로가 자기방에 들어와 가위로 자기옷을 찢었다고 누명을 씌웠다.
[11]
하지만 이미 실컷 두드려 맞아서 얼굴은 곤죽이 된 상태였다.
[12]
나오코가 킨타로에게 호감을 보이는 모습을 보이며 헤어지자 그의 부하가 킨타로를 가리키며 저 남자 그래도 둬도 되겠냐고 묻자 유력 정치가도 킨타로가 다른 남자들과 달리 끝까지 변명을 하지 않는것이 마음에 들었는지, 사위로 삼고 싶어했던것으로 보인다. 이걸 볼 때 작중 카츠다는 딸에 대한 애정도 있지만 자기 딸이 남자 가지고 노는 짓거리를 다 알고 있었던 듯 하다.
[13]
꽃꽃이도 자신의 선물을 좋아해줄 사람을 위해서 만들고 있었다.
[14]
이에 결국 무릎까지 꿇으며 행동했던 킨타로도 결국 권법도장에서 배운 기술로 코구레를 두들켜 패고 만다.
[15]
참고로 해당 편은 킨타로 외모 작화가 가장 뛰어났을 때였고 이별도 쫒겨나는거나 도망치는 게 아닌 평범한 이별이었다.
[16]
이를 볼 때 킨타로가 전화로 부른 거 같다.
[17]
덤으로 그가 흘린 모자를 레이코가 챙겨간다.
[18]
코스기와 곽윤상 모두
오버워치에서
캐서디를 맡았다.
[19]
두 성우 모두
강철의 연금술사의
매스 휴즈의 성우다. 박영재는 실사영화판 한정.
[20]
정확히는
Blümchen의 리믹스판.
[21]
한글제목은 애니맥스 더빙판에서 정식 번역된 것을 참조.
[22]
모토이기 히로아키(もといぎひろあき)의 필명.
[E]
[24]
혼타니 말로는 키타쿠보 감독이 각본 없이 콘티짜기에 도전했다가 꽉 막혀서 후반부 콘티는 자신이 했다고 한다.
#